Resultados globales: 8 registros encontrados en 0.02 segundos.
Artículos, Encontrados 7 registros
Documentos de investigación, Encontrados 1 registros
Artículos Encontrados 7 registros  
1.
11 p, 284.8 KB L'aplicació del programa MAB a la muntanya catalana : el programa MAB 6 Alt Pirineu / Campillo i Besses, Xavier ; Sanclimens, Xavier
L'application du programme MAB 6 aux Hautes Pyrénées catalanes constitue un autre pas dans le processus de révalorisation de la montagne qui a commencé en Catalogne a preu près il y a dix ans, auprès de la formation des <<Grups de l'Alt Pirineu>> (GAP) dans le cadre du Congrés de Cultura Catalana.
The application of the Programme MAB 6 in the Catalan High Pyrenees is a further step in the long process of revalorization of mountain areas which began some ten years ago with the constitution of the <<Grups de l'Alt Pirineu>> (GAP) in the framework of the Congres de Cultura Catalana. [...]
De tots és sabut l'interès que la problemàtica de les àrees de muntanya desperta en els medis científics i polítics d'Europa i de la resta del món des de fa ja alguns anys. Nombrosos països han elaborat lleis específiques per a aquestes zones, que solen tenir en comú, a més d'un relleu abrupte, greus problemes de despoblament i de marginació. [...]

1987
Documents d'anàlisi geogràfica, N. 11 (1987) p. 97-107  
2.
12 p, 307.0 KB L'esquí nòrdic i el turisme de muntanya / Campillo i Besses, Xavier ; Sanclimens, Xavier
L'aire d'étude, d'une surface de 1. 100 Km2 et une population de 4. 500 habitans (en déduisant la ville de la Seu d'Urgell), a souffert dans les dernières années un intense processus de dépeuplement qui a destructuré le système d'habitat rural forgé au long des siècles. [...]
The study area, whlch colnprises approximately 1,100 Km2 and 4,500 inhabitants (excluding the town of la Seu d'Urgell), has been affected in recent years by a pro-cess of rapid depopulation which has dismantled the structure of the rural habitat forged over the centuries. [...]
El area de estudio, de unos 1. 100 Km2 y unos 4. 500 habitantes (descontando la ciudad de la Seu d'urgell), ha sufrido en los Últimos años un intenso proceso de despoblación que ha desestructurado el sistema de habitat rural forjado a lo largo de los siglos. [...]
L'àrea d'estudi, d'uns 1. 100 Km2 i uns 4. 500 habitants (descomptant la ciutat de la Seu d'urgell) ha sofert en els darrers anys un intens procés de despoblament que ha desestructurat el sistema d'habitat rural forjat al llarg de segles. [...]

1988
Documents d'anàlisi geogràfica, N. 12 (1988) p. 151-162  
3.
17 p, 446.8 KB El despoblament i l'evolució de l'estructura sòcio econòmica muntanyenca. Una proposta de desenvolupament a muntanya a partir de les capitals de vall / Campillo i Besses, Xavier ; Sanclimens, Xavier ; Villaró, Albert
La société montagnarde a souffert, depuis la moitié du siecle demier, des changements profonds qui ont alteré radicalement la structure economique et sociale et les bases culturelles. Cet article décrit l'intense processus de dépeuplement experimenté par l'aire MAB-6 HAUTES PYRENEES jusqu'a nos jours et les processus economiques et sociaux qui n'ont été la cause et la conséquence. [...]
Since the mid-nineteenth Century, mountain societies have been subject too farreaching changes which have profoundly altered their economic and social structure and their cultural base. This article describes the rapid depopulation process which has affected the HIGH PYRENEES MAB-6 area up to the present day, and examines the economic and social processes implied both as causes and consequences. [...]
La sociedad pirenaica ha sufrido desde mediados del siglo pasado unos profundos cambios que han alterado radicalmente su estructura economica y social y su base cultural. Este articulo describe el intenso proceso de despoblamiento experimentado en el área MAB-6 ALT PIRINEU y los procesos económicos y sociales que han sido su causa y su consecuencia. [...]
La societat muntanyenca ha sofert, des de mitjan segle passat, uns canvis profunds que n'han alterat radicalment l'estructura econòmica i social i la base cultural. Aquest article descriu Vintens procés de despoblament experimentat per l'àrea MAB-6 ALT PIRINEU fins als nostres dies i els processos econòmics i socials que n'han estat causa i conseqiiencia. [...]

