Resultats globals: 277 registres trobats en 0.05 segons.
Materials de curs, 235 registres trobats
Documents de recerca, 42 registres trobats
Materials de curs 235 registres trobats  1 - 10següentfinal  anar al registre:
1.
6 p, 87.8 KB Idioma VIb: xinès clàssic [101559] / Paoliello, Antonio ; Universitat Autònoma de Barcelona. Facultat de Traducció i d'Interpretació
La funció d'aquesta assignatura és proporcionar a l'alumne els coneixements més elementals de la llengua xinesa clàssica. No es tracta d'una llengua destinada a la comunicació oral, sinó reservada a la comunicació escrita des dels inicis de l'escriptura xinesa fins a la literatura xinesa de principis del segle XX. [...]
La función de esta assignatura es proporcionar al alumno los conocimientos más elementales de la lengua china clásica. No se trata de una lengua destinada a la comunicación oral, sino reservada a la comunicación escrita desde los inicios de la escritura china hasta la literatura china de principios del siglo XX. [...]

2017-18
Grau en Estudis d'Àsia Oriental [823]
2 documents
2.
5 p, 81.2 KB Introducció a l'antropologia social i cultural [101576] / Beltrán Antolín, Joaquín ; Guarné Cabello, Blai ; Universitat Autònoma de Barcelona. Facultat de Traducció i d'Interpretació
L'assignatura està dedicada al coneixement de la diversitat cultural, les relacions interculturals y la problemàtica de l'etnocentrisme, així com a diversos aspectes relacionats amb la comunicació i la mediació intercultural, com un eix bàsic pel foment del respecte per la diversitat i la igualtat. [...]
La asignatura está dedicada al conocimiento de la diversidad cultural, las relaciones interculturales y la problemàtica del etnocentrismo, así como a diversos aspectos de la comunicación y mediación intercultural, como un eje básico para el fomento del respeto a la diversidad y la igualdad. [...]

2017-18
Grau en Estudis d'Àsia Oriental [823]
2 documents
3.
5 p, 77.9 KB Història premoderna de l'Àsia Oriental [101541] / Martí Escayol, Maria Antonia ; Universitat Autònoma de Barcelona. Facultat de Traducció i d'Interpretació
Conèixer, comprendre, descriure, analitzar i valorar la historia d'Àsia Oriental. Emprar la terminologia específica de la història.
Conocer, comprender, analizar y valorar la historia de Asia Oriental. Usar la terminología específica de la historia.

2017-18
Grau en Estudis d'Àsia Oriental [823]
2 documents
4.
6 p, 88.2 KB Idioma V: japonès modern [101566] / Umemoto, Tomoko ; Universitat Autònoma de Barcelona. Facultat de Traducció i d'Interpretació
L'objectiu d'aquesta assignatura és resoldre la dificultat de posar en ús els coneixements adquirits en el nivell elemental de les comunicacions reals en japonès. 1. L'objectiu principal no és adquirir coneixements gramaticals nous, sinó posar en ús els coneixements adquirits per l'alumnat. [...]
El objetivo de esta asignatura es resolver la dificultad de poner en uso los conocimientos adquiridos en el nivel elemental de las comunicaciones reales en japonés. 1. El objetivo principal no es adquirir conocimientos gramaticales nuevos, sino poner en uso los conocimientos adquiridos por el alumnado. [...]

2017-18
Grau en Estudis d'Àsia Oriental [823]
2 documents
5.
5 p, 80.5 KB Pensament modern i contemporani de l'Àsia Oriental [101536] / Crespín Perales, Montserrat ; Pita Céspedes, Gustavo ; Universitat Autònoma de Barcelona. Facultat de Traducció i d'Interpretació
L'assignatura té per objectiu presentar tot un conjunt d'aspectes determinants per a comprendre la modernitat i la contemporaneïtat filosòfica a la Xina i el Japó. La formació consisteix a estudiar i qüestionar, d'una manera progressiva i correlativa al llarg del semestre, els principals marcs de discurs que constitueixen els moviments filosòfics moderns i contemporanis als dos països. [...]
La asignatura tiene por objetivo presentar un conjunto de aspectos determinantes para comprender la modernidad y la contemporaneidad filosóficas en China y Japón. La formación consiste en estudiar y cuestionar, de una manera progresiva y correlativa a lo largo del semestre, los principales marcos de discurso que constituyen los movimientos filosóficos modernos y contemporáneos en los dos países. [...]

