Resultats globals: 151 registres trobats en 0.02 segons.
Articles, 47 registres trobats
Contribucions a jornades i congressos, 44 registres trobats
Llibres i col·leccions, 2 registres trobats
Documents de recerca, 14 registres trobats
Materials acadèmics, 39 registres trobats
Documents gràfics i multimèdia, 4 registres trobats
Fons personals i institucionals, 1 registres trobats
Articles 47 registres trobats  1 - 10següentfinal  anar al registre:
1.
23 p, 593.8 KB Open access in translation studies. A bibliometric overview of its distribution and development / Franco Aixelá, Javier (Universitat d'Alacant) ; Olalla-Soler, Christian (Università di Bologna) ; Rovira-Esteva, Sara (Universitat Autònoma de Barcelona)
This article provides an analysis of open access (OA) publishing in translation studies for the 1961-2015 period. To this end, we have taken advantage of the translation-studies (TS) bibliographical database BITRA, which comprised over 75,000 entries as of December 2018, over 21,000 of which had been labelled as OA. [...]
2021
The International Journal of Translation & Interpreting Research, Vol. 13, núm. 1 (2021)  
2.
21 p, 305.8 KB Applying Internalised Source-culture Knowledge to Solve Cultural Translation Problems. A Quasi-experimental Study on the Translator's Acquisition of Cultural Competence / Olalla-Soler, Christian (Universitat Autònoma de Barcelona. Departament de Traducció, d'Interpretació i d'Estudis de l'Àsia Oriental)
In this article, the ability to efficiently apply internalised source-culture knowledge when solving cultural translation problems is analysed at different stages of acquisition of the translator's cultural competence by means of a cross-sectional, quasi-experimental study. [...]
2019 - 10.1556/084.2019.20.2.6
Across languages and cultures, Vol. 20, núm. 2 (december 2019) , p. 253-273  
3.
25 p, 239.1 KB Establecimiento de niveles de competencias en traducción. Primeros resultados del proyecto NACT / PACTE ; Hurtado Albir, Amparo, dir. (Universitat Autònoma de Barcelona) ; Galán-Mañas, Anabel (Universitat Autònoma de Barcelona) ; Kuznik, Anna (Uniwersytet Wrocławski) ; Olalla-Soler, Christian (Universitat Autònoma de Barcelona) ; Rodríguez-Inés, Patricia (Universitat Autònoma de Barcelona) ; Romero Ramos, Lupe (Universitat Autònoma de Barcelona)
Este artículo presenta el proyecto de investigación que está llevando a cabo el grupo PACTE sobre 'Nivelación de competencias en la adquisición de la competencia traductora (traducción escrita)'. [...]
This paper presents the research project the PACTE group is carrying out on 'Establishing Competence Levels in the Acquisition of Translation Competence in Written Translation". The project aims to propose level descriptors as a first step towards developing a common European framework of reference for translation's academic and professional arenas. [...]

2019 - 10.7764/onomazein.43.08
Onomázein, Núm. 43 (2019) , p. 1-25  
4.
1 p, 300.9 KB Estudio de la presión arterial intraoperatoria en el perro : revisión de 976 casos y 1334 horas de anestesia / Redondo García, José Ignacio (Universidad Cardenal Herrera-CEU) ; Rubio Zaragoza, Mónica (Universidad Cardenal Herrera-CEU) ; Gómez Villamandos, Rafael J. (Universidad de Córdoba) ; Sopena Juncosa, Joaquín J. (Universidad Cardenal Herrera-CEU) ; Soler i Canet, Carme (Universidad Cardenal Herrera-CEU) ; Carrillo Poveda, José María (Universidad Cardenal Herrera-CEU)
2005
Clínica veterinaria de pequeños animales, Vol. 25 Núm. 2 (2005) , p. 127  
5.
1 p, 362.2 KB Evaluación de la analgesia intraoperatoria con el protocolo carprofeno-remifentanilo en traumatología y ortopedia / Rubio Zaragoza, Mónica (Universidad Cardenal Herrera-CEU) ; Redondo García, José Ignacio (Universidad Cardenal Herrera-CEU) ; Carrillo Poveda, José María (Universidad Cardenal Herrera-CEU) ; Sopena Juncosa, Joaquín Jesús (Universidad Cardenal Herrera-CEU) ; Soler i Canet, Carme (Universidad Cardenal Herrera-CEU) ; Serra Aguado, Claudio Iván (Universidad Cardenal Herrera-CEU)
2005
Clínica veterinaria de pequeños animales, Vol. 25 Núm. 2 (2005) , p. 125  
6.
25 p, 797.2 KB Citation patterns in Translation Studies : a format-dependent bibliometric analysis / Rovira-Esteva, Sara (Universitat Autònoma de Barcelona) ; Franco Aixelá, Javier (Universitat d'Alacant) ; Olalla-Soler, Christian (Universitat Autònoma de Barcelona)
Citation distributions vary across the board among academic disciplines, which is the reason why field-oriented normalisation is necessary to compensate for this. In this vein, the aim of this study is three-fold. [...]
2019 - 10.12807/ti.111201.2019.a09
The International Journal of Translation & Interpreting Research, Vol. 11, núm. 1 (2019) , p. 147-171  
7.
26 p, 606.5 KB Un estudio experimental sobre la adquisición de la competencia cultural en la formación de traductores. Resultados de un estudio piloto / Olalla-Soler, Christian (Universitat Autònoma de Barcelona)
En este artículo se presentan los principales resultados del estudio piloto de un estudio experimental sobre la adquisició de la competencia cultural en la formación de traductores. Este estudio se enmarca en la investigación sobre adquisición de la competencia traductora del Grupo PACTE (Proceso de Adquisición de la Competencia Traductora y Evaluación). [...]
Cet article présente les principaux résultats de la phase pilote d'une étude expérimentale sur l'acquisition de la compétence culturelle dans la formation des traducteurs. Cette étude s'inscrit dans le cadre des recherches du Groupe PACTE (Processus d'Acquisition de la Compétence de Traduction et Évaluation) sur l'acquisition de la compétence de traduction. [...]
This article presents the main results obtained in the pilot test of an experimental study on the acquisition of cultural competence in translator training. This study is part of PACTE's (Process in the Acquisition of Translation Competence and Evaluation) research into the acquisition of translation competence. [...]

