Pàgina inicial > Resultats de la cerca: Gómez, Francesc J
  Consells de cerca
Cerca avançada
Cerca col·leccions:
Ordena'ls per: Mostrar els resultats: Format de visualizació:
Resultats globals: 52 registres trobats en 0.01 segons.
Articles, 10 registres trobats
Documents de recerca, 3 registres trobats
Materials acadèmics, 39 registres trobats
Articles 10 registres trobats  
1.
38 p, 394.0 KB Dante en la cultura Catalana a l'entorn del casal de Barcelona (1381-1410/12) / Gómez, Francesc J (Universitat Autònoma de Barcelona)
L'article analitza en un context històric les primeres mostres d'influència de Dante en la cultura catalana durant els regnats de Pere el Cerimoniós, Joan I i Martí l'Humà, fins a l'interregne (1410-12) i el canvi de dinastia resultant del Compromís de Casp (1412). [...]
This article analyzes in a historical context the earliest evidences of Dante's influence on Catalan culture during the reigns of Kings Peter IV, John I and Martin of Aragon, until the interregnum (1410-12) and the change of dynasty resulting from the Compromise of Caspe (1412). [...]
2016 - 10.7203/MCLM.3.8433
Magnificat cultura i literatura medievals, Vol. 3 (2016) , p. 161-198  
Registre complet - Creative Commons
2.
6 p, 104.7 KB Lluís Cabré, Alejandro Coroleu, Montserrat Ferrer, Albert Lloret i Josep Pujol, The Classical Tradition in Medieval Catalan, 1300-1500: Translation, Imitation, and Literacy / Gómez, Francesc J. (Universitat Autònoma de Barcelona)
Obra ressenyada: Lluís CABRÉ, Alejandro COROLEU, Montserrat FERRER, Albert LLORET i Josep PUJOL, The Classical Tradition in Medieval Catalan, 1300-1500: Translation, Imitation, and Literacy. Woodbridge: Boydell & Brewer - Tamesis, 2018.
2018 - 10.5565/rev/medievalia.473
Medievalia, Vol. 21 (2018) , p. 121-126 (Reseñas)  
Registre complet - Creative Commons
3.
6 p, 62.1 KB The Classical Tradition in Medieval Catalan, 1300-1500 : Translation, Imitation, and Literacy. A cura di Lluís Cabré, Alejandro Coroleu, Montserrat Ferrer, Albert Lloret e Josep Pujol. Woodbridge: Tamesis, Serie A: Monografías, 374, 2018, 289 p / Gómez, Francesc J (Universitat Autònoma de Barcelona. Departament de Filologia Catalana)
Obra ressenyada: Lluís CABRÉ; Alejandro COROLEU; Montserrat FERRER; Albert LLORET; Josep PUJOL (eds. ), The Classical Tradition in Medieval Catalan, 1300-1500. Translation, Imitation, and Literacy. [...]
2018 - 10.5565/rev/qdi.243
Quaderns d'Italià, Vol. 23 (2018) , p. 205-210 (Recensioni)  
Registre complet - Creative Commons
4.
10 p, 68.9 KB CINGOLANI, Stefano M.: El somni d'una cultura: «Lo somni» de Bernat Metge, Barcelona, Quaderns Crema, 2002 («Assaig», núm. 33) / Gómez, Francesc J (Universitat Autònoma de Barcelona. Departament de Filologia Catalana)
Obra ressenyada: Stefano M. CINGOLANI, El somni d'una cultura: «Lo somni» de Bernat Metge. Barcelona: Quaderns Crema, 2002.
2004
Llengua & literatura, Núm. 15 (2004) , p. 569-578  
Registre complet - Creative Commons
5.
37 p, 158.0 KB Per a una nova lectura amorosa i consolatòria dels "Cants de mort" d'Ausiàs March / Gómez, Francesc J (Universitat Autònoma de Barcelona. Departament de Filologia Catalana)
L'autor es proposa una lectura diferent del corpus poètic d'Ausiàs March que es coneix com a 'Cants de mort' que en total comprèn sis peces. La primera part de l'estudi és un estat de la qüestió sobre diverses opinions de la crítica respecte la unitat temàtica i estructural d'aquests sis poemes. [...]
