Results overview: Found 121 records in 0.02 seconds.
Articles, 7 records found
Contributions to meetings and congresses, 2 records found
Books and collections, 1 records found
Research literature, 111 records found
Articles 7 records found  
1.
16 p, 151.1 KB La enseñanza-aprendizaje del periodismo automatizado en instituciones públicas : estudios, propuestas de viabilidad y perspectivas de impacto de la IA / Ufarte Ruiz, María José (Universidad de Castilla-La Mancha) ; Fieiras-Ceide, César (Universidade de Santiago de Compostela) ; Túñez, Miguel (Universidade de Santiago de Compostela)
El uso de la inteligencia artificial en el newsmaking es una práctica pujante que requiere la adaptación de los planes curriculares en la enseñanza del periodismo. El objetivo de esta investigación es identificar, desde una perspectiva exploratoria, la oferta formativa relacionada con la automatización de contenidos en los grados y másteres en Periodismo y Comunicación de las universidades públicas españolas. [...]
The use of artificial intelligence (AI) in newsmaking is a thriving practice that requires the adaptation of journalism curricula. The objective of this research is to identify, from an exploratory perspective, training courses on content automation in bachelors' and master's degree programs in journalism and communication at Spanish public universities. [...]
L'ús de la intel·ligència artificial en el newsmaking és una pràctica puixant que requereix l'adaptació dels plans curriculars en l'ensenyament del periodisme. L'objectiu d'aquesta recerca és identificar, des d'una perspectiva exploratòria, l'oferta formativa relacionada amb l'automatització de continguts en els graus i màsters de Periodisme i Comunicació de les universitats públiques espanyoles. [...]

2020 - 10.5565/rev/analisi.3289
Anàlisi : quaderns de comunicació i cultura, Núm. 62 (Juny 2020) , p. 131-146 (Articles)
2 documents
2.
2 p, 269.1 KB Robots, la nova classe treballadora que ja és aquí / Carrillo Pérez, Nereida (Universitat Autònoma de Barcelona)
2017
Ara, Núm. 2326 (1 de maig de 2017) , p. 4-5  
3.
10 p, 330.6 KB La integración de tecnologías de la traducción : ¿bendición o maldición? / Torrejón, Enrique
Este artículo repasa la tendencia de los últimos años hacia una progresiva integración via API de distintas tecnologías de la traducción como los sistemas de gestión de traducción, las herramientas de traducción asistida y los sistemas de traducción automática, y las dificultades que tienen pequeñas y medianas empresas de traducción al tratar de implementarlos, especialmente cuando las ventajas de dicha integración no se materializan o se materializan con un coste no desdeñable.
Aquest article repassa la tendència dels últims anys cap a una progressiva integració via API de diferents tecnologies de la traducció, com els sistemes de gestió de traducció, de traducció assistida i de traducció automàtica i les dificultats que tenen petites i mitjanes empreses de traducció a l'hora d'incorporar-ho, especialment quan els avantatges d'aquesta integració no es materialitzen o es materialitzen amb un cost gens menyspreable.
This article reviews recent trends towards a progressive integration via API of various translation technologies such as translation management systems, cat tools and machine translation systems, and also the challenges which small and medium translation companies are facing when implementing them, especially when the advantages of such integration are not apparent or enjoying such advantages is not feasible without a heavy investment.