2017 - 10.7202/1041032ar
Meta : journal des traducteurs, Vol. 62, núm. 2 (2017) , p. 435-460  
8.
10 p, 321.6 KB La Ricarda : una mirada antropològica / Aranda, Enric ; Bedoya, Zareth ; Palau, Iona ; Soler Sueiro, Clara (Universidad Autónoma de Barcelona)
Aquest article està pensat com una aproximació a la importància i al valor de la casa Ricarda des de la investigació antropològica. És una revisió del context i l'experiència de la casa, viscuda a través de les metodologies utilitzades des de la disciplina per tal de confeccionar una proposta d'intervenció.
This article has been thought as an approach to the importance and value of La casa Ricarda from an anthropological perspective. It is a context and a first person experience review of the methodologies used within the discipline to develop an intervention proposal.

2018 - 10.5565/rev/periferia.654
Perifèria : revista de recerca i formació en antropologia, Vol. 23 Núm. 2 (desembre 2018) , p. 192-201 (Patrimonio Cultural)  
9.
25 p, 644.7 KB Procedures for assessing the acquisition of cultural competence in translator training / Hurtado Albir, Amparo (Universitat Autònoma de Barcelona. Departament de Traducció, d'Interpretació i d'Estudis de l'Àsia Oriental) ; Olalla-Soler, Christian (Universitat Autònoma de Barcelona. Departament de Traducció, d'Interpretació i d'Estudis de l'Àsia Oriental)
The aim of this article is to present different procedures (instruments and tasks) for assessing the acquisition of cultural competence in translator training. First, we outline the basis of competence assessment in translator training, advocating a dynamic, multidimensional, criteria-based approach to assessment and explaining the need to use a wide variety of assessment tasks and instruments. [...]
2016 - 10.1080/1750399X.2016.1236561
The Interpreter and Translator Trainer, Vol. 10, núm. 3 (2016) , p. 318-342  
10.
12 p, 3.0 MB Double deficiency of Trex2 and DNase1L2 nucleases leads to accumulation of DNA in lingual cornifying keratinocytes without activating inflammatory responses / Manils, Joan (Universitat de Barcelona. Departament de Patologia i Terapèutica Experimental) ; Fischer, Heinz (Medical University of Vienna. Department of Dermatology) ; Climent, Joan (Universitat de Barcelona. Departament de Patologia i Terapèutica Experimental) ; Casas, Eduard (Institut Germans Trias i Pujol. Institut de Medicina Predictiva i Personalitzada del Càncer) ; García-Martínez, Celia (Universitat de Barcelona. Departament de Patologia i Terapèutica Experimental) ; Bas, Jordi (Universitat de Barcelona. Departament de Patologia i Terapèutica Experimental) ; Sukseree, Supawadee (Medical University of Vienna. Department of Dermatology) ; Vavouri, Tanya (Institut Germans Trias i Pujol. Institut de Medicina Predictiva i Personalitzada del Càncer) ; Ciruela, Francisco (Universitat de Barcelona. Departament de Patologia i Terapèutica Experimental) ; de Anta, Josep Maria (Universitat de Barcelona. Departament de Patologia i Terapèutica Experimental) ; Tschachler, Erwin (Medical University of Vienna. Department of Dermatology) ; Eckhart, Leopold (Medical University of Vienna. Department of Dermatology) ; Soler, Concepció (Universitat de Barcelona. Departament de Patologia i Terapèutica Experimental) ; Universitat Autònoma de Barcelona
The cornification of keratinocytes on the surface of skin and oral epithelia is associated with the degradation of nuclear DNA. The endonuclease DNase1L2 and the exonuclease Trex2 are expressed specifically in cornifying keratinocytes. [...]
2017 - 10.1038/s41598-017-12308-4
Scientifics reports, Vol. 7 (september 2017) , p. 1-12  