2008 - 10.2436/20.2502.01.18
Estudis romànics, Núm. 19 (2008) , p. 49-85  
Registre complet - Creative Commons
6.
48 p, 545.2 KB Ficció i heterodòxia en Lo somni de Bernat Metge a la llum del Liber de spiritu et anima / Gómez, Francesc J (Universitat Autònoma de Barcelona. Departament de Filologia Catalana)
2010 - 10.2436/20.2502.01.43
Llengua & literatura, Núm. 21 (2010) , p. 7-54  
Registre complet - Creative Commons
7.
9 p, 159.4 KB Joan Pasqual OFM i la seva adaptació teològica de l'"Inferno" / Gómez, Francesc J. (Universitat Autònoma de Barcelona)
2014 - 10.5565/rev/medievalia.146
Medievalia, Vol. 16 (2013) , p. 55bis-63bis (Simposi de l'IEM)  
Registre complet - Creative Commons
8.
8 p, 154.8 KB Ressenyes / Gómez, Francesc J (Universitat Autònoma de Barcelona. Departament de Filologia Catalana)
Índex de l'obra ressenya: Lluís CABRÉ, Alejandro COROLEU i Jill KRAYE (eds. ), Fourteenth-Century Classicism : Petrarch and Bernat Metge. Torí: The Warburg Institute - Nino Aragno Editore, 2012.
2014 - 10.5565/rev/medievalia.113
Medievalia, Vol. 16 (2013) , p. 297-304 (Ressenyes)  
Registre complet - Creative Commons
9.
7 p, 83.3 KB Vicenç Beltran, Poesia, escriptura i societat: els camins de March, Castelló / Barcelona, Fundació Germà Colón Domènech / Publicacions de l'Abadia de Montserrat, 2006. 206 pp / Gómez, Francesc J (Universitat Autònoma de Barcelona)
Obra ressenyada: Vicenç BELTRAN, Poesia, escriptura i societat: els camins de March. Castelló; Barcelona: Fundació Germà Colón Domènech / Publicacions de l'Abadia de Montserrat, 2006.
2008
Caplletra, Núm. 44 (2008) , p. 266-271  
Registre complet - Creative Commons
10.
3 p, 112.3 KB Lola Badia i Albert Soler (eds.), Intel·lectuals i escriptors a la Baixa Edat Mitjana / Gómez, Francesc J
Obra ressenyada: Lola BADIA i Albert SOLER (eds. ), Intel·lectuals i escriptors a la Baixa Edat Mitjana. Barcelona: Curial Edicions Catalanes / Publicacions de I'Abadia de Montserrat, 1994.
1996
Els Marges, Núm. 55 (Maig, 1996) , p. 114-116  
Registre complet -

Documents de recerca 3 registres trobats  
1.
45 p, 704.2 KB Literatura i traducció postcolonials a l'Àfrica negra. Colonització, llengua i cultura / Antón Raventós, Cristina ; Gómez Martín, Francesc Josep, dir. ; Universitat Autònoma de Barcelona. Facultat de Traducció i d'Interpretació
Aquest TFG se centrarà en els aspectes teòrics del problema més enllà del racisme, des dels àmbits de la llengua, la cultura i la raça, el colonialisme i postcolonialisme, la literatura i la traducció. [...]
Este TFG se centrará en los aspectos teóricos del problema más allá del racismo, desde los ámbitos de la lengua, la cultura y la raza, el colonialismo y poscolonialismo, la literatura y la traducción. [...]
This TFG will focus on the theoretical aspects of the problem beyond racism, from the areas of language, culture and race, colonialism and postcolonialism, literature and translation. This paper aims to analyze the linguistic process that vernacular languages suffered in various regions of black Africa, during and after European imperialism. [...]
2023
Grau en Traducció i Interpretació [1204]  
Registre complet - Creative Commons
2.
