Resultados globales: 37 registros encontrados en 0.02 segundos.
Artículos, Encontrados 5 registros
Documentos de investigación, Encontrados 10 registros
Materiales académicos, Encontrados 22 registros
Artículos Encontrados 5 registros  
1.
19 p, 288.9 KB Fortaleses i febleses del Treball de Final de Grau a la Facultat de Traducció i d’Interpretació de la Universitat Autònoma de Barcelona : epistemologia, heteroglòssia, visibilitat / Aguilar-Amat, Anna, 1962- (Universitat Autònoma de Barcelona. Facultat de Traducció i d’Interpretació) ; Edo Julià, Miquel (Universitat Autònoma de Barcelona. Facultat de Traducció i d’Interpretació) ; Guarné Cabello, Blai (Universitat Autònoma de Barcelona. Facultat de Traducció i d’Interpretació)
El Treball de Final de Grau és una assignatura de síntesi mitjançant la qual l’estudiant, supervisat per un tutor, demostra la capacitat d’aplicar els coneixements i les competències que ha adquirit al llarg del Grau en un àmbit concret de caire acadèmic o professional, ja explorat anteriorment o encara per explorar. [...]
The Final Year Project (TFG - Treball de Final de Grau) is a compulsory subject in the final year of the Bachelor’s degree. Under the supervision of a tutor, students demonstrate the ability to apply acquired skills and know-how in a specific academic or professional field, which can be an area where research has already been carried out or as yet to be studied. [...]

2018
Quaderns : revista de traducció, Núm. 25 (2018) , p. 267-285 (Experiències)  
2.
2 p, 139.5 KB GRiCA (Grup de Recerca i Conservació Audiovisual) del Departament d'Antropologia Social i Història d'Amèrica i Àfrica de la Universitat de Barcelona / Guarné Cabello, Blai
1997
Revista d'etnologia de Catalunya, Núm. 10 (1997) , p. 156-157  
3.
4 p, 108.7 KB L'escriptura de l'aliè : estrangeria i identitat en la representació cultural japonesa / Guarné Cabello, Blai (University of Tokyo)
2007
Revista d'etnologia de Catalunya, Núm. 31 (2007) , p. 149-152  
4.
5 p, 285.1 KB Prólogo: Commencement / Guarné Cabello, Blai (Universitat Autònoma de Barcelona. Departament de Traducció i d'Interpretació i d'Estudis de l'Àsia Oriental)
2013
Asiadémica : revista universitaria de estudios sobre Asia Oriental, Núm. 2 (Juliol 2013) , p. 7-11  
5.
14 p, 259.8 KB Akarui mirai (futuro brillante) : representación urbana y fantasmagoría del pasado en el Japón contemporáneo / Guarné Cabello, Blai (Universitat Autònoma de Barcelona. Departament de Traducció i d'Interpretació i d'Estudis de l'Àsia Oriental) ; Universitat Autònoma de Barcelona. Institut d'Estudis Internacionals i Interculturals ; Universitat Autònoma de Barcelona. Grup de Recerca InterAsia
Tras albergar durante el último medio siglo una estratégica base militar norteamericana, la ciudad de Tachikawa (Tokio) se encuentra inmersa en un proceso de reinvención urbana destinado a superar su imagen histórica como bēsu taun (base town). [...]
After hosting a strategic U. S. military base over the past half century, the city of Tachikawa (western Tokyo) undergoes a process of urban reinvention seeking to overcome its historical image as bēsu taun (base town). [...]

