|
1.
|
|
451 p, 22.8 MB |
Roberta Rambelli e la sua fantascienza : percorsi autoriali e strategie narrative tra americanizzazione e costruzione identitaria
/
Ciannella, Raul Ivan ;
Torras, Meri, 1968-, dir. ;
López Pellisa, Teresa, dir.
Aquest estudi s'ocupa de recórrer i analitzar la trajectòria professional de Roberta Rambelli (1928-1996) en la triple activitat que desenvolupa com a escriptora, editora i traductora i en el context de la ciència-ficció italiana. [...]
El presente estudio se ocupa de recorrer y analizar la trayectoria profesional de Roberta Rambelli (1928-1996) en su triple actividad como escritora, editora y traductora y en el contexto de la ciencia ficción italiana. [...]
The present study is aimed at retracing and analysing the professional trajectory of Roberta Rambelli (1928-1996) in her triple activity of writer, editor and translator in the field of Italian science fiction. [...]
2022
|
|
|
2.
|
|
208 p, 3.8 MB |
Documentales en primera persona en el Chile actual
/
Vergara Reyes, María Constanza ;
López Ruido, María, dir. ;
Torras, Meri, 1968-, dir.
La present tesi té per objectiu analitzar un corpus de documentals xilens en primera persona estrenats en les últimes dècades. Des d'una perspectiva intermedial, interessa explorar el funcionament de les narratives de vida en el format audiovisual i, des d'aquí, reflexionar sobre les estratègies a través de les quals aquestes pel·lícules impliquen a la seva audiència. [...]
La presente tesis tiene por objetivo analizar un corpus de documentales chilenos en primera persona estrenados en las últimas décadas. Desde una perspectiva intermedial, interesa explorar el funcionamiento de las narrativas de vida en el formato audiovisual y, desde ahí, reflexionar sobre las estrategias a través de las cuales estas películas implican a su audiencia. [...]
This dissertation analyzes a group of Chilean first-person films released in recent decades. From an intermedial perspective, it explores the way life narratives work in the audiovisual format and, from there, it reflects on the strategies through which these films involve their audience. [...]
2021
|
|
|
3.
|
|
391 p, 2.8 MB |
Cuerpo y autoría en la escritura autobiográfica latinoamericana contemporánea : un diálogo diferido
/
Rodríguez Corrales, Carla ;
Acedo Alonso, Noemí, dir. ;
Torras, Meri, 1968-, dir.
La següent investigació reprèn una discussió teòrica tan immemorial com inacabada: la vinculació entre la figura autorial (la seva vida) i l'escriptura (creació), el que suposa al seu torn una altra relació: realitat-ficció. [...]
La siguiente investigación retoma una discusión teórica tan inmemorial como inacabada: la vinculación entre la figura autorial (su vida) y la escritura (creación), lo que supone a su vez otra relación: realidad-ficción. [...]
The following investigation resumes a theoretical discussion as immemorial as it is unfinished: the link between the authorial figure (their life) and the writing (creation), which in turn suggests another relation: reality-fiction. [...]
2021
|
|
|
4.
|
|
29 p, 500.3 KB |
Consagrando el cuerpo : la violencia religiosa en "El cuento de la criada"
/
Albanell Cano, Sara Irene ;
Torras, Meri, 1968-, dir. ;
Universitat Autònoma de Barcelona.
Facultat de Filosofia i Lletres
«Consagrando el cuerpo: la violencia religiosa en El cuento de la criada» reflexiona acerca del carácter construido del cuerpo y los mecanismos disciplinarios que participan en su producción. Para ello, ahonda en las representaciones de las identidades femeninas en El cuento de la criada, distopía que explora las consecuencias de la implementación de una nueva hermenéutica social fruto de una lectura fundamentalista de la Biblia.
«Consagrant el cos: la violència religiosa a El conte de la serventa» reflexiona sobre el caràcter construït del cos i els mecanismes disciplinaris que participen a la seva producció. Per tal de fer-ho, aprofundeix a les representacions de les identitats femenines a El conte de la serventa, distopia que explora les conseqüències de la implementació d'una nova hermenèutica social fruit d'una lectura fonamentalista de la Bíblia.
2021
Grau en Estudis d'Anglès i Espanyol [836]
|
|
|
5.
|
|
|
6.
|
|
74 p, 1.1 MB |
Performatividad en fracaso : Una lectura del film "Elisa y Marcela", de Isabel Coixet (2019)
/
Meca Izquierdo, Mark ;
Torras Francés, Meri, dir. (Universitat Autònoma de Barcelona. Departament de Filologia Espanyola) ;
Universitat Autònoma de Barcelona.