62 p, 669.3 KB Monstres creats pels homes : estudi sobre la traducció i la cultura dels vampirs, homes llop i bruixes / Barroso Agulló, Laura ; Gómez Martín, Francesc J, dir. ; Universitat Autònoma de Barcelona. Facultat de Traducció i d'Interpretació
Aquest treball s'ha centrat en l'estudi antropològic i traductològic de personatges folklòrics i ficticis. Primer s'ha realitzat un estudi sobre la influència de la ficció i la realitat sobre aquests personatges, el paper de la traducció i de la censura, i els arquetips literaris. [...]
Este trabajo se ha centrado en el estudio antropológico y traductológico de personajes folklóricos y ficticios. Primero se ha realizado un estudio sobre la influencia de la ficción y la realidad de estos personajes, el rol de la traducción y de la censura, y los arquetipos literarios. [...]
This project has focused on the anthropological and translational study of folk and fictional characters. First, a study has been carried out on the influence of fiction and reality on these characters, the role of translation and censorship, and literary archetypes. [...]
2022
Grau en Traducció i Interpretació [1204]  
Registre complet - Creative Commons
3.
54 p, 571.9 KB Les aventures de Tintín de Joaquim Ventalló : anàlisi de la traducció al català / Cànovas Cots, David ; Gómez Martín, Francesc J, dir. (Universitat Autònoma de Barcelona. Departament de Filologia Catalana) ; Universitat Autònoma de Barcelona. Facultat de Traducció i d'Interpretació
Aquest treball de fi de grau és un estudi de la traducció catalana de Les Aventures de Tintin d'Hergé a càrrec de Joaquim Ventalló, des del punt de vista històric i traductològic. S'analitza la traducció de topònims, de cançons, dels noms dels personatges principals i de la seva caracterització lingüística. [...]
Este trabajo de fin de grado es un estudio de la traducción catalana de Les Aventures de Tintin de Hergé a cargo de Joaquim Ventalló, desde el punto de vista histórico y traductológico. Se analiza la traducción de topónimos, de canciones, de los nombres de los personajes principales y de su caracterización lingüística. [...]
This bachelor end project is a study on the Catalan translation of Hergé's Les Aventures de Tintin by Joaquim Ventalló, from a historical and translatological point of view. The translation of place names, songs, the names of the main characters and their linguistic characterisation are analysed. [...]
2020
Grau en Traducció i Interpretació [0]  
Registre complet - Creative Commons

Materials acadèmics 39 registres trobats  1 - 10següentfinal  anar al registre:
1.
5 p, 105.2 KB Orientacions i Recerques en els Estudis Literaris Catalans [42499] / Gomez Martin, Francesc Josep ; Universitat Autònoma de Barcelona. Facultat de Filosofia i Lletres
Aquest mòdul ofereix instruments d'anàlisi per comprendre com s'ha construït la història de la literaura catalana. L'objectiu és que el futur investigador identifiqui les metodologies subjacents als conceptes d'època, de període i de cànon i la rendibilitat d'aquests conceptes per a la comprensió de la literatura (part UB). [...]
This course offers analytical tools to understand how the history of Catalan literature has been built over the years. The aim is for the future researcher to identify the methodologies underlying the concepts of age, period and canon and the usefulness of these concepts for the understanding of literature (UB traching in particular). [...]
Este módulo ofrece instrumentos de análisis para comprender cómo se ha construido la historia de la literaura catalana. El objetivo es que el futuro investigador identifique las metodologías subyacentes a los conceptos de época, de período y de canon y la rentabilidad de estos conceptos para la comprensión de la literatura (parte UB). [...]
2023-24
Màster Universitari en Estudis Avançats de Llengua i Literatura Catalanes [1124]
3 documents
Registre complet - Creative Commons
2.
9 p, 120.3 KB De Bernat Metge a Curial e Güelfa [105839] / Gomez Martin, Francesc Josep ; Universitat Autònoma de Barcelona. Facultat de Filosofia i Lletres
Aquesta assignatura continua la iniciació de l'estudiant en l'estudi de la literatura catalana medieval, tant en el seu aspecte històric com en la pràctica de la lectura i comentari de textos antics, especialment de textos molt dependents de la tradició llatina antiga i medieval. [...]
This course is (the second part of) an introduction to the history of medieval Catalan literature within its European backdrop. Students will also be introduced into the practice of reading and interpreting medieval Catalan texts, including works by authors who had a Latin background. [...]
