Resultats globals: 139 registres trobats en 0.02 segons.
Articles, 33 registres trobats
Llibres i col·leccions, 3 registres trobats
Documents de recerca, 3 registres trobats
Materials acadèmics, 100 registres trobats
Articles 33 registres trobats  1 - 10següentfinal  anar al registre:
1.
6 p, 1.5 MB An inkjet-printed amperometric H2S sensor for environmental applications / Paré, Franc (Universitat Autònoma de Barcelona. Departament de Química) ; Castro, Rebeca (Universitat Politècnica de Catalunya. Departament d'Enginyeria Minera, Industrial i TIC) ; Guimerà Villalba, Xavier (Universitat Politècnica de Catalunya. Departament d'Enginyeria Minera, Industrial i TIC) ; Gabriel, Gemma (Institut de Microelectrònica de Barcelona) ; Baeza Labat, Maria del Mar (Universitat Autònoma de Barcelona. Departament de Química)
Hydrogen sulfide (H2S) is a highly toxic chemical capable of causing severe health issues. Due to its environmental impact, it is critical to create effective methods for its monitoring. Inkjet printing technology has become an alternative for sensor fabrication because it is an economic, fast, and reproducible method for mass producing micro-electrodes. [...]
2021 (The 1st International Electronic Conference on Chemical Sensors and Analytical Chemistry) - 10.3390/CSAC2021-10462
Chemistry Proceedings, Vol. 5, Issue 1 (June 2021) , art. 4  
2.
28 p, 729.1 KB Coupling dissolved oxygen microsensors measurements and heterogeneous respirometry for monitoring and modeling microbial activity within sulfide-oxidizing biofilms / Guimerà Villalba, Xavier (Universitat Politècnica de Catalunya. Departament d'Enginyeria Minera, Industrial i TIC) ; Mora Garrido, Mabel (Universitat Autònoma de Barcelona. Departament d'Enginyeria Química, Biològica i Ambiental) ; López de León, Luis R. (Universitat Autònoma de Barcelona. Departament d'Enginyeria Química, Biològica i Ambiental) ; Gabriel, Gemma (Institut de Microelectrònica de Barcelona) ; Dorado, Antonio David (Universitat Politècnica de Catalunya. Departament d'Enginyeria Minera, Industrial i TIC) ; Lafuente Sancho, Francisco Javier (Universitat Autònoma de Barcelona. Departament d'Enginyeria Química, Biològica i Ambiental) ; Gamisans Noguera, Xavier (Universitat Politècnica de Catalunya. Departament d'Enginyeria Minera, Industrial i TIC) ; Gabriel, David (Universitat Autònoma de Barcelona. Departament d'Enginyeria Química, Biològica i Ambiental)
A heterogeneous respirometer (HR) was coupled for the first time to a microelectrode monitoring system specifically designed for dissolved oxygen (DO) measuring within the biofilm. Monitoring of the oxygen concentration in the gas and liquid phases was complemented with pioneer monitoring of DO performed simultaneously and continuously at multiple biofilm depths in a linear array of eleven gold-disk electrodes of 50 µm-diameter. [...]
2020 - 10.1016/j.cej.2020.125846
Chemical engineering journal, Vol. 400 (November 2020) , art. 125846  
3.
22 p, 351.9 KB The Functional structure of infinitive relatives in Romance : consequences for the cartographic approach / Villalba, Xavier (Universitat Autònoma de Barcelona. Departament de Filologia Catalana)
Relative clauses have been a major concern in syntax, semantics, acquisition, and processing studies, however, the focus has been placed, for obvious reasons, on finite prototypical cases. In this paper, we are moving to a less explored terrain, infinitive relatives, with three main goals in mind. [...]
2022 - 10.30687/annoc/2499-1562/2022/10/008
Annali di Ca' Foscari. Serie occidentale, Vol. 56 (2022) , p. 137-158  
4.
2 p, 146.7 KB Catalan Journal of Linguistics : The First Twenty Years / Villalba, Xavier (Universitat Autònoma de Barcelona. Departament de Filologia Catalana)
Editorial note.
Nota editorial.