2011
Inter Asia papers, Núm. 21 ( 2011) , p. 1-23  

Documentos de investigación Encontrados 10 registros  
1.
37 p, 6.4 MB ‘Yamato Nadeshiko' : the ideal of Japanese Women / Plaza Balagué, Marta ; Guarné Cabello, Blai, dir. (Universitat Autònoma de Barcelona. Departament de Traducció i Interpretació i d'Estudis de l'Àsia Oriental) ; Universitat Autònoma de Barcelona. Facultat de Traducció i d'Interpretació
This graduation thesis deals with the ideal of Japanese women as Yamato Nadeshiko. Throughout this capstone project, gender roles will be described and analyzed within different historical periods until modern times. [...]
Aquest treball de final de grau tracta sobre la figura de les Yamato Nadeshiko com a l'ideal de la dona japonesa. A través del treball es descriuran els rols de gènere a través de diferents èpoques al Japó fins a la modernitat i s'analitzarà l'estat actual de l'ideal de la dona al Japó a través de la cultura popular actual així com d'experiències personals.
Este trabajo de final de grado trata sobre la figura de las Yamato Nadeshiko como a ideal de la mujer japonesa. A través de este trabajo, se describirán y analizarán los roles de género en distintas épocas en Japón hasta llegar a la modernidad. [...]

2017
Estudis d'Àsia Oriental [842]  
2.
36 p, 1.5 MB L'impacte del moviment "idol" en la societat japonesa / de la Torre Garcia, Ida ; Guarné Cabello, Blai, dir. (Universitat Autònoma de Barcelona. Departament de Traducció i Interpretació i d'Estudis de l'Àsia Oriental) ; Universitat Autònoma de Barcelona. Facultat de Traducció i d'Interpretació
Els idols són persones que formen part del món de la indústria de l'entreteniment japonesa que no destaquen en cap habilitat en especial, però que han esdevingut un fenomen de masses a nivell nacional. [...]
Los idols son personas que forman parte del mundo de la industria del entretenimiento japonés que no destacan en ninguna habilidad es especial, pero que se han convertido en un fenómeno de masas a nivel nacional. [...]
Idols in Japan are part of the Japanese entertainment industry who do not particularly excel in any specific skill regardless of their popularity across the country. They develop several roles within the entertainment world, but they never have a specific talent in any of them. [...]

2017
Estudis d'Àsia Oriental [842]  
3.
32 p, 1.1 MB Educació esportiva a l'escola japonesa. Valors i relacions socials a l'esport escolar al Japó / Delgado Salmeron, Jordi ; Guarné Cabello, Blai, dir. (Universitat Autònoma de Barcelona. Departament de Traducció i Interpretació i d'Estudis de l'Àsia Oriental) ; Universitat Autònoma de Barcelona. Facultat de Traducció i d'Interpretació
Aquest TFG tracte sobre el paper de l'esport escolar japonès en la transmissió de valors, des de la primària fins a la secundària superior. En primer lloc veiem el sistema educatiu japonès i definim quins són aquests valors. [...]
Este TFG trata sobre el papel del deporte escolar japonés en la transmisión de valores, des de la primaria hasta la secundaria superior. En primer lugar vemos el sistema educativo japonés i definimos cuáles son estos valores. [...]
This TFG is about the role of Japanese school sport in the transmission of values, from primary to upper school. First of all we study the Japanese educational system and we define what these values are. [...]

2017
Estudis d'Àsia Oriental [842]  
4.
34 p, 346.7 KB La societat japonesa a través de "All About Lily Chou-Chou" / Salrach Sánchez, Aida ; Guarné Cabello, Blai, dir. (Universitat Autònoma de Barcelona. Departament de Traducció i Interpretació i d'Estudis de l'Àsia Oriental) ; Universitat Autònoma de Barcelona. Facultat de Traducció i d'Interpretació
“All about Lily Chou-Chou” és una pel·lícula realitzada pel director japonès Shunji Iwai sobre la vida d'un noi de catorze anys i la seva afició per una cantant anomenada Lily Chou-Chou. Malgrat la seva aparent senzillesa, la trama mostra conceptes com el furusato i el gap generacional, així com temes relacionats amb la joventut japonesa. [...]
“All about Lily Chou-Chou” es una película realizada por el director japonés Shunji Iwai sobre la vida de un chico de catorce años y su afición por una cantante llamada Lily Chou-Chou. A pesar de su aparente sencillez, la trama muestra conceptos como el furusato y el gap generacional, así como temas relacionados con la juventud japonesa. [...]
“All about Lily Chou-Chou” is a film directed by Japanese director Shunji Iwai about the life of a fourteen-year-old boy and his love for a singer called Lily Chou-Chou. Despite its apparent simplicity, the plot shows concepts such as furusato and the generational gap, as well as issues related to Japanese youth. [...]