Articles : 47 registres trobats   1 - 10següentfinal  anar al registre:
Contribucions a jornades i congressos 44 registres trobats  1 - 10següentfinal  anar al registre:
1.
55 p, 3.8 MB La importancia de la competencia cultural en la traducción y la interpretación / Olalla-Soler, Christian (Universitat Autònoma de Barcelona)
2019
InterTrads, : 2019  
2.
31 p, 842.3 KB Assessing power and effect sizes in the recent Cognitive Translation Studies literature (2009-2018) / Olalla-Soler, Christian (Universitat Autònoma de Barcelona)
2019
International Conference on Cognitive Research on Translation and Interpreting. Chongqing, Xina, : 2019  
3.
17 p, 2.1 MB Exploring the ethical dilemmas regarding replication of empirical research in Translation and Interpreting Studies / Olalla-Soler, Christian (Universitat Autònoma de Barcelona)
The concept of replication, broadly defined as the repetition of methods that led to a finding reported by a researcher (Schmidt 2009), is a central concept in the scientific method and a key for scientific progress (Popper 1959; Kuhn 1962). [...]
2019
9th Congress of the European Society for Translation Studies. Stellenbosch, Sudàfrica, : 2019  
4.
40 p, 396.8 KB Wouldn't it be great to have a CEFR for translation competence levels? First results of the NACT project / PACTE ; Hurtado Albir, Amparo, dir. (Universitat Autònoma de Barcelona) ; Galán-Mañas, Anabel (Universitat Autònoma de Barcelona) ; Kuznik, Anna (Uniwersytet Wrocławski) ; Olalla-Soler, Christian (Universitat Autònoma de Barcelona) ; Rodríguez-Inés, Patricia (Universitat Autònoma de Barcelona)
2019
International Congress on Translation, Interpreting and Cognition. Germersheim (Alemanya), 2nd : 2019  
5.
27 p, 281.3 KB Establishing competence levels in the acquisition of translation competence in written translation. The PACTE's NACT project / PACTE ; Hurtado Albir, Amparo, dir. (Universitat Autònoma de Barcelona) ; Galán-Mañas, Anabel (Universitat Autònoma de Barcelona) ; Kuznik, Anna (Uniwersytet Wrocławski) ; Olalla-Soler, Christian (Universitat Autònoma de Barcelona) ; Rodríguez-Inés, Patricia (Universitat Autònoma de Barcelona) ; Romero Ramos, Lupe (Universitat Autònoma de Barcelona)
2018
Translaton I. Uniwersytet Wrocławski, Polònia, : 2018  
6.
42 p, 321.7 KB Resultados del Proyecto NACT : un primer paso hacia un Marco Europeo de niveles de competencias en traducción / PACTE ; Hurtado Albir, Amparo, dir. (Universitat Autònoma de Barcelona) ; Galán-Mañas, Anabel (Universitat Autònoma de Barcelona) ; Kuznik, Anna ; Olalla-Soler, Christian (Universitat Autònoma de Barcelona) ; Rodríguez-Inés, Patricia (Universitat Autònoma de Barcelona) ; Romero Ramos, Lupe (Universitat Autònoma de Barcelona)
2019
Congreso Asociación Ibérica de Estudios de Traducción e Interpretación (AIETI). Alacant (Espanya), : 2019  
7.
31 p, 1.1 MB ¿Crisis en la ciencia o eterno retorno? Una radiografía sobre la replicación de investigaciones empíricas en los Estudios de Traducción e Interpretación / Olalla-Soler, Christian (Universitat Autònoma de Barcelona)
El concepto de replicación, definido ampliamente como la repetición de los métodos que condujeron a un hallazgo reportado por un investigador (Schmidt 2009), se considera una parte esencial del método científico (Popper 1934). [...]
2019
Congreso Asociación Ibérica de Estudios de Traducción e Interpretación (AIETI). Alacant (Espanya), : 2019  
8.
19 p, 416.1 KB The role of expertise and translation strategies when solving translation problems of a cultural nature / Olalla-Soler, Christian (Universitat Autònoma de Barcelona)
2018
International Conference of the International Association of Intercultural Communication Studies. Chicago, 24th : 2018  
9.
21 p, 266.0 KB Rethinking translator's intercultural competence in Translation Studies : A new model based on a literature review / Olalla-Soler, Christian (Universitat Autònoma de Barcelona)
2018
International Conference of the International Association of Intercultural Communication Studies. Chicago, 24th : 2018  
10.
31 p, 724.3 KB Consequences of the ban on recommending rates in Spain. How professional assocations of translators and interpreters work to reverse this situation / Olalla-Soler, Christian (Universitat Autònoma de Barcelona)
2018
KäTu : The price of translation. Turku, : 2018  