2017-18
Grau en Estudis d'Àsia Oriental [823]
2 documents
6.
5 p, 82.4 KB Economia aplicada de l'Àsia Oriental [101532] / Rosell Foxa, Jordi ; Colom Jaén, Artur ; Universitat Autònoma de Barcelona. Facultat de Traducció i d'Interpretació
Al finalitzar l'assignatura, l'alumne serà capaç de: - Comprendre texts econòmics de revistes i diaris generals d'economia amb especial referència a l'Àsia Oriental. - Comprendre la posició i el paper de l'Àsia Oriental a l'economia mundial. [...]
Al finalizar la asignatura, el alumno será capaz de: Comprender textos económicos de revistas y periódicos generales de economía con especial referencia a Asia Oriental. Comprender la posición y el papel de Asia Oriental en la economía mundial. [...]

2017-18
Grau en Estudis d'Àsia Oriental [823]
2 documents
7.
5 p, 80.7 KB Text i context I: coreà [101547] / Jo Jeong, Mihwa ; Universitat Autònoma de Barcelona. Facultat de Traducció i d'Interpretació
La funció d'aquesta assignatura és continuar el desenvolupament de les competències comunicatives de l'estudiant en idioma coreà així com consolidar la capacitat de traducció de textos no especialitzats senzills en llengua estàndard de tipologia diversa. [...]
La función de esta asignatura es continuar el desarrollo de las competencias comunicativas del estudiante en idioma coreano así como consolidar la capacidad de traducción de textos no especializados sencillos en lengua estándar de tipología diversa. [...]

2017-18
Grau en Estudis d'Àsia Oriental [823]
2 documents
8.
6 p, 85.7 KB Migració i diàspores de l'Àsia Oriental [101529] / Guarné Cabello, Blai ; Beltrán Antolín, Joaquín ; Universitat Autònoma de Barcelona. Facultat de Traducció i d'Interpretació
Aquest curs planteja l'estudi dels processos migratoris internacionals de la zona de l'Àsia Oriental, específicament els relacionats amb Xina, Corea i Japó. S'abordaran teòricament els conceptes de diàspora i transnacionalisme que dominen l'actual discurs de la globalització aplicat a l'estudi de les migracions. [...]
Este curso plantea el estudio de los procesos migratorios internacionales de la zona de Asia Oriental, con especial referencia a China, Corea y Japón. Se abordarán teóricamente los conceptos de diáspora y transnacionalismo que dominan el actual discurso de la globalización aplicado a las migraciones. [...]

2017-18
Grau en Estudis d'Àsia Oriental [823]
2 documents
9.
6 p, 90.6 KB Idioma IV: japonès modern [101568] / Umemoto, Tomoko ; Universitat Autònoma de Barcelona. Facultat de Traducció i d'Interpretació
La funció d'aquesta assignatura és, d'una banda, consolidar les competències lingüístiques bàsiques adquirides a Idioma I, II i III de manera que els estudiants puguin començar a aplicar-les de manera bàsica; i de l'altra, continuar aprofundint en el coneixement i la comprensió de la grafia, de l'estructura morfològica, lèxica, semàntica, i sintàctica de la llengua japonesa (equivalent a A2. [...]
La función de esta asignatura es, por un lado, consolidar las competencias lingüísticas básicas adquiridas en Idioma I, II y III de forma que los estudiantes puedan empezar a aplicarlas de manera básica, y, por otra parte, seguir profundizando en el conocimiento y la comprensión de la grafía y de la estructura morfológica, léxica, semántica y sintáctica de la lengua japonesa (equivalente a A2. [...]

2017-18
Grau en Estudis d'Àsia Oriental [823]
2 documents
10.
6 p, 93.7 KB Idioma II: xinès modern [101573] / Viladiu Illanas, Pablo ; Tor Carroggio, Irene ; Jin Wang, Xuehang ; Universitat Autònoma de Barcelona. Facultat de Traducció i d'Interpretació
L'objectiu és ampliar i consolidar els coneixements dels aspectes més bàsics i essencials de la llengua xinesa, i treballar les quatre destreses comunicatives bàsiques que l'alumne ha adquirit a l'assignatura Idioma I (xinès modern). [...]
El objetivo es es ampliar y consolidar los conocimientos de los aspectos más básicos y esenciales de la lengua china, y trabajar las cuatro destrezas comunicativas básicas que el alumno ha adquirido en la asignatura Idioma I (chino moderno). [...]

