Results overview: Found 7 records in 0.02 seconds.
Articles, 4 records found
Research literature, 3 records found
Articles 4 records found  
1.
8 p, 238.1 KB La llengua : el règim de les llengües oficials. Comentari a la Sentència del Tribunal Constitucional 31/2010, de 28 de juny / Milian i Massana, Antoni (Universitat Autònoma de Barcelona)
2010 - 10.2436/rcdp.v0i0.149
Revista catalana de dret públic, Núm. Especial Sentència 31/2010 del Tribunal Constitucional, sobre l'Estatut d'autonomia de Catalunya de 2006 (2010) , p. 131-138
2 documents
2.
53 p, 282.9 KB 2004-2009: l'evolució del règim lingüístic en el dret de la Unió Europea : de l'ampliació del 2004 al Tractat de Lisboa / Milian i Massana, Antoni, (Universitat Autònoma de Barcelona. Departament de Dret Públic i de Ciències Historicojurídiques)
En el treball s'estudien les modificacions que ha sofert el règim lingüístic de la Unió Europea d'ençà de l'ampliació de l'any 2004 fins a l'entrada en vigor del Tractat de Lisboa. Quant a les llengües oficials i de treball, crida l'atenció el reconeixement del maltès i de l'irlandès, en tractar-se de llengües oficials en el conjunt d'un Estat membre que, per garantir la seguretat jurídica, no era imprescindible reconèixer en el si de les institucions de la Unió. [...]
En el trabajo se estudian las modificaciones introducidas en el régimen lingüístico de la Unión Europea desde la ampliación del año 2004 hasta la entrada en vigor del Tratado de Lisboa. Acerca de las lenguas oficiales y de trabajo, llama la atención el reconocimiento del maltés y del irlandés, al tratarse de lenguas oficiales en el conjunto de un Estado miembro que no era imprescindible reconocer en el seno de las instituciones de la Unión para garantizar la seguridad jurídica. [...]
In this paper, a study is conducted of the modifications that the linguistic regime of the EU has undergone since enlargement in 2004 until entry into force of the Treaty of Lisbon. In regard to official and working languages, the recognition of Maltese and Irish is in part striking. [...]

2010
Revista d'Estudis Autonòmics i Federals, Núm. 10 (2010) , p. 109-161  
3.
22 p, 2.0 MB Allò "públic" en l'extensió i en els límits de l'oficialitat lingüística : reflexions a propòsit d'una eventual reforma de la Llei de normalització lingüística a Catalunya / Milian i Massana, Antoni (Universitat Autònoma de Barcelona. Departament de Dret Públic i de Ciències Historicojurídiques)
1996
Autonomies: revista catalana de dret públic, Num. 21 (1996) , p. 65-86
2 documents
4.
23 p, 233.5 KB El règim de les llengües oficials : comentari a la sentència del Tribunal Constitucional 31/2010, de 28 de juny / Milian i Massana, Antoni (Universitat Autònoma de Barcelona. Departament de Dret Públic i de Ciències Historicojurídiques)
El text que segueix constitueix un comentari d'urgència i obligadament sintètic de la doctrina continguda en la STC 31/2010, de 28 de juny, pel que fa als preceptes de l'Estatut d'autonomia de Catalunya relatius a les llengües oficials. [...]
El texto que sigue constituye un comentario de urgencia y obligadamente sintético de la doctrina contenida en la STC 31/2010, de 28 de junio, en lo que atañe a los preceptos del Estatuto de Autonomía de Cataluña relativos a las lenguas oficiales. [...]

2010
Revista catalana de dret públic, Num. Especial (2010) , p. 131-138 (Especial Sentència 31/2010 del Tribunal Constitucional, sobre l'Estatut d'autonomia de Catalunya de 2006)
2 documents

Research literature 3 records found  
1.
401 p, 2.7 MB Aspectos jurídicos y políticos sobre las lenguas en el reino de Guatemala. 1524-1820 / Girón Palacios, René Guillermo ; Milian i Massana, Antoni, dir. (Universitat Autònoma de Barcelona. Departament de Dret Públic i de Ciències Historicojurídiques) ; Universitat Autònoma de Barcelona. Departament de Dret Públic i de Ciències Historicojurídiques
Después de la firma de los Acuerdos de Paz en diciembre de 1996, se difundió la opinión semi-oficial sobre que las lenguas indígenas en la actual República de Guatemala (con una población estimada en 15 millones de habitantes sobre una superficie territorial, aproximada, de 108,000 kms. [...]
[Barcelona] : Universitat Autònoma de Barcelona, 2014  
2.
388 p, 3.0 MB The Court of Justice of the European Union's case law on linguistic divergences (2007-2013): interpretation criteria and implications for the translation of EU legislation / Pacho Aljanati, Lucía ; Milian i Massana, Antoni, dir. (Universitat Autònoma de Barcelona. Departament de Dret Públic i de Ciències Historicojurídiques) ; Prieto Ramos, Fernando, dir. (Université de Genève) ; Universitat Autònoma de Barcelona. Departament de Dret Públic i de Ciències Historicojurídiques
La Unión Europea se distingue especialmente por su ordenamiento jurídico multilingüe que depende de la traducción para su buen funcionamiento. La legislación está disponible en todas las lenguas oficiales y todas las versiones son originales. [...]
A distinctive feature of the European Union is that it is a multilingual legal order that relies on translation for its proper functioning. Legislation is available in all official languages and all versions are equally authentic. [...]

[Barcelona] : Universitat Autònoma de Barcelona, 2015  
3.
303 p, 1.4 MB El Control jurisdiccional de la legalidad : (lo formal versus lo integral) / Mayora Alvarado, Eduardo ; Milian i Massana, Antoni, dir. (Universitat Autònoma de Barcelona. Departament de Dret Públic i de Ciències Historicojurídiques)
El trabajo trata del principio de legalidad y de las condiciones que, en opinión del autor, tendrían que concurrir para que dicho principio se controle, eficazmente, por los tribunales de justicia o, más específicamente, por el de lo Contencioso-Administrativo de Guatemala. [...]
This work deals with the principle of the rule of law and the conditions that, in the opinion of his author, would have to concur so that the said principle shall become effectively applied by the courts, or more specifically, by the Administrative Court of Guatemala. [...]

Bellaterra : Universitat Autònoma de Barcelona, 2005  

Interested in being notified about new results for this query?
Set up a personal email alert or subscribe to the RSS feed.