Resultados globales: 191 registros encontrados en 0.02 segundos.
Artículos, Encontrados 51 registros
Contribuciones a jornadas y congresos, Encontrados 1 registros
Libros y colecciones, Encontrados 3 registros
Documentos de investigación, Encontrados 49 registros
Materiales académicos, Encontrados 84 registros
Fondos personales e institucionales, Encontrados 3 registros
Artículos Encontrados 51 registros  1 - 10siguientefinal  ir al registro:
1.
22 p, 172.7 KB Consumiendo emociones tecnológicas : la performance del "orgasmo" tecnológico / Belli, Simone (Universidad Autónoma de Madrid) ; Gil-Juárez, Ariadna (Universitat Autònoma de Barcelona)
El artículo analiza el consumo emocional de nuevas tecnologías como dispositivo de control social (Gil-Juàrez, 2009), aii través un estudio a usuarios de tecnologías. El objetivo principal del análisis se centra en el cambio de tecnología por parte de los usuarios para entender cómo los individuos construyen su propia identidad social a partir de este consumo. [...]
This paper discusses emotional use of new technologies such as social control device (Gil-Juàrez, 2009) through a research about technology users. The main purpose of the analysis focuses on the change of technology by users to understand how individuals construct their social identity from this consumption. [...]

2011
Sociología y tecnociencia, Vol. 2 Núm. 1 (2011) , p. 33-54  
2.
Ev-associated miRNAs from peritoneal lavage are a source of biomarkers in endometrial cancer / Roman-Canal, B. (Universitat Autònoma de Barcelona) ; Moiola, C.P. (Biomedical Research Group in Gynecology. Vall Hebron Research Institute (VHIR). CIBERONC) ; Gatius, S. (Department of Pathology and Molecular Genetics/Oncologic Pathology Group. Biomedical Research Institute of Lleida (IRBLleida). University of Lleida. CIBERONC) ; Bonnin, S. (Centre for Genomic Regulation (CRG). The Barcelona Institute or Science and Technology) ; Ruiz-Miró, M. (Department of Pathology and Molecular Genetics/Oncologic Pathology Group. Biomedical Research Institute of Lleida (IRBLleida). University of Lleida. CIBERONC) ; González, E. (Exosomes Laboratory and Metabolomics Platform. CIC bioGUNE. CIBEREHD Bizkaia Technology Park) ; González-Tallada, X. (Department of Pathology and Molecular Genetics/Oncologic Pathology Group. Biomedical Research Institute of Lleida (IRBLleida). University of Lleida. CIBERONC) ; Llordella, I. (Department of Pathology and Molecular Genetics/Oncologic Pathology Group. Biomedical Research Institute of Lleida (IRBLleida). University of Lleida. CIBERONC) ; Hernández, Isabel (Department of Pathology and Molecular Genetics/Oncologic Pathology Group. Biomedical Research Institute of Lleida (IRBLleida). University of Lleida. CIBERONC) ; Porcel, J.M. (Pleural Medicine Unit. Arnau de Vilanova University Hospital. Cancer Biomarker Group. IRBLleida) ; Gil-Moreno, A. (Gynecological Oncology Department. Vall Hebron University Hospital. CIBERONC) ; Falcón-Pérez, J.M. (IKERBASQUE. Basque Foundation for Science) ; Ponomarenko, J. (Universitat Pompeu Fabra) ; Matias-Guiu, X. (Department of Pathology. University Hospital of Bellvitge. Bellvitge Biomedical Research Institute (IDIBELL)) ; Colas, E. (Biomedical Research Group in Gynecology. Vall Hebron Research Institute (VHIR). CIBERONC) ; Universitat Autònoma de Barcelona. Departament de Medicina
Endometrial cancer (EC) is the sixth most common cancer in women worldwide and is responsible for more than 89,000 deaths every year. Mortality is associated with presence of poor prognostic factors at diagnosis, i. [...]
2019 - 10.3390/cancers11060839
Cancers, Vol. 11 Núm. 6 (2019) , p. 839  
3.
30 p, 1.6 MB Auge y caída de nuevas naturalezas urbanes : plantas ornamentales y expansión turístico-residencial en alicante / Hernández Hernández, María (Universidad de Alicante. Instituto Interuniversitario de Geografía) ; Saurí i Pujol, David (Universitat Autònoma de Barcelona. Departament de Geografia) ; Morales Gil, Alfredo (Universidad de Alicante. Instituto Interuniversitario de Geografía)
La expansión residencial acaecida en el litoral español desde 1998 ha generado notables repercusiones territoriales. En este artículo, se analizan las relaciones que se establecen entre la expansión residencial y los cambios en el modelo urbano-residencial. [...]
Urban sprawl occurred in the Spanish coast since 1990's has generated a notable territorial impact. In this article, it is analyzed the relationships established between urban sprawl and changes on urban model. [...]

