Resultados globales: 34 registros encontrados en 0.02 segundos.
Documentos de investigación, Encontrados 3 registros
Materiales académicos, Encontrados 31 registros
Documentos de investigación Encontrados 3 registros  
1.
41 p, 700.8 KB The Syntactic and Semantic Relationship in Synthetic Languagues : Linear Modification in Latin and Old English / Navarro Caparrós, Raquel ; van Wijk Adan, Malou, dir. (Universitat Autònoma de Barcelona, Departament Filologia Anglesa i de Germanística) ; Universitat Autònoma de Barcelona. Facultat de Filosofia i Lletres
Speakers and writers express ideas according to the intentions of what they want say. Apart from the syntactic and grammatical rules of a given language, word-order is also dependent on the value of linguistic elements in terms of informational importance. [...]
Els parlants i els escriptors expressen les seves idees d’acord amb les intencions d’allò que volen dir. Més enllà de les regles sintàctiques i gramaticals d’una llengua donada, l’ordre de les paraules també depèn de la importància informativa dels elements lingüístics. [...]

2016
Graduat o Graduada en Estudis d'Anglès i de Clàssiques [838]  
2.
45 p, 586.6 KB Feminist translation in Catalonia : the case of Montserrat Abelló’s translations of Sylvia Plath and Maria-Mercè Marçal’s poetry / Montaño Tena, Laura ; Van Wijk Adan, Malou, dir. (Universitat Autònoma de Barcelona. Departament de Filologia Anglesa i de Germanística) ; Universitat Autònoma de Barcelona. Facultat de Filosofia i Lletres
As Feminist Translation consolidates itself as a translation theory, it might be important to analyze whether Catalan translators are adopting these practices or not and what their position towards this theory is. [...]
Mentre la Traducció Feminista es consolida com a una teoria de la traducció, és important analitzar si els traductors Catalans adopten aquestes practiques i quina és la seva posició en quant a aquesta teoria. [...]

2015
Graduat o Graduada en Estudis Anglesos [801]  
3.
36 p, 535.7 KB The perception of isochrony and phonetic synchronisation in dubbing. An introduction to how Spanish cinema-goers perceive French and English dubbed films in terms of the audio-visual matching experience / Iturregui Gallardo, Gonzalo ; Van Wijk Adan, Malou, dir. (Universitat Autònoma de Barcelona. Departament de Filologia Anglesa i de Germanística) ; Universitat Autònoma de Barcelona. Facultat de Filosofia i Lletres
The McGurk-MacDonald effect explains the perception of speech as a duality separately perceived by the cognitive system. Dubbing combines two stimuli of different linguistic origin. The study is an analysis of the perception of the stimuli in speech (auditory and visual) and the dyschronies in the matching in dubbing. [...]
L’efecte McGurk-MacDonald explica la percepció del discurs com una dualitat percebuda per separat en el nostre sistema cognitiu. El doblatge combina dos estímuls de diferent origen lingüístic. [...]

2014
Graduat o Graduada en Estudis d'Anglès i de Francès [997]  

Materiales académicos Encontrados 31 registros  1 - 10siguientefinal  ir al registro:
1.
7 p, 92.0 KB Fonètica i fonologia angleses I [100227] / Gavalda Ferre, Nuria ; Van Wijk Adan, Malou ; Huerta Bon, Laura Andrea ; Gorba Masip, Celia ; Mcdaid, Jessica Ann ; Universitat Autònoma de Barcelona. Facultat de Filosofia i Lletres
1 Aquesta assignatura té com a objectiu proporcionar als estudiants els coneixements necessaris de fonètica general i les característiques específiques de la fonètica anglesa per a poder analitzar i descriure els sistemes consonàntics i vocàlics de l'anglès, així com les eines necessàries per avaluar les àrees de dificultat de la pronúncia anglesa i treballar en la capacitat de produir i percebre els sons de l'anglès d'una manera acurada. [...]
BRIEF DESCRIPTION OF SUBJECT The main aim of this course is to provide an introduction to the principles of general phonetic description and taxonomy from an articulatory point of view. A description of the sounds of English will be provided and students will practice hearing and producing the linguistically relevant differences in English. [...]

