|
1.
|
|
7 p, 111.3 KB |
Epigrafia i Paleografia Egípcies [44499]
/
Cervelló Autuori, Josep ;
Lull García, Jose ;
Universitat Autònoma de Barcelona.
Facultat de Filosofia i Lletres
L'objectiu general d'aquest mòdul és que l'estudiant es familiaritzi amb les escriptures jeroglífica i hieràtica, el seu funcionamient i les seves particularitats, de manera que sigui capaç de llegir textos egipcis clàssics funeraris, àulics i literaris, sobre suports diversos, en ambdós sistemes d'escriptura.
The general objective of this module is for the student to become familiar with the hieroglyphic and hieratic scripts, their operation and their particularities, so that they will be able to read Middle Egyptian funerary, royal, and literary texts, on different supports, in both writing systems.
El objetivo general de este módulo es que el/la estudiante se familiarice con las escrituras jeroglífica y hierática, su funcionamiento y sus particularidades, de manera que sea capaz de leer textos medioegipcios funerarios, áulicos y literarios, sobre distintos soportes, en ambos sistemas de escritura.
2023-24
Màster Universitari en Egiptologia [1483]
3 documents
|
|
|
2.
|
|
6 p, 109.9 KB |
Textos Egipcis I [44498]
/
Cervelló Autuori, Josep ;
Orriols i Llonch, Marc ;
Universitat Autònoma de Barcelona.
Facultat de Filosofia i Lletres
L'objectiu general d'aquest mòdul és doble. Es tracta, per una banda, que l'estudiant es formi progressivament en la traducció, anàlisi gramatical i interpretació cultural de textos literaris i funeraris egipcis clàssics en escriptura jeroglífica i hieràtica; i per una altra, que conegui la literatura de l'antic Egipte i les seves principals obres, llegides en traducció. [...]
The general objective of this module is twofold. The aim is, on the one hand, to progressively train the student in the translation, grammatical analysis and cultural interpretation of Middle Egyptian literary and funerary texts in hieroglyphic and hieratic script; and on the other hand, to introduce him/her to the literature of ancient Egypt and its main works, read in translation. [...]
El objetivo general de este módulo es doble. Se trata, por un lado, que el/la estudiante se forme progresivamente en la traducción, análisis gramatical e interpretación cultural de textos literarios y funerarios medioegipcios en escritura jeroglífica y hierática; y por otro, que conozca la literatura del antiguo Egipto y sus principales obras, leídas en traducción. [...]
2023-24
Màster Universitari en Egiptologia [1483]
3 documents
|
|
|
3.
|
|
9 p, 114.9 KB |
Llengua Egípcia I [44497]
/
Cervelló Autuori, Josep ;
Orriols i Llonch, Marc ;
Universitat Autònoma de Barcelona.
Facultat de Filosofia i Lletres
L'objetiu general d'aquest mòdul és que l'estudiant adquireixi coneixements progressius de llengua egípcia clàssica mitjançant classes teòriques i pràctiques i s'introdueixi en els mètodes i tècniques filològiques i lingüístiques de l'egiptologia. [...]
The general objective of this module is for the student to acquire progressive knowledge of Middle Egyptian language through theoretical and practical classes and to be introduced to the philological and linguistic methods and techniques of Egyptology. [...]
El objetivo general de este módulo es que el/la estudiante adquiera conocimientos progresivos de lengua medioegipcia mediante clases teóricas y prácticas y se introduzca en los métodos y técnicas filológicos y lingüísticos de la egiptología. [...]
2023-24
Màster Universitari en Egiptologia [1483]
3 documents
|
|
|
4.
|
|
6 p, 108.7 KB |
Treball de Final de Màster [44507]
/
Cervelló Autuori, Josep ;
Orriols i Llonch, Marc ;
Lull, José ;
Oller Guzman, Joan ;
Universitat Autònoma de Barcelona.
Facultat de Filosofia i Lletres
L'objectiu d'aquest mòdul del màster és doble: 1) Capacitar l'estudiant per a l'ús dels mètodes i tècniques del treball científic en egiptologia, facilitar-li el coneixement i l'accés als instruments i fons bibliogràfics i webgràfics propis de la disciplina (repertoris bibliogràfics i de fonts, obres de referència, literatura primària i secundària. [...]
The aim of this module of the master's degree is twofold: 1) To train students to use the methods and techniques of scientific work in Egyptology, to provide them with knowledge of and access to the bibliographic and webographic tools and resources specific to the discipline (bibliographic and source repertoires, reference works, primary and secondary literature, etc. [...]
El objetivo de este módulo del máster es doble: 1) Capacitar al estudiante para el uso de los métodos y técnicas del trabajo científico en egiptología, facilitarle el conocimiento y el acceso a los instrumentos y fondos bibliográficos y webgráficos propios de la disciplina (repertorios bibliográficos y de fuentes, obras de referencia, literatura primaria y secundaria. [...]
2022-23
Màster Universitari en Egiptologia [1483]
3 documents
|
|
|
5.
|
|
6 p, 111.0 KB |
Textos Egipcis II [44504]
/
Cervelló Autuori, Josep ;
Rada Cotera, Carlos ;
Universitat Autònoma de Barcelona.
Facultat de Filosofia i Lletres
L'objetiu general d'aquest mòdul és que l'estudiant s'especialitzi en filologia egípcia, en concret, en traducció, anàlisi i comentari de textos literaris i religiosos en egipci clàssic i neoegipci en escriptura jeroglífica i hieràtica, mitjançant classes eminentement pràctiques. [...]