2021 - 10.5565/rev/catjl.366
Catalan journal of linguistics, Vol. 20 (2021) , p. 3-4 (Presentation)  
5.
24 p, 558.0 KB Complementantes preposicionales en las relativas de infinitivo / Villalba, Xavier (Universitat Autònoma de Barcelona. Departament de Filologia Catalana.) ; Planas-Morales, Sílvia (Universitat Rovira i Virgili)
En este artículo proponemos analizar los elementos que encabezan las relativas preposicionales de infinitivo (libros por/para leer) como complementantes preposicionales que se generan en el núcleo de SFinitud. [...]
In this article we propose analyzing the elements heading prepositional infinitival relatives (libros por/para leer 'books to read') as prepositional complementizers generated in the head of FiniteP. [...]

2020 - 10.31810/RSEL.50.2.4
Revista española de lingüística, Vol. 50, núm. 2, p. 83-106  
6.
36 p, 409.8 KB Bridging strength, monotonicity, and word order choices in Catalan / Brunetti, Lisa (Université de Paris) ; Mayol, Laia (Universitat Pompeu Fabra) ; Villalba, Xavier (Universitat Autònoma de Barcelona. Departament de Filologia Catalana)
Three experimental studies are presented testing the choice of a left or a right dislocation in Catalan, depending on the bridging relation between the dislocate and its antecedent. We make the hypothesis that the stronger the anaphoric link between the dislocate and its antecedent, the more appropriate a right dislocation is, whereas the opposite is true for left dislocation. [...]
2020 - 10.1080/0163853X.2020.1768623
Discourse processes, Vol. 57, núm. 8 (2020) , p. 703-724  
7.
13 p, 2.4 MB A minimally invasive microsensor specially designed for simultaneous dissolved oxygen and pH biofilm profiling / Guimerà Villalba, Xavier (Universitat Politècnica de Catalunya. Departament d'Enginyeria Minera, Industrial i TIC) ; Moya Lara, Ana (Institut de Microelectrònica de Barcelona) ; Dorado, Antonio David (Universitat Politècnica de Catalunya. Departament d'Enginyeria Minera, Industrial i TIC) ; Illa, Xavi (Institut de Microelectrònica de Barcelona) ; Villa, Rosa (Institut de Microelectrònica de Barcelona) ; Gabriel, David (Universitat Autònoma de Barcelona. Departament d'Enginyeria Química, Biològica i Ambiental) ; Gamisans Noguera, Xavier (Universitat Politècnica de Catalunya. Departament d'Enginyeria Minera, Industrial i TIC) ; Gabriel, Gemma (Institut de Microelectrònica de Barcelona)
A novel sensing device for simultaneous dissolved oxygen (DO) and pH monitoring specially designed for biofilm profiling is presented in this work. This device enabled the recording of instantaneous DO and pH dynamic profiles within biofilms, improving the tools available for the study and the characterization of biological systems. [...]
2019 - 10.3390/s19214747
Sensors (Basel, Switzerland), Vol. 19, issue 21 (2019) , art. 4747  
8.
25 p, 316.1 KB Infinitive Wh-relatives in romance : consequences for the truncation-versus-intervention debate / Villalba, Xavier (Universitat Autònoma de Barcelona. Departament de Filologia Catalana)
Romance clitic left dislocation is widespread across all kinds of nonroot contexts, but it is forbidden in infinitive wh-relatives. This article investigates the extent and nature of this restriction and the consequences it raises for the truncation and intervention analyses of the left periphery of embedded sentences. [...]
2019 - 10.1111/synt.12183
Syntax, Vol. 22, núm. 2/3 (2019) , p. 303-335  
9.
19 p, 322.0 KB The Focus-background articulation in Spanish qualitative binominal NPs / Villalba, Xavier (Universitat Autònoma de Barcelona. Departament de Filologia Catalana)
The goal of this article is to show that, unlike recent analyses of the qualitative binominal NP construction (QBNP) that idiot of a doctor/el idiota del médico, Spanish QBNPs require an analysis with the following features: (i) the definite article preceding the subject nominal is a fully-fledged determiner, (ii) the predicate-subject final word order is the consequence of predicate focus fronting, (iii) the subject receives background interpretation, and (iv) as a consequence of its interpretation as background, the subject of the construction must be specific, which explains the apparently syntactic restrictions on the size of the nominals occurring in this position. [...]
2008 - 10.5334/jpl.131
Journal of Portuguese Linguistics, Vol. 7, núm. 2 (2008) , p. 131-149  
10.
18 p, 629.5 KB La partición foco-trasfondo en las oraciones interrogativas del catalán y del español : estudio de corpus / Planas-Morales, Sílvia (Universitat Rovira i Virgili) ; Villalba, Xavier (Universitat Autònoma de Barcelona. Departament de Filologia Catalana.)
El catalán y el español expresan la partición foco-trasfondo (FR) de forma muy diferente (Villalba, 2007, 2011, Leonetti 2011, Planas-Morales y Villalba, 2015), especialmente en las oraciones interrogativas, en las cuales el catalán permite la dislocación a la derecha (DD) del trasfondo, en lugar de la omisión (recuperable por el clítico o la concordancia). [...]
Catalan and Spanish express the focus-background (FB) partition of sentence in a very different way (Villalba, 2007, 2011, Leonetti, 2011, Planas-Morales y Villalba, 2015), particularly in interrogative sentences, where Catalan allows expresing the background as a right-dislocate, instead of resorting to deletion (recoverable by means of the resumptive clitic or the verbal agreement). [...]