2015 - 10.21138/bage.1856
Boletín de la AGE, Vol. 68 (2015) , p. 129-157  
4.
18 p, 420.0 KB La enseñanza de la traducción del árabe al español/catalán : especificidades y retos pedagógicos / Gil-Bardají, Anna (Universitat Autònoma de Barcelona. Facultat de Traducció i d'Interpretació)
Enseñar a traducir del árabe-español/catalán requiere del docente una cierta reflexión teórica acerca de aquellos rasgos que singularizan la traducción de esta combinación lingüística. Sin querer incidir más de lo necesario en las diferencias entre los dos sistemas lingüísticos y/o culturales en contacto, en este artículo propongo analizar algunas de las principales especificidades de la traducción árabe-español/catalán desde una perspectiva pedagógica, es decir, teniendo en cuenta su utilidad a la hora de formar a traductores del árabe. [...]
Teaching Arabic-Spanish/Catalan translation requires from the trainer a certain theoretical thinking about the features that make this linguistic pair unique. Far from willing to dwell on the differences between the two linguistic and/or cultural systems in contact (since these differences exist, albeit in various levels, between any pair of languages), I analyze in this paper some of the main specificities of Arabic-Spanish/Catalan translation from a pedagogical perspective. [...]

2019
Quaderns : revista de traducció, Núm. 26 (2019) , p. 269-286 (Articles)  
5.
16 p, 238.2 KB De la investigación mediante relatos de vida al teatro social : el caso de la brecha digital de género / Gil-Juárez, Adriana (Universitat Rovira i Virgili. Departament de Psicologia) ; Feliu i Samuel-Lajeunesse, Joel (Universitat Autònoma de Barcelona. Departament de Psicologia Social) ; Vall-llovera, Montse (Universitat Oberta de Catalunya) ; Calsamiglia Madurga, Andrea (Universitat Autònoma de Barcelona. Departament de Psicologia Social) ; Conesa, Ester (Universitat Rovira i Virgili. Departament de Psicologia)
El presente es un proyecto de investigación-acción, cuyo objetivo fue promover el interés por el uso experto de tecnologías en mujeres jóvenes, con miras a reducir la dominación masculina del sector tecnológico. [...]
We present an Action Research program whose aim was to promote the skilful use of technology in young women to reduce the male dominance found in this sector. From Arising out of the elaboration of life stories of women studying computer science, we designed and performed a social theatre play in high schools that recreated the experiences of girls with technology. [...]

2015 - 10.11144/Javeriana.upsy14-5.imrv
Universitas psychologica, Vol. 14, núm. 5 (2015) , p. 1583-1597  
6.
12 p, 2.5 MB Lgr5 Does Not Vary Throughout the Menstrual Cycle in Endometriotic Human Eutopic Endometrium / Vallvé Juanico, Júlia (Hospital Universitari Vall d'Hebron) ; Barón, Cristian (Hospital Universitari Vall d'Hebron) ; Suárez Salvador, Elena (Hospital Universitari Vall d'Hebron) ; Castellvi, Josep (Hospital Universitari Vall d'Hebron) ; Ballesteros, Agustín (Hospital Universitari Vall d'Hebron) ; Gil Moreno, Antonio 1965- (Universitat Autònoma de Barcelona) ; Santamaria, Xavier (Igenomix Foundation)
Endometriosis is characterized by the abnormal presence of endometrium outside of the uterus, resulting in pelvic pain and infertility. The leucine-rich repeat-containing G protein-coupled receptor 5 (LGR5) has been postulated to be a marker of stem cells in the endometrium. [...]
2019 - 10.3390/ijms20010022
International journal of molecular sciences, Vol. 20, Núm. 1 (January 2019) , art. 22  
7.
1 p, 117.1 KB Les passejades pel barri a Nou Barris : compartint la memòria històrica / González Monfort, Neus (Arxiu Històric de Roquetes-Nou Barris (Barcelona)) ; Gil, Arnaldo (Arxiu Històric de Roquetes-Nou Barris (Barcelona))
2011
Plecs d'història local, Núm. 141 (2011) , p. 11  
8.
29 p, 286.6 KB Comunidades imaginadas : nacionalismo banal en los locutorios de Barcelona / Feliu i Samuel-Lajeunesse, Joel (Universitat Autònoma de Barcelona) ; Peñaranda Cólera, M. Carmen (Universitat Autònoma de Barcelona. Departament de Psicologia Social) ; Gil Juárez, Adriana (Universitat Rovira i Virgili)
A pesar de la competencia que sufren, al multiplicarse las posibilidades de conexión a las redes telefónicas e informáticas, los locutorios de la ciudad de Barcelona y alrededores, no dejan de ser negocios con un relativo éxito. [...]
Despite the huge competition that has emerged as a result of the ongoing multiplication of the means to connect to telephone and computer networks, Barcelona call shops, known as "locutorios", are relatively successful small businesses. [...]

