Resultados globales: 7 registros encontrados en 0.02 segundos.
Artículos, Encontrados 3 registros
Libros y colecciones, Encontrados 1 registros
Materiales académicos, Encontrados 3 registros
Artículos Encontrados 3 registros  
1.
27 p, 446.3 KB Some remarks on the translation of proper names in Mark of Toledo's and Robert of Ketton's latin qur'ān translations / Cecini, Ulisse (Ruhr Universität)
This article presents Robert of Ketton's (1143) and Mark of Toledo's (1210) Latin translations of proper names appearing in the Qur'ān. Proper names represent a particular sub-group of words that challenges the translator in his task as a mediator between two cultures. [...]
2014 - 10.3989/alqantara.2014.020
Al-Qantara, Vol. 35, Núm. 2 (2014) , p. 579-605  
2.
26 p, 568.7 KB The extractiones de Talmud and their relationship to the Hebrew Talmud manuscripts of the Biblioteca Nazionale Centrale of Florence (MS Magl. coll. II.I.7, 8 and 9) / Cecini, Ulisse (Universitat Autònoma de Barcelona)
Los manuscritos talmúdicos Magl. coll. II. I. 8 y 9 de la Biblioteca Nazionale Centrale de Florencia contienen traducciones latinas marginales del Talmud que corresponden a la traducción del siglo XIII conocida como Extractiones de Talmud. [...]
The Talmud manuscripts Magl. coll. II. I. 8 and 9 of the Biblioteca Nazionale Centrale of Florence contain marginal Talmud-translations in Latin which correspond to the 13thcentury translation Extractiones de Talmud. [...]

2017 - 10.3989/sefarad.017.004
Sefarad, Vol. 77 Núm. 1 (enero-junio 2017) , p. 91-115  
3.
25 p, 270.9 KB Observacions sobre la traducció llatina del Talmud (París, mitjan segle XIII) / Cecini, Ulisse (Universitat Autònoma de Barcelona. Departament de Ciències de l'Antiguitat i de l'Edat Mitjana) ; Cruz Palma, Óscar Luis de la (Universitat Autònoma de Barcelona. Departament de Ciències de l'Antiguitat i de l'Edat Mitjana) ; Vernet i Pons, Eulàlia (Universitat Autònoma de Barcelona. Departament de Ciències de l'Antiguitat i de l'Edat Mitjana)
L’objectiu d’aquest article és el d’oferir alguns dels trets característics presents en la traducció llatina del Talmud, anomenada Extractiones de Talmud, que fou elaborada a París pels volts de 1244-1245. [...]
2015 - 10.2436/20.1006.01.44
Tamid: Revista Catalana Anual d’Estudis Hebraics, Vol. 11 (2015) , p. 73-97  

Libros y colecciones Encontrados 1 registros  
1.
189 p, 2.6 MB Studies on the Latin Talmud / Cecini, Ulisse, ed. ; Vernet i Pons, Eulàlia, ed.
Studies on the Latin Talmud gathers the latest findings on the Latin translation of the Babylonian Talmud which was produced in Paris in the 1240s and eventually led to its condemnation by the Catholic Church in 1248. [...]
Bellaterra : Universitat Autònoma de Barcelona, 2017 (Documents; 113)  

Materiales académicos Encontrados 3 registros  
1.
4 p, 71.7 KB Prosa llatina clàssica [100393] / de la Cruz Palma, Oscar Luis ; Cecini, Ulisse ; Universitat Autònoma de Barcelona. Facultat de Filosofia i Lletres
-Traducció i comentari d'alguns discursos de Ciceró (preferiblement, les Catilinàries) i d'una selecció de l'obra historiogràfica de Sal·lusti, amb especial atenció a la sintaxi llatina d'aquests textos. [...]
2018-19
Grau en Estudis d'Anglès i de Clàssiques [1385]
Grau en Estudis Clàssics [804]  
2.
5 p, 84.1 KB Ciències Filològiques Auxiliars [42307] / Ferrero Hernández, Cándida ; Alturo Perucho, Jesús ; de la Cruz Palma, Oscar Luis ; Cecini, Ulisse ; Vernet Pons, Eulalia ; Pàmias Massana, Jordi ; Universitat Autònoma de Barcelona. Facultat de Filosofia i Lletres
L'objectiu d'aquest mòdul és l'estudi dels instruments filològics adequats i necessaris per a l'anàlisi de la documentació històrica d'època antiga i medieval continguda en fonts literàries, epigràfiques i manuscrites de tradició grecollatina. [...]
2017-18
Màster Universitari en Prehistòria, Antiguitat i Edat Mitjana [1100]  
3.
4 p, 73.7 KB Prosa llatina clàssica [100393] / de la Cruz Palma, Oscar Luis ; Cecini, Ulisse ; Universitat Autònoma de Barcelona. Facultat de Filosofia i Lletres
-Traducció i comentari d'alguns discursos de Ciceró (preferiblement, les Catilinàries) i d'una selecció de l'obra historiogràfica de Sal·lusti, amb especial atenció a la sintaxi llatina d'aquests textos. [...]
2017-18
Grau en Estudis d'Anglès i de Clàssiques [1385]
Grau en Estudis Clàssics [804]  

Vea también: autores con nombres similares
1 Cecini, Ulisse,
¿Le interesa recibir alertas sobre nuevos resultados de esta búsqueda?
Defina una alerta personal vía correo electrónico o subscríbase al canal RSS.