2018-19
Grau en Estudis d'Anglès i de Clàssiques [1385]
Grau en Estudis Anglesos [801]
Grau en Estudis d'Anglès i Català [835]
Grau en Estudis d'Anglès i Espanyol [836]
Grau en Estudis d'Anglès i de Francès [997]
2 documentos
2.
5 p, 80.9 KB Anàlisi filològica de textos [100230] / Van Wijk Adan, Malou ; Universitat Autònoma de Barcelona. Facultat de Filosofia i Lletres
L'assignatura mobilitza els coneixements de lingüística sincrònica i -sobre tot- diacrònica adquirits en els tres cursos anteriors. Aplica un enfocament eminentment pràctic i proporciona a l'alumne la formació lingüística necessària per accedir al llenguatge d'autors de períodes primerencs de l'anglès, aplicant i desenvolupant els conceptes i les competències adquirides en la formació nuclear. [...]
This course applies and develops the concepts and skills in synchronic and -especially- diachronic linguistics provided by previous compulsory subjects. The approach taken is of a rather practical kind: students will be required to apply their theoretical knowledge to the analysis of sample texts in earlier stages of English, thus providing linguistic training to help students access the language of authors from different periods. [...]

2018-19
Grau en Estudis Anglesos [801]
2 documentos
3.
6 p, 90.0 KB Història de la Llengua Anglesa II [100192] / Van Wijk Adan, Malou ; Universitat Autònoma de Barcelona. Facultat de Filosofia i Lletres
La matèria aprofundeix en l'estudi de la lingüística diacrònica, aplicada a la llengua anglesa. Es nodreix de l'assignatura Història de la Llengua Anglesa I, cursada el semestre anterior, i de les assignatures en matèria de lingüística sincrònica cursades en els dos cursos anteriors. [...]
The aim of the course in relation to the degree is: to apply and develop the concepts acquired in History of English I to provide more detailed knowledge and understanding of the historical evolution of English in its main varieties to introduce new tools for diachronic linguistic analysis to provide linguistic training to help students access the language of authors from different periods 1 to prepare students for elective 4th-year subjects such as Variation and Change, Socio-linguistics or Philological Analysis, as well as subjects in the field of early English literature Upon completing the course, students will be able: to recognize and analyse linguistic features which differ from contemporary English to understand and describe the emergence of important linguistic innovations in English to analyse and describe the phonological, morphological, lexical and syntactic characteristics of every stage of the English language to understand and describe how linguistic features are maintained or change over time within a perspective of functional systems and subsystems of the language.

2018-19
Grau en Estudis d'Anglès i de Clàssiques [1385]
Grau en Estudis Anglesos [801]
Grau en Estudis d'Anglès i Català [835]
Grau en Estudis d'Anglès i Espanyol [836]
Grau en Estudis d'Anglès i de Francès [997]
2 documentos
4.
5 p, 85.9 KB Història de la Llengua Anglesa I [100193] / Van Wijk Adan, Malou ; Universitat Autònoma de Barcelona. Facultat de Filosofia i Lletres
La matèria introdueix l'estudiant a la lingüística diacrònica, aplicada a la llengua anglesa. Es nodreix de les assignatures en matèria de lingüística sincrònica cursades en els dos cursos anteriors i proporciona la preparació necessària per a Història de la Llengua Anglesa II i per algunes assignatures de formació complementària, tant en matèria de lingüística, com de literatura. [...]
The aims of the course are: To describe and apply the phenomena and processes of historical linguistics. To relate the external history of the English language with the most relevant linguistic features of 1 To relate the external history of the English language with the most relevant linguistic features of Pre-historical and Old English. [...]