2018 - 10.7203/Normas.v8i1.13325
Normas, Vol. 8, núm. 1 (2018)  

Articles : 33 registres trobats   1 - 10següentfinal  anar al registre:
Llibres i col·leccions 3 registres trobats  
1.
12 p, 160.3 KB Las oraciones relativas de infinitivo en catalán y castellano / Villalba, Xavier (Universitat Autònoma de Barcelona)
Bellaterra : Universitat Autònoma de Barcelona. Departament de Filologia Espanyola, 2017
Relaciones sintácticas : Homenaje a José M. Brucart y M. Lluïsa Hernanz, 2017, p. 681-692  
2.
9 p, 431.7 KB Interacció sintàctica i entonativa a les interrogatives catalanes amb dislocació a la dreta / Villalba, Xavier (Universitat Autònoma de Barcelona) ; Planas-Morales, Sílvia (Universitat Rovira i Virgili)
Barcelona : Universitat de Barcelona. Laboratori de Fonètica, 2016
53 reflexiones sobre aspectos de la fonética y otros temas de lingüística, 2016  
3.
704 p, 5.7 MB Relaciones sintácticas : Homenaje a José M. Brucart y M. Lluïsa Hernanz / Gallego, Ángel J.. (Gallego Bartolomé) ed. ; Rodríguez Sellés, Yolanda, ed. ; Fernández-Sánchez, Javier, ed. ; Villalba, Xavier (Universitat Autònoma de Barcelona) ; Uriagereka, Juan (University of Maryland) ; Sànchez López, Cristina (Universidad Complutense de Madrid) ; Sánchez Lancis, Carlos Eliseo (Universitat Autònoma de Barcelona) ; Saab, Andrés (Universidad de Buenos Aires) ; Rubio Alcalá, Carlos (Universitat Autònoma de Barcelona) ; Romero Morales, Juan (Universidad de Extremadura) ; Ridruejo Alonso, Emilio (Universidad de Valladolid) ; Picallo i Soler, M. Carme (Universitat Autònoma de Barcelona) ; Pavón Lucero, María Victoria (Universidad Carlos III de Madrid) ; Suñer Gratacós, Avel·lina (Universitat de Girona) ; Ordóñez, Francisco (Stonybrook University. Department of Linguistics) ; Mendívil-Giró, José-Luis (Universidad de Zaragoza) ; Mateu Fontanals, Jaume (Universitat Autònoma de Barcelona) ; Masullo, Pascual José (Universidad Nacional de Río Negro) ; Massanell i Messalles, Mar (Universitat Autònoma de Barcelona) ; Mascaró, Joan, 1949- (Universitat Autònoma de Barcelona) ; Machuca Ayuso, María Jesús (Universitat Autònoma de Barcelona) ; Ríos Mestre, Antonio (Universitat Autònoma de Barcelona) ; Leonetti, Manuel (Universidad de Alcalá. Departamento de Filología) ; Escandell-Vidal, Victoria (Universidad Nacional de Educación a Distancia (Espanya)) ; Jiménez-Fernández, Angel L. (Universidad de Sevilla) ; Gutiérrez Rodriguez, Edita (Universidad de Castilla-La Mancha) ; Pérez Ocón, Pilar (Universidad de Alcalá) ; Gumiel Molina, Silvia (Universidad de Alcalá) ; Moreno-Quibén, Norberto (Universidad de Alcalá) ; Pérez-Jiménez, Isabel (Universidad de Alcalá) ; Gràcia i Solé, Lluïsa (Universitat de Girona) ; Roca, Francesc 