Contribucions a jornades i congressos : 44 registres trobats   1 - 10següentfinal  anar al registre:
Llibres i col·leccions 2 registres trobats  
1.
192 p, 19.4 MB Estudis gramaticals / Bartra, Anna ; Brucart, José Ma. ; Elliot, W. Neil ; Espinal, M. Teresa (Maria Teresa) ; Harris, James W. ; Hirschbühler, Paul ; Rivero, María Luisa ; Mascaró, Joan 1949- ; Picallo i Soler, M. Carme ; Rigau, Gemma ; Saltarelli, Mario ; Schroten, Jan ; Torrego, Esther ; Viaplana, Joaquim ; DeCesaris, Janet Ann ; Nadal i Farreras, Josep M.
Bellaterra : Servei de Publicacions de la UAB 1984 (Sèrie Lingüística)  
2.
9 p, 1.6 MB Pediatría española y sus maestros / Blanco Soler, Carlos.
Madrid : Ministerio de la Gobernación, Dirección General de Sanidad, Servicios de Protección Maternal e Infantil, 1960. (Al Servicio de España y del Niño español ; 274.)  

Documents de recerca 14 registres trobats  1 - 10següent  anar al registre:
1.
81 p, 1.1 MB La competencia instrumental del traductor / Iiriti, Giovanni ; Olalla-Soler, Christian (Universitat Autònoma de Barcelona. Departament de Traducció i Interpretació i d'Estudis de l'Àsia Oriental) ; Universitat Autònoma de Barcelona. Facultat de Traducció i d'Interpretació
En este trabajo de fin de máster se describen las características de la competencia instrumental del traductor. Mediante un primer análisis de la bibliografía se han observado las principales propuestas teóricas sobre el tema para luego proponer una definición actualizada de competencia instrumental, así como una clasificación de instrumentos tecnológicos utilizados por los traductores. [...]
En aquest treball de fi de màster es descriuen les característiques de la competència instrumental del traductor. Amb una anàlisi inicial de la bibliografia s'han observat les principals propostes teòriques sobre aquest tema per després proposar una definició actualitzada de competència instrumental i una classificació d'instruments tecnològics emprats pels traductors. [...]

2018-2019  
2.
34 p, 2.1 MB Alimentar Barcelona. Una mirada crítica al model agroalimentari de la ciutat. Pack didàctic per a estudiants universitaris / Such, Xavier ; Espluga Trenc, Josep ; Milán, Ma José ; Muntané i Puig, Joaquim ; Duch, Gustavo ; Solé, Laura ; Solana Solana, A. Miguel ; Soler, Carles ; Domene,Elena ; Molina, Enrique ; Universitat Autònoma de Barcelona. Grup de Recerca d'Agricultura, Ramaderia i Alimentació en la Globalització
'Alimentar Barcelona: Una mirada crítica al model agroalimentari de la ciutat' és un pack didàctic per l'aprenentatge de qüestions vinculades a l'alimentació amb visió global, transdisciplinària i crítica i des de la perspectiva de la sobirania alimentària. [...]
2018 (Producció científica)  
3.
796 p, 8.1 MB La competencia cultural del traductor y su adquisición : un estudio experimental en la traducción alemán-español / Olalla Soler, Christian, autor. ; Hurtado Albir, Amparo, supervisor acadèmic. ; Neunzig, Wilhelm, supervisor acadèmic. ; Universitat Autònoma de Barcelona. Departament de Traducció i d'Interpretació i d'Estudis de l'Àsia Oriental.
[Barcelona] : Universitat Autònoma de Barcelona, 2017.  
4.
390 p, 1.6 MB Adverbial adjectives and nominal scalarity / Sánchez Masià, Melania, autor ; Demonte, Violeta, supervisor acadèmic ; Picallo Soler, M. Carme, supervisor acadèmic ; Universitat Autònoma de Barcelona. Departament de Filologia Catalana
Aquesta tesi investiga fenòmens d'escalaritat en l'àmbit nominal a través d'un subgrup d'adjectius adverbials prenominals en espanyol, els adjectius de veracitat (AV; verdadero 'vertader', auténtico 'autèntic') i els adjectius de completesa (AC; completo 'complet', total 'total', absoluto 'absolut'). [...]
This dissertation investigates scalarity in the nominal domain through the study of a subset of prenominal adverbial adjectives in Spanish, adjectives of veracity (AVs; verdadero 'true', auténtico 'authentic') and adjectives of completeness (ACs; completo 'complete', total 'total', absoluto 'absolute'). [...]

