Resultados globales: 871 registros encontrados en 0.02 segundos.
Documentos de investigación, Encontrados 14 registros
Materiales académicos, Encontrados 857 registros
Documentos de investigación Encontrados 14 registros  1 - 10siguiente  ir al registro:
1.
32 p, 511.2 KB Travant les paraules, bastint el poema : la poesia de Montserrat Abelló (1963-2014) / Comas Planas, Marta ; Foguet i Boreu, Francesc, 1971-, dir. (Universitat Autònoma de Barcelona. Departament de Filologia Catalana) ; Universitat Autònoma de Barcelona. Facultat de Filosofia i Lletres
El present treball consisteix en una lectura unitària del corpus poètic de Montserrat Abelló. S'analitza, seguint l'ordre de publicació, cadascun dels onze reculls per separat, tant la forma com els temes poètics, a fi de provar la hipòtesi de partida que pretén superar la lectura essencialment feminista que s'ha fet de la poeta. [...]
2020
Grau en Estudis d'Anglès i Català [835]  
2.
33 p, 492.1 KB Comparative Analysis of the Translation of Markus Zusak's "The Book Thief" / Romero Devesa, Nerea ; Fernández-Montraveta, Ana, dir. ; Universitat Autònoma de Barcelona. Facultat de Filosofia i Lletres
Literary translation is a long-established practice that has endured several transformations since its origins. The issue of fidelity and the dichotomy form - content are two current concerns of translators. [...]
La traducció literària és una disciplina que data de milers d'anys y que ha patit gran quantitat de transformacions des dels seus inicis. La qüestió de la fidelitat y la dicotomia forma - contingut constitueixen dos dilemes actuals dels traductors. [...]
La traducción literaria es una disciplina que data de miles de años y que ha sufrido innúmeras transformaciones desde sus inicios. La cuestión de la fidelidad y la dicotomía forma - contenido constituyen dos dilemas actuales de los traductores. [...]

2020
Grau en Estudis d'Anglès i Català [835]  
3.
92 p, 1.8 MB Lustful Women : sex in ancient rome / Martínez Martos, Belen ; Ferrero Hernández, Cándida (Departament de Ciències de l'Antiguitat i de l'Edat Mitjana) ; Universitat Autònoma de Barcelona. Facultat de Filosofia i Lletres
This final project analyzes the differences between the sexes within the sexual sphere. It focuses on women's passive role and studies the ways in which they defied it. It talks about the most notorious women who challenged the norm and studies the ways in which they were represented by their male peers. [...]
Aquest TFG analitza les diferències entre els sexes dins de l'àmbit sexual a Roma. Es concentra en el rol passiu de les dones i estudia com el desafiaven. Parla sobre les dones més conegudes que van refutar les normes establertes i sobre la manera en què eren representades pels homes romans. [...]

2019
Grau en Estudis d'Anglès i Català [835]  
4.
37 p, 868.6 KB Entailments and Presuppositions : An Introductory Study / Gil Bouzou, Xavier ; Coll Alfonso, Mercè, dir. (Universitat Autònoma de Barcelona. Departament de Filologia Anglesa i de Germanística) ; Universitat Autònoma de Barcelona. Facultat de Filosofia i Lletres
This paper attempts to stay away from the tendency of introducing troubling explanations from other fields such as philosophy or logics when trying to explain entailments and presuppositions, and provide an inclusive and a rather simple approach to entailments and presuppositions. [...]
Aquest treball intenta allunyar-se de la tendència d'introduir explicacions d'altres àmbits com la filosofia o la lògica que potencialment poden crear problemes en explicacions relacionades amb les implicacions i pressuposicions evitant així que el lector es desinteressi pel tema. [...]
El siguiente trabajo pretende alejarse de la tendencia de introducir explicaciones de otros ámbitos como la filosofía o la lógica que potencialmente pueden crear problemas a la hora de explicar las implicaciones y las presuposiciones para el lector, evitando así que éste se desinterese por el tema. [...]