2017
Estudis d'Àsia Oriental [842]  
5.
30 p, 865.6 KB La construcció de la idea de "shimaguni" (país-illa) en la societat japonesa / Cladellas Xicola, Yaiza ; Guarné Cabello, Blai, dir. (Universitat Autònoma de Barcelona. Departament de Traducció i Interpretació i d'Estudis de l'Àsia Oriental) ; Universitat Autònoma de Barcelona. Facultat de Traducció i d'Interpretació
En aquest treball s'estudiarà el concepte de país-illa (島国, shimaguni) i com és representat dins la teoria del Nihonjinron o teoria de la japonesitat. Aquesta teoria afirma que la societat japonesa és un poble aïllat, homogeni i amb les seves úniques i pròpies particularitats a causa de la circumstància única de ser una illa. [...]
En este trabajo se estudiará el concepto de país isla (島国, shimaguni) y cómo es representado dentro de la teoría del Nihonjinron o teoría de la japonesidad. Esta teoría afirma que la sociedad japonesa es un pueblo aislado, homogéneo y con sus únicas y propias particularidades debido a la circunstancia única de ser una isla. [...]
In this work will study the concept of state island (島国, shimaguni) and how is represented in the theory of the Nihonjinron or theory of the japaneseness. This theory affirm that the Japanese society is an isolated village, homogeneous and with his only and own particularities because of the only circumstance to be an island. [...]

2017
Estudis d'Àsia Oriental [842]  
6.
337 p, 1.9 MB Intercambio cultural y producción de imaginario simbólico a través del medio del videojuego : el caso de las industrias japonesa y española / Grau de Pablos, Tomás, autor. ; Guarné Cabello, Blai, supervisor acadèmic. ; Lozano Méndez, Artur, supervisor acadèmic. ; Universitat Autònoma de Barcelona. Departament de Traducció i d'Interpretació i d'Estudis de l'Àsia Oriental.
En el contexto de las relaciones interculturales entre Japón, España y el resto de los mercados occidentales, pocos sectores han probado ser más activos y dinámicos que la electrónica de consumo, y dentro de ella, el sector de los videojuegos. [...]
In the context of the intercultural relationships between Japan, Spain and most Western markets, few sectors have proven so dynamic and active as those originated within the area of consumer electronics, particularly video games. [...]

[Bellaterra] : Universitat Autònoma de Barcelona, 2017.  
7.
35 p, 340.0 KB La realidad del viento divino, análisis aproximado de los kamikaze/tokkôtai / Gómez Durán, Miriam ; Guarné Cabello, Blai, dir. (Universitat Autònoma de Barcelona. Departament de Traducció i d'Interpretació i d'Estudis de l'Àsia Oriental) ; Universitat Autònoma de Barcelona. Facultat de Traducció i d'Interpretació
El objetivo de este trabajo es aproximarse al fenómeno de los kamikazes a través de las experiencias reflejadas en los testimonios personales de los tokkôtai. Este análisis nos llevará a considerar aspectos relativos del nacionalismo cultural, el imperialismo y el expansionismo japonés. [...]
L’objectiu d’aquest treball és aproximar-se al fenomen dels kamikazes a través de les experiències reflectides en els testimonis personals dels tokkôtai. Aquest anàlisi ens portarà a considerar aspectes relatius del nacionalisme cultural, l’imperialisme i l’expansionisme japonès. [...]
The objective of this work is to approach the phenomenon of kamikazes through the experiences shared by the personal testimonies of tokkôtai. This analysis leads us to consider related aspects of cultural nationalism, imperialism and Japanese expansionism. [...]

