Resultats globals: 34 registres trobats en 0.02 segons.
Articles, 20 registres trobats
Documents de recerca, 14 registres trobats
Articles 20 registres trobats  1 - 10següent  anar al registre:
1.
22 p, 986.4 KB Las redes sociales y las aplicaciones móviles en las estrategias de transformación digital de los medios de servicio público europeos / Crusafon Baqués, Carmina (Universitat Autònoma de Barcelona) ; González-Saavedra, Carlos, (Universitat Autònoma de Barcelona) ; Murciano Martínez, Marcial (Universitat Autònoma de Barcelona)
Los medios de servicio público europeos han acometido en pocos años un proceso acelerado y diverso de expansión en redes sociales y de desarrollo de aplicaciones móviles. De esta manera, intentan sintonizar con las nuevas pautas de consumo a través de una oferta transversal de sus contenidos accesibles desde múltiples terminales digitales. [...]
Els mitjans de servei públic europeus han començat, en pocs anys, un procés accelerat i divers d’expansió en xarxes socials i de desenvolupament d’aplicacions mòbils. D’aquesta manera, intenten sintonitzar amb les noves pautes de consum a través d’una oferta transversal dels seus continguts accessibles des de múltiples terminals digitals. [...]
In the course of a few short years, the European public service media have undertaken an accelerated and diverse process of expansion in social networks and of development of mobile applications. In this way, they seek to tune into the new consumption patterns through a transversal offering of content accessible from many digital devices. [...]

2020 - 10.2436/20.3008.01.195
Comunicació. Revista de recerca i d'anàlisi, Vol. 37 Núm. 2 (Noviembre 2020) , p. 33-54  
2.
2 p, 10.3 MB Aplis que reforcen els estereotips / Carrillo Pérez, Nereida (Universitat Autònoma de Barcelona)
2020
Ara, Núm. 3300 (12 de gener de 2020) , p. 54-55  
3.
22 p, 348.5 KB Entrenamiento y comparativa de motores de TAE especializados en la localización de aplicaciones móviles / Fernández Ruiz, María Esperanza (Universitat Autònoma de Barcelona) ; Sánchez-Gijón, Pilar (Universitat Autònoma de Barcelona. Grup Tradumàtica)
La calidad de la traducción automática estadística (TAE) está estrechamente relacionada con las características de los corpus utilizados, como son su volumen y su homogeneidad. Este artículo describe el proceso realizado durante el entrenamiento de tres motores de traducción automática estadística (TAE) a partir de diferentes combinaciones de colecciones de textos, todos ellos especializados en la traducción de aplicaciones móviles. [...]
The quality of statistical machine translation (SMT) is closely related to the characteristics of the corpora used, such as their volume and homogeneity. This article describes the training process of three statistical machine translation engines working from different combinations of text collections, all specialized in the translation of mobile apps. [...]
La qualitat de la traducció automàtica estadística (TAE) està estretament relacionada amb les característiques dels corpus utilitzats, com ara el seu volum i la seva homogeneïtat. Aquest article descriu el procés realitzat durant l'entrenament de tres motors de traducció automàtica estadística a partir de diferents combinacions de col·leccions de textos, tots especialitzats en la traducció d'aplicacions mòbils. [...]