Esta asignatura continúa la iniciación al estudio de la literatura catalana medieval en su aspecto histórico, así como en la práctica de la lectura y el comentario de textos antiguos, ahora ya de más envergadura ( especialment de textos que dependen de la tradición latina clásica y medieval). [...]
2023-24
Grau en Filologia Catalana: Estudis de Literatura i Lingüística [1448]
Grau en Estudis de Català i Espanyol [1495]
Grau en Estudis d'Anglès i Català [1500]
3 documents
Registre complet - Creative Commons
3.
7 p, 116.6 KB Fonaments de Filologia Catalana [105826] / Gomez Martin, Francesc Josep ; Universitat Autònoma de Barcelona. Facultat de Filosofia i Lletres
Aquest curs ofereix una introducció pràctica als estudis de Filologia Catalana en un context europeu. S'hi combinen coneixements bàsics d'ordre històric i instrumental, tots imprescindibles per al progrés de l'alumne en altres cursos del Grau, siguin de literatura o de llengua (però no de lingüística sincrònica). [...]
This course offers a practical introduction to the study of Catalan philology within its European context. The syllabus includes historical background and skills which are necessary for the student's progress throughout the four-year degree, both in literary and language subjects - modern linguistics is not included. [...]
Este curso ofrece una introducción práctica a los estudios de Filología Catalana en un context europeo. En el curso se combinan conocimientos básicos de carácter histórico e instrumental, todos ellos imprescindibles para el progreso del estudiante en otros cursos del Grado, sean de literatura o de lengua (pero no de lingüística sincrónica). [...]
2023-24
Grau en Filologia Catalana: Estudis de Literatura i Lingüística [1448]
Grau en Estudis de Català i Espanyol [1495]
Grau en Estudis d'Anglès i Català [1500]
3 documents
Registre complet - Creative Commons
4.
4 p, 102.7 KB Edició i revisió de textos (A - català) [101430] / Gomez Martin, Francesc Josep ; Universitat Autònoma de Barcelona. Facultat de Traducció i d'Interpretació
La funció de l'assignatura és que l'alumne tingui un coneixement prou satisfactori de la llengua catalana per a poder treballar d'una manera competent en el món editorial. En acabar l'assignatura l'alumne serà capaç d'aplicar coneixements lèxics, morfosintàctics, textuals, retòrics i de variació lingüística en la revisió i edició de textos escrits de diversos àmbits del món editorial destinats a ser publicats.
The scope of the course is that the student has a sufficiently satisfactory knowledge of the Catalan language to be able to work in a competent way in the publishing world. At the end of the course the student will be able to apply lexical, morphosyntactic, textual, rhetorical and linguistic variation knowledge in the revision and edition of written texts from various areas of the publishing world destined to be published.
La función de la asignatura es que el alumno tenga un conocimiento suficientemente satisfactorio de la lengua catalana para poder trabajar de una manera competente en el mundo editorial. Al finalizar la asignatura el alumno será capaz de aplicar conocimientos léxicos, morfosintácticos, textuales, retóricos y de variación lingüística en la revisión y edición de textos escritos de diversos ámbitos del mundo editorial destinados a ser publicados.
2023-24
Grau en Traducció i Interpretació [1202]
Grau en Traducció i Interpretació [1203]
Grau en Traducció i Interpretació [1204]
3 documents
Registre complet - Creative Commons
5.
6 p, 110.0 KB Literatura Catalana i Tradició Europea (Segles XIII-XVIII) [42497] / Coroleu Lletget, Alejandro ; Pujol Gomez, Josep ; Gomez Martin, Francesc Josep ; Universitat Autònoma de Barcelona. Facultat de Filosofia i Lletres
La literatura catalana de l'edat mitjana i de l'edat moderna utilitza uns models d'escriptura que responen als corrents generals de totes les literatures romàniques, a partir de la recepció dels grans models procedents del món clàssic i dels grans moviments europeus (Edat Mitjana, Renaixement, Barroc, Il·lustració). [...]