2018
Grau en Estudis d'Anglès i Català [835]  
5.
34 p, 567.6 KB The Deconstruction of the Mountain Men's Wilderness : Environmental Ethics in Abe Andrew's Novel The Word for Woman is Wilderness (2018) / Gascon Quintana, Agnès ; Martín Alegre, Sara, dir. (Universitat Autònoma de Barcelona. Departament de Filologia Anglesa i de Germanística) ; Universitat Autònoma de Barcelona. Facultat de Filosofia i Lletres
The Word for Woman is Wilderness is an adventure novel just published (January 2018) whose main character, Erin, promotes an even more rebellious figure than the Mountain Men: Mountain Women. They have historically challenged civilisation's role in relation to our physical and intellectual freedom but they have been blinded by their patriarcal point of view. [...]
The Word for Woman is Wilderness és una novel·la d'aventures recentment publicada (gener 2018) on la protagonista, Erin, promou una figura encara més rebel que els Mountain Men: Mountain Women. Històricament han desafiat el paper de la civilització tant pel que fa a la nostra llibertat física com intel·lectual, sense adonar-se que se'ls escapava un factor en el qual participen: el patriarcat. [...]
The Word for Woman is Wilderness es una novela de aventuras que acaba de publicarse (enero 2018) cuyo personaje principal, Erin, promueve una figura aún más rebelde que los Mountain Men: Mountain Women. [...]

2018
Grau en Estudis d'Anglès i Català [835]  
6.
40 p, 4.6 MB L'adquisició de la disjunció negativa en català / Andrada Reyes, Marta ; Gavarró Algueró, Anna, dir. (Universitat Autònoma de Barcelona. Departament de Filologia Catalana) ; Universitat Autònoma de Barcelona. Facultat de Filosofia i Lletres
Estudi sobre l'adquisició de la disjunció negativa en llengua catalana en nens i nenes del Vallès Occidental d'entre 4 i 5 anys. L'estudi és una replicació del realitzat en italià per Pagliarini et al. [...]
2018
Grau en Estudis d'Anglès i Català [835]  
7.
42 p, 1.1 MB Problemes lingüístics de la traducció automàtica entre l'anglès i el japonès / Simon Montserrat, Anna ; Llisterri, Joaquim, dir. (Universitat Autònoma de Barcelona. Departament de Filologia Espanyola) ; Universitat Autònoma de Barcelona. Facultat de Filosofia i Lletres
El japonès i l'anglès són dues llengües molt distanciades tipològicament, i això suposa un problema important per a la traducció automàtica. En aquest treball s'estudia la traducció del japonès a l'anglès mitjançant quatre sistemes (Google, Bing, SYSTRAN i Weblio) i considerant tres de les diferències principals entre els dos idiomes: l'ordre de constituents, la marca de temps de futur i la flexió de nombre. [...]
2017
Grau en Estudis d'Anglès i Català [835]  
8.
26 p, 1009.2 KB La reformulació dels mites. D'Europa a La Bella i la Bèstia i a Edward Manstisores / Bueno Salvador, Núria ; Torras, Meri, 1968-, dir. (Universitat Autònoma de Barcelona. Departament de Filologia Espanyola) ; Universitat Autònoma de Barcelona. Facultat de Filosofia i Lletres
Aquest treball analitza les pel·lícules La Bella i la Bèstia i Edward Manstisores per veure que són reescriptures del mite d'Europa. Es tracta d'observar les transformacions i modificacions que aquest intertext ha sofert amb el pas del temps a través d'una sèrie d'invariants. [...]
2017
Grau en Estudis d'Anglès i Català [835]  
9.
39 p, 1.0 MB Assignació automàtica de signes de puntuació a partir de les pauses en reconeixement de la parla / Lendínez Gutiérrez, Alberto ; Llisteri Boix, Joaquim, dir. (Universitat Autònoma de Barcelona. Departament de Filologia Espanyola) ; Universitat Autònoma de Barcelona. Facultat de Filosofia i Lletres
La relació entre pauses silencioses i signes de puntuació està, en part, molt condicionada pel propi parlant ja que no existeix cap tipus de normativa que defineixi la seva duració. Donada la quantitat d'estudis existents en diverses llengües des d'un punt de vista més lingüístic, aquest treball pretén trobar una relació entre parlants i pauses silencioses mitjançant altre tipus de disciplina: la matemàtica funcional. [...]
2016
Grau en Estudis d'Anglès i Català [835]  
10.
28 p, 897.5 KB Presència i manca dels articles definits en italià. Un taló d'Aquil·les pels aprenents catalanoparlants de l'italià? / Ribó Gabernet, Laura ; Vilella Morató, Eduard, dir. (Universitat Autònoma de Barcelona. Departament de Filologia Francesa i Romànica) ; Universitat Autònoma de Barcelona. Facultat de Filosofia i Lletres
Aquest treball s'ha dut a terme per donar resposta a la qüestió de les possibles interferències negatives que poden existir entre dues llengües similars: l'italià i el català. En aquest cas, pretén contestar les interferències en els articles definits d'ambdues llengües. [...]
2016
Grau en Estudis d'Anglès i Català [835]  

