1.
|
|
2.
|
|
3.
|
|
4.
|
|
5.
|
25 p, 1.0 MB |
Estudio de una comedia del Siglo de Oro atribuida a Adrián Guerrero : "El ignorante discreto"
/
Ferreira Barrocal, Jorge (Universidad de Valladolid)
En el trabajo que se presenta a continuación, analizaremos El ignorante discreto, una comedia del siglo xvii atribuida a Adrián Guerrero que solo había sido citada veladamente por algunos eruditos. [...] In the following paper, we will analyse El ignorante discreto, a comedy released in the xviith century attributed to Adrián Guerrero, which had been scacerly mentioned by the scholars. As a consequence, unavoidable aspects, as the critical debate, the argument, the unique manuscript preserved, the genre or the meter, are going to be examinated. [...]
2022 - 10.5565/rev/studiaaurea.487
Studia aurea : revista de literatura española y teoría literaria del Renacimiento y Siglo de Oro, Vol. 16 (2022) , p. 283-307 (Artículos)
|
|
6.
|
37 p, 270.5 KB |
Entre monjas anda el juego (erótico) : atribución y censura de una obra teatral del siglo XVII
/
Urzáiz Tortajada, Héctor (Universidad de Valladolid)
Desde el siglo XVII circuló, en numerosas copias impresas y algunas manuscritas (indicio tal vez de un cierto éxito), una pieza teatral titulada Lo que pasa en un torno de monjas, cuya adscripción genérica resulta dudosa (se publicó como comedia, puesto que se divide en jornadas, o actos, pero se la puede considerar más bien un entremés de extensión inusual) y cuya autoría es desconocida. [...] From the 17th century, a play entitled Lo que pasa en un torno de monjas circulated in numerous printed copies and some manuscripts (perhaps an indication of a certain success). The genre of this play is doubtful: it was published as a "comedia", since it wasdivided into three acts, but it can be considered rather an entremés of unusual length. [...]
2022 - 10.5565/rev/studiaaurea.502
Studia aurea : revista de literatura española y teoría literaria del Renacimiento y Siglo de Oro, Vol. 16 (2022) , p. 513-549 (Artículos)
|
|
7.
|
10 p, 219.7 KB |
Traducció automàtica : la tecnologia (in)visible de la traducció audiovisual
/
Oncins Noguer, Estel·la (Universitat Autònoma de Barcelona)
El creixent volum de continguts audiovisuals i la necessitat de fer-los accessibles a una audiència cada vegada més global, juntament amb el marc legislatiu europeu en matèria d'accessibilitat, han generat l'augment de la demanda de continguts accessibles. [...] The growing volume of audiovisual materials and the need to make them accessible to an increasingly global audience, together with the European legislative framework on accessibility, have generated an increased demand for accessible content. [...] El creciente volumen de contenidos audiovisuales y la necesidad de hacerlos accesibles a una audiencia cada vez más global, junto con el marco legislativo europeo en materia de accesibilidad, han generado el aumento de la demanda de contenidos accesibles. [...]
2022 - 10.5565/rev/tradumatica.317
Tradumàtica, Núm. 20 (2022) , p. 302-311 (Tradumàtica dossier)
|
|
8.
|
8 p, 252.0 KB |
Diseño para diseñadores
/
Montiel Cervantes, Carmen (EINA Centre Universitari de Disseny i Art de Barcelona)
La expresión "diseño para diseñadores" no resulta ajena en círculos relacionados con el diseño gráfico; sin embargo, apenas hay documentación sobre su uso y su significado. En esta investigación analizamos el diseño para diseñadores como una práctica auto-referencial, asumiendo el papel del estilo y la autoría en su configuración y dando un nuevo sentido a la reflexión a través del diseño gráfico. [...] The term design for designers is not unknown in graphic design environments; however, there is little documentation of its use and meaning. In this research we analyse design for designers as a self-referential practice, assuming the role of style and authorship in its configuration and giving new meaning to reflection through graphic design. [...]
2022 - 10.5565/rev/grafica.228
Grafica, Vol. 10 Núm. 20 (2022) , p. 149-156 (Ensayos)
|
|
9.
|
7 p, 250.4 KB |
Reponer, repensar, revivir
/
Eltit, Diamela 1949-
El presente ensayo corresponde a la conferencia magistral dada por la escritora chilena Diamela Eltit, con la que se cerró el Seminario "Vindictas Bordeando Fronteras", organizado por la Universidad Nacional Autónoma de México y la Universidad Complutense de Madrid. [...] Aquest assaig correspon a la conferència magistral donada per l'escriptora xilena Diamela Eltit, amb què es va tancar el Seminari "Vindictas Vorejant Fronteres", organitzat per la Universitat Nacional Autònoma de Mèxic i la Universitat Complutense de Madrid. [...] This essay corresponds to the keynote lecture given by the Chilean writer Diamela Eltit, with which the Seminar "Vindictas Bordeando Fronteras", organized by the National Autonomous University of Mexico and the Complutense University of Madrid, closed. [...]
2021 - 10.5565/rev/mitologias.832
Mitologías hoy, Vol. 24 (2021) , p. 87-93 (Creació)
|
|
10.
|
18 p, 871.4 KB |
La tachadura de un yo : Memorias de la rosa (2000), Consuelo de Saint-Exupéry
/
Rodríguez-Corrales, Carla (Universidad de Costa Rica)
En 1946 la escritora y artista salvadoreña Consuelo Suncín Sandoval (1901-1979) escribe Memo-rias de la rosa, texto autobiográfico-memorial publicado póstumamente en el 2000, año del cen-tenario del nacimiento de su marido, el aviador y escritor francés Antoine de Saint-Exupéry (1900-1944). [...] In 1946, Salvadoran woman writer and artist Consuelo Suncín Sandoval (1901-1979) writes Memorias de la rosa, an autobiographic-memorial text posthumously published in 2000, on the centenary of the birth of his husband, French aviator and writer Antoine de Saint-Exupéry (1900-1944). [...]
2021 - 10.1344/Lectora2021.27.4
Lectora : revista de dones i textualitat, Núm. 27 (2021) , p. 89-106 (Dossier)
|
|