2015 - 10.5565/rev/tradumatica.90
Tradumàtica, Núm. 13 (2015) , p. 584-607 (Tradumàtica dossier)  
4.
9 p, 78.7 KB La posedición en el flujo de producción de contenido multilingüe : tendencias, actantes e implicaciones tecnológicas / Yuste Rodrigo, Elia (Pangeanic)
Este trabajo pone de manifiesto la importancia de la posedición (PE) en el panorama actual de producción de contenido técnico multilingüe, analizando el impacto de esta actividad humana entroncada en paradigmas de automatización de la traducción, desde el punto de vista de los proveedores de servicios lingüísticos (agencias y traductores autónomos) y con respecto a su interrelación con otros componentes y recursos tecnológicos de la traducción. [...]
Aquest treball posa de manifest la importància de la postedició (PE) en el panorama actual de producció de contingut multilingüe, analitzant l'impacte d'aquesta activitat humana entroncada en paradigmes d'automatitzaci ó de la traducció, des del punt de vista dels proveïdors de serveis lingüístics (agències i traductors autònoms) i pel que fa a la seva interrelació amb altres components i recursos tecnològics de la traducció. [...]
This paper highlights the relevance of postediting (PE) in the current multilingual content production arena. It analyses the impact of this human activity deeply rooted in translation automation paradigms, from the point of view of language service providers (translation agencies and freelance translators). [...]

2012 - 10.5565/rev/tradumatica.30
Tradumàtica, Núm. 10 (2012) , p. 157-165  
5.
8 p, 82.1 KB Future trends in translation memory / Benito, Daniel (ATRIL)
Aquest article revisa alguns dels avenços més recents en el camp de la tecnologia de memòries de traducció, i com una aproximació des de la lingüística de corpus es podria aplicar per tal d'ampliar-los i fer-los més atractius. [...]
Este artículo repasa algunos de los avances más recientes en el campo de la tecnología de memorias de traducción, y analiza cómo se podría aplicar un enfoque desde la lingüística de corpus para ampliarlos y hacerlos más atractivos. [...]
This article looks at some of the latest advances in translation memory technology and how a corpus-linguistic approach could be applied to further extend them in order to make them more appealing. It also explores how the nature of the translation industry can affect whether new technologies are widely adopted or not.

2009
Tradumàtica, N. 7 (2009) p. 0-0  
6.
16 p, 1.6 MB Non-Model Based Method for an Automation of 3D Acquisition and Post-Processing / Loriot, B. (Dynamic3D (Crissey, França)) ; Seulin, R. (Le2i CNRS UMR5158 (Le Creusot, França)) ; Gorria, P. (Le2i CNRS UMR5158 (Le Creusot, França))
Most of the automation for 3D acquisition concerns objects with simple shape, like mechanical parts. For cultural heritage artefacts, the process is more complex, and it doesn't exist general solution nowadays. [...]
2008 - 10.5565/rev/elcvia.192
ELCVIA : Electronic Letters on Computer Vision and Image Analysis, V. 7 n. 3 (2008) p. 67-82  
7.
4 p, 219.9 KB Utilización de los ordenadores en la enseñanza de las ciencias / Valdés Castro, Pablo (Instituto Superior Pedagógico Enrique José Varona (Cuba)) ; Valdés Castro, Ronaldo (Instituto Superior Pedagógico Enrique José Varona (Cuba))
The object of this article is to discuss the relevance of the use of microcomputers in science teaching. The authors consider that using microcomputers in order to let students get familiar with the methodological changes they have caused in contemporary scientific-technical activity, could produce radical transformations in science teaching.
1994
Enseñanza de las ciencias, V. 12 n. 3 (1994) p. 412-415  

Contributions to meetings and congresses 2 records found  
1.
15 p, 868.9 KB Sistema compartit de gestió de biblioteques / Casaldàliga, Núria (Universitat Autònoma de Barcelona. Unitat Tècnica i de Projectes) ; Universitat Autònoma de Barcelona. Servei de Biblioteques
2016
Jornada Compartint coneixements a les biblioteques de la UAB. Bellaterra, Catalunya, 10es : novembre 2016  
2.
23 p, 127.4 KB La biblioteca en l'entorn digital. Paper i habilitats / Gallart Marsillas, Núria (Universitat Autònoma de Barcelona. Servei de Biblioteques)
1997  