2019 - 10.5565/rev/tradumatica.229
Tradumàtica, Núm. 17 (2019) , p. 162-183 (Tradumàtica breu)  
4.
1 p, 9.0 MB Aplis i xats per prevenir el suïcidi / Carrillo Pérez, Nereida (Universitat Autònoma de Barcelona)
2018
Ara, Núm. 2907 (8 de desembre de 2018) , p. 22  
5.
2 p, 80.2 KB El tercer sector es posa al dia amb la creació d'aplicacions mòbils socials / Carrillo Pérez, Nereida (Universitat Autònoma de Barcelona)
2016
Ara, Núm. 2182 (5 de desembre de 2016) , p. 14-15  
6.
2 p, 110.0 KB El mòbil s'apunta al comerç solidari / Carrillo Pérez, Nereida (Universitat Autònoma de Barcelona)
2016
Ara, Núm. 2166 (19 de novembre de 2016) , p. 56-57  
7.
2 p, 130.5 KB El WhatsApp català de quilòmetre zero / Carrillo Pérez, Nereida (Universitat Autònoma de Barcelona)
2016
Ara, Núm. 2105 (19 de setembre de 2016) , p. 40-41  
8.
3 p, 314.5 KB El mòbil no fa vacances, prepara'l per a l'estiu / Carrillo Pérez, Nereida (Universitat Autònoma de Barcelona)
2016
Ara, Núm. 1704 (12 d'agost de 2016)
Ara Estiu, Núm. 31 (12 d'agost de 2016) , p.1-3  
9.
11 p, 941.0 KB A general view of the localization of apps for mobile devices : status, challenges and trends. Formats and customary processes in the translation of iOS and Android apps / Simón Jiménez, Eduard
Given the exponentially quickening inrush of mobile devices into our lives, predicting even the near-term evolution of this trend may be audacious, but is still essential. With this challenge in mind, this article tries to thresh out the scenarios that localization professionals may face when catching up with the latest trends on localization for mobile devices. [...]
El ritme amb què incorporem dispositius mòbils a les nostres vides s'accelera de manera exponencial. Per aquest motiu, qualsevol predicció de l'evolució d'aquesta tendència, fins i tot a curt termini, és arriscada, però tanmateix és necessària. [...]
El ritmo al que incorporamos dispositivos móviles a nuestras vidas se acelera de manera exponencial. Por este motivo, cualquier predicción sobre la evolución de esta tendencia, incluso a corto plazo, resulta arriesgada, si bien es igualmente necesaria. [...]

2016 - 10.5565/rev/tradumatica.174
Tradumàtica, Núm. 14 (2016) , p. 5-15 (Tradumàtica dossier)  
10.
13 p, 406.7 KB El uso de dispositivos y aplicaciones móviles en el aula de traducción : perspectiva de los estudiantes / Arnáiz-Uzquiza, Verónica (Universidad de Valladolid (Spain)) ; Álvarez-Álvarez, Susana (Universidad de Valladolid (Spain))
En el presente artículo se analiza el uso de los dispositivos y aplicaciones móviles por parte de los estudiantes de Grado en Traducción e Interpretación de las universidades españolas durante su proceso formativo a partir de los datos obtenidos en una encuesta. [...]
En aquest article s'analitza l'ús dels dispositius i de les aplicacions mòbils per part dels estudiants del grau en traducció i interpretació de les universitats de l'Estat espanyol durant el seu procés formatiu a partir de les dades obtingudes en una enquesta. [...]
This paper presents the results of a survey that describes the use of mobile devices and apps by Translation and Interpreting students in Spain during their learning process. The sample consists of a total of 280 undergraduate students from 13 different Spanish universities.

2016 - 10.5565/rev/tradumatica.181
Tradumàtica, Núm. 14 (2016) , p. 100-111 (Tradumàtica dossier)  

Articles : 20 registres trobats   1 - 10següent  anar al registre:
Documents de recerca 14 registres trobats  1 - 10següent  anar al registre:
1.
70 p, 2.9 MB SITUA : Aplicació per estudiar les desigualtats socials amb una perspectiva interseccional / Valdés Ochoa, Katia Camila ; Ferrero Beato, Ignacio, dir. (Universitat Autònoma de Barcelona) ; Universitat Autònoma de Barcelona. Facultat de Filosofia i Lletres
El concepte de interseccionalitat defensa que no es pot entendre l'experiència de l'opressió amb un sol marc explicatiu (ja sigui el gènere, la classe social o l'etnicitat), sinó que cal comprendre que els diferents eixos es relacionen i que és la seva intersecció el que condiciona les nostres experiències. [...]
El concepto de interseccionalidad defiende que no puede entenderse la experiencia de la opresión con un solo marco explicativo (ya sea el género, la clase social o la etnicidad), sino que hay que comprender que los diferentes ejes se relacionan y que es su intersección lo que condiciona nuestras experiencias. [...]
The concept of intersectionality defends that the experience of oppression cannot be understood with a single explanatory framework (gender, social class or ethnicity), but rather that it is necessary to understand that the different axes are related and that their intersection is what that conditions our experiences. [...]

2020
Màster Universitari en Geoinformació [1373]  
2.
25 p, 1.1 MB Creació d'una xarxa de rutes ciclista : Topologia, visualització i càlcul dels camins òptims / Estruch Blanco, Pau ; Alsina, Aitor ; Universitat Autònoma de Barcelona. Facultat de Filosofia i Lletres
El projecte fa referència a les xarxes i itineraris aptes pel ciclisme i els seus usuaris que s'hi poden trobar al portal web d'una entitat ciclista anomenada Cyclocat, que és la promotora de l'esmentat treball. [...]
El proyecto hace referencia a las redes e itinerarios aptos para el ciclismo y sus usuarios que se pueden encontrar en el portal web de una entidad ciclista llamada Cyclocat, que es la promotora de dicho trabajo. [...]
The project refers to networks and itineraries that are suitable for cycling and its users that can be found on the web portal of a cyclist called Cyclocat, which is the promoter of the mentioned work. [...]