2012
AIBR : revista de antropología iberoamericana, Vol. 7 Núm. 2 (Mayo-Agosto 2012) , p. 197-224
2 documentos
9.
41 p, 1021.1 KB Performance of microalgal photobioreactor treating toilet wastewater : pharmaceutically active compound removal and biomass harvesting / Hom-Diaz, Andrea (Universitat Autònoma de Barcelona. Departament d'Enginyeria Química, Biològica i Ambiental) ; Jaen-Gil, Adrián (Institut Català de Recerca de l'Aigua) ; Bello-Laserna, Iris (Universitat Autònoma de Barcelona. Departament d'Enginyeria Química, Biològica i Ambiental) ; Rodriguez-Mozaz, Sara (Institut Català de Recerca de l'Aigua) ; Vicent i Huguet, Teresa (Universitat Autònoma de Barcelona. Departament d'Enginyeria Química, Biològica i Ambiental) ; Barceló, Damià (Institut Català de Recerca de l'Aigua) ; Blánquez Cano, Paqui (Universitat Autònoma de Barcelona. Departament d'Enginyeria Química, Biològica i Ambiental)
In this study, a 1200L outdoor pilot scale microalgal photobioreactor (PBR) was used for toilet wastewater (WW) treatment and evaluate its ability to remove pharmaceutically active compounds (PhACs). [...]
2017 - 10.1016/j.scitotenv.2017.02.224
Science of the total environment, Vol. 592 (Aug. 2017) , p. 1-11  
10.
20 p, 187.7 KB Análisis de la capacidad de innovación escolar desde la perspectiva del profesorado de educación secundaria : la escuela como organización que aprende / Gil López, Alfonso Jesús (Universidad de La Rioja) ; Antelm Lanzat, Ana María (Centro Específico de Educación a Distancia de la Comunidad Valenciana) ; Cacheiro González, María Luz (Universidad Nacional de Educación a Distancia (Espanya))
Se ha señalado que la capacidad de innovación de una organización está relacionada con su cultura y con el clima de aprendizaje. Las organizaciones que aprenden gozan de un tipo de acción abierta al cambio y a la innovación. [...]
S'ha assenyalat que la capacitat d'innovació d'una organització està relacionada amb la seva cultura i amb el clima d'aprenentatge. Les organitzacions que aprenen gaudeixen d'un tipus d'acció oberta al canvi i a la innovació. [...]
It has been noted that an organization's capacity for innovation is related to its culture and learning climate. Learning organizations are organizations with a type of culture open to change and innovation. [...]

2018 - 10.5565/rev/educar.864
Educar, Vol. 54 Núm. 2 (2018) , p. 449-468 (Temas de investigación)  

Artículos : Encontrados 51 registros   1 - 10siguientefinal  ir al registro:
Contribuciones a jornadas y congresos Encontrados 1 registros  
1.
5 p, 22.7 KB Metodologia AICLE en el entorno universitario: aprendizaje autónomo y desarrollo de competencias profesionales / Gil Serra, Ana Fe (Universidad de Almería) ; Nicolás Román, Susana (Universidad de Almería) ; Taula Rodona Internacional TRI-CLIL (2a : 2012 : Bellaterra, Catalunya)
2012
TRICLIL proceedings: Better CLIL: more opportunities in primary, secondary and higher education, 2012, p. 65-69  