1945- (Universitat de Girona) ; González Rodríguez, Raquel (Universidad de Castilla-La Mancha) ; Gavarró Algueró, Anna (Universitat Autònoma de Barcelona. Centre de Lingüística Teòrica) ; Palma-Martínez, Eduardo (Universitat Autònoma de Barcelona) ; Fernández-Sánchez, Javier (Universitat Autònoma de Barcelona) ; Llinàs i Grau, Mireia (Universitat Autònoma de Barcelona) ; Garriga Escribano, Cecilio (Universitat Autònoma de Barcelona. Departament de Filologia Espanyola) ; Gutiérrez Cuadrado, Juan (Universidad Carlos III de Madrid) ; Fábregas, Antonio (Universidad de Tromsø-Universidad Ártica de Noruega) ; Etxepare, Ricardo (Centre de Recherche sur la Langue et les Textes Basques (IKER)) ; Uribe-Etxebarria, Myriam (Universidad del País Vasco) ; Espinal, M. Teresa (Universitat Autònoma de Barcelona. Departament de Filologia Catalana) ; Eguren, Luis (Universidad Autónoma de Madrid) ; Di Tullio, Ángela L. (Universidad de Buenos Aires) ; Demonte, Violeta (Universidad Autónoma de Madrid) ; Fernández Soriano, Olga (Universidad Autónoma de Madrid) ; Castroviejo, Elena (Consejo Superior de Investigaciones Científicas (Espanya). Instituto de Lengua, Literatura y Antropología) ; Gehrke, Berit (Centre National de la Recherche Scientifique (França)) ; Camus Bergareche, Bruno (Universidad de Castilla-La Mancha. Facultad de Letras) ; Ohannesian, Maria (Universitat Autònoma de Barcelona) ; Cabré Monné, Teresa (Universitat Autònoma de Barcelona) ; Buenafuentes de la Mata, Cristina (Universitat Autònoma de Barcelona. Departament de Filologia Espanyola) ; Bosque, Ignacio (Universidad Complutense de Madrid) ; Sáez del Álamo, Luis Ángel (Universidad Complutense de Madrid) ; Bonet, Eulàlia (Universitat Autònoma de Barcelona. Centre de Lingüística Teòrica) ; Bartra, Anna (Universitat Autònoma de Barcelona. Departament de Filologia Catalana) ; Rigau, Gemma (Universitat Autònoma de Barcelona. Departament de Filologia Catalana) ; Balari, Sergio (Universitat Autònoma de Barcelona. Departament de Filologia Catalana) ; Ausín, Adolfo (Michigan State University) ; Torrego, Esther (University of Massachusetts) ; Arche, María J. (University of Greenwich) ; Marín, Rafael (Université de Lille) ; Alcoba, Santiago (Universitat Autònoma de Barcelona)
El presente volumen recoge los trabajos de algunos amigos y colegas de M. Lluïsa Hernanz i José M. Brucart. Con este libro se pretende rendir homenaje a su dilatada labor docente, a su inestimable contribución al estudio de la gramática del español y a su particular manera de concebir la formación universitaria como una actividad orientada también a educar en valores.
Bellaterra : Universitat Autònoma de Barcelona. Departament de Filologia Espanyola, 2017  