Documentos de investigación : Encontrados 14 registros   1 - 10siguiente  ir al registro:
Materiales académicos Encontrados 857 registros  1 - 10siguientefinal  ir al registro:
1.
6 p, 127.6 KB Metodologia de l'estudi de la filologia catalana [100711] / Gomez Martin, Francesc Josep ; Universitat Autònoma de Barcelona. Facultat de Filosofia i Lletres
Aquest curs ofereix una introducció pràctica als estudis de Filologia Catalana en un context europeu. S'hi combinen coneixements bàsics d'ordre històric i instrumental, tots imprescindibles per al progrés de l'alumne en altres cursos del Grau, siguin de literatura o de llengua (però no de lingüística sincrònica). [...]
This is an all-round-the-year course (one session per week), both for first-year students of Catalan Philology (single honours) and second-year students of combined degrees. It will provide practical training on how to read and produce scholarly texts, including writing skills, as well as tools and resources for essay writing that will prove indispensable throughout the degree.
Se trata de una asignatura anual, de carácter obligatorio, para estudiantes de primer curso de Filología Catalana y de segundo curso de grados combinados. Su objetivo fundamental es dotar a los estudiantes de los conocimientos prácticos necesarios para leer y redactar textos académicos de forma correcta y competente, así como de herramientas y recursos para la búsqueda y el análisis de información.

2022-23
Grau en Llengua i Literatura Catalanes [810]
Grau en Estudis de Català i Espanyol [834]
Grau en Estudis d'Anglès i Català [835]
Grau en Estudis de Català i de Clàssiques [837]
Grau en Estudis de Francès i de Català [999]
3 documentos
2.
5 p, 119.9 KB Llengua catalana [100702] / Bonet Alsina, Eulàlia ; Villalba Nicolas, Xavier ; Salvà i Puig, Sebastià ; Torres Tamarit, Francesc Josep ; Universitat Autònoma de Barcelona. Facultat de Filosofia i Lletres
Conèixer les bases de la morfologia i la sintaxi del català (unitats, relacions i processos) i la manifestació en català d'alguns universals lingüístics.
To acquire the basic properties of Catalan morphology and syntax (units, relations, processes) and the realization of some universals of grammar in Catalan.
Conocer las bases de la morfología y la sintaxis del catalán (unidades, relaciones y procesos) y la manifestación en catalán de algunos universales lingüísticos.

2022-23
Grau en Llengua i Literatura Catalanes [810]
Grau en Estudis de Català i Espanyol [834]
Grau en Estudis d'Anglès i Català [835]
Grau en Estudis de Català i de Clàssiques [837]
Grau en Estudis de Francès i de Català [999]
3 documentos
3.
5 p, 120.0 KB Fonètica Catalana [100699] / Recasens Vives, Daniel ; Universitat Autònoma de Barcelona. Facultat de Filosofia i Lletres
Els objectius formatius són els següents: (i) que l'alumne pugui identificar les propietats acústiques i articulatòries dels sons del català, en espectrogrames i en palatogrames, respectivament; (ii) que pugui transcriure fonèticament fragments de varietats dialectals diferents; (iii) que pugui discernir quines són les propietats fonètiques més adequades per a un text oral formal i les pugui dur a la pràctica.
The objectives of the phonetics course are as follows: (i) that the student can identify the acoustic and articulatory characteristics of the sounds of Catalan, in spectrograms and palatograms, respectively; (ii) that he/she can transcribe phonetically fragments of different dialectal varieties; (iii) that he/she can discern which phonetic properties are best suited for a formal oral text and may master them at the practical level.
Los objetivos del curso son los siguientes: i) que el estudiante pueda identificar las características acústicas y articulatorias de los sonidos del catalán, en espectrogramas y palatogramas, respectivamente, ii) que puede transcribir fonéticamente fragmentos de diferentes variedades dialectales, iii) que pueda discernir qué propiedades fonéticas son las más adecuadas para un texto oral formal y pueda dominarlas a nivel práctico.