Books and collections 1 records found  
1.
99 p, 3.0 MB Proceedings of the International Workshop Online Dispute Resolution ODR Workshop'10 : in conjunction with the 23rd International Conference on Legal Knowledge and Information Systems (JURIX 2010) / Workshop on Online Dispute Resolution (6è : 2010 : Liverpool, Gran Bretanya) ; Poblet, Marta, ed. ; Abrahams, Brooke, ed. ; Zeleznikow, John, ed. ; Universitat Autònoma de Barcelona. Institut de Dret i Tecnologia UAB ; Conference on Legal Knowledge and Information Systems (23a : 2010 : Liverpool, Gran Bretanya)
Barcelona : Huygens, 2011 (IDT series ; 7)  

Research literature 111 records found  1 - 10nextend  jump to record:
1.
2 p, 144.2 KB Smart Rural / Salvat Jofresa, Roser (Parc de Recerca UAB) ; El Briyak Ereddam, Hafsa (Parc de Recerca UAB) ; Tort Xirau, Marta (Universitat Autònoma de Barcelona. Oficina de Valorització i Patents) ; Espluga Trenc, Josep col·laborador (Universitat Autònoma de Barcelona)
Denominem Smart Rural a les iniciatives d'articulació d'economies verdes circulars de caràcter local que pretenen re-impulsar la competitivitat al món rural, aportant múltiples beneficis de tipus econòmic, social, ambiental i d'equilibri territorial.
Bellaterra (Cerdanyola del Vallès) : Parc de Recerca UAB, 2020 (Informe de Vigilància Tecnològica)
2 documents
2.
10 p, 636.6 KB Automatització i ciberseguretat a casa : NoMoreDoc / Bosch Corta, Joaquin ; Martí Escalé, Ramon, dir. (Universitat Autònoma de Barcelona. Departament d'Enginyeria de la Informació i de les Comunicacions) ; Universitat Autònoma de Barcelona. Escola d'Enginyeria
Quan s'intenta atacar un sistema cal conèixer el seu funcionament a la perfecció. Cal realitzar un estudi complet de la víctima per optimitzar cada una de les proves de penetració. És per això que la fase d'enumeració és la més important. [...]
When trying to attack a system, you have to know how it works perfectly. A complete study of the victim must be carried out to optimize each penetration tests. That is why the enumeration phase is the most important. [...]
Cuando se intenta atacar un sistema hay que conocer su funcionamiento a la perfección. Hay que realizar un estudio completo de la víctima para optimizar cada una de las pruebas de penetración. Es por ello que la fase de enumeración es la más importante. [...]

2020
Enginyeria Informàtica [958]  
3.
11 p, 954.0 KB Servei de monitoratge i reporting per a instal·lacions fotovoltaiques dins de la plataforma de Wattwin / Física Regatero, Roger ; Basart Muñoz, Josep M, dir. (Universitat Autònoma de Barcelona. Departament d'Enginyeria de la Informació i de les Comunicacions) ; Universitat Autònoma de Barcelona. Escola d'Enginyeria
En aquest projecte s'ha dissenyat un servei de monitoratge de plaques fotovoltaiques amb la intenció d'optimitzar els recursos dels quals disposa la plataforma de SIIE. El seu objectiu principal és el d'automatitzar uns processos que actualment s'estan fent de forma manual per l'equip d'operacions de l'empresa. [...]
En este proyecto se ha diseñado un servicio de monitorización de placas fotovoltaicas con la intención de optimizar los recursos de los que dispone la plataforma de SIIE. Su objetivo principal es el de automatizar unos procesos que actualmente se están haciendo de forma manual por el equipo de operaciones de la empresa. [...]
In this project it has been designed a service of monitoring of photovoltaic panels with the intention to improve the sources which the platform SIIE disposes. The main goal is to automate processes which now a days we are making manually through the company's operations team. [...]