2019  
3.
75 p, 3.2 MB Desarrollo de una tecnología Smartphone para el estudio del uso y la percepción del espacio público / Martín Rivas, Francisco ; Ferrero Beato, Ignacio ; Universitat Autònoma de Barcelona. Facultat de Filosofia i Lletres
Desarrollo de una aplicación móvil híbrida capaz de geolocalizar y registrar las rutas que recorren los usuarios en la ciudad de Barcelona, además de, en diferentes escenarios, mostrar un formulario acerca de las sensaciones que le transmite al usuario el espacio público en el cual se encuentra. [...]
Desenvolupament d'una aplicació mòbil híbrida capaç de geolocalitzar i registrar les rutes que recorren els usuaris a la ciutat de Barcelona, ​​a més de, en diferents escenaris, mostrar un formulari sobre les sensacions que li transmet a l'usuari l'espai públic en el qual es troba . [...]
Development of a mobile progressive web app capable of geolocating and registering the routes that users walk in the city of Barcelona, ​​as well as displaying a form about the users feelings in the public space they are located at. [...]

2019  
4.
115 p, 7.3 MB CAMEO : desarrollo de una aplicación para cinéfilos / Martínez Guixà, Cristina ; Maas Olives, Marcel, dir. (Universitat Autònoma de Barcelona.Departament de Comunicació Audiovisual i Publicitat) ; Universitat Autònoma de Barcelona. Facultat de Ciències de la Comunicació
Aquest projecte mostra la creació d'una aplicació mòbil per a iOS i Android sobre cinema. La plataforma pretén ser la solució per tots els cinèfils i, també, pels que no ho son tant que volen estar al dia del món cinematogràfic internacional. [...]
Este proyecto muestra la creación de una aplicación móvil para iOS y Android sobre cine. La plataforma pretende ser la solución para todos aquellos cinéfilos y, también, para los que no lo son tanto que quieren estar al día del mundo cinematográfico internacional. [...]
The purpose of this project is to create a cinema app for iOS and Android. The platform hopes to keep both film buffs and the general public updated with the latest news about the cinema industry. The application aims to give answers to questions such as where and when to watch a movie, who is in it or how it has been rated by the critics. [...]

2019
Grau en Periodisme [971]  
5.
15 p, 2.1 MB Electric Scooter Sharing Application / Díaz, Hamza ; López Salcedo, José A., dir. (Universitat Autònoma de Barcelona. Departament de Telecomunicació i Enginyeria de Sistemes) ; Universitat Autònoma de Barcelona. Escola d'Enginyeria
In this article, the creation of the Electric Scooter Sharing service is presented from an idea to an industrialized environment with complex mobile applications and a Desktop application to manage users and e-scooters. [...]
En este artículo, se presenta la creación del servicio de compartir patinetes eléctricos desde una idea a un entorno industrializado con aplicaciones móviles complejas y una aplicación de escritorio para administrar usuarios y patinetes eléctricos. [...]
En aquest article, es presenta la creació del servei de compartir patinets elèctrics des d'una idea a un entorn industrialitzat amb aplicacions mòbils complexes i una aplicació d'escriptori per administrar usuaris i patinets elèctrics. [...]

2019-07-01
Enginyeria Informàtica [958]  
6.
85 p, 1.1 MB Entrenamiento y comparación de motores de TAE especializados en la localización de aplicaciones móviles / Fernández Ruiz, María Esperanza ; Sánchez-Gijón, Pilar, tutora
En aquest treball s'entrenen, mitjançant la plataforma MTradumàtica, tres motors de traducció automàtica estadística amb corpus d'aplicacions mòbils de diferent composició per la combinació lingüística anglès-espanyol. [...]
En este trabajo se entrenan, mediante la plataforma MTradumàtica, tres motores de traducción automática estadística con corpus de aplicaciones móviles de distinta composición para la combinación lingüística inglés-español. [...]
In this dissertation, three statistical machine translation engines with corpus of mobile applications of different compositions are trained for the English-Spanish language pair using the MTradumàtica platform. [...]

