Results overview: Found 4 records in 0.02 seconds.
Articles, 4 records found
Articles 4 records found  
1.
16 p, 164.1 KB Palabras antiguas para un mundo nuevo : Pier Candido Decembrio, vocabulista, en castellano / Valero Moreno, Juan Miguel (Universidad de Salamanca)
El manuscrito Add. 21245 de la British Library contiene el único testimonio de la Ilíada de Homero en castellano, según la versión parcial procedente de los textos latinos de Pier Candido Decembrio y Leonardo Bruni. [...]
Il manoscritto Add. 21245 della British Library contiene l'unico testimone dell'Ilíade di Omero in castigliano, secondo la versione parziale basata sui testi latini di Pier Candido Decembrio e Leonardo Bruni. [...]
El manuscrit Add. 21245 de la British Library conté l'únic testimoni de la Ilíada d'Homer en castellà, segons la versió parcial procedent dels textos llatins de Pier Candido Decembrio i Leonardo Bruni. [...]
The British Library manuscript Add. 21245 contains the only witness of Homer's Iliad in Castilian, according to the partial version coming from the Latin texts of Pier Candido Decembrio and Leonardo Bruni. [...]

2017
Quaderns d'italià, Núm. 22 (2017) , p. 225-240 (Dossier 2)  
2.
23 p, 172.1 KB Guía rápida para el estudio de Petrarca en la península Ibérica : versiones y menciones / Valero Moreno, Juan Miguel (Universidad de Salamanca)
El propósito de esta guía es ofrecer un instrumento ágil y útil, como catálogo y bibliografía, para el estudio del petrarquismo en la península Ibérica durante la Edad Media tardía y el siglo XVI.
The purpose of this guide is to provide a flexible and useful tool, as a catalogue and bibliography, to the study of petrarchism in the Iberian Peninsula during the Late Middle Ages and Renaissance.

2015
Quaderns d'italià, Núm. 20 (2015) , p. 191-213 (Dossier)  
3.
25 p, 177.3 KB Petrarca y el Humanismo en la península Ibérica : marco / Valero Moreno, Juan Miguel (Universidad de Salamanca)
El objetivo de este artículo es identificar los orígenes del estudio del tema Petrarca y el Humanismo en la península Ibérica y analizar las claves historiográficas de su estudio.
The aim of this article is to identify the origin of the topic Petrarch and Humanism in the Iberian Peninsula and to analyze the historiographical keys to his study.

2015
Quaderns d'italià, Núm. 20 (2015) , p. 11-35 (Dossier)  
4.
22 p, 344.1 KB Paradiso XXI. D(e)fense del sentido literal / Valero Moreno, Juan Miguel (Universidad de Salamanca & SEMYR)
El propósito de este ensayo es mostrar qué puede hacerse cuando la crítica textual no resuelve el sentido básico de un texto, en este caso Paradiso XXI. Para ello es necesario operar una reconstrucción de sentido filológica a través de la alianza de disciplinas como el estudio de la relación imagen-texto, de los modelos hermenéuticos medievales, de la historia literaria y cultural e incluso de la fenomenología para desenredar el laberinto de la tradición y mostrar las dinámicas de la composición poética que conducen a su comprensión. [...]
The purpose of this essay is to show what doing when textual criticism is unnable to resolve the basic meaning of the text, now Paradiso XXI. In order to surmount the problem, the reader need to assemble the philological meaning through an alliance among the study of relations between image and text, medieval hermeneutics patterns, literary and cultural history or phenomenology to find the footpath in the laberynth of tradition and to reveal the dinamics of poetic composition guiding the meaning. [...]

2012
Quaderns d'italià, Núm. 17 (2012) , p. 149-170  

Interested in being notified about new results for this query?
Set up a personal email alert or subscribe to the RSS feed.