2020
Enginyeria Informàtica [958]  
4.
11 p, 709.6 KB Comparativa entre pentest manual i automatitzat : anàlisi i execució / Orellana Fernández, Joel ; Martin Salas, Oscar, dir. (Universitat Autònoma de Barcelona. Departament de Ciències de la Computació) ; Universitat Autònoma de Barcelona. Escola d'Enginyeria
En aquest món globalitzat, Internet és omnipresent i les empreses ara més que mai, confien i fan ús d'ell. Malauradament, l'abast d'aquest produeix que les organitzacions i els seus recursos siguin més vulnerables que mai i un bon objectiu pels cibercriminals. [...]
En este mundo globalizado, Internet es omnipresente y las empresas ahora más que nunca, confían y hacen uso de él. Desgraciadamente, el alcance de este produce que las organizaciones y sus recursos sean más vulnerables que nunca y un buen objetivo para los cibercriminales. [...]
In this globalized world, the Internet is omnipresent, and companies now more than ever, trust and make use of it. Unfortunately, this widespread phenomenon makes organizations and their resources more vulnerable than ever and a good target for cybercriminals. [...]

2020
Enginyeria Informàtica [958]  
5.
87 p, 4.8 MB Tractament de bases cartogràfiques oficials del municipi de Reus per la seva publicació a un geoportal web / Albets Grané, Joaquim ; Szczerban, Wladimir, dir. ; Universitat Autònoma de Barcelona. Facultat de Filosofia i Lletres
La present memòria correspon al Treball Final del Màster en Geoinformació i és un projecte realitzat conjuntament amb l'empresa INFRAPLAN en el qual es podrà veure el procés en conjunt de com es treballen les dades geoespacials des del seu tractament inicial, passant per la seva simbolització basada en regles i aplicant alguns processos d'automatització per tal d'aconseguir una bona base cartogràfica municipal que es publicarà al geoportal web de que disposta l'Ajuntament de Reus i que servirà per a l'ús tant de les administracions, empresses, professionals i de la ciutadania en general.
La presente memoria corresponde al Trabajo Final de Máster en Geoinformación y es un proyecto realizado conjuntamente con la empresa INFRAPLAN en el cual se podrá ver el proceso en su conjunto de cómo se trabajan las bases de datos geoespaciales des de su tratamiento inicial, pasando por su simbolización basada en reglas y aplicando algunos procesos de automatización para conseguir una buena base cartográfica municipal que se publicará en el geoportal web del Ayuntamiento de Reus y que servirá para el uso de las administraciones, empresas, profesionales y de la ciudadanía en general.
This report corresponds to the Final Master's Degree in Geoinformation Dissertation and is a Project carried out jointly with INFRAPLAN company in which the whole process of how geospatial databases are worked from their initial treatment, passing through their symbolization based on rules and applying some atutomation processes to achieve a good municipal cartographic base that will be published on the Reus City Council web geoportal and that will be used by administrations, companies, professionals and the general public.

juliol 2020
Màster Universitari en Geoinformació [1373]  
6.
11 p, 1.6 MB DevOps : ejemplo de integración continua de procesos en un área de mercados y tesorería / Plúa Gutiérrez, Juan Erasmo ; Benítez Fernández, Yolanda, dir. (Universitat Autònoma de Barcelona. Departament de Ciències de la Computació) ; Cufí, Daniel, dir. ; Universitat Autònoma de Barcelona. Escola d'Enginyeria
DevOps es una metodología de desarrollo en la Ingeniería del Software basada en la comunicación, colaboración e integración entre los desarrolladores del software y los profesionales de operaciones IT. [...]
DevOps is a development methodology in Software Engineering based on communication, collaboration and integration between software developers and IT operation professionals. This methodology involves benefits within the company such as the improvement in the quality of the code and its implementation, increased productivity, decreased costs and high frequency of delivery of development packages. [...]
Devops és una metodologia de desenvolupament en l'Enginyeria de Software basada en la comunicació, col·laboració i integració entre els desenvolupadors de programari i els professionals d'operacions IT. [...]