Catalan literature from the Middle Ages and the Modern Age uses writing models that respond to the general currents of all Romance literatures, based on the reception of the great models of the classical world and European movements (Middle Ages, Renaissance, Baroque, illustration). [...]
La literatura catalana de la Edad Media y la edad moderna utiliza modelos de escritura que responden a las corrientes generales de todas las literaturas románicas, basadas en la recepción de los grandes modelos del mundo clásico y de los movimientos europeos (Edad Media, Renacimiento, Barroco, ilustración). [...]
2022-23
Màster Universitari en Estudis Avançats de Llengua i Literatura Catalanes [1124]
3 documents
Registre complet - Creative Commons
6.
8 p, 118.9 KB De Bernat Metge a Curial e Güelfa [105839] / Pujol Gomez, Josep ; Gomez Martin, Francesc Josep ; Universitat Autònoma de Barcelona. Facultat de Filosofia i Lletres
Aquesta assignatura continua la iniciació de l'estudiant en l'estudi de la literatura catalana medieval, tant en el seu aspecte històric com en la pràctica de la lectura i comentari de textos antics, especialment de textos molt dependents de la tradició llatina antiga i medieval. [...]
This course is (the second part of) an introduction to the history of medieval Catalan literature within its European backdrop. Students will also be introduced into the practice of reading and interpreting medieval Catalan texts, including works by authors who had a Latin background. [...]
Esta asignatura continúa la iniciación al estudio de la literatura catalana medieval en su aspecto histórico, así como en la práctica de la lectura y el comentario de textos antiguos, ahora ya de más envergadura ( especialment de textos que dependen de la tradición latina clásica y medieval). [...]
2022-23
Grau en Filologia Catalana: Estudis de Literatura i Lingüística [1448]
Grau en Estudis de Català i Espanyol [1495]
Grau en Estudis d'Anglès i Català [1500]
3 documents
Registre complet - Creative Commons
7.
4 p, 101.3 KB Edició i revisió de textos (A - català) [101430] / Gomez Martin, Francesc Josep ; Universitat Autònoma de Barcelona. Facultat de Traducció i d'Interpretació
La funció de l'assignatura és que l'alumne tingui un coneixement prou satisfactori de la llengua catalana per a poder treballar d'una manera competent en el món editorial. En acabar l'assignatura l'alumne serà capaç d'aplicar coneixements lèxics, morfosintàctics, textuals, retòrics i de variació lingüística en la revisió i edició de textos escrits de diversos àmbits del món editorial destinats a ser publicats.
The scope of the course is that the student has a sufficiently satisfactory knowledge of the Catalan language to be able to work in a competent way in the publishing world. At the end of the course the student will be able to apply lexical, morphosyntactic, textual, rhetorical and linguistic variation knowledge in the revision and edition of written texts from various areas of the publishing world destined to be published.
La función de la asignatura es que el alumno tenga un conocimiento suficientemente satisfactorio de la lengua catalana para poder trabajar de una manera competente en el mundo editorial. Al finalizar la asignatura el alumno será capaz de aplicar conocimientos léxicos, morfosintácticos, textuales, retóricos y de variación lingüística en la revisión y edición de textos escritos de diversos ámbitos del mundo editorial destinados a ser publicados.
2022-23
Grau en Traducció i Interpretació [1202]
Grau en Traducció i Interpretació [1203]
Grau en Traducció i Interpretació [1204]
3 documents
Registre complet - Creative Commons
8.
7 p, 113.6 KB Literatura catalana medieval II [100675] / Pujol Gomez, Josep ; Gomez Martin, Francesc Josep ; Universitat Autònoma de Barcelona. Facultat de Filosofia i Lletres
Aquesta assignatura continua la iniciació de l'estudiant en l'estudi de la literatura catalana medieval, tant en el seu aspecte històric com en la pràctica de la lectura i comentari de textos antics, ara ja de més envergadura. [...]
This course is (the second part of) an introduction to the history of medieval Catalan literature within its European backdrop. Students will also be introduced into the practice of reading and interpreting medieval Catalan texts, including works by authors who had a Latin background. [...]
Esta asignatura continúa la iniciación al estudio de la literatura catalana medieval en su aspecto histórico, así como en la práctica de la lectura y el comentario de textos antiguos, ahora ya de más envergadura ( especialment de textos que dependen de la tradición latina clásica y medieval). [...]