2016
Estudis d'Àsia Oriental [842]  
8.
36 p, 510.7 KB Aproximació crítica al discurs de l'homogeneïtat japonesa / Romero Costa, Roser ; Guarné Cabello, Blai, dir. (Universitat Autònoma de Barcelona. Departament de Traducció i d'Interpretació i d'Estudis de l'Àsia Oriental) ; Universitat Autònoma de Barcelona. Facultat de Traducció i d'Interpretació
El present treball desconstruirem el discurs de l'homogeneïtat anomenat Nihonjinron (Discurs de la Japonesitat). Amb aquest objectiu, primerament, ens qüestionarem els conceptes d'homogeneïtat social i cultural a la societat japonesa contemporània. [...]
2016
Estudis d'Àsia Oriental [842]  
9.
30 p, 337.3 KB Estudio de género en Japón a través de las figuras de Itô Noe y Hiratsuka Raichô y la revista Seitô / Olmedo Martinez, Isaac ; Guarné Cabello, Blai, tutor (Universitat Autònoma de Barcelona. Departament de Traducció i d'Interpretació i d'Estudis de l'Àsia Oriental) ; Universitat Autònoma de Barcelona. Facultat de Traducció i d'Interpretació
Este trabajo busca establecer un recorrido histórico a lo largo de los años 1890-1930 (finales de las eras Meiji y principios de Taishô) en torno a la cuestión de género y feminismo de la mano de las pensadoras y activistas Hiratsuka Raichô e Itô Noe a través de su revista Seitô. [...]
Aquest treball busca establir un recorregut històric al llarg dels anys 1890-1930 (finals de l'era Meiji i principis de Taishô) entorn de la qüestió de gènere i feminisme de la mà de les pensadores i activistes Hiratsuka Raichô i Itô Noe a través de la seva revista Seitô. [...]
This work aims to establish a historical view along the years 1890-1930 (the late Meiji and early Taisho era) around gender and feminism through the works of the activists Hiratsuka Raichô and Itô Noe through its magazine Seitô. [...]

2016
Estudis d'Àsia Oriental [842]  
10.
98 p, 1.0 MB Las nuevas generaciones zainichi : aproximación a las identidades de los coreanos en Japón / González Lario, Alejandro ; Guarné Cabello, Blai, tutor (Universitat Autònoma de Barcelona. Departament de Traducció i d'Interpretació i d'Estudis de l'Àsia Oriental) ; Universitat Autònoma de Barcelona. Facultat de Traducció i d'Interpretació
Este trabajo de investigación se plantea como una aproximación a la realidad identitaria de la población coreana inmigrada a Japón antes y durante la Guerra del Pacífico, prestando especial atención a las generaciones más jóvenes. [...]
Aquest treball de recerca es planteja com una aproximació a la realitat identitària de la població coreana immigrada al Japó abans i durant la Guerra del Pacífic, tot fent especial atenció a les generacions més joves. [...]

2011  

Materiales académicos Encontrados 22 registros  1 - 10siguientefinal  ir al registro:
1.
5 p, 98.8 KB Migració i diàspores de l'Àsia Oriental [101529] / Masdeu Torruella, Irene ; Guarné Cabello, Blai ; Universitat Autònoma de Barcelona. Facultat de Traducció i d'Interpretació
Aquest curs planteja l'estudi dels processos migratoris internacionals de la zona de l'Àsia Oriental, específicament els relacionats amb Xina i Japó. S'abordaran teòricament els conceptes de diàspora, transnacionalisme i el paradigma de les noves mobilitats que dominen l'actual discurs de la globalització aplicat a l'estudi de les migracions. [...]
Este curso plantea el estudio de los procesos migratorios internacionales de la zona de Asia Oriental, con especial referencia a China y Japón. Se abordarán teóricamente los conceptos de diáspora, transnacionalismo y el paradigma de las nuevas movilidades que dominan el actual discurso de la globalización aplicado a las migraciones. [...]

2019-20
Grau en Estudis d'Àsia Oriental [823]
3 documentos
2.
4 p, 89.9 KB Temes avançats de societat contemporània de l'Àsia Oriental [101524] / Saiz Lopez, Amelia ; Crespín Perales, Montserrat ; Guarné Cabello, Blai ; Universitat Autònoma de Barcelona. Facultat de Traducció i d'Interpretació
L'objectiu de l'assignatura és estudiar en profunditat temes actuals per desenvolupar-los a través de cada mòdul, un relatiu a la societat xinesa i altre a la japonesa, que seran impartits per diferents docents. [...]
La asignatura tiene como objetivo estudiar en profundidad temas actuales para desarrollarlos a través de cada uno de los módulos, uno relativo a la sociedad china y otro a la japonesa, que serán impartidos por diferentes docentes. [...]