[Barcelona] : Universitat Autònoma de Barcelona, 2017  
5.
91 p, 2.4 MB Agudizaciones de causa infecciosa en la enfermedad pulmonar obstructiva crónica grave / Gallego Díaz, Miguel, autor ; Montón Soler, Conchita, supervisor acadèmic ; Vallés Daunis, Jordi, supervisor acadèmic ; Universitat Autònoma de Barcelona. Departament de Medicina
Los enfermos con EPOC grave suponen un subgrupo de pacientes con mayor riego de exacerbaciones y una mayor probabilidad de ingreso hospitalario. Las infecciones suponen la principal causa de exacerbación de estos enfermos siendo los microorganismos como H. [...]
[Barcelona] : Universitat Autònoma de Barcelona, 2016  
6.
55 p, 2.1 MB Mercats municipals : una eina de potenciació del camp? / Soler Novàs, Carles ; Revista Soberanía Alimentaria, Biodiversidad y Culturas
L'estudi pretén donar algunes claus per entendre l'escenari actual dels Mercats Municipals de Barcelona i el seu principal proveïdor d'aliments: Mercabarna. S'analitza, amb clau de sobirania alimentària, el model de producció i distribució alimentària que es promou des de la Xarxa Mercas, d'àmbit estatal, i el paper que tenen els productors i productores de l'agricultura periurbana de Barcelona. [...]
2013  
7.
83 p, 1.4 MB La soberanía alimentaria en las mesas del colegio / Soler Novàs, Carles ; Duch Guillot, Gustavo, coord. ; Amigos de la Tierra ; Revista Soberanía Alimentaria, Biodiversidad y Culturas
Este informe pretende analizar el sector de la restauración colectiva (con especial atención a los comedores escolares) y dar respuestas a preguntas cómo ¿qué comen nuestros hijas e hijos en las escuelas?, ¿por qué la gran mayoría de enformos se quejan de la comida en los hospitales? o ¿qué comen los y las que se ven obligados a usar los servicios de cátering en su empresa? El informe también quiere dar a conocer experiencias positivas (y cómo replicarlas) en aquellos colectivos que se han preocupado por la alimentación de sus hijas e hijos y han querido recuperar el poder de decisión de cómo alimentarles en las escuelas.
2011  
8.
358 p, 2.0 MB Propiedad intelectual en las artes escénicas / Soler Benito, Cristina ; Monterde i Farnés, Pau, dir. ; Foguet i Boreu, Francesc, 1971- tutor (Universitat Autònoma de Barcelona. Departament de Filologia Catalana) ; Universitat Autònoma de Barcelona. Departament de Filologia Catalana
La relación de los derechos de autor con las actividades teatrales tiene múltiples facetas, algunas de ellas aparecen analizadas en este trabajo, pero lo central de esta tesis radica en el conflicto existente en torno a la consideración de autor del director de escena. [...]
The relation between copyright and theatrical activities has various facets; some of them are to be found in this work, nevertheless the central axe of this thesis stems from the existing conflict around considering the stage director as the actual author. [...]

[Barcelona] : Universitat Autònoma de Barcelona, 2016  
9.
53 p, 894.0 KB Traducció al català d'una obra de Kenji Miyazawa : 'El turó Taneyama' / Soler Sala, Carles ; Hernández García, María Elena, dir. (Universitat Autònoma de Barcelona. Departament de Traducció i d'Interpretació i d'Estudis de l'Àsia Oriental) ; Universitat Autònoma de Barcelona. Facultat de Traducció i d'Interpretació
Traducció al català de l'obra Taneyamagahara (種山々原) de l'autor japonès Kenji Miyazawa i anàlisi del procés de traducció. Es tracta d'un conte breu de temàtica relacionada amb la natura que fins ara no ha sigut traduït al català, al castellà ni a l'anglès. [...]
Traducción al catalán de la obra Taneyamagahara (種山々原) del autor japonés Kenji Miyazawa y análisis del proceso de traducción. Se trata de un cuento breve de temática naturalista que hasta la fecha no ha sido traducido al catalán, al castellano ni al inglés. [...]
Translation of Kenji Miyazawa's Taneyamagahara (種山々原) from Japanese to Catalan, and analysis of the translation process. Taneyamagahara is a short story with nature themes which has yet to be translated into Catalan, Spanish or English. [...]