2018-19
Grau en Estudis d'Anglès i de Clàssiques [1385]
Grau en Estudis Anglesos [801]
Grau en Estudis d'Anglès i Català [835]
Grau en Estudis d'Anglès i Espanyol [836]
Grau en Estudis d'Anglès i de Francès [997]
2 documentos
5.
6 p, 89.9 KB Història de la Llengua Anglesa II [100192] / Van Wijk Adan, Malou ; Universitat Autònoma de Barcelona. Facultat de Filosofia i Lletres
La matèria aprofundeix en l'estudi de la lingüística diacrònica, aplicada a la llengua anglesa. Es nodreix de l'assignatura Història de la Llengua Anglesa I, cursada el semestre anterior, i de les assignatures en matèria de lingüística sincrònica cursades en els dos cursos anteriors. [...]
The aim of the course in relation to the degree is: to apply and develop the concepts acquired in History of English I to provide more detailed knowledge and understanding of the historical evolution of English in its main varieties to introduce new tools for diachronic linguistic analysis to provide linguistic training to help students access the language of authors from different periods 1 to prepare students for elective 4th-year subjects such as Variation and Change, Socio-linguistics or Philological Analysis, as well as subjects in the field of early English literature Upon completing the course, students will be able: to recognize and analyse linguistic features which differ from contemporary English to understand and describe the emergence of important linguistic innovations in English to analyse and describe the phonological, morphological, lexical and syntactic characteristics of every stage of the English language to understand and describe how linguistic features are maintained or change over time within a perspective of functional systems and subsystems of the language.

2017-18
Grau en Estudis d'Anglès i de Clàssiques [1385]
Grau en Estudis Anglesos [801]
Grau en Estudis d'Anglès i Català [835]
Grau en Estudis d'Anglès i Espanyol [836]
Grau en Estudis d'Anglès i de Francès [997]
2 documentos
6.
5 p, 86.2 KB Història de la Llengua Anglesa I [100193] / Van Wijk Adan, Malou ; Universitat Autònoma de Barcelona. Facultat de Filosofia i Lletres
La matèria introdueix l'estudiant a la lingüística diacrònica, aplicada a la llengua anglesa. Es nodreix de les assignatures en matèria de lingüística sincrònica cursades en els dos cursos anteriors i proporciona la preparació necessària per a Història de la Llengua Anglesa II i per algunes assignatures de formació complementària, tant en matèria de lingüística, com de literatura. [...]
The aims of the course are: To describe and apply the phenomena and processes of historical linguistics. To relate the external history of the English language with the most relevant linguistic features of 1 To relate the external history of the English language with the most relevant linguistic features of Pre-historical and Old English. [...]

2017-18
Grau en Estudis d'Anglès i de Clàssiques [1385]
Grau en Estudis Anglesos [801]
Grau en Estudis d'Anglès i Català [835]
Grau en Estudis d'Anglès i Espanyol [836]
Grau en Estudis d'Anglès i de Francès [997]
2 documentos
7.
5 p, 81.3 KB Història de la llengua anglesa I [100193] / Van Wijk Adan, Malou ; Universitat Autònoma de Barcelona. Facultat de Filosofia i Lletres
La matèria introdueix l'estudiant a la lingüística diacrònica, aplicada a la llengua anglesa. Es nodreix de les assignatures en matèria de lingüística sincrònica cursades en els dos cursos anteriors i proporciona la preparació necessària per a Història de la Llengua Anglesa II i per algunes assignatures de formació complementària, tant en matèria de lingüística, com de literatura. [...]
The aims of the course are: To describe and apply the phenomena and processes of historical linguistics. To relate the external history of the English language with the most relevant linguistic features of Pre-historical and Old English. [...]