2017-18
Grau en Estudis d'Àsia Oriental [823]
2 documents

Materials de curs : 235 registres trobats   1 - 10següentfinal  anar al registre:
Documents de recerca 42 registres trobats  1 - 10següentfinal  anar al registre:
1.
33 p, 972.3 KB Cooperació o conflicte en el tema mediambiental? El cas de la Xina i l'Índia (2000-2016) / Coll Canet, Glòria ; López i Vidal, Lluc, dir. (Universitat Autònoma de Barcelona. Departament de Traducció i d'Interpretació i d'Estudis de l'Àsia Oriental) ; Universitat Autònoma de Barcelona. Facultat de Traducció i d'Interpretació
El tema mediambiental ha anat adquirint gran importància els darrers anys. S’han creat acords, cimeres, organitzacions i institucions amb objectius relacionats amb el medi ambient i països amb elevades emissions de gasos d’efecte hivernacle com la Xina i l’Índia han incorporat temes mediambientals a les seves agendes i s’han compromès en la lluita contra el canvi climàtic. [...]
El tema medioambiental ha ido adquiriendo gran importancia en los últimos años. Se han creado acuerdos, cumbres, organizaciones e instituciones con objetivos relacionados con el medio ambiente y países con elevadas emisiones gases de efecto invernadero como China e India han incorporado temas medioambientales en sus agendas y se han comprometido en la lucha contra el cambio climático. [...]
The environmental issue has gained great importance in recent years. Agreements, summits, organizations and institutions related to the environment have been created and countries with high greenhouse gas emissions as China and India have incorporated environmental issues in their agendas and have engaged in the fight against climate change. [...]

2016
Estudis de l'Àsia Oriental [823]  
2.
38 p, 1.5 MB Cine Yakuza, evolución de un estilo cinematográfico / Estirado Manzanera, Yaiza ; Figliulo, Roberto, dir. (Universitat Autònoma de Barcelona. Departament de Traducció i d'Interpretació i d'Estudis de l'Àsia Oriental) ; Universitat Autònoma de Barcelona. Facultat de Traducció i d'Interpretació
La Yakuza ha sido siempre parte de nuestro imaginario colectivo en la cinematografía de cualquier país. Parte de su éxito, se debe quizás a la idea preconcebida que tiene la población ante esta figura legendaria. [...]
La Yakuza ha sigut sempre part del nostre imaginari col•lectiu de la cinematografia de qualsevol país. Part del ser èxit, es deu potser a la idea preconcebuda que te la població davant d'aquesta figura llegendària. [...]
The Yakuza has always been part of our collective perception in the cinematographic universe of any country. Part of its success stems perhaps from the preconception the general public has of this legendary entity. [...]

2016
Estudis de l'Àsia Oriental [823]  
3.
47 p, 18.6 MB L'ús de les aplicacions en l'aprenentatge del xinès / Pla Garcia, Xavier ; Casas Tost, Helena, dir. (Universitat Autònoma de Barcelona. Departament de Traducció i d'Interpretació i d'Estudis de l'Àsia Oriental) ; Universitat Autònoma de Barcelona. Facultat de Traducció i d'Interpretació
En aquest treball l'objectiu principal és posar en ordre quines són les aplicacions que més s'utilitzen i que puguin resultar útils en l'entorn dels estudiants de la llengua xinesa en el Grau d'Estudis d'Àsia Oriental. [...]
En este trabajo el objetivo principal es poner en orden cuáles son las aplicaciones que más se utilizan y que puedan resultar útiles en el entorno de los estudiantes de la lengua china en el Grado de Estudios de Asia Oriental. [...]
In this paper the main objective is to organize which applications are used most and which may be useful in the environment of Chinese language students of the East Asian Studies degree. In terms of methodology, first of all I have done a survey of Chinese students degree in East Asian Studies to find out what they knew and which applications used most often. [...]

