|
1.
|
|
|
2.
|
|
1372 p, 25.8 MB |
Entre la morfosintaxis y la filogenia e historia externa del español : el origen de las formas verbales soy, estoy, doy y voy
/
Piquer García, Francisco José ;
Sánchez Lancis, Carlos Eliseo, dir.
El problema filològic en qüestió de la present tesi doctoral ha estat considerat un dels grans misteris de la gramàtica històrica espanyola: l'addició de -i final a "so", "estó", "do" i "vo", les primitives formes de present d'indicatiu de primera persona dels verbs espanyols "ser", "estar", "dar" i "ir", ja que l'actual terminació de "soy", "estoy", "doy" i "voy" és un cas excepcional i anòmal dins el paradigma verbal espanyol, sent "-o" (> "hablo", "amo", "digo", etc. [...]
El problema filológico en cuestión de la presente tesis doctoral ha sido considerado uno de los grandes misterios de la gramática histórica española: la adición de -y final a "so", "estó", "do" y "vo", las primitivas formas de presente de indicativo de primera persona de los verbos "ser", "estar", "dar" e "ir", pues la actual terminación de "soy", "estoy", "doy" y "voy" es un caso excepcional y anómalo dentro del paradigma verbal español, cuya terminación normal de primera persona del singular no es sino "-o" (> "hablo", "amo", "digo", etc. [...]
The research problem of this doctoral dissertation, titled "Between the Morphosyntax and the Philogeny and External History of Spanish: the Origin of the Verb Forms Soy, Estoy, Doy and Voy", has been regarded as one of the greatest mysteries in Spanish historical linguistics: the addition of word-final "-y" to "so", estó", "do" and "vo", the original first person present tense singular indicative forms of the Spanish verbs "ser", "estar", "dar" and "ir". [...]
2019
|
|
|
3.
|
|
636 p, 5.0 MB |
Variación diacrónica en los procesos de gramaticalización y lexicalización de locuciones preposicionales en español
/
Insausti Muñoz, Catalina ;
Sánchez Lancis, Carlos Eliseo, dir. ;
Buenafuentes de la Mata, Cristina, dir.
La present recerca és una proposta per a posar en qüestió les característiques que fins ara han definit el que es coneix com a locucions prepositives, a través de l'anàlisi d'un inventari delimitat basat en substantius somàtics. [...]
La presente investigación es una propuesta para poner en cuestión las características que hasta ahora han definido lo que se conoce como locuciones prepositivas, a través del análisis de un inventario delimitado basado en sustantivos somáticos. [...]
This thesis is a proposal to rethink the characteristics that have so far defined what is known as prepositional locutions, through the analysis of a delimited inventory based on somatic nouns. The work begins with an exhaustive review of the evolution of these core nouns in Spanish dictionaries to observe how the abstract meanings of each word are established and also how the phraseological units that include them have been lexicalized, which often indirectly give indications of the existence or origin of the prepositional phrases that we study. [...]
2020
|
|
|
4.
|
|
375 p, 4.8 MB |
Gramaticalización y cambio lingüístico en árabe : el caso de hattà en lengua clásica y dialectal
/
Medea-García, Lucía ;
Sánchez Lancis, Carlos Eliseo, dir. ;
Pons Bordería, Salvador, dir. ;
Ferrando, Ignacio, (Ferrando Frutos) dir. ;
Universitat Autònoma de Barcelona.
Departament de Filologia Espanyola
Els principals objectius d'aquesta tesi són, d'una banda, explorar les particularitats dels processos de gramaticalització i canvi lingüístic en àrab, i, d'altra banda, plantejar una proposta metodològica per a l'estudi del canvi lingüístic en aquesta llengua semítica, on s'integrin tant l'anàlisi diacrònica de la llengua clàssica com les dades sincròniques recollides dels dialectes. [...]
Los objetivos principales de esta tesis son, por una parte, explorar las particularidades de los procesos de gramaticalización y cambio lingüístico en árabe y, por otra parte, plantear una propuesta metodológica al estudio del cambio lingüístico en esta lengua semítica, en la que se integren tanto el análisis diacrónico de la lengua clásica como los datos sincrónicos recogidos de los dialectos. [...]
The main objectives of this thesis are, on the one hand, to explore the particularities of grammaticalization and language change in Arabic, and on the other hand, to propose a methodology for the study of language change in this Semitic language, involving both the diachronic analysis of Classical Arabic and synchronic data collected from dialects. [...]
[Barcelona] : Universitat Autònoma de Barcelona, 2018.
|
|
|
5.
|
|
|
6.
|
|
|
7.
|
|
121 p, 6.2 MB |
Estudio de los adverbios de espacio y tiempo en el español medieval
/
Sánchez Lancis, Carlos Eliseo ;
Blecua Perdices, José Manuel, dir. (Universitat Autònoma de Barcelona. Departament de Filologia Espanyola)
El estudio del sistema adverbial espacial y temporal permite una mayor aproximación a la descripción del español medieval. Estos adverbios presentan una gran heterogeneidad de valores y usos, ya que se relacionan con los pronombres, las preposiciones y las conjunciones, clases funcionales diferentes. [...]
The research on the adverbial system of place and time yields as a result an approach to the description of Medieval Spanish. These adverbs show in their occurrences a considerable variety of values owing to their relation with pronouns, prepositions and conjunctions, different functional classes. [...]
Bellaterra : Universitat Autònoma de Barcelona, 2009
13 documents
|
|
|
8.
|
|
295 p, 832.6 KB |
Numerales y morfología léxica : del latín al español actual
/
Pujol Payet, Isabel ;
Sánchez Lancis, Carlos Eliseo, dir. (Universitat Autònoma de Barcelona. Departament de Filologia Espanyola)
Esta tesis se centra en el estudio de la evolución de los derivados de origen numeral desde el latín hasta la actualidad. Nuestro objetivo principal es doble: por un lado, pretendemos descubrir si este conjunto de elementos léxicos presenta unas características comunes y, por otro, por lo que se refiere a la perspectiva histórica, saber en qué medida el castellano es deudor del latín y en qué medida se muestra innovador. [...]
Bellaterra : Universitat Autònoma de Barcelona, 2000
2 documents
|
|
|
9.
|
|
1020 p, 9.6 MB |
Procesos de gramaticalización y lexicalización en la formación de compuestos en español
/
Buenafuentes de la Mata, Cristina ;
Sánchez Lancis, Carlos Eliseo, dir. (Universitat Autònoma de Barcelona. Departament de Filologia Espanyola)
La presente tesis doctoral es un análisis diacrónico de la formación de palabras compuestas en español a partir de las teorías de la gramaticalización y la lexicalización. De este modo, el primer capítulo de la tesis está dedicado a la descripción exhaustiva de este marco teórico y al análisis de sus características, partiendo de la abundante bibliografía existente. [...]
The present doctoral dissertation is a diachronic analysis of compound word formation in Spanish based on theories of grammaticalization and lexicalization. Chapter one of this thesis provides an exhaustive account of the theoretical framework and its main features. [...]
Bellaterra : Universitat Autònoma de Barcelona, 2007
|
|
visitant ::
identificació
alerta personal via correu electrònic o subscribiu-vos al 
canal RSS.