2019-20
Grau en Estudis d'Àsia Oriental [823]
3 documentos
3.
5 p, 81.0 KB Societat de l'Àsia Oriental [101525] / Guarné Cabello, Blai ; Masdeu Torruella, Irene ; Universitat Autònoma de Barcelona. Facultat de Traducció i d'Interpretació
"Societat de l'Àsia Oriental" se centra en la consideració dels elements clau per a la comprensió sociocultural de les societats japonesa i xinesa contemporànies, fent especial èmfasi en els discursos representacionals relatius a la construcció cultural de la identitat col·lectiva i el seu encaix en el context de la globalització. [...]
"Sociedad de Asia Oriental" se centra en la consideración de los elementos clave para la comprensión sociocultural de las sociedades japonesa y china contemporáneas, haciendo especial énfasis en los discursos representacionales relativos a la construcción cultural de la identidad colectiva y su encaje en el contexto de la globalización. [...]

2018-19
Grau en Estudis d'Àsia Oriental [823]
2 documentos
4.
5 p, 85.3 KB Migració i diàspores de l'Àsia Oriental [101529] / Masdeu Torruella, Irene ; Guarné Cabello, Blai ; Universitat Autònoma de Barcelona. Facultat de Traducció i d'Interpretació
Aquest curs planteja l'estudi dels processos migratoris internacionals de la zona de l'Àsia Oriental, específicament els relacionats amb Xina i Japó. S'abordaran teòricament els conceptes de diàspora, transnacionalisme i el paradigma de les noves mobilitats que dominen l'actual discurs de la globalització aplicat a l'estudi de les migracions. [...]
Este curso plantea el estudio de los procesos migratorios internacionales de la zona de Asia Oriental, con especial referencia a China y Japón. Se abordarán teóricamente los conceptos de diáspora, transnacionalismo y el paradigma de las nuevas movilidades que dominan el actual discurso de la globalización aplicado a las migraciones. [...]

2018-19
Grau en Estudis d'Àsia Oriental [823]
2 documentos
5.
5 p, 79.4 KB Introducció a l'antropologia social i cultural [101576] / Guarné Cabello, Blai ; Masdeu Torruella, Irene ; Universitat Autònoma de Barcelona. Facultat de Traducció i d'Interpretació
L'assignatura està dedicada al coneixement de la diversitat cultural, les relacions interculturals i la problemàtica de l'etnocentrisme, així com a diversos aspectes relacionats amb la comunicació i la mediació intercultural, com un eix bàsic pel foment del respecte per la diversitat i la igualtat. [...]
La asignatura está dedicada al conocimiento de la diversidad cultural, las relaciones interculturales y la problemàtica del etnocentrismo, así como a diversos aspectos de la comunicación y mediación intercultural, como un eje básico para el fomento del respeto a la diversidad y la igualdad. [...]

2018-19
Grau en Estudis d'Àsia Oriental [823]
2 documentos
6.
3 p, 71.8 KB Política i Societat de l'Àsia Oriental [43485] / Beltrán Antolín, Joaquín ; Saiz Lopez, Amelia ; Guarné Cabello, Blai ; Lozano Mendez, Artur ; Lopez Vidal, Lluc ; Universitat Autònoma de Barcelona. Facultat de Ciències Polítiques i de Sociologia
Adquisició de coneixements de les estructures, organitzacions i processos socials i polítics de l'Àsia Oriental contemporània i de la seva relació amb la resta del mon des de diferents perspectives teòriques i metodològiques. [...]
Acquiring knowledge of the structures, organizations and social and political processes of contemporary East Asia and its relationship with the rest of the world from different theoretical and methodological perspectives. [...]
Adquisición de conocimientos de las estructuras, organizaciones y procesos sociales y políticos del Asia Oriental contemporánea y de su relación con el resto del mundo desde diferentes perspectivas teóricas y metodológicas. [...]