2022-23
Grau en Llengua i Literatura Catalanes [810]
Grau en Estudis de Català i Espanyol [834]
Grau en Estudis d'Anglès i Català [835]
Grau en Estudis de Català i de Clàssiques [837]
Grau en Estudis de Francès i de Català [999]
3 documentos
4.
4 p, 119.4 KB Lexicologia i Semàntica Catalanes [100698] / Salvà i Puig, Sebastià ; Universitat Autònoma de Barcelona. Facultat de Filosofia i Lletres
En aquesta assignatura s'analitzen els diversos aspectes del significat dels enunciats que intervenen en la construcció del discurs, tant en l'àmbit oral com escrit. Els alumnes han d'entendre el procés d'interpretació de les oracions en el context d'ús i identificar els diversos factors que intervenen en aquest procés. [...]
This subject analyzes the various aspects of the meaning of the statements involved in the construction of discourse, both orally and in writing. Students must understand the process of interpreting sentences in the context of use and identify the various factors involved in this process. [...]
En esta asignatura se analizan los diversos aspectos del significado de los enunciados que intervienen en la construcción del discurso, tanto en el ámbito oral como escrito. Los alumnos deben entender el proceso de interpretación de las oraciones en el contexto de uso y identificar los diversos factores que intervienen en dicho proceso. [...]

2022-23
Grau en Llengua i Literatura Catalanes [810]
Grau en Estudis de Català i Espanyol [834]
Grau en Estudis d'Anglès i Català [835]
Grau en Estudis de Català i de Clàssiques [837]
Grau en Estudis de Francès i de Català [999]
3 documentos
5.
5 p, 121.9 KB Sintaxi Catalana [100696] / Mateu Fontanals, Jaume ; Universitat Autònoma de Barcelona. Facultat de Filosofia i Lletres
L'assignatura de Sintaxi catalana (codi: 100696) consisteix en l'estudi de les relacions entre el lèxic i la sintaxi del català. Aquest curs forma part del grup d'assignatures obligatòries de la matèria "Llengua catalana: sincronia i diacronia". [...]
The subject of Catalan Syntax (code: 100696) consists of the study of the relations between the lexicon and the syntax of Catalan. This course is part of the set of compulsory subjects included in "Catalan language: synchrony and diachrony". [...]
La asignatura de Sintaxis catalana consiste en el estudio de las relaciones entre el léxico y la sintaxis del catalán. Este curso forma parte del grupo de asignaturas obligatorias de la materia "Lengua catalana: sincronía y diacronía". [...]

2022-23
Grau en Llengua i Literatura Catalanes [810]
Grau en Estudis de Català i Espanyol [834]
Grau en Estudis d'Anglès i Català [835]
Grau en Estudis de Català i de Clàssiques [837]
Grau en Estudis de Francès i de Català [999]
3 documentos
6.
6 p, 124.4 KB Novel·la catalana del segle XX [100694] / Santamaria Roig, Núria ; Universitat Autònoma de Barcelona. Facultat de Filosofia i Lletres
L'objectiu del curs és presentar un panorama general de la narrativa catalana des del començament del segle XX fins als anys setanta, a través d'una sèrie de lectures significatives que donin raó de l'evolució històrica i estètica del gènere. [...]
The course aims to present an overview of the Catalan narrative from the beginning of the twentieth century to the seventies through some significant texts that give an account of the historical and aesthetic evolution of the genre. [...]
El objetivo del curso es presentar un panorama general de la narrativa catalana des de los inicios del siglo XX hasta los años setenta a través de una serie de lecturas significativas que den cuenta de la evolución histórica y estética del género. [...]

2022-23
Grau en Llengua i Literatura Catalanes [810]
Grau en Estudis de Català i Espanyol [834]
Grau en Estudis d'Anglès i Català [835]
Grau en Estudis de Català i de Clàssiques [837]
Grau en Estudis de Francès i de Català [999]
3 documentos
7.
9 p, 137.5 KB Literatura catalana del segle XX I [100679] / Martinez Gil, Víctor ; Sanz Datzira, Josep ; Universitat Autònoma de Barcelona. Facultat de Filosofia i Lletres
Curs propedèutic. Panorama introductori dels moviments literaris catalans al llarg del segle XX i del seu reflex en els moviments culturals actuals. L'objectiu formatiu de l'assignatura és que l'estudiant sàpiga contextualitzar els grans moviments i corrents de la literatura catalana del segle XX en relació amb les tradicions literàries universals. [...]
Propaedeutic course. Introductory overview of Catalan literary movements throughout the 20th century and their relationship with current cultural movements. The training objective of this course is the acquisition of the skills to contextualize the great movements and currents of 20th century Catalan literature in the context of universal literary traditions. [...]
Curso propedéutico. Panorama introductorio de los movimientos literarios catalanes a lo largo del siglo XX y su reflejo en los movimientos culturales actuales. El objetivo formativo de la asignatura es que el estudiante sepa contextualizar los grandes movimientos y corrientes de la literatura catalana del siglo XX en relación con las tradiciones literarias universales. [...]