Libros y colecciones Encontrados 3 registros  
1.
102 p, 519.6 KB Comunicar en la diversitat. Intèrprets, traductors i mediadors als serveis públics / Arumí Ribas, Marta ; Bestué Salinas, Carmen ; García-Beyaert, Sofía ; Gil-Bardají, Anna ; Minett-Wilkinson, Jacqueline ; Onos, Liudmila ; Ruiz de Infante, Begoña ; Ugarte i Ballester, Xus ; Vargas-Urpi, Mireia ; Universitat Autònoma de Barcelona. Grup de Recerca MIRAS
Informe dut a terme pel grup MIRAS (Mediació i Interpretació: Recerca en l'Àmbit Social) del Departament de Traducció i Interpretació de la Universitat Autònoma de Barcelona a partir de qüestionaris adreçats als traductors, intèrprets i usuaris dels serveis públics. [...]
Barcelona : Linguamón - Casa de les Llengües, 2011  
2.
27 p, 6.7 MB Traducció i immigració : la formació de traductors i intèrprets als serveis públics, noves solucions per a noves realitats / Arumí Ribas, Marta (Universitat Autònoma de Barcelona. Departament de Traducció i d'Interpretació) ; Bestué Salinas, Carmen (Universitat Autònoma de Barcelona. Departament de Traducció i d'Interpretació) ; García-Beyaert, Sofía (Universitat Autònoma de Barcelona. Departament de Traducció i Interpretació) ; Gil-Bardají, Anna (Universitat Autònoma de Barcelona. Departament de Traducció i Interpretació) ; Minett-Wilkinson, Jacqueline (Universitat Autònoma de Barcelona. Departament de Traducció i Interpretació) ; Olaciregui, Miren (Universitat Autònoma de Barcelona. Departament de Traducció i Interpretació) ; Onos, Liudmila (Universitat Autònoma de Barcelona. Departament de Traducció i Interpretació) ; Ruiz de Infante, Begoña (Universitat Autònoma de Barcelona. Departament de Traducció i d'Interpretació) ; Ugarte i Ballester, Xus (Universitat Autònoma de Barcelona. Departament de Traducció i d'Interpretació) ; Vargas-Urpi, Mireia (Universitat Autònoma de Barcelona. Departament de Traducció i d'Interpretació)
L'estudi que presentem té com a propòsit difondre els objectius, la metodologia i els principals resultats del projecte Traducció i immigració: la formació de traductors i intèrprets als serveis públics, noves solucions per a noves realitats, dut a terme pel grup MIRAS (Mediació i Interpretació: Recerca en l'Àmbit Social) entre els anys 2009 i 2010. [...]
The aim of the present study is to publish the principal objectives, methodology and results of the project Translation and Immigration: the training of public service translators and interpreters, new solutions for new scenarios. [...]

Barcelona : Generalitat de Catalunya, 2012 (Ciutadania i Immigració ; 8)
Recerca i immigració IV. Convocatòria ARAFI-2008, 2012, p. 157-183  
3.
9 p, 72.1 KB Introduction : Translation Peripheries. The Paratextual Elements In Translation / Gil-Bardají, Anna ; Orero, Pilar ; Rovira-Esteva, Sara
The notion of paratext is an unquestionably important consideration for many lines of research in translation studies: the history of translation, literary translation, audiovisual translation, and the analysis of ideological discourse in translation or self-translation. [...]
Bern : Peter Lang , 2012 - 10.3726/978-3-0351-0360-1
Translation Peripheries. Paratextual Elements In Translation, 2012  

Documentos de investigación Encontrados 49 registros  1 - 10siguientefinal  ir al registro:
1.
225 p, 4.3 MB Llamada de emergencia de una profesión infravalorada. El servicio de interpretación telefónica en el Hospital Virgen de Valme de Sevilla : un estudio de caso / Romero López, Ana ; Gil-Bardají, Anna
Aquesta recerca estudiarà el cas concret del servei d'interpretació telefònica de Salud Responde a l'Hospital Virgen de Valme de Sevilla per tal d'aconseguir més informació sobre una modalitat que no ha estat prou investigada. [...]
Esta investigación estudiará el caso concreto del servicio de interpretación telefónica de Salud Responde en el Hospital Virgen de Valme de Sevilla con el objetivo de conseguir más información sobre una modalidad que no ha sido lo suficientemente investigada. [...]