Documents de recerca 3 registres trobats  
1.
80 p, 1.6 MB Análisis de las técnicas de traducción utilizadas en catalán y castellano para los términos propios del universo que inventa Patrick Rothfuss en "The Name of the Wind" / Díaz Lino, Eire ; Villalba, Xavier, dir. (Universitat Autònoma de Barcelona. Departament de Filologia Catalana) ; Universitat Autònoma de Barcelona. Facultat de Traducció i d'Interpretació
El objetivo de este trabajo es analizar y comparar las técnicas de traducción utilizadas en las versiones en catalán y en castellano de la novela de Patrick Rothfuss "The Name of the Wind" para aquella terminología propia del universo que inventa el autor. [...]
L'objectiu del treball és analitzar i comparar les tècniques de traducció emprades en les versions en català i en castellà de la novel·la de Patrick Rothfuss "The Name of the Wind" per aquella terminologia pròpia de l'univers que inventa l'autor. [...]
My aim with this research is to analyse and compare the different techniques used in the Spanish and Catalan versions of the Patrick Rothfuss' novel "The Name of the Wind" to translate the own terminology belonging to the universe created by the author. [...]

2017
Grau en Traducció i Interpretació [1202]  
2.
248 p, 8.0 MB Planta de producció d'acetaldehid / AXIOMA (Grup de recerca) ; Costa Canadell, Adelaida ; Guimerà Villalba, Xavier ; Lermos Expósito, Maria ; Reyes León, Cristina ; Tomàs Novo, Alba ; Torras Cabo, Oriol ; Carrera, Julian (Universitat Autònoma de Barcelona. Departament d'Enginyeria Química, Biològica i Ambiental) ; Universitat Autònoma de Barcelona. Escola d'Enginyeria
L'objectiu d'aquest projecte és el disseny d'una planta de producció d'acetaldehid a partir de l'oxidació d'etilè. Es presenta doncs, un estudi de la viabilitat de la construcció i operació de la planta complint en tot moment amb la normativa i legislació vigent.
2010
4 documents
3.
76 p, 9.4 MB The Syntax of sentence periphery / Villalba Nicolás, Xavier ; Rigau, Gemma, dir. (Universitat Autònoma de Barcelona. Departament de Filologia Catalana)
Pendent.
Bellaterra : Universitat Autònoma de Barcelona, 2008
4 documents

Materials acadèmics 100 registres trobats  1 - 10següentfinal  anar al registre:
1.
5 p, 107.8 KB Sintaxi Catalana [105830] / Villalba Nicolas, Xavier ; Rigau Oliver, Gemma ; Universitat Autònoma de Barcelona. Facultat de Filosofia i Lletres
En aquesta assignatura s'estudien alguns dels aspectes bàsics de la sintaxi de l'oració composta i de la modalitat del català, principalment des del punt de vista descriptiu. L'objectiu de l'assignatura és capacitar els alumnes perquè dominin els conceptes sintàctics bàsics, sàpiguen fer explícites les relacions combinatòries entre categories sintàctiques i puguin argumentar les anàlisis lingüístiques. [...]
The studens will learn the basic, concepts, units and relations of the syntax of modality and compound sentences in Catalan. At the end of the term they have to master the basic properties of the topics of the syllabus, they have to be capable of analysing sentences and argue about the properties and contrasts the will be exposed to. [...]
En esta asignatura se estudian algunos de los aspectos básicos de la sintaxis de la oración compuesta y de la modalidat del catalán, principalmente desde una óptica descriptiva. El objectivo de la asignatura és capacitar a los alumnes en el dominio de los conceptos sintácticos básicos de los temas expuestos, de modo que sean capaces de reconocer las unidades y las relacions seintácticas y argumentarlas de modo satisfactorio. [...]

2022-23
Grau en Filologia Catalana: Estudis de Literatura i Lingüística [1448]
Grau en Estudis de Català i Espanyol [1495]
Grau en Estudis d'Anglès i Català [1500]
3 documents
2.
6 p, 111.5 KB Gramàtica Descriptiva i Normativa: de l'Oració a l'Enunciat [105824] / Villalba Nicolas, Xavier ; Salvà i Puig, Sebastià ; Universitat Autònoma de Barcelona. Facultat de Filosofia i Lletres
Proporcionar a l'estudiant un coneixement sòlid del funcionament de la sintaxi oracional del català, tant des d'un punt de vista descriptiu com normatiu.
Provide the student with a solid knowledge of the functioning of syntax of the Catalan sentence, both from a descriptive and normative point of view.
Proporcionar al estudiante un conocimiento sólido del funcionamento de la sintaxis oracional del catalán, tanto desde un punto de vista descriptivo como normativo.