2020
Enginyeria Informàtica [958]  
7.
131 p, 19.4 MB On building end-to-end driving models through imitation learning / Codevilla Moraes, Felipe, autor. ; López Peña, Antonio M. (Antonio Manuel) supervisor acadèmic. ; Universitat Autònoma de Barcelona. Departament de Ciències de la Computació
Els vehicles autònoms es consideren ara com a actius assegurats en el futur. Literalment, tots els marcadors d'automòbils rellevants es troben en una cursa per produir vehicles totalment autònoms. [...]
Autonomous vehicles are now considered as an assured asset in the future. Literally, all the relevant car-markers are now in a race to produce fully autonomous vehicles. These car-makers usually make use of modular pipelines for designing autonomous vehicles. [...]

[Barcelona] : Universitat Autònoma de Barcelona, 2019.  
8.
122 p, 3.3 MB Behavior understanding of vulnerable road users by 2D pose estimation / Fang, Zhijie, autor. ; López Peña, Antonio M. (Antonio Manuel) supervisor acadèmic. ; Vázquez Bermúdez, David, supervisor acadèmic. ; Universitat Autònoma de Barcelona. Departament de Ciències de la Computació
Anticipar les intencions dels usuaris vulnerables (VRU, per les sigles en anglès), com a vianants i ciclistes, pot ser crític per a una conducció segura i confortable. Aquest és el cas quan condueix una persona i, per tant, aquestes intencions també s'han de tenir en compte pels sistemes que brinden qualsevol nivell d'assistència a la conducció, és a dir, des dels sistemes avançats d'assistència al conductor (ADAS, en anglès) fins als vehicles totalment autònoms (AVs, en anglès). [...]
Anticipating the intentions of vulnerable road users (VRUs) such as pedestrians and cyclists can be critical for performing safe and comfortable driving maneuvers. This is the case for human driving and, therefore, should be taken into account by systems providing any level of driving assistance, i. [...]

[Barcelona] : Universitat Autònoma de Barcelona, 2019.  
9.
12 p, 1.2 MB Automatització de les expedicions d'un magatzem mitjançant visió per computador / Rabassa Puigdomènech, Aleix ; Sánchez Pujadas, Francisco Javier, dir. (Universitat Autònoma de Barcelona. Departament de Ciències de la Computació) ; Universitat Autònoma de Barcelona. Escola d'Enginyeria
Actualment totes les empreses confien en solucions informàtiques per obtenir control i automatisme dels processos interns. Concretament en el sector de la cadena de subministrament, és comú l'us de "Software de Gestió de Magatzems", també anomenats SGA, que s'encarrega de gestió de l'stock i la preparació de comandes. [...]
Nowadays all companies trust in IT solutions to get control and automatation on its internal processes. Specifically in the supply chain marketplace, is common to see "Warehouse Managemente Software", also called WMS, which does all stock management and order preparation. [...]
Actualmente todas las empresas confían en soluciones informáticas para obtener control y automatismo de sus procesos internos. Concretamente en el sector de la cadena de suministro es común el uso de "Software de Gestión de Almacenes", también conocido como SGA, que se encarga de la gestión del stock y la preparación de pedidos. [...]

2019-07-01
Enginyeria Informàtica [958]  
10.
40 p, 1.2 MB Robotización y transformación del empleo / Fernandez Mora, Carla ; Poyser Calderón, Obryan, dir. ; Universitat Autònoma de Barcelona. Facultat d'Economia i Empresa
Este trabajo de final de grado tiene como fin explorar y analizar los procesos de robótica que se han estado implantando en las industrias y sus efectos sobre el empleo. El desplazamiento de la mano de obra humana se ha estado gestando durante muchas décadas, no obstante, el alcance y magnitud probablemente afectará muchos otros aspectos de la vida. [...]
2018
Grau en Empresa i Tecnologia [948]
2 documents

Research literature : 111 records found   1 - 10nextend  jump to record:
Interested in being notified about new results for this query?
Set up a personal email alert or subscribe to the RSS feed.