Bellaterra : Universitat Autònoma de Barcelona, Juny 2020
Master Universitario en Traducción y Estudios Interculturales [1401]  
2.
10 p, 2.7 MB Recomendaciones para una mejora de la interpretación judicial / Arumí Ribas, Marta (Universitat Autònoma de Barcelona) ; Bestué Salinas, Carmen (Universitat Autònoma de Barcelona) ; Gil-Bardají, Anna (Universitat Autònoma de Barcelona) ; Orozco-Jutorán, Mariana (Universitat Autònoma de Barcelona) ; Vargas-Urpi, Mireia (Universitat Autònoma de Barcelona)
Este documento recoge una serie de recomendaciones dirigidas a operadores judiciales e intérpretes que busca mejorar la interpretación judicial en los procesos penales en España en el contexto actual. [...]
2020  
3.
7 p, 535.1 KB Recomendaciones a operadores judiciales / Arumí Ribas, Marta ; Bestué Salinas, Carmen ; Gil-Bardají, Anna ; Orozco-Jutorán, Mariana ; Vargas-Urpi, Mireia
Este documento recoge una serie de recomendaciones elaboradas a partir de las observaciones realizadas durante la investigación del proyecto TIPp (Traducción e Interpretación en los Procesos penales) que fue financiado por el Ministerio de Economía y Competitividad en el marco del Programa Estatal de Investigación, Desarrollo e Innovación Orientada a los Retos de la Sociedad (FFI2014-55029-R) y que fue llevado a cabo por el grupo de investigación MIRAS. [...]
2019  
4.
6 p, 307.6 KB Recomendaciones a intérpretes judiciales / Arumí Ribas, Marta ; Bestué Salinas, Carmen ; Gil-Bardají, Anna ; Orozco-Jutorán, Mariana ; Vargas-Urpi, Mireia
Este documento recoge una serie de recomendaciones elaboradas a partir de las observaciones realizadas durante la investigación del proyecto TIPp (Traducción e Interpretación en los Procesos penales) que fue financiado por el Ministerio de Economía y Competitividad en el marco del Programa Estatal de Investigación, Desarrollo e Innovación Orientada a los Retos de la Sociedad (FFI2014-55029-R) y que fue llevado a cabo por el grupo de investigación MIRAS. [...]
2019  
5.
303 p, 5.4 MB Ensayo prospectivo aleatorizado comparando la via extraperitoneal y transperitoneal para la linfadenectomia paraortica laparoscopica en la estadificación del cáncer de endometrio y ovario (STELLA trial) / Correa Paris, Alejandro, autor. ; Gil Moreno, Antonio, 1965- supervisor acadèmic. ; Universitat Autònoma de Barcelona. Departament de Pediatria, d'Obstetrícia i Ginecologia i de Medicina Preventiva
Introducción: El cáncer de endometrio y ovario son dos de las neoplasias que más impacto tienen en la salud de las mujeres hoy en día dada su incidencia, la ausencia de un cribado poblacional, su mortalidad, y sobre todo la controversia que existe respecto a su tratamiento. [...]
Introduction: endometrial and ovarian cancer are among the malignancies that most impact women's health bearing in mind their incidence, the lack of population screening, their mortality, and especially given the existing controversy regarding their treatment. [...]

[Barcelona] : Universitat Autònoma de Barcelona, 2019.  
6.
229 p, 5.0 MB Molecular alterations in eutopic endometrium of women with endometriosis and implications in its diagnostic / Vallvé Juanico, Júlia, autor. ; Santamaria Costa, Xavier, supervisor acadèmic. ; Gil Moreno, Antonio, 1965- supervisor acadèmic. ; Navarro i Ferreté, Joaquima, supervisor acadèmic. ; Universitat Autònoma de Barcelona. Departament de Biologia Cel·lular, de Fisiologia i d'Immunologia
La endometriosi és una malaltia benigna que afecta a un 10-15% de les dones en edat reproductiva I els seus símptomes principals són dolor i infertilitat. El seu diagnòstic pot ser retardat fins a 6,7 anys de mitjana, i el diagnòstic principal és per laparoscòpia. [...]
Endometriosis is a benign disease that affects 10-15% of reproductive age women and the main symptoms are pain and infertility. Its diagnostic can be delayed for 6. 7 years in average, and the final diagnostic is by laparoscopy. [...]

[Barcelona] : Universitat Autònoma de Barcelona, 2019.  
7.
170 p, 12.1 MB Unicowork : elaboració d'un portal web de promoció de l'alumnat universitari / Garcia Gil, Alba ; Murillo Llamas, Olga ; Maldonado López, Juan José, dir. (Universitat Autònoma de Barcelona. Departament de Comunicació Audiovisual i Publicitat) ; Universitat Autònoma de Barcelona. Facultat de Ciències de la Comunicació
Creació i posada en marxa d'un lloc web i del seu corresponent pla empresarial. El lloc web té com a finalitat promocionar els alumnes universitaris que estudien Ciències de la Comunicació davant els mitjans de comunicació. [...]
Creación y puesta en marcha de un sitio web y de su correspondiente plan empresarial. El sitio web tiene como finalidad promocionar los alumnos universitarios que estudian Ciencias de la Comunicación ante los medios. [...]
Creation and implementation of a website and its corresponding business plan. The website aims to promote university students studying Communication Sciences to the media. The content of which are the different journalistic pieces made during the degree and which, later, are not used in spite of their rigour. [...]

