Resultats globals: 3 registres trobats en 0.01 segons.
Articles, 2 registres trobats
Materials acadèmics, 1 registres trobats
Articles 2 registres trobats  
1.
5 p, 681.9 KB La traducció automàtica aplicada a la premsa escrita : el cas d'El Periódico en català / Fité Labaila, Ricard
És veritat que la máquina no podrá substituir mai del tot l'home, però també ho és que sense la máquina l'home no podrá arribar mai tan lluny. Aquesta podria ser una resposta genérica a les preguntes que ben segur es formulen els professionals de la traducció amb la recent proliferació de programes informàtics més o menys capaços de traslladar a una altra llengua un text qualsevol. [...]
1998
Treballs de comunicació, Núm. 10 (Desembre 1998) , p. 21-25  
2.
7 p, 63.5 KB Cas d'integració de la TA : el Periódico / Fité, Ricard (El Periódico de Catalunya)
El Periódico de Catalunya, des d'octubre de 1997, es publica simultàniament en castellà i català, gràcies en gran part a l'ajuda d'un traductor automàtic. En l'article es fa un breu resum de l'experiència, dels avantatges i desavantatges que suposa treballar amb un traductor automàtic. [...]
El Periódico de Catalunya, desde octubre de 1997, se publica simultáneamente en castellano y en catalán, gracias en gran parte a la ayuda de un traductor automático. En el artículo se hace un breve resumen de la experiencia, de las ventajas y desventajas que supone trabajar con un traductor automático. [...]
El Periódico de Catalunya has been simultaneously published in Spanish and Catalan since 1997, largely thanks to the help of a machine translator. The article briefly summarises the experience and the pros and cons of working with a machine translator. [...]

2006
Tradumàtica, N. 4 (2006) p. 0-0  

Materials acadèmics 1 registres trobats  
1.
3 p, 770.6 KB Edició en Premsa [20732] / Fité, Ricard ; Universitat Autònoma de Barcelona. Facultat de Ciències de la Comunicació
1996-97
Llicenciat en Periodisme [72]  

Us interessa rebre alertes sobre nous resultats d'aquesta cerca?
Definiu una alerta personal via correu electrònic o subscribiu-vos al canal RSS.