2016
Grau en Traducció i Interpretació [1202]  
10.
182 p, 35.1 MB La Responsabilitat Social Corporativa a les empreses de moda espanyoles: Els casos d' Inditex i Mango / Moure Soler, Carla ; Enrique, Ana Ma., (Ana María), dir. (Universitat Autònoma de Barcelona. Departament de Publicitat, Relacions Públiques i Comunicació Audiovisual) ; Universitat Autònoma de Barcelona. Facultat de Ciències de la Comunicació
La Responsabilitat Social Corporativa s'ha convertit en un dels intangibles amb una major projecció de futur a les grans empreses. En aquest treball d'investigació s'estudia com gestionen les empreses espanyoles la RSC, i en concret les companyies del sector de la moda, un dels que ha de fer front a més reptes en el camp de la sostenibilitat. [...]
La Responsabilidad Social Corporativa se ha convertido en uno de los intangibles con mayor proyección de futuro en las grandes empresas. En este trabajo de investigación se estudia cómo gestionan las empresas españolas la RSC, y en concreto las compañías del sector de la moda, uno de los que debe hacer frente a más desafíos en el campo de la sostenibilidad. [...]
Corporate Social Responsibility has become one of the intangibles with better future growing prospects. In this research it's examined how Spanish companies manage CSR, particularly companies in the fashion industry, one of the sectors that must deal with more challenges in the field of sustainability. [...]

2015
Grau en Periodisme [971]  

Documents de recerca : 14 registres trobats   1 - 10següent  anar al registre:
Materials acadèmics 39 registres trobats  1 - 10següentfinal  anar al registre:
1.
3 p, 112.5 KB Àmbits de Recerca de la Traductologia i dels Estudis Interculturals [44016] / Hurtado Albir, Amparo ; Edo Julià, Miquel ; Molina Martínez, Lucía ; Santamaria Guinot, Laura ; Fontcuberta Famadas, Judit ; Olalla Soler, Christian ; Rubio Carbonero, Gema ; Larreina, María Eugenia ; Arumi Ribas, Marta ; Matamala, Anna ; Orozco Jutorán, Mariana ; Galán Mañas, Anabel ; Romero Ramos, Maria Guadalupe ; Kozlova Mikurova, Inna ; Martín Mor, Adrià ; Universitat Autònoma de Barcelona. Facultat de Traducció i d'Interpretació
L'objectiu del mòdul és establir pautes metodològiques i un panorama de la investigación duta a terme en cada àmbit de la Traductologia i els Estudis interculturals.
El objetivo del módulo es adquirir conocimientos sobre la especificidad de la investigación de los diferentes ámbitos de los estudios teóricos, descriptivos y aplicados de la Traductología y de los Estudios interculturales.

2020-21
Traducció i Estudis Interculturals [1401]
3 documents
2.
3 p, 97.4 KB Àmbits de Recerca de la Traductologia i dels Estudis Interculturals [44016] / Hurtado Albir, Amparo ; Edo Julià, Miquel ; Molina Martínez, Lucía ; Santamaria Guinot, Laura ; Fontcuberta Famadas, Judit ; Olalla Soler, Christian ; Rubio Carbonero, Gema ; Arumi Ribas, Marta ; Matamala, Anna ; Orozco Jutorán, Mariana ; Galán Mañas, Anabel ; Romero Ramos, Maria Guadalupe ; Kozlova Mikurova, Inna ; Martín Mor, Adrià ; Universitat Autònoma de Barcelona. Facultat de Traducció i d'Interpretació
L'objectiu del mòdul és establir pautes metodològiques i un panorama de la investigación duta a terme en cada àmbit de la Traductologia i els Estudis interculturals.
El objetivo del módulo es adquirir conocimientos sobre la especificidad de la investigación de los diferentes ámbitos de los estudios teóricos, descriptivos y aplicados de la Traductología y de los Estudios interculturales.

2019-20
Traducció i Estudis Interculturals [1401]
3 documents
3.
7 p, 115.1 KB Terminologia aplicada a la traducció i la interpretació [101488] / de Aguilar Amat Castillo, Ana ; Olalla Soler, Christian ; Universitat Autònoma de Barcelona. Facultat de Traducció i d'Interpretació
La funció de l'assignatura és proporcionar a l'estudiant el coneixement dels recursos terminològics, terminogràfics i de tractament de corpus necessaris per a la traducció i la interpretació. En acabar l'assignatura l'estudiant haurà de ser capaç de: Demostrar que posseeix coneixements bàsics en la terminografia i la terminologia multilingüe. [...]
La función de la asignatura es proporcionar al estudiante el conocimiento de los recursos terminológicos, terminográficos y de tratamiento de corpus necesarios para la traducción y la interpretación. [...]