2022-23
Grau en Llengua i Literatura Catalanes [810]
Grau en Estudis de Català i Espanyol [834]
Grau en Estudis d'Anglès i Català [835]
Grau en Estudis de Català i de Clàssiques [837]
Grau en Estudis de Francès i de Català [999]
3 documentos
8.
7 p, 130.0 KB Literatura catalana del segle XX II [100678] / Foguet Boreu, Francesc ; Bartoli Masons, Gemma ; Universitat Autònoma de Barcelona. Facultat de Filosofia i Lletres
L'assignatura, de caràcter propedèutic, es proposa descriure i analitzar des d'un punt de vista formal i social els diversos gèneres literaris en la literatura catalana a partir del segle XX.
The subject, of a propaedeutic nature, describes and analyses from a formal and social point of view the various literary genres in Catalan literature from the twentieth century onwards.
La asignatura, de carácter propedéutico, se propone describir y analizar desde un punto de vista formal y social los diversos géneros literarios en la literatura catalana a partir del siglo XX.

2022-23
Grau en Llengua i Literatura Catalanes [810]
Grau en Estudis de Català i Espanyol [834]
Grau en Estudis d'Anglès i Català [835]
Grau en Estudis de Català i de Clàssiques [837]
Grau en Estudis de Francès i de Català [999]
3 documentos
9.
6 p, 125.3 KB Novel·la i Prosa Catalanes del Segle XV [100674] / Pujol Gomez, Josep ; Universitat Autònoma de Barcelona. Facultat de Filosofia i Lletres
Aquesta assignatura ofereix una visió de conjunt de les principals línies de la narrativa catalana del segle XV i aprofundeix en l'anàlisi particular d'una novel·la cavalleresca (el Tirant lo Blanc) i de la prosa de Joan Roís de Corella. [...]
This subject offers an overview of medieval narrative (chivalric romance and sentimental prose) against the backdrop of European developments in the late middle ages. Focus will be on a minutious reading of Tirant lo Blanc(1464) and one of its main sources (Joan Roís de Corella's mythological writings). [...]
Esta asignatura ofrece una visión de conjunto de las líneas principales de la narrativa catalana del siglo XV y profundiza en el análisis particular de una novela caballeresca (Tirant lo Blanc) y de la prosa de Joan Roís de Corella. [...]

2022-23
Grau en Llengua i Literatura Catalanes [810]
Grau en Estudis de Català i Espanyol [834]
Grau en Estudis d'Anglès i Català [835]
Grau en Estudis de Català i de Clàssiques [837]
Grau en Estudis de Francès i de Català [999]
3 documentos
10.
5 p, 122.4 KB Poesia Catalana Medieval [100673] / Cabre Olle, Lluís ; Universitat Autònoma de Barcelona. Facultat de Filosofia i Lletres
L'assignatura ofereix una introducció a la poesia catalana dels segles XIV i XV, amb l'accent en les tradicions de l'Europa del moment (en francès, italià i castellà), i també una lectura detallada d'una (selecció de) la poesia d'Ausiàs March. [...]
This course provides an overview of Catalan poetry from the last quarter of the fourteenth century to the mid fifteenth, with emphasis on concurrent European trends (in French, Italian and Spanish), as well a close reading of (a selection of) Ausiàs March's works. [...]
La asignatura ofrece una introducción a la poesía catalana de los siglos XIV y XV, con énfasis en las tradiciones de la Europa del momento (en francés, italiano y castellano), así como una lectura detallada de una (selección de) la poesía de Ausiàs March. [...]

2022-23
Grau en Llengua i Literatura Catalanes [810]
Grau en Estudis de Català i Espanyol [834]
Grau en Estudis d'Anglès i Català [835]
Grau en Estudis de Català i de Clàssiques [837]
Grau en Estudis de Francès i de Català [999]
3 documentos

Materiales académicos : Encontrados 857 registros   1 - 10siguientefinal  ir al registro:
¿Le interesa recibir alertas sobre nuevos resultados de esta búsqueda?
Defina una alerta personal vía correo electrónico o subscríbase al canal RSS.