2016
Estudis de l'Àsia Oriental [823]  
4.
34 p, 711.9 KB El soft power de la política exterior china hacia Taiwán (1992-2016) : el soft power con características chinas como elemento de cooperación en las relaciones a través del Estrecho / Prado Calle, Nerea de ; López i Vidal, Lluc, dir. (Universitat Autònoma de Barcelona. Departament de Traducció i d'Interpretació i d'Estudis de l'Àsia Oriental) ; Universitat Autònoma de Barcelona. Facultat de Traducció i d'Interpretació
El debate sobre la reemergencia de China se ha basado tradicionalmente en la visión del realista John Mearsheimer, pero el concepto de soft power de Joseph Nye y elementos como la cooperación, la búsqueda de valores comunes y la interdependencia son cada vez más relevantes en el orden internacional. [...]
El debat sobre la reemergencia de la Xina es basa tradicionalment en la visió del realista John Mearsheimer, però el concepte de soft power de Joseph Nye i elements com la cooperació, la recerca de valors comuns i la interdepèndencia són cada cop més rellevants en l'ordre internacional. [...]
The discussion about the reemergence of China has been typically based in John Mearsheimer's realist approach, but Joseph Nye's concept of soft power and elements such as cooperation, the search of common values and interdependence are becoming more relevant in the international order. [...]

2016
Estudis de l'Àsia Oriental [823]  
5.
37 p, 1.2 MB Discriminación de género en Corea del Sur : análisis del discurso en los medios de comunicación / Lluis Gumiel, Meritxell ; Jo Jeong, Mihwa, dir. (Universitat Autònoma de Barcelona. Departament de Traducció i d'Interpretació i d'Estudis de l'Àsia Oriental) ; Universitat Autònoma de Barcelona. Facultat de Traducció i d'Interpretació
Este trabajo de fin de grado se centra en el análisis del discurso femenino en la sociedad surcoreana, en concreto, el discurso publicitario dentro de los medios de comunicación. A través de la exposición de diferentes teorías del lenguaje se hace una aproximación a las características del idioma coreano para ver las diferencias entre el discurso femenino y el masculino. [...]
Aquest treball de fi de grau es centra en l'anàlisis del discurs femení a la societat surcoreana, en concret, al discurs publicitari dins dels mitjans de comunicació. A través de l'exposició de diferents teories del llenguatge es fa una aproximació a les característiques de l'idioma coreà per veure les diferències entre el discurs femení i masculí. [...]
This final paper focuses on the analysis of the feminine discourse in the south Korean society, specifically, the advertising discourse within the media. Through the exposition of different language theories, an approximation to the characteristics of the Korean language is made to see the differences between female and male discourse. [...]

2016
Estudis de l'Àsia Oriental [823]  
6.
33 p, 594.5 KB El camino hacia la democracia 'con características chinas' : ¿es el autoritarismo chino resistente? / Sarvisé Pérez, Claudia ; López i Vidal, Lluc, dir. (Universitat Autònoma de Barcelona. Departament de Traducció i d'Interpretació i d'Estudis de l'Àsia Oriental) ; Universitat Autònoma de Barcelona. Facultat de Traducció i d'Interpretació
La resistencia de los regímenes autoritarios alrededor del mundo ha atraído la atención de muchos estudiosos de la ciencia política. Algunos analistas han explicado a través de diferentes teorías la causa del éxito y la durabilidad de estos regímenes. [...]
La resistència dels règims autoritaris al voltant del món ha atret l'atenció de molts estudiosos de la ciència política. Alguns analistes han explicat a través de diferents teories la causa de l'èxit i la durabilitat d'aquests règims. [...]
The resistance of authoritarian regimens around the world has drawn the attention of many academics of political science. Some analysts have explained the success and durability of these regimens through different theories. [...]

2016
Estudis de l'Àsia Oriental [823]  
7.
41 p, 978.2 KB China's economic development and its effects on air pollution : accountability, policies and health risks / Barba Ballescá, Anna ; Colom Jaén, Artur, dir. (Universitat Autònoma de Barcelona. Departament d'Economia Aplicada) ; Universitat Autònoma de Barcelona. Facultat de Traducció i d'Interpretació
This project is a study of China's current environmental situation as far as air pollution is concerned. This study includes an overall look at the industrialisation process of the country as well as the energetic demands of the process. [...]
Aquest projecte és un estudi de la situació mediabiental actual de la Xina pel que fa a la contaminació atmosfèrica. Aquest estudi fa una ullada general al procès d'industrialització del país així com la demanda engètica que requereix. [...]
Este proyecto es un estudio sobre la situación medioambiental actual de China en cuanto a contaminación atmosférica se refiere. . Este estudio hace una ojeada general al proceso de industrialización del país así como la demanda energética que este proceso supone. [...]