2022-23
Grau en Llengua i Literatura Catalanes [810]
Grau en Estudis de Català i Espanyol [834]
Grau en Estudis d'Anglès i Català [835]
Grau en Estudis de Català i de Clàssiques [837]
Grau en Estudis de Francès i de Català [999]
3 documents
Registre complet - Creative Commons
9.
7 p, 116.2 KB Fonaments de Filologia Catalana [105826] / Gomez Martin, Francesc Josep ; Universitat Autònoma de Barcelona. Facultat de Filosofia i Lletres
Aquest curs ofereix una introducció pràctica als estudis de Filologia Catalana en un context europeu. S'hi combinen coneixements bàsics d'ordre històric i instrumental, tots imprescindibles per al progrés de l'alumne en altres cursos del Grau, siguin de literatura o de llengua (però no de lingüística sincrònica). [...]
This course offers a practical introduction to the study of Catalan philology within its European context. The syllabus includes historical background and skills which are necessary for the student's progress throughout the four-year degree, both in literary and language subjects - modern linguistics is not included. [...]
Este curso ofrece una introducción práctica a los estudios de Filología Catalana en un context europeo. En el curso se combinan conocimientos básicos de carácter histórico e instrumental, todos ellos imprescindibles para el progreso del estudiante en otros cursos del Grado, sean de literatura o de lengua (pero no de lingüística sincrónica). [...]
2022-23
Grau en Filologia Catalana: Estudis de Literatura i Lingüística [1448]
Grau en Estudis de Català i Espanyol [1495]
Grau en Estudis d'Anglès i Català [1500]
3 documents
Registre complet - Creative Commons
10.
6 p, 112.4 KB Metodologia de l'estudi de la filologia catalana [100711] / Gomez Martin, Francesc Josep ; Universitat Autònoma de Barcelona. Facultat de Filosofia i Lletres
Aquest curs ofereix una introducció pràctica als estudis de Filologia Catalana en un context europeu. S'hi combinen coneixements bàsics d'ordre històric i instrumental, tots imprescindibles per al progrés de l'alumne en altres cursos del Grau, siguin de literatura o de llengua (però no de lingüística sincrònica). [...]
This is an all-round-the-year course (one session per week), both for first-year students of Catalan Philology (single honours) and second-year students of combined degrees. It will provide practical training on how to read and produce scholarly texts, including writing skills, as well as tools and resources for essay writing that will prove indispensable throughout the degree.
Se trata de una asignatura anual, de carácter obligatorio, para estudiantes de primer curso de Filología Catalana y de segundo curso de grados combinados. Su objetivo fundamental es dotar a los estudiantes de los conocimientos prácticos necesarios para leer y redactar textos académicos de forma correcta y competente, así como de herramientas y recursos para la búsqueda y el análisis de información.
2022-23
Grau en Llengua i Literatura Catalanes [810]
Grau en Estudis de Català i Espanyol [834]
Grau en Estudis d'Anglès i Català [835]
Grau en Estudis de Català i de Clàssiques [837]
Grau en Estudis de Francès i de Català [999]
3 documents
Registre complet - Creative Commons

Materials acadèmics : 39 registres trobats   1 - 10següentfinal  anar al registre:
Vegeu també: autors amb noms similars
1 Gomez, Francisca
13 Gómez, F.
1 Gómez, F. J.
1 Gómez, Facundo
2 Gómez, Faustino
1 Gómez, Federico
3 Gómez, Federico P.
1 Gómez, Fernando
2 Gómez, Francesc J.
3 Gómez, Francisco Javier (Gómez Vargas)
1 Gómez, Félix
Us interessa rebre alertes sobre nous resultats d'aquesta cerca?
Definiu una alerta personal via correu electrònic o subscribiu-vos al canal RSS.
Dipòsit Digital de Documents de la UAB :: Cerca :: Lliura :: Personalitza :: Ajuda
Powered by Invenio v1.1.6
Mantingut per ddd.bib@uab.cat  :: Metadades subjectes a:
Col·laborem