2018
Grau en Periodisme [971]  
8.
204 p, 18.2 MB Metabolomic study for the identification of diagnostic markers and the characterization of the dissemination process of endometrial cancer / Altadill Vallespí, Tatiana, autor. ; Colás Ortega, Eva, supervisor acadèmic. ; Gil Moreno, Antonio, 1965- supervisor acadèmic. ; Cheema, Amrita K, supervisor acadèmic. ; Miró, Rosa, supervisor acadèmic. ; Universitat Autònoma de Barcelona. Departament de Biologia Cel·lular, de Fisiologia i d'Immunologia
El càncer d'endometri (CE) és la malaltia ginecològica més habitual dels països desenvolupats i la quarta causa de càncer en dones. Presenta una incidència que es troba en continu creixement en pacients joves. [...]
Endometrial cancer (EC) is the most common gynaecological malignancy in developed countries and the fourth most common cancer in women. It shows a continuous increasing incidence among younger patients. [...]

[Barcelona] : Universitat Autònoma de Barcelona, 2018.  
9.
100 p, 2.1 MB La traducción de la terminología del budismo tibetano : estudio de «Las palabras de mi maestro perfecto» de Patrul Rimpoché en torno a las nociones del calco, el préstamo y la norma de traducción / Ibarra Rico, Jon ; Gil Bardají, Anna ; Universitat Autònoma de Barcelona. Facultat de Traducció i d'Interpretació
Estudio de la traducción de la terminología del budismo tibetano a través de las nociones de calco, préstamo y norma de traducción, tomando como corpus el glosario de la obra Las palabras de mi maestro perfecto de Patrul Rimpoché. [...]
2017  
10.
239 p, 7.1 MB Protein signatures in uterine aspirates to improve diagnosis of endometrial cancer : "the CEMARK project" / Martínez, Elena (Martínez García), autor. ; Reventós i Puigjaner, Jaume, supervisor acadèmic. (Universitat Autònoma de Barcelona. Departament de Biologia Cel·lular, de Fisiologia i d'Immunologia) ; Colás Ortega, Eva, supervisor acadèmic. ; Gil Moreno, Antonio, 1965- supervisor acadèmic. (Universitat Autònoma de Barcelona. Departament de Pediatria, Obstetrícia i Ginecologia i de Medicina Preventiva i Salut Pública) ; Ponsa Arjona, Immaculada, supervisor acadèmic. (Universitat Autònoma de Barcelona. Departament de Biologia Cel·lular, Fisiologia i Immunologia) ; Universitat Autònoma de Barcelona. Departament de Biologia Cel·lular, de Fisiologia i d'Immunologia
[Barcelona] : Universitat Autònoma de Barcelona, 2017.  

Documentos de investigación : Encontrados 49 registros   1 - 10siguientefinal  ir al registro:
Materiales académicos Encontrados 84 registros  1 - 10siguientefinal  ir al registro:
1.
5 p, 107.0 KB Introducció a la Interpretació als Serveis Públics [44349] / Gil Bardaji, Anna ; Universitat Autònoma de Barcelona. Facultat de Traducció i d'Interpretació
Conèixer les especificitats de la ISP dins dels estudis de traducció i interpretació; Analitzar la seva evolució tant a nivell nacional com internacional; Conèixer el paper de l'intèrpret als serveis públics, així com la seva deontologia; Familiaritzar-se amb els aspectes professionals lligats a aquesta activitat emergent;.
Conocer las especificidades de la ISP dentro de los estudios de traducción e interpretación; Analizar su evolución tanto a nivel nacional como internacional; Conocer el papel del intérprete en los Servicios Públicos, así como su deontología; Familiarizarse con los aspectos profesionales relacionados con esta actividad emergente.

2020-21
Màster Universitari en Interpretació de Conferències [1465]
3 documentos
2.
9 p, 130.5 KB Interpretació en els Serveis Públics B-A [44389] / Gil Bardaji, Anna ; García Beyaert, Sofía ; Suades Vall, Anna ; Qu Lu, Xianghong ; Vargas Urpi, Mireia ; Universitat Autònoma de Barcelona. Facultat de Traducció i d'Interpretació
L'objectiu general d'aquest mòdul és que els alumnes desenvolupin les competències necessàries per exercir d'intèrprets en l'àmbit dels serveis públics (hospitals, escoles, oficines d'atenció al ciutadà, etc. [...]
El objetivo general de este módulo es que los alumnos desarrollen las competencias necesarias para ejercer de intérpretes en el ámbito de los servicios públicos (hospitales, escuelas, oficinas de atención al ciudadano, etc. [...]