2019-20
Grau en Traducció i Interpretació [822]
3 documents
4.
6 p, 82.9 KB Qüestions de gramàtica comparada [100688] / Picallo Soler, María del Carmen ; Universitat Autònoma de Barcelona. Facultat de Filosofia i Lletres
Aquest curs presentarà les idees generals i els resultats de la recerca en sintaxi dels darrers decennis. Es discutiran una sèrie de problemes sintàctics que plantegen diversos fets empírics, tant en les llengües romàniques com d'altres famílies lingüístiques. [...]
2018-19
Grau en Estudis d'Anglès i de Clàssiques [1385]
Grau en Estudis Anglesos [801]
Grau en Estudis Clàssics [804]
Grau en Llengua i Literatura Espanyoles [808]
Grau en Llengua i Literatura Catalanes [810]
Grau en Estudis de Català i Espanyol [834]
Grau en Estudis d'Anglès i Català [835]
Grau en Estudis d'Anglès i Espanyol [836]
Grau en Estudis d'Anglès i de Francès [997]  
5.
6 p, 84.0 KB Llengua catalana [100702] / Mascaró Altimiras, Joan ; Picallo Soler, María del Carmen ; Universitat Autònoma de Barcelona. Facultat de Filosofia i Lletres
Aquesta assignatura planteja un estudi descriptiu de la morfologia i la sintaxi bàsiques del català com a part fonamental de l'estudi de la llengua catalana en el bloc de formació bàsica i ha de servir per establirles bases per poder cursar amb èxit les matèries obligatòries de "Llengua catalana: sincronia" i de "Llengua catalana: variació idiacronia" i les optatives de "Lingüística sincrònica catalana". [...]
2018-19
Grau en Llengua i Literatura Catalanes [810]
Grau en Estudis de Català i Espanyol [834]
Grau en Estudis d'Anglès i Català [835]  
6.
7 p, 89.0 KB Llengua catalana [100702] / Bartra Kaufmann, Ana ; Bonet Alsina, Eulàlia ; Picallo Soler, María del Carmen ; Universitat Autònoma de Barcelona. Facultat de Filosofia i Lletres
Aquesta assignatura planteja un estudi descriptiu de la morfologia i la sintaxi bàsiques del català com a part fonamental de l'estudi de la llengua catalana en el bloc de formació bàsica i ha de servir per establirles bases per poder cursar amb èxit les matèries obligatòries de "Llengua catalana: sincronia" i de "Llengua catalana: variació idiacronia" i les optatives de "Lingüística sincrònica catalana". [...]
2017-18
Grau en Llengua i Literatura Catalanes [810]
Grau en Estudis de Català i Espanyol [834]
Grau en Estudis d'Anglès i Català [835]  
7.
8 p, 88.8 KB Qüestions de gramàtica comparada [100688] / Picallo Soler, María del Carmen ; Universitat Autònoma de Barcelona. Facultat de Filosofia i Lletres
Aquest curs presentarà les idees generals i els resultats de la recerca en sintaxi dels darrers decennis. Es discutiran una sèrie de problemes sintàctics que plantegen diversos fets empírics, tant en les llengües romàniques com d'altres famílies lingüístiques. [...]
2017-18
Grau en Estudis d'Anglès i de Clàssiques [1385]
Grau en Estudis Anglesos [801]
Grau en Estudis Clàssics [804]
Grau en Llengua i Literatura Espanyoles [808]
Grau en Llengua i Literatura Catalanes [810]
Grau en Estudis de Català i Espanyol [834]
Grau en Estudis d'Anglès i Català [835]
Grau en Estudis d'Anglès i Espanyol [836]
Grau en Estudis d'Anglès i de Francès [997]  
8.
4 p, 72.5 KB Lingüística aplicada a les patologies del llenguatge [101731] / Llisterri Boix, Joaquim ; Bartra Kaufmann, Ana ; Picallo Soler, María del Carmen ; Universitat Autònoma de Barcelona. Facultat de Psicologia
El contingut de l'assignatura està orientat a integrar els coneixements lingüístics adquirits en altres assignatures a l'anàlisi de les patologies del llenguatge i de la parla. L'assignatura té com a objectius: - Identificar les característiques lingüístiques de diferents patologies de la parla i del llenguatge. [...]
2017-18
Grau en Logopèdia [1383]  
9.
7 p, 87.3 KB Qüestions de gramàtica comparada [100688] / Picallo Soler, María del Carmen ; Universitat Autònoma de Barcelona. Facultat de Filosofia i Lletres
Aquest curs presentarà les idees generals i els resultats de la recerca en sintaxi dels darrers decennis. Es discutiran una sèrie de problemes sintàctics que plantegen diversos fets empírics, tant en les llengües romàniques com d'altres famílies lingüístiques. [...]
2016-17
Grau en Estudis d'Anglès i de Francès [997]
Grau en Estudis d'Anglès i Espanyol [836]
Grau en Estudis de Català i de Clàssiques [837]
Grau en Estudis de Català i Espanyol [834]
Grau en Estudis d'Anglès i Català [835]
Grau en Estudis d'Anglès i de Clàssiques [838]
Grau en Estudis d'Espanyol i de Clàssiques [839]
Grau en Estudis de Francès i de Català [999]
Grau en Llengua i Literatura Espanyoles [808]
Grau en Llengua i Literatura Catalanes [810]
Grau en Estudis Anglesos [801]
Grau en Estudis de Francès i de Clàssiques [1002]
Grau en Estudis de Francès i Espanyol [1001]
Grau en Estudis Clàssics [804]  
10.
7 p, 38.9 KB Qüestions de gramàtica comparada [100688] / Picallo Soler, María del Carmen ; Universitat Autònoma de Barcelona. Facultat de Filosofia i Lletres
Aquest curs presentarà les idees generals i els resultats de la recerca en sintaxi dels darrers decennis. Es discutiran una sèrie de problemes sintàctics que plantegen diversos fets empírics, tant en les llengües romàniques com d'altres famílies lingüístiques. [...]
2015-16
Grau en Estudis d'Anglès i de Francès [997]
Grau en Estudis d'Anglès i Espanyol [836]
Grau en Estudis de Català i de Clàssiques [837]
Grau en Estudis de Català i Espanyol [834]
Grau en Estudis d'Anglès i Català [835]
Grau en Estudis d'Anglès i de Clàssiques [838]
Grau en Estudis d'Espanyol i de Clàssiques [839]
Grau en Estudis de Francès i de Català [999]
Grau en Llengua i Literatura Espanyoles [808]
Grau en Llengua i Literatura Catalanes [810]
Grau en Estudis Anglesos [801]
Grau en Estudis de Francès i de Clàssiques [1002]
Grau en Estudis de Francès i Espanyol [1001]
Grau en Estudis Clàssics [804]  