2017-18
Màster Universitari en Relacions Internacionals, Seguretat i Desenvolupament [1180]
3 documentos
7.
5 p, 81.2 KB Introducció a l'antropologia social i cultural [101576] / Beltrán Antolín, Joaquín ; Guarné Cabello, Blai ; Universitat Autònoma de Barcelona. Facultat de Traducció i d'Interpretació
L'assignatura està dedicada al coneixement de la diversitat cultural, les relacions interculturals y la problemàtica de l'etnocentrisme, així com a diversos aspectes relacionats amb la comunicació i la mediació intercultural, com un eix bàsic pel foment del respecte per la diversitat i la igualtat. [...]
La asignatura está dedicada al conocimiento de la diversidad cultural, las relaciones interculturales y la problemàtica del etnocentrismo, así como a diversos aspectos de la comunicación y mediación intercultural, como un eje básico para el fomento del respeto a la diversidad y la igualdad. [...]

2017-18
Grau en Estudis d'Àsia Oriental [823]
2 documentos
8.
6 p, 85.7 KB Migració i diàspores de l'Àsia Oriental [101529] / Guarné Cabello, Blai ; Beltrán Antolín, Joaquín ; Universitat Autònoma de Barcelona. Facultat de Traducció i d'Interpretació
Aquest curs planteja l'estudi dels processos migratoris internacionals de la zona de l'Àsia Oriental, específicament els relacionats amb Xina, Corea i Japó. S'abordaran teòricament els conceptes de diàspora i transnacionalisme que dominen l'actual discurs de la globalització aplicat a l'estudi de les migracions. [...]
Este curso plantea el estudio de los procesos migratorios internacionales de la zona de Asia Oriental, con especial referencia a China, Corea y Japón. Se abordarán teóricamente los conceptos de diáspora y transnacionalismo que dominan el actual discurso de la globalización aplicado a las migraciones. [...]

2017-18
Grau en Estudis d'Àsia Oriental [823]
2 documentos
9.
5 p, 82.0 KB Societat de l'Àsia Oriental [101525] / Guarné Cabello, Blai ; Beltrán Antolín, Joaquín ; Universitat Autònoma de Barcelona. Facultat de Traducció i d'Interpretació
"Societat de l'Àsia Oriental" se centra en la consideració dels elements clau per a la comprensió sociocultural de les societats japonesa i xinesa contemporànies, fent especial èmfasi en els discursos representacionals relatius a la construcció cultural de la identitat col·lectiva i el seu encaix en l'actual context de globalització. [...]
"Sociedad de Asia Oriental" se centra en la consideración de los elementos clave para la comprensión sociocultural de las sociedades japonesa y china contemporáneas, haciendo especial énfasis en los discursos representacionales relativos a la construcción cultural de la identidad colectiva y su encaje en el actual contexto de globalización. [...]

2017-18
Grau en Estudis d'Àsia Oriental [823]
2 documentos
10.
9 p, 100.7 KB Societat de l'Àsia Oriental [101525] / Guarné Cabello, Blai ; Universitat Autònoma de Barcelona. Facultat de Traducció i d'Interpretació
"Societat de l'Àsia Oriental" se centra en la consideració dels elements clau per a la comprensió de l'articulació sociocultural de les societats japonesa i xinesa contemporànies, fent especial èmfasi en la construcció de la identitat col·lectiva i el seu encaix en l'actual context de globalització. [...]
"East Asian Society" delineates key elements for understanding the sociocultural foundations of contemporary Japanese and Chinese societies, by emphasizing the issue of collective identity in a globalizing world. [...]
"Sociedad de Asia Oriental" se centra en la consideración de los elementos clave para la comprensión de la articulación sociocultural de las sociedades japonesa y china contemporáneas, haciendo especial énfasis en la construcción de la identidad colectiva y su encaje en el actual contexto de globalización. [...]

2016-17
Estudis de l'Àsia Oriental [823]
3 documentos

Materiales académicos : Encontrados 22 registros   1 - 10siguientefinal  ir al registro:
¿Le interesa recibir alertas sobre nuevos resultados de esta búsqueda?
Defina una alerta personal vía correo electrónico o subscríbase al canal RSS.