The general objective of this module is for students to specialise in Egyptian philology, specifically in the translation, analysis, and commentary of Middle and Late Egyptian literary and religious texts in hieroglyphic and hieratic script, through eminently practical classes. [...]
El objetivo general de este módulo es que el estudiante se especialice en filología egipcia, en concreto, en traducción, análisis y comentario de textos literarios y religiosos medio y neoegipcios en escritura jeroglífica y hierática, mediante clases eminentemente prácticas. [...]
2022-23
Màster Universitari en Egiptologia [1483]
3 documents
|
|
|
6.
|
|
8 p, 115.0 KB |
Llengua Egípcia II [44503]
/
Cervelló Autuori, Josep ;
Rada Cotera, Carlos ;
Universitat Autònoma de Barcelona.
Facultat de Filosofia i Lletres
L'objetiu general d'aquest mòdul és que l'estudiant s'especialitzi en filologia egípcia, en concret, en evolució de la llengua egípcia, gramàtica de l'egipci clàssic i del neoegipci i introducció a les llengües demòtica i copta, mitjançant classes teòriques i pràctiques. [...]
The general objective of this module is for students to specialise in Egyptian philology, specifically in the evolution of the Egyptian language, the grammar of Middle and Late Egyptian, and an introduction to the demotic and Coptic languages, through theoretical and practical classes. [...]
El objetivo general de este módulo es que el estudiante se especialice en filología egipcia, en concreto, en evolución de la lengua egipcia, gramática del egipcio clásico y del neoegipcio e introducción a las lenguas demótica y copta, mediante clases teóricas y prácticas. [...]
2022-23
Màster Universitari en Egiptologia [1483]
3 documents
|
|
|
7.
|
|
8 p, 121.3 KB |
Història d'Egipte I [44500]
/
Cervelló Autuori, Josep ;
Diego, Andrés ;
Lull, José ;
Universitat Autònoma de Barcelona.
Facultat de Filosofia i Lletres
El mòdul té com a objectiu general apropar l'estudiant a la història de l'antic Egipte des dels orígens fins als inicis del Regne Nou, de manera crítica i sempre a partir de l'anàlisi directa de les fonts textuals, iconogràfiques i arqueològiques i de la lectura de bibliografia especialitzada i actualitzada. [...]
The general objective of the module is to make the student aware of the history of ancient Egypt from the origins to the beginning of the New Kingdom, critically and always from the direct analysis of textual, iconographic, and archaeological sources and from the reading of specialized and updated bibliography. [...]
El módulo tiene por objetivo general acercar al estudiante a la historia del antiguo Egipto desde los orígenes hasta comienzos del Reino Nuevo, de manera crítica y siempre a partir del análisis directo de las fuentes textuales, iconográficas y arqueológicas y de la lectura de bibliografía especializada y actualizada. [...]
2021-22
Màster Universitari en Egiptologia [1483]
3 documents
|
|
|
8.
|
|
6 p, 110.2 KB |
Epigrafia i Paleografia Egípcies [44499]
/
Cervelló Autuori, Josep ;
Orriols i Llonch, Marc ;
Lull, José ;
González León, Daniel ;
Universitat Autònoma de Barcelona.
Facultat de Filosofia i Lletres
L'objectiu general d'aquest mòdul és que l'estudiant es familiaritzi amb les escriptures jeroglífica i hieràtica, el seu funcionamient i les seves particularitats, de manera que sigui capaç de llegir textos egipcis clàssics funeraris, àulics i literaris, sobre suports diversos, en ambdós sistemes d'escriptura.
The general objective of this module is for the student to become familiar with the hieroglyphic and hieratic scripts, their operation and their particularities, so that they will be able to read Middle Egyptian funerary, court, and literary texts, on different supports, in both writing systems.
El objetivo general de este módulo es que el estudiante se familiarice con las escrituras jeroglífica y hierática, su funcionamiento y sus particularidades, de manera que sea capaz de leer textos medioegipcios funerarios, áulicos y literarios, sobre distintos soportes, en ambos sistemas de escritura.
2021-22
Màster Universitari en Egiptologia [1483]
3 documents
|
|
|
9.
|
|
6 p, 109.7 KB |
Textos Egipcis I [44498]
/
Cervelló Autuori, Josep ;
Orriols i Llonch, Marc ;
Marsal Aguilera, Roser ;
González León, Daniel ;
Universitat Autònoma de Barcelona.
Facultat de Filosofia i Lletres
L'objectiu general d'aquest mòdul és doble. Es tracta, per una banda, que l'estudiant es formi progressivament en la traducció, anàlisi gramatical i interpretació cultural de textos literaris i funeraris egipcis clàssics en escriptura jeroglífica i hieràtica; i per una altra, que conegui la literatura de l'antic Egipte i les seves principals obres, llegides en traducció. [...]
The general objective of this module is twofold. The aim is, on the one hand, to progressively train the student in the translation, grammatical analysis and cultural interpretation of Middle Egyptian literary and funerary texts in hieroglyphic and hieratic script; and on the other hand, to introduce him/her to the literature of ancient Egypt and its main works, read in translation. [...]
El objetivo general de este módulo es doble. Se trata, por un lado, que el estudiante se forme progresivamente en la traducción, análisis gramatical e interpretación cultural de textos literarios y funerarios medioegipcios en escritura jeroglífica y hierática; y por otro, que conozca la literatura del antiguo Egipto y sus principales obras, leídas en traducción. [...]
2021-22
Màster Universitari en Egiptologia [1483]
3 documents
|
|
|
10.
|
|
visitant ::
identificació
alerta personal via correu electrònic o subscribiu-vos al 
canal RSS.