Materials acadèmics : 39 registres trobats   1 - 10següentfinal  anar al registre:
Documents gràfics i multimèdia 4 registres trobats  
1.
Acte inaugural / Soler Novàs, Carles ; Pomar, Ariadna ; Via, Jordi ; Llaurant Barcelona ; Revista Soberanía Alimentaria, Biodiversidad y Culturas ; GRAIN ; Barcelona (Catalunya). Ajuntament
Acte inaugural el 27 de maig de 2016 al Casal de barri Pou de la Figuera, dins el cicle "Construint circuits de sobirania alimentària a Barcelona".
2016  
2.
Acaparamiento de tierras / Soler Novàs, Carles ; Revista Soberanía Alimentaria, Biodiversidad y Culturas
2015  
3.
1024x768, 372.2 KB Visita del personal de biblioteques de la Universitat Autònoma de Barcelona a la Biblioteca de Cappont de la Universitat de Lleida / Gómez Escofet, Joan (Universitat Autònoma de Barcelona. Servei de Biblioteques) ; Carles i Pomar, Àngels (Universitat Autònoma de Barcelona. Biblioteca de Medicina) ; Linares Soler, Carmen (Universitat Autònoma de Barcelona. Biblioteca de Comunicació i Hemeroteca General) ; Universitat Autònoma de Barcelona. Servei de Biblioteques
2008
16 documents
4.
1024x768, 411.5 KB Visita del personal de biblioteques de la Universitat Autònoma de Barcelona a les instal·lacions del GEPA / Gómez Escofet, Joan (Universitat Autònoma de Barcelona. Servei de Biblioteques) ; Carles i Pomar, Àngels (Universitat Autònoma de Barcelona. Biblioteca de Medicina) ; Linares Soler, Carmen (Universitat Autònoma de Barcelona. Biblioteca de Comunicació i Hemeroteca General) ; Universitat Autònoma de Barcelona. Servei de Biblioteques
2008
38 documents

Fons personals i institucionals 1 registres trobats  
1.
9 p, 6.9 MB Carta de Concepció Soler Prat al Rector de la UB interposant reclamació contra actuació en la convocatòria de plaça de Professor Titular de Fisiologia Animal. / Soler Prat, Concepció
1995  
 Accés restringit a la UAB

Vegeu també: autors amb noms similars
2 Soler, Carles
2 Soler, Concepció
2 Soler, Concepció
Us interessa rebre alertes sobre nous resultats d'aquesta cerca?
Definiu una alerta personal via correu electrònic o subscribiu-vos al canal RSS.