2022-23
Grau en Filologia Catalana: Estudis de Literatura i Lingüística [1448]
Grau en Estudis de Català i Espanyol [1495]
Grau en Estudis d'Anglès i Català [1500]
3 documents
3.
5 p, 104.8 KB Llengua catalana [100702] / Bonet, Eulàlia ; Villalba Nicolas, Xavier ; Salvà i Puig, Sebastià ; Torres Tamarit, Francesc Josep ; Universitat Autònoma de Barcelona. Facultat de Filosofia i Lletres
Conèixer les bases de la morfologia i la sintaxi del català (unitats, relacions i processos) i la manifestació en català d'alguns universals lingüístics.
To acquire the basic properties of Catalan morphology and syntax (units, relations, processes) and the realization of some universals of grammar in Catalan.
Conocer las bases de la morfología y la sintaxis del catalán (unidades, relaciones y procesos) y la manifestación en catalán de algunos universales lingüísticos.

2022-23
Grau en Llengua i Literatura Catalanes [810]
Grau en Estudis de Català i Espanyol [834]
Grau en Estudis d'Anglès i Català [835]
Grau en Estudis de Català i de Clàssiques [837]
Grau en Estudis de Francès i de Català [999]
3 documents
4.
3 p, 98.2 KB Treball de Fi de Màster [42501] / Villalba Nicolás, Xavier ; Cassany Cels, Enric ; Universitat Autònoma de Barcelona. Facultat de Filosofia i Lletres
Aquest mòdul es destinarà enterament a l'elaboració d'un treball d'investigació breu, de temàtica lliurement escollida per l'estudiant sota la supervisió d'un dels docents-especialistes del màster. [...]
This module will be devoted entirely to the development of a short research paper, on a subject freely chosen by the student under the supervision of one of the professors of the master's degree. The work may be a first sample of advanced scientific production or an applied research output.
Este módulo se dedicará enteramente a la elaboración de un trabajo de investigación breve, de temática libremente escogida por el estudiante bajo la supervisión de uno de los docentes-especialistas del máster. [...]

2021-22
Màster Universitari en Estudis Avançats de Llengua i Literatura Catalanes [1124]
3 documents
5.
4 p, 104.6 KB Estructura, Significat i Discurs [105833] / Villalba Nicolás, Xavier ; Universitat Autònoma de Barcelona. Facultat de Filosofia i Lletres
En aquesta assignatura s'analitzen els diversos aspectes del significat dels enunciats que intervenen en la construcció de l'discurs, tant en l'àmbit oral com escrit. Els alumnes han d'entendre el procés d'interpretació de les oracions en el context d'ús i identificar els diversos factors que intervenen en aquest procés. [...]
This subject analyzes the various aspects of the meaning of the statements involved in the construction of discourse, both orally and in writing. Students must understand the process of interpreting sentences in the context of use and identify the various factors involved in this process. [...]
En esta asignatura se analizan los diversos aspectos del significado de los enunciados que intervienen en la construcción del discurso, tanto en el ámbito oral como escrito. Los alumnos deben entender el proceso de interpretación de las oraciones en el contexto de uso y identificar los diversos factores que intervienen en dicho proceso. [...]

2021-22
Grau en Filologia Catalana: Estudis de Literatura i Lingüística [1448]
3 documents
6.
5 p, 107.2 KB Gramàtica Descriptiva i Normativa: de l'Oració a l'Enunciat [105824] / Villalba Nicolás, Xavier ; Universitat Autònoma de Barcelona. Facultat de Filosofia i Lletres
Proporcionar a l'estudiant un coneixement sòlid del funcionament de la sintaxi oracional del català, tant des d'un punt de vista descriptiu com normatiu.
Provide the student with a solid knowledge of the functioning of syntax of the Catalan sentence, both from a descriptive and normative point of view.
Proporcionar al estudiante un conocimiento sólido del funcionamento de la sintaxis oracional del catalán, tanto desde un punto de vista descriptivo como normativo.