2016
Estudis de l'Àsia Oriental [823]  
8.
28 p, 1.1 MB La dinastía Yuan en Corea / Romero Rodríguez, Marc ; Martí Escayol, Maria Antònia, dir. (Universitat Autònoma de Barcelona. Departament d'Història Moderna i Contemporània) ; Universitat Autònoma de Barcelona. Facultat de Traducció i d'Interpretació
En este trabajo se compila, a través de las diferentes opiniones de los historiadores del siglo XX y XXI, el papel que ejerció la dinastía Yuan en la dinastía Goryeo desde el año 1270 y 1356. En esta aproximación histórica se contemplaran, mediante un acercamiento hacia las investigaciones elaboradas por expertos en varios aspectos del siglo XIII y XIV en Asia, todos los aspectos que resultaron de la nueva imposición gubernamental. [...]
En aquest treball es compila, a través de les diferents opinions dels historiadors del segle XX i XXI, el paper que va exercir la dinastia Yuan en la dinastia Goryeo des de l'any 1270 i 1356. En aquesta aproximació històrica es contemplarà, mitjançant un acostament cap a les investigacions elaborades per experts en diversos aspectes del segle XIII i XIV a Àsia, tots els aspectes que van resultar de la nova imposició governamental. [...]
This paper is compiled through the different opinions of historians of the twentieth and twenty-first centuries, the role that exercised the Yuan Dynasty in the Goryeo dynasty since 1270 and 1356. In this historical approximation is contemplated, through an approach to research developed by experts in various aspects of XIII and XIV century in Asia, all aspects resulting from the new government. [...]

2016
Estudis de l'Àsia Oriental [823]  
9.
37 p, 777.4 KB La importancia de la lengua china en Barcelona en los siglos XX y XXI / Zheng Lin, Ying ; Zhou, Minkang, dir. (Universitat Autònoma de Barcelona. Departament de Traducció i d'Interpretació i d'Estudis de l'Àsia Oriental) ; Universitat Autònoma de Barcelona. Facultat de Traducció i d'Interpretació
En el presente trabajo estudiaremos la presencia de la lengua china en Barcelona durante los últimos siglos. El objetivo final es conocer el estado del idioma chino que hoy en día tiene una gran importancia en la sociedad barcelonesa. [...]
En el present treball estudiarem la presència de la llengua xinesa a Barcelona durant els últims segles. L'objectiu final és conèixer l'estat de l'idioma xinès que avui dia té una gran importància en la societat barcelonina. [...]
In this work we study the presence of the Chinese language in Barcelona during the last centuries. The ultimate goal is to know the important status of the Chinese language today in Barcelona society. [...]

2016
Estudis de l'Àsia Oriental [823]  
10.
41 p, 601.4 KB China : la juventud como motor revolucionario / Merino Roca, Domènec ; Marín i Corbera, Martí, dir. (Universitat Autònoma de Barcelona. Departament d'Història Moderna i Contemporània) ; Universitat Autònoma de Barcelona. Facultat de Traducció i d'Interpretació
Descripción del papel político asumido por los estudiantes en los años sesenta y setenta a nivel mundial. Repaso de la historia de China. Breve repaso de la gènesis y desarrollo del socialismo en China hasta llegar a la Revolución Cultural. [...]
Descripció del paper polític exercit pels estudiants als anys seixanta i setanta a nivell mundial. Repàs de la història de la Xina. Breu repàs de la gènesi i el desenvolupament del socialisme a la Xina fins arribar a la Revolució Cultural. [...]
Descripcion of the political role assumed globally by the students in the sixties and seventies. Review of China's Descripcion of the political role assumed globally by the students in the sixties and seventies. [...]

2016
Estudis de l'Àsia Oriental [823]  

Documents de recerca : 42 registres trobats   1 - 10següentfinal  anar al registre:
Us interessa rebre alertes sobre nous resultats d'aquesta cerca?
Definiu una alerta personal via correu electrònic o subscribiu-vos al canal RSS.