Resultats globals: 9 registres trobats en 0.02 segons.
Articles, 6 registres trobats
Documents de recerca, 2 registres trobats
Documents gràfics i multimèdia, 1 registres trobats
Articles 6 registres trobats  
1.
25 p, 680.2 KB Arte Afro-Brasileira : de quem; para quem? Memória etnográfica no Museu Afro Brasil / Brito Sousa Ribeiro, Carla (Universidade de São Paulo)
Este artigo parte de memórias etnográficas da pesquisa de campo no Museu Afro Brasil, em São Paulo, 2017, para discutir aspectos bibliográficos sobre arte afro-brasileira e empíricos a respeito de lugar de fala. [...]
Aquest article parteix de memòries etnogràfiques de recerca de camp al Museu Afro Brasil, a São Paulo, 2017, per discutir aspectes bibliogràfics de l'art afrobrasiler i aspectes empírics del lloc de la parla. [...]
This paper initiates from ethnographic memoirs of the field research held in 2017 at Afro Brasil Museum, located in São Paulo, to discuss bibliographical aspects about Afro-Brazilian Art and empirical on standpoint theory. [...]
Este artículo parte de memorias etnográficas de investigación de campo en el Museo Afro Brasil, en São Paulo, 2017, para discutir aspectos bibliográficos del arte afrobrasileño y aspectos empíricos del lugar del habla. [...]
This paper initiates from ethnographic memoirs of the field research held in 2017 at Afro Brasil Museum, located in São Paulo, to discuss bibliographical aspects about Afro-Brazilian Art and empirical on standpoint theory. [...]

2021 - 10.5565/rev/periferia.847
Perifèria : revista de recerca i formació en antropologia, Vol. 26 Núm. 2 (2021) , p. 127-151 (Congreso Antropología UAB-USP 2020)  
2.
20 p, 669.6 KB Las cartografías erógenas de la ciencia ficción : sexualidad, género y regulación social en las novelas de André Carneiro / Martínez, Luciana (Universidad Nacional de Rosario)
André Carneiro, quien fuese uno de los máximos representantes de la ciencia ficción brasileña que surgiera en la década del cincuenta, escribe entre principios de la década del setenta y mediados de los años noventa dos novelas, Piscina Livre (1980) y Amorquia (1991), que se encuentran vinculadas por un mismo eje temático: la sexualidad. [...]
André Carneiro, one of the main representatives of the Brazilian science fiction arisen during the '50s, writes two novels between the early '70s and the mid '90s, Piscina Livre (1980) and Amorquia (1991), both linked by a main theme: sexuality. [...]
André Carneiro, qui va ser un dels màxims representants de la ciència-ficció brasilera que va sorgir a la dècada del cinquanta, escriu entre principis de la dècada dels setanta i mitjans dels anys noranta dues novel·les, Piscina Livre (1980) i Amorquia (1991), que es troben vinculades per un mateix eix temàtic: la sexualitat. [...]

2020 - 10.5565/rev/mitologias.689
Mitologías hoy, Vol. 22 (2020) , p. 103-122 (Dossier)  
3.
14 p, 234.5 KB Entre Descartes y Yemanjá. La cuestión de verdad, la creencia y existencia de lo mágico en la narrativa de Jorge Amado / Gómez Navarro, Héctor (Universidad de Oviedo)
En la narrativa del brasileño Jorge Amado (Bahía, 1912 - 2001) se advierte una evolución en la percepción del escritor respecto a las tradiciones religiosas del pueblo afrobrasileño. Amado, de etnia y cultura europeas, acepta en un primer momento la cosmovisión desacralizada y racionalista propia de Occidente, añadiendo el materialismo marxista. [...]
In the narrative of Brazilian author Jorge Amado (Bahía, 1912-­-2001) we notice an evolution in the writer's perception about the Afro-Brazilian religious traditions. Amado, European in an ethnic and cultural sense, accepts first the Western, desacralized and rationalist worldview, in addition to his Marxist materialist thought. [...]

2012 - 10.5565/rev/mitologias.76
Mitologías hoy, Núm. 6 (2012) , p. 104-117  
4.
27 p, 211.9 KB O processo educacional nas histórias de Chico Bento : representações sobre educação no universo rural brasileiro / Weber Biazi, Cintia ; Batista Martins, João
Tendo como ponto de partir o enfoque dos Estudos Culturais, este trabalho procurou identificar e compreender as representações que são veiculadas acerca do processo educacional nas histórias de Chico Bento - um personagem das histórias em quadrinhos do Brasil. [...]
In this work we use Cultural Studies to identify and understand the representations that are transmitted about the educational process in Chico Bento's stories - a character of a comic strip in Brazil. [...]