2021-22
Grau en Filologia Catalana: Estudis de Literatura i Lingüística [1448]
3 documents
7.
4 p, 103.8 KB Llengua catalana [100702] / Villalba Nicolás, Xavier ; Universitat Autònoma de Barcelona. Facultat de Filosofia i Lletres
Conèixer les bases de la morfologia i la sintaxi del català (unitats, relacions i processos) i la manifestació en català d'alguns universals lingüístics.
To acquire knowledge the basic properties of Catalan morphology and syntax (units, relations, processes) and the realization of some universals of grammar in Catalan.
Conocer las bases de la morfología y la sintaxis del catalán (unidades, relaciones y procesos) y la manifestación en catalán de algunos universales lingüísticos.

2021-22
Grau en Llengua i Literatura Catalanes [810]
Grau en Estudis de Català i Espanyol [834]
Grau en Estudis d'Anglès i Català [835]
Grau en Estudis de Català i de Clàssiques [837]
Grau en Estudis de Francès i de Català [999]
3 documents
8.
4 p, 104.5 KB Lexicologia i Semàntica Catalanes [100698] / Villalba Nicolás, Xavier ; Universitat Autònoma de Barcelona. Facultat de Filosofia i Lletres
En aquesta assignatura s'analitzen els diversos aspectes del significat dels enunciats que intervenen en la construcció del discurs, tant en l'àmbit oral com escrit. Els alumnes han d'entendre el procés d'interpretació de les oracions en el context d'ús i identificar els diversos factors que intervenen en aquest procés. [...]
This subject analyzes the various aspects of the meaning of the statements involved in the construction of discourse, both orally and in writing. Students must understand the process of interpreting sentences in the context of use and identify the various factors involved in this process. [...]
En esta asignatura se analizan los diversos aspectos del significado de los enunciados que intervienen en la construcción del discurso, tanto en el ámbito oral como escrito. Los alumnos deben entender el proceso de interpretación de las oraciones en el contexto de uso y identificar los diversos factores que intervienen en dicho proceso. [...]

2021-22
Grau en Llengua i Literatura Catalanes [810]
Grau en Estudis de Català i Espanyol [834]
Grau en Estudis d'Anglès i Català [835]
Grau en Estudis de Català i de Clàssiques [837]
Grau en Estudis de Francès i de Català [999]
3 documents
9.
3 p, 98.0 KB Literatura A per a traductors (català) [101422] / Villalba Nicolás, Xavier ; Universitat Autònoma de Barcelona. Facultat de Traducció i d'Interpretació
La funció de l'assignatura és que l'estudiant aprengui a interpretar una obra literària bo i tenint en compte, a l'hora de fer-ho, el moment històric que va aparèixer, i els corrents estètics i de pensament que hi havia a l'època. [...]
La función de la asignatura es que el estudiante aprenda a interpretar una obra literaria bueno y teniendo en cuenta, a la hora de hacerlo, el momento histórico que apareció, y las corrientes estéticas y de pensamiento que había en la época. [...]

2020-21
Grau en Traducció i Interpretació [1202]
Grau en Traducció i Interpretació [1203]
Grau en Traducció i Interpretació [1204]
3 documents
10.
6 p, 108.4 KB Llengua catalana per a traductors i intèrprets 1 [101281] / Villalba Nicolás, Xavier ; Solà, Jaume ; Gómez Martín, Francesc J ; Universitat Autònoma de Barcelona. Facultat de Traducció i d'Interpretació
La funció de l'assignatura és consolidar la competència gramatical de l'estudiant en català i capacitar-lo per a produir textos no especialitzats i per a comprendre textos d'una certa complexitat a fi de preparar-lo per a la traducció directa i la traducció inversa. [...]
• La función de la asignatura es consolidar la competencia gramatical del estudiante en catalán y capacitarlo para producir textos no especializados y para comprender textos de cierta complejidad a fin de prepararlo para la traducción directa y la traducción inversa. [...]

2020-21
Grau en Traducció i Interpretació [1202]
Grau en Traducció i Interpretació [1203]
Grau en Traducció i Interpretació [1204]
Màster Universitari en Traducció, Interpretació i Estudis Interculturals [1270]
3 documents

Materials acadèmics : 100 registres trobats   1 - 10següentfinal  anar al registre:
Vegeu també: autors amb noms similars
1 Villalba, Xavier,
1 Villalba, Xavier.
Us interessa rebre alertes sobre nous resultats d'aquesta cerca?
Definiu una alerta personal via correu electrònic o subscribiu-vos al canal RSS.