2020-21
Master Universitario en Traducción y Estudios Interculturales [1401]
3 documentos
3.
10 p, 118.5 KB Obstetrícia i Ginecologia [102937] / Carreras Collado, Ramón ; Gil Moreno, Antonio ; Universitat Autònoma de Barcelona. Facultat de Medicina
Aquesta assignatura es programa a 4rt curs del Grau de Medicina quan l'estudiant ja ha adquirit els coneixements bàsics de l'estructura i funció del cos humà, les bases fisiopatològiques de la salut i malaltia i ha conegut certs aspectes de la patologia de l'adult en els seus aspectes mèdics i quirúrgics, particularment els relacionats amb l' obstetrícia. [...]
Esta asignatura se programa en 4 º curso del Grado de Medicina cuando el estudiante ya ha adquirido los conocimientos básicos de la estructura y función del cuerpo humano, las bases fisiopatológicas de la salud y enfermedad y ha conocido ciertos aspectos de la patología del adulto en sus aspectos médicos y quirúrgicos, particularmente los relacionados con la obstetricia El objetivo general es conocer el desarrollo y los aspectos fisiológicos y fisiopatológicos del aparato reproductor haciendo énfasis en las diversas etapas evolutivas diferenciadas: adolescencia, madurez, embarazo, menopausia, etc, así como en los aspectos preventivos de las enfermedades tanto gestacionales como ginecológicas y también, en las técnicas de reproducción. [...]

2020-21
Grau de Medicina [1192]
Grau en Medicina [960]
3 documentos
4.
5 p, 106.6 KB Expressió Gràfica [102439] / Gil Escuin, Manuel Angel ; Universitat Autònoma de Barcelona. Escola d'Enginyeria
L'objectiu de l'assignatura d'Expressió Gràfica és preparar l'alumnat envers la confecció i interpretació dels documents gràfics necessaris per a l'exercici de la seva activitat professional. La descripció de peces mecàniques, esquemes d'instal·lacions de laboratoris i plantes industrials, etc. [...]
El objetivo de la asignatura de Expresión Gráfica es preparar al alumnado para la confección e interpretación de los documentos gráficos necesarios para desempeñar su actividad profesional. La descripción de piezas mecánicas, esquemas de instalaciones de laboratorios y plantas industriales, etc. [...]

2020-21
Grau en Enginyeria Química [951]
3 documentos
5.
9 p, 135.4 KB Idioma i traducció C5 (àrab) [103690] / Gil Bardaji, Anna ; Abu-Sharar Abu-Sharar, Hesham ; Universitat Autònoma de Barcelona. Facultat de Traducció i d'Interpretació
L'objectiu d'aquesta assignatura és continuar el desenvolupament de les competències comunicatives de l'estudiant en Idioma C així com consolidar la seva capacitat de traducció de textos no especialitzats senzills en llengua estàndard de tipologia diversa. [...]
El objetivo de esta asignatura es continuar el desarrollo de las competencias comunicativas del estudiante en Idioma C, así como consolidar su capacidad para traducir de textos no especializados sencillos en lengua estándar de tipología diversa. [...]

2020-21
Grau en Traducció i Interpretació [1202]
Grau en Traducció i Interpretació [1203]
Grau en Traducció i Interpretació [1204]
3 documentos
6.
8 p, 128.6 KB Idioma i traducció C6 (àrab) [101359] / Gil Bardaji, Anna ; Abu-Sharar Abu-Sharar, Hesham ; Universitat Autònoma de Barcelona. Facultat de Traducció i d'Interpretació
La funció d'aquesta assignatura és continuar el desenvolupament de les competències comunicatives de l'estudiant en Idioma C així com consolidar la capacitat de traducció de textos no especialitzats senzills en llengua àrab estàndard de tipologia diversa. [...]
La función de esta asignatura es continuar el desarrollo de las competencias comunicativas del/la estudiante en Idioma C, así como consolidar la capacidad de traducción de textos no especializados sencillos en lengua árabe estándar de tipología diversa. [...]

2020-21
Grau en Traducció i Interpretació [1202]
Grau en Traducció i Interpretació [1203]
Grau en Traducció i Interpretació [1204]
3 documentos
7.
8 p, 124.3 KB Interpretació en els Serveis Públics [44014] / Gil Bardaji, Anna ; Suades Vall, Anna ; Qu Lu, Xianghong ; Vargas Urpi, Mireia ; Universitat Autònoma de Barcelona. Facultat de Traducció i d'Interpretació
L'objectiu general d'aquest mòdul és que els alumnes desenvolupin les competències necessàries per exercir d'intèrprets en l'àmbit dels serveis públics (hospitals, escoles, oficines d'atenció al ciutadà, etc. [...]
El objetivo general de este módulo es que los alumnos desarrollen las competencias necesarias para ejercer de intérpretes en el ámbito de los servicios públicos (hospitales, escuelas, oficinas de atención al ciudadano, etc. [...]