1988
Documents d'anàlisi geogràfica, N. 12 (1988) p. 21-37  
4.
13 p, 359.3 KB Introducció al programa MAB-6 ALT PIRINEU. L'àrea d'estudi / Campillo i Besses, Xavier ; Villaró, Albert
Le programme MAB-6 HAUTES PYRENÉES s'applique depuis trois années (depuis 1985) à une zone de montagne des Pyrenées catalanes. Il a démarré a partir d'une iniciative locale grâce au support scientifique du Département de Géographie de l'Université Autonome de Barcelone et des Groupes des Hautes Pyrenées et grâce au financement des divers organismes d'Etat. [...]
The HIGH PYRENEES MAB-6 programme has been developed over a three year period since 1985 in part of the Catalan Pyrenees mountains. Research was launched on local initiative with the scientific support of the Department of Geography of the Autonomous University of Barcelona and the High Pyrenees Study Group, and with financial support from several institutions. [...]
El programa MAB-6 ALT PIRINEU se ha ido desarrollando durante tres años a partir de 1. 985 en una área de montaña del Pirineo Catalán. Se inicio a partir de una iniciativa local con el soporte científic0 del Departamento de Geografia de la UAB y de 10s 'Grups de l'Alt Pirineu', y lo financiaron diversos organismos estatales. [...]
El programa MAB-6 ALT PiRINEU s'ha anat desenvolupant durant tres anys a partir del 1985 en una hea de muntanya del Pirineu Catala. Fou impulsat a partir d'una iniciativa del Departament de Geografia de la UAB i dels Grups de Alt Pirineu, i el finanpren diversos organismes estatals. [...]

1988
Documents d'anàlisi geogràfica, N. 12 (1988) p. 7-19  
5.
11 p, 321.5 KB Geografia i literatura a l'Alt Pirineu català : bases per a un mètode de treball humanístic a partir de la literatura / Campillo i Besses, Xavier
L'un des objectifs de la recherche géographique humaniste est la connaissance des relations existentielles que les hommes établissent avec le territoire et de la structuration subjective de l'espace, c'est a dire, la conformation et articulation des lieux et espaces dans le vécu des individus et des collectivités humaines. [...]
One of the objectives of humanistic geographical research is to achieve an understanding of the existential relations established between man and his environment and of his subjective interpretation of the structure of this environment, that is, the morphology and articulation of the places and spaces of which the living world of individuals or human groups is composed. [...]
Uno de los objetivos de la investigación geografica humanistica es el conocimiento de las relaciones existenciales que los hombres establecen con el territorio y la estructuración subjetiva del espacio, es decir, la conformación y articulación de los lugares y los espacios que integran el mundo vivido de los individuos y colectivos humanos. [...]
Un dels objectius de la recerca geografica humanistica és el coneixement de les relacions existencials que els homes establim amb el territori i de l'estructuració subjectiva de l'espai, és a dir, la conformació i articulació dels llocs i espais que integren el món viscut d'individus i col. [...]