2019  
7.
60 p, 2.6 MB Desarrollo de una app para la captura de ruido ambiental geolocalizado / Grau Parera, Eric ; Valentín, Antònia ; Alsina, Aitor ; Universitat Autònoma de Barcelona. Facultat de Filosofia i Lletres
Objetivos • Creación de un prototipo funcional de una aplicación para dispositivo móvil usando software de código abierto. • Recogida y evaluación del ruido ambiental georreferenciado mediante uso del formulario. [...]
Objectius • Creació d'un prototip funcional d'una aplicació per a dispositiu mòbil fent servir programari de codi obert. • Recollida i avaluació del soroll ambiental georeferenciat mitjançant ús del formulari. [...]
Objectives • Creation of a functional prototype of an application for mobile device using open source software. • Collection and evaluation of georeferenced environmental noise by using the form. [...]

2018  
8.
14 p, 812.2 KB JoinApp - L'aplicació Android de control d'assistència a través de Bluetooth / Aguilar Sánchez, Mario ; Benavente i Vidal, Robert, dir. (Universitat Autònoma de Barcelona. Departament de Ciències de la Computació) ; Universitat Autònoma de Barcelona. Escola d'Enginyeria
Aquest document presenta el desenvolupament de JoinApp, una aplicació Android per a verificar l'assistència a un event mitjançant la tecnologia Bluetooth. Una aplicació disponible tant pels assistents com pels amfitrions de l'event que permet confirmar la presencia per proximitat fent una lectura de l'adreça MAC Bluetooth en un sentit o altre. [...]
This document presents the development of JoinApp, an Android application to verify attendance to an event using Bluetooth technology. An application available to both attendees and hosts of the event that allows confirmation of presence by proximity by reading a Bluetooth MAC address in one way or another. [...]
Este documento presenta el desarrollo de JoinApp, una aplicación Android para verificar la asistencia a un evento mediante la tecnología Bluetooth. Una aplicación disponible tanto para los asistentes como para los anfitriones del evento que permite confirmar la presencia por proximidad haciendo una lectura de la dirección MAC Bluetooth en un sentido u otro. [...]

2018-07-02
Enginyeria Informàtica [958]  
9.
93 p, 24.1 MB Aplicación de la tecnología móvil como soporte en casos de violencia de género. GEA : la app orientativa para víctimas en un ciclo de maltrato / Serra Nicolás, Alba ; Valli Casado, Anna, dir. (Universitat Autònoma de Barcelona. Departament de Publicitat, Relacions Públiques i Comunicació Audiovisual) ; Universitat Autònoma de Barcelona. Facultat de Ciències de la Comunicació
La violència de gènere és molt difícil d'identificar, fins i tot per a la víctima. GEA és una aplicació mòbil dirigida a víctimes de violència de gènere que es troben dins del cicle de maltractament. [...]
La violencia de género es muy difícil de identificar, incluso para la víctima. GEA es una aplicación móvil dirigida a víctimas de violencia de género que se encuentran dentro del ciclo de maltrato. [...]
Gender violence is complicated to identify, even for the victim. GEA is a mobile application aimed to help victims of gender violence who are within the cycle of abuse. The aim of the app is to educate the victim during the process to help her gradually understand what is happening and streghten herself to be able to cope with abuse. [...]

2018
Grau en Comunicació Audiovisual [968]  
10.
59 p, 11.7 MB Comunicación efectiva en Redes Sociales de contenido efímero. Snapchat / Caraballo Curiel, Sadery María ; Blanco, Josep Ma. (Josep Maria) ; Universitat Autònoma de Barcelona. Facultat de Ciències de la Comunicació
El reto de la tendencia hacia el contenido efímero en las redes sociales representa una dificultad para los profesionales del marketing cuando se trata de analizar y crear casos de éxito una vez finalizadas las campañas ya que los datos generados desaparecen y muy pocos están a disposición de las empresas. [...]
The challenge towards ephimeral content in social media networks represents a difficulty for marketers when it comes to analize and generate success cases of study after a digital campaign is finished, as the generated data disappear and very few are available to the Brand. [...]

2017
3 documents

Documents de recerca : 14 registres trobats   1 - 10següent  anar al registre:
Us interessa rebre alertes sobre nous resultats d'aquesta cerca?
Definiu una alerta personal via correu electrònic o subscribiu-vos al canal RSS.