Results overview: Found 2 records in 0.02 seconds.
Articles, 2 records found
Articles 2 records found  
1.
23 p, 3.3 MB Anàlisi toponímica de l'Horta de València : integració dels enfocaments clàssic i crític per a la reconstitució i revaloració del seu paisatge / Membrado-Tena, Joan Carles (Universitat de València. Departament de Geografia) ; Iranzo García, Emilio (Universitat de València. Departament de Geografia)
La comarca de l'Horta de València, la més poblada del País Valencià, rep aquest nom perquè fins a principis del segle XX la seua economia es basava en la seua riquíssima horta (‘terra de regadiu'). [...]
L'Horta de València, the most populated district in the land of València or Valencian Country (País Valencià, in eastern Spain), is so named because until the early twentieth century its economy was based on its rich horta or huerta (irrigated land). [...]
La comarca de la Horta de València, la más poblada del País Valenciano, recibe este nombre porque hasta principios del siglo XX su economía se basaba en su riquísima horta o huerta (‘tierra de regadío'). [...]
L'Horta de Valence, la comarque la plus peuplée du Pays Valencien (País Valencià, à l'est de l'Espagne), est ainsi nommée parce jusqu'au début du XXe siècle son économie était basée sur sa riche horta ou huerta (ensemble de terres irriguées). [...]

2018 - 10.5565/rev/dag.396
Documents d'anàlisi geogràfica, Vol. 64 Núm. 2 (maig-agost 2018) , p. 247-269 (Articles)  
2.
25 p, 19.5 MB Entes territoriales de escala comarcal en la Administración local española / Membrado-Tena, Joan Carles (Universitat de València. Departament de Geografia)
El mapa autonómico español creado a partir de 1978 se superpuso al esquema territorial que ya existía, formado por provincias y municipios, y así ha tenido que convivir con un mapa anterior obsoleto e ineficiente. [...]
El mapa autonòmic espanyol creat a partir de 1978 es va superposar a l’esquema territorial que ja existia, format per províncies i municipis, i així ha hagut de conviure amb un mapa anterior obsolet i ineficient. [...]
La nouvelle carte espagnole des communautés autonomes (c. -à-d. la carte régionale), créée à partir de 1978, a été superposée au schéma territorial qui existait auparavant, constitué de provinces et de municipalités, et elle a donc dû coexister avec une carte plus ancienne, obsolète et inefficace. [...]
The map of Spanish regions, known as autonomous communities, created in 1978 and the following years was superimposed on the previously existing territorial scheme consisting of provinces and municipalities, and has since been forced to coexist with an older, obsolete and inefficient map. [...]

2016 - 10.5565/rev/dag.300
Documents d'anàlisi geogràfica, Vol. 62, Núm. 2 (maig-agost 2016) , p. 347-371 (Articles)  

See also: similar author names
Interested in being notified about new results for this query?
Set up a personal email alert or subscribe to the RSS feed.