Facultat de Filosofia i Lletres
Aquest treball consisteix en una lectura-anàlisi del film «Elisa y Marcela», d'Isabel Coixet (2019), a partir d'una sèrie de conceptes i idees que provenen directament dels estudis queer i de gènere. [...]
El presente trabajo consiste en una lectura-análisis del film «Elisa y Marcela», de Isabel Coixet (2019), a partir de una serie de conceptos e ideas provenientes de los estudios queer y de género. [...]
The following paper aims to understand the film «Elisa y Marcela», by Isabel Coixet (2019), coming from a series of ideas directly drawn from queer and gender studies. By the analysis done on the story of the first lesbian marriage in Spain, we intend to comprehend in which way the lives of the main characters, Elisa y Marcela, are structured, and which elements is their performativity open to. [...]
Bellaterra : Universitat Autònoma de Barcelona, 2020
Grau en Humanitats [1139]
|
|
|
7.
|
|
336 p, 7.1 MB |
Western literature in japanese film (1910-1938)
/
Pinar Garcia, Alex ;
Torras, Meri, 1968-, dir. ;
Williams, Mark, 1957-, dir. ;
Universitat Autònoma de Barcelona.
Departament de Filologia Espanyola
Des del inicis del cinema s'han realitzat un innumerable nombre de pel·lícules basades en obres literàries. L'adaptació cinematogràfica es pot considerar un procés interpretatiu en què el cineasta crea un nou treball artístic mitjançant la transformació de l'estructura, el contingut, l'estètica i el discurs narratiu de l'obra literària. [...]
Since the beginning of cinema, innumerable films have been derived from classic or popular literature. Film adaptation of a literary work can be considered as an interpretative process in which the film director creates a new artistic work through several transformations in the structure, content, aesthetics, and narrative discourse. [...]
[Barcelona] : Universitat Autònoma de Barcelona, 2019.
|
|
|
8.
|
|
771 p, 12.9 MB |
Théâtralité et intimité dans le cinéma de Ventura Pons
/
Parras, Maëlle ;
Seguin, Jean-Claude, dir. ;
Torras, Meri, 1968-, dir. ;
Universitat Autònoma de Barcelona.
Departament de Filologia Espanyola
Autor de una producción prolífica de treinta y cinco películas entre 1978 et 2018 en plena expansión, Ventura Pons es uno de los autodidactas españoles que se apoderó del aparato cinematográfico para proponer una nueva relación con lo real durante la transición democrática española, periodo decisivo en la fase de reconstrucción no sólo del país sino más concretamente de la renovación del cine catalán. [...]
Prolific author of thirty-five films during his expansion period between 1978 and 2018, Ventura Pons is one of those self-taught Spaniards who fully used the cinematographic machinery to propose a new relationship with reality during the Spanish democratic transition Era, which was a crucial period for the country's reconstruction in general as well as more specifically for the renewal of Catalan cinema. [...]
Auteur d'une production prolifique de trente-cinq films entre 1978 et 2018 en pleine expansion, Ventura Pons est l'un de ces autodidactes espagnols qui s'est saisi de l'appareil cinématographique pour proposer un nouveau rapport au réel au cours de la Transition démocratique espagnole, période déterminante dans la phase de reconstruction non seulement du pays mais plus spécifiquement pour la rénovation du cinéma catalan. [...]
[Barcelona] : Universitat Autònoma de Barcelona, 2019.
|
|
|
9.
|
|
|
10.
|
|
896 p, 3.0 MB |
Hacia una genealogía literaria de la «precariedad» en cuatro obras narrativas del fordismo estadounidense
/
García Rovira, Oriol ;
Torras, Meri, 1968-, dir. ;
García Ruiz, Alicia, dir. ;
Universitat Autònoma de Barcelona.
Departament de Filologia Espanyola
Este trabajo es un análisis temático-literario de las sucesivas formas históricas que la inestabilidad laboral, en cuatro narraciones protagonizadas por escritores de trayectoria laboral inestable, ha adoptado en la literatura estadounidense del período fordista. [...]
The present work is a thematic and literary analysis of the successive historical forms that job instability took during Fordism in four American literary works whose main characters are writers with instable jobs. [...]
[Barcelona] : Universitat Autònoma de Barcelona, 2019.
|
|
visitant ::
identificació
alerta personal via correu electrònic o subscribiu-vos al 
canal RSS.