2019-20
Màster Universitari en Interpretació de Conferències [1399]
Master Universitario en Traducción y Estudios Interculturales [1401]
3 documentos
8.
4 p, 103.1 KB Treball de Final de Màster [43982] / Arumi Ribas, Marta ; Branchadell Gallo, Albert ; Cid Leal, María Pilar ; Stampa García-Ormaechea, Maria Guiomar ; Guardiola Criach, Susagna ; Garcia Crecente, Maria Pilar ; Gil Bardaji, Anna ; Vargas Urpi, Mireia ; Perramon Llado, Teresa ; Universitat Autònoma de Barcelona. Facultat de Traducció i d'Interpretació
-Fer un treball de final de màster en l'àmbit de la Interpretació de Conferències o en àmbits similars com ara la Interpretació als Serveis Públics. -Desenvolupar la capacitat reflexiva i crítica. [...]
-realizar un trabajo de fin de máster en el campo de la Interpretación de Conferencias o en campos afines como la Interpretación en los Servicios Públicos. - desarrollar capacidad reflexiva y crítica. [...]

2019-20
Màster Universitari en Interpretació de Conferències [1399]
3 documentos
9.
9 p, 134.9 KB Idioma i traducció C5 (àrab) [103690] / Gil Bardaji, Anna ; Abu-Sharar Abu-Sharar, Hesham ; Universitat Autònoma de Barcelona. Facultat de Traducció i d'Interpretació
L'objectiu d'aquesta assignatura és continuar el desenvolupament de les competències comunicatives de l'estudiant en Idioma C així com consolidar la seva capacitat de traducció de textos no especialitzats senzills en llengua estàndard de tipologia diversa. [...]
El objetivo de esta asignatura es continuar el desarrollo de las competencias comunicativas del estudiante en Idioma C, así como consolidar su capacidad para traducir de textos no especializados sencillos en lengua estándar de tipología diversa. [...]

2019-20
Grau en Traducció i Interpretació [822]
3 documentos
10.
8 p, 128.5 KB Idioma i traducció C6 (àrab) [101359] / Gil Bardaji, Anna ; Abu-Sharar Abu-Sharar, Hesham ; Universitat Autònoma de Barcelona. Facultat de Traducció i d'Interpretació
La funció d'aquesta assignatura és continuar el desenvolupament de les competències comunicatives de l'estudiant en Idioma C així com consolidar la capacitat de traducció de textos no especialitzats senzills en llengua àrab estàndard de tipologia diversa. [...]
La función de esta asignatura es continuar el desarrollo de las competencias comunicativas del/la estudiante en Idioma C, así como consolidar la capacidad de traducción de textos no especializados sencillos en lengua árabe estándar de tipología diversa. [...]

2019-20
Grau en Traducció i Interpretació [822]
3 documentos

Materiales académicos : Encontrados 84 registros   1 - 10siguientefinal  ir al registro:
Fondos personales e institucionales Encontrados 3 registros  
1.
1 p, 741.4 KB A la recerca del temps perdut / Gil, Anna M.
Notícia i crítica de la publicació catalana d'El club de la bona estrella d'Amy Tan traduïda per Jordi Arbonès, publicada a El Temps.
20 juny 1994  
2.
1 p, 834.9 KB Poder elegir / Gil, Anna M.
Notícia i crítica de la publicació catalana de La taronja mecànica d'Anthony Burgess traduïda per Jordi Arbonès, publicada a El Temps.
27 juny 1993  
3.
4 p, 387.8 KB Carta manuscrita de María Antonia Gil Moreno de Mora a José Agustín Goytisolo / Gil Moreno de Mora, María Antonia
1988 , 1988  
 Acceso restringido a la UAB

Vea también: autores con nombres similares
6 Gil, Adriana
1 Gil, Adrià
1 Gil, Alejandro
1 Gil, Andrea
8 Gil, Anna
2 Gil, Anna M.
1 Gil, Antonio,
1 Gil, Arnaldo
1 Gil, Ángel
¿Le interesa recibir alertas sobre nuevos resultados de esta búsqueda?
Defina una alerta personal vía correo electrónico o subscríbase al canal RSS.