2010 - 10.5565/rev/athenead/v0n17.649
Athenea digital : revista de pensamiento e investigación social, Núm. 17 (2010) , p. 179-205  
5.
23 p, 121.4 KB Infierno en el paraíso / Souza Filho, Benedito
Los primeros colonizadores portugueses que llegaron a Brasil tuvieron un impacto visual ante un exuberante ambiente natural. Una de las impresiones propiciada por esa visión inicial era la de que habían llegado al paraíso. [...]
The Portugueses who first landed in Brazil experienced a visual impact before an exuberant natural environment. One of the views offered by that vision was that they have arrived in paradise. The letter written by Pero Vaz de Caminha to the King of Portugal describing the arrival in Brazil is full of elements that reinforce this view. [...]

2009 - 10.5565/rev/periferia.524
Perifèria : revista de recerca i formació en antropologia, Núm. 10 (2009)  
6.
15 p, 55.3 KB El tractament dels referents culturals en la traducció catalana de Gabriela, cravo e canela / Forteza, Assumpta
L'objectiu d'aquest article és analitzar el tractament dels referents culturals en la traducció catalana de la novel·la Gabriela, cravo e canela de l'autor brasiler Jorge Amado. En primer lloc, hem elaborat una tipologia d'àmbits de classificació de les marques culturals que resultàs operativa en el nostre estudi; en segon lloc, hem analitzat i classificat, seguint aquesta tipologia, les marques culturals detectades en l'obra i, a partir d'alguns exemples il·lustratius, hem descrit el resultat que es produeix en el text català i les tècniques de traducció que s'hi apliquen.
The article analyses cultural markers in the Catalan translation of the novel Gabriela, cravo e canela by the Brazilian writer Jorge Amado. A typology of possible groupings of cultural markers is firstly analysed -which will be operative in the study. [...]

2005
Quaderns : revista de traducció, N. 12 (2005) , p. 189-203  

Documents de recerca 2 registres trobats  
1.
146 p, 1.8 MB From gold to carbon : How narratives and discourses define environmental governance in the Brazilian Amazon / Junqueira Dausacker Bidone, Francisco ; Kovacic, Zora, dir. ; Corbera, Esteve, dir.
El context global actual del canvi climàtic imposa grans reptes per a la gestió dels sistemes socials i ecològics. En aquest context, la regió amazònica al Brasil no només és un 'punt calent' per a la conservació de l'ecosistema, sinó també una regió la història de la qual pot contribuir en gran mesura a aprofundir en els nostres coneixements sobre el compromís humà amb la natura i, per tant, contribuir a la construcció d'alternatives a la elaboració de polítiques mediambientals. [...]
El actual contexto global de cambio climático impone grandes desafíos para la gestión de los sistemas sociales y ecológicos. En este contexto, la región amazónica de Brasil no es solo un 'hotspot' para la conservación de los ecosistemas, sino también una región cuya historia puede contribuir en gran medida a profundizar nuestro entendimiento sobre el compromiso humano con la naturaleza. [...]
The current global context of climate change imposes great challenges for the management of social and ecological systems. In this context, the Amazon region in Brazil is not only a 'hotspot' for ecosystem conservation but also a region whose history may largely contribute to the deepening of our understandings on human engagement with nature and, thus contribute towards the construction of alternatives in the making of environmental policies. [...]

2021  
2.
334 p, 1.3 MB El Nord-est de Jorge Amado en català : la traducció de Tocaia Grande i de Gabriela, cravo e canela / Forteza, Assumpta ; Bacardí, Montserrat, dir. (Universitat Autònoma de Barcelona. Facultat de Traducció i d'Interpretació) ; Sala Sanahuja, Joaquim, 1954-, dir. (Universitat Autònoma de Barcelona. Facultat de Traducció i d'Interpretació) ; Universitat Autònoma de Barcelona. Departament de Traducció i d'Interpretació
El principal objectiu d'aquesta tesi és la descripció i l'anàlisi de les solucions de traducció adoptades per als referents culturals d'obres literàries brasileres, concretament de les novel·les Tocaia Grande i Gabriela, cravo e canela de Jorge Amado i les seves versions catalanes. [...]
The main objective of this thesis is the description and analysis of the solutions adopted in the translation of cultural references in Brazilian literary works, specifically novels Tocaia Grande and Gabriela, cravo e canela by Jorge Amado and their Catalan versions. [...]

Bellaterra : Universitat Autònoma de Barcelona, 2011  

Documents gràfics i multimèdia 1 registres trobats  
1.
O ato da palavra : poesia, performance coletivos e redes afetivas / Fernandes, Frederico Augusto Garcia (Universidade Estadual de Londrina) ; Universitat Autònoma de Barcelona. Institut d'Estudis Medievals
Gravació que forma part de les 23es Jornades Occitanes, celebrades durant el mes de maig de 2018 i organitzades per l'Arxiu Occità (Institut d'Estudis Medievals UAB).
2018
Jornades Occitanes. Bellaterra, Cerdanyola del Vallès, 23es : 2018  

Us interessa rebre alertes sobre nous resultats d'aquesta cerca?
Definiu una alerta personal via correu electrònic o subscribiu-vos al canal RSS.