1989
Documents d'anàlisi geogràfica, N. 15 (1989) p. 111-122  
6.
16 p, 385.2 KB Geografia i literatura a l'Alt Pirineu català : la interpretació del món viscut / Campillo i Besses, Xavier
Dans cet article on aborde deux aspects fondamentaux de la relation entre l'homme et l'environnement -la structuration subjective de l'espace existentiel et la perception de l'environnement- illustrés par l'exemple des Hautes Pyrénées Catalanes. [...]
This paper deals with two fundamental aspects of the relationship between man and his environment -the subjective construction of existential space and environmental perception- taking as an example the case of the Catalan High Pyrenees. [...]
En este articulo se abordan dos aspectos fundamentales de la relación hombre y entorno ejemplificados en el caso del Alto Pirineo catalán: la estructuración subjetiva del espacio existencial y la percepción del entorno. [...]
En aquest article s'aborden dos aspectes fonamentals de la relaciò home l'entorn exemplificats en el cas de l'Alt Pirineu català: l'estructuració subjectiva de l'espai existencial i la percepció de l'entorn. [...]

1992
Documents d'anàlisi geogràfica, N. 19-20 (1992) p. 143-158  
7.
16 p, 495.7 KB El concepto de parque natural en Baden-Württemberg (Alemania) : el caso del Parque Natural del Alto Danubio / Campillo i Besses, Xavier
Dans la pratique, les parcs naturels constituent (en Allemagne) la forme de protection de la nature la plus inefficace possible, (Jedicke, 1990, p. 153). En fait, les auteurs allemands qu'on a consultés ne considkrent pas les parcs naturels comme una figure de protection (même si, du point de vue formel, ils le sont) mais, par contre, un moyen de promotion du tourisme qui s'oppose constamment aux intérgts de la protection de la nature.
In practice, Nature Parks (in Germany) are the most inefficient method of nature conservation>> (Jedicke, 1990, p. 153). In actual fact, although in theory they may be a form of conservation, the German authors consulted do not usually consider them as such, but rather as a form of promoting tourism, wich constantly clashes with the interests of nature conservation.
En la práctica, los parques naturales constituyen (en Alemania) la forma de protección de la naturaleza más ineficaz), (Jedicke, 1990, p. 153). En realidad, aunque formalmente lo sean, los autores alemanes consultados no suelen considerar los parques naturales como una figura de protección, y si en cambio como una forma de promoción del turismo que choca constantemente con los intereses de la protección de la naturaleza.
En la pràctica, els parcs naturals constitueixen (a Alemanya) la forma de protecció de la natura més ineficaç (Jedicke, 1990, p. 153). De fet, tot i que formalment ho sigui, els autors alemanys consultats no solen considerar els parcs naturals com una figura de protecció, i si, en canvi, com una forma de promoció del turisme que col·lisiona constantment amb els interessos de la protecció de la natura.

1994
Documents d'anàlisi geogràfica, N. 24 (1994) p. 75-92  

Documentos de investigación Encontrados 1 registros  
1.
69 p, 1.5 MB La Gestió de la xarxa de camins en zones de muntanya : el cas del Parc Natural del Cadí-Moixeró / Campillo i Besses, Xavier ; Tulla i Pujol, Antoni F. 1945-, (Antoni Francesc), dir. (Universitat Autònoma de Barcelona. Departament de Geografia)
Sense camins no hi ha accés al territori o només amb grans limitacions. De fet, els camins configuren una vasta xarxa territorial, que encara avui dia satisfà importants funcions socials i econòmiques: comunicació veïnal, agricultura i ramaderia, explotació forestal, protecció civil, gestió del medi natural, lleure i turisme. [...]
Without the existence of rights of way, access to the countryside would be impossible or, at least, only viable under very rough conditions. Certainly, rights of way constitute a vast network in rural areas that, even today, fulfil many important social and economic functions: communication within local communities, for farming, forestry, civil defense, natural heritage management, leisure and tourism. [...]

Bellaterra : Universitat Autònoma de Barcelona, 2002
6 documentos

¿Le interesa recibir alertas sobre nuevos resultados de esta búsqueda?
Defina una alerta personal vía correo electrónico o subscríbase al canal RSS.