2016-17
Graduat o Graduada en Estudis d'Anglès i de Francès [997]
Graduat o Graduada en Estudis Anglesos [801]
Graduat o Graduada en Estudis d'Anglès i Espanyol [836]
Graduat o Graduada en Estudis d'Anglès i de Clàssiques [838]
Graduat o Graduada en Estudis d'Anglès i Català [835]
3 documentos
8.
6 p, 85.6 KB Història de la llengua anglesa II [100192] / Van Wijk Adan, Malou ; Universitat Autònoma de Barcelona. Facultat de Filosofia i Lletres
La matèria aprofundeix en l'estudi de la lingüística diacrònica, aplicada a la llengua anglesa. Es nodreix de l'assignatura Història de la Llengua Anglesa I, cursada el semestre anterior, i de les assignatures en matèria de lingüística sincrònica cursades en els dos cursos anteriors. [...]
The aim of the course in relation to the degree is: to apply and develop the concepts acquired in History of English I to provide more detailed knowledge and understanding of the historical evolution of English in its main varieties to introduce new tools for diachronic linguistic analysis to provide linguistic training to help students access the language of authors from different periods 1 to prepare students for elective 4th-year subjects such as Variation and Change, Socio-linguistics or Philological Analysis, as well as subjects in the field of early English literature Upon completing the course, students will be able: to recognize and analyse linguistic features which differ from contemporary English to understand and describe the emergence of important linguistic innovations in English to analyse and describe the phonological, morphological, lexical and syntactic characteristics of every stage of the English language to understand and describe how linguistic features are maintained or change over time within a perspective of functional systems and subsystems of the language.

2016-17
Graduat o Graduada en Estudis d'Anglès i de Francès [997]
Graduat o Graduada en Estudis Anglesos [801]
Graduat o Graduada en Estudis d'Anglès i Espanyol [836]
Graduat o Graduada en Estudis d'Anglès i de Clàssiques [838]
Graduat o Graduada en Estudis d'Anglès i Català [835]
3 documentos
9.
5 p, 32.9 KB Història de la llengua anglesa I [100193] / Van Wijk Adan, Malou ; Universitat Autònoma de Barcelona. Facultat de Filosofia i Lletres
La matèria introdueix l'estudiant en la lingüística diacrònica, aplicada a la llengua anglesa. Es nodreix de les assignatures en matèria de lingüística sincrònica cursades en els dos cursos anteriors i proporciona la preparació necessària per a Història de la Llengua II i per algunes assignatures de formació complementària, tant en matèria de lingüística, com de literatura. [...]
2015-16
Graduat o Graduada en Estudis d'Anglès i de Francès [997]
Graduat o Graduada en Estudis Anglesos [801]
Graduat o Graduada en Estudis d'Anglès i Espanyol [836]
Graduat o Graduada en Estudis d'Anglès i de Clàssiques [838]
Graduat o Graduada en Estudis d'Anglès i Català [835]  
10.
6 p, 34.5 KB Història de la llengua anglesa II [100192] / Van Wijk Adan, Malou ; Universitat Autònoma de Barcelona. Facultat de Filosofia i Lletres
La matèria aprofundeix en l'estudi de la lingüística diacrònica, aplicada a la llengua anglesa. Es nodreix de l'assignatura Història de la Llengua Anglesa I, cursada el semestre anterior, i de les assignatures en matèria de lingüística sincrònica cursades en els dos cursos anteriors. [...]
2015-16
Graduat o Graduada en Estudis d'Anglès i de Francès [997]
Graduat o Graduada en Estudis Anglesos [801]
Graduat o Graduada en Estudis d'Anglès i Espanyol [836]
Graduat o Graduada en Estudis d'Anglès i de Clàssiques [838]
Graduat o Graduada en Estudis d'Anglès i Català [835]  

Materiales académicos : Encontrados 31 registros   1 - 10siguientefinal  ir al registro:
¿Le interesa recibir alertas sobre nuevos resultados de esta búsqueda?
Defina una alerta personal vía correo electrónico o subscríbase al canal RSS.