Resultados globales: 36 registros encontrados en 0.02 segundos.
Artículos, Encontrados 31 registros
Documentos de investigación, Encontrados 4 registros
Documentos gráficos y multimedia, Encontrados 1 registros
Artículos Encontrados 31 registros  1 - 10siguientefinal  ir al registro:
1.
20 p, 4.8 MB L'inferno up to date : attualizzazioni dell'Inferno di Dante nei fumetti / Winter, Ursula (Katholische Universität Eichstätt-Ingolstadt)
Nel periodo che va dal 1949 al 2016 possiamo registrare in ambito mondiale quasi venti versioni dell'Inferno di Dante adattato per i fumetti. Le seguenti analisi si rivolgono alle attualizzazioni presenti in questi fumetti, a parte il fatto che questo mezzo espressivo stesso data da poco più di un secolo. [...]
Between 1949 and 2016, almost twenty comic book adaptations of Dante's Inferno were created worldwide. The following analyses focus on the updates the comics contain in addition to the fact that the medium itself has only existed for little more than a hundred years. [...]

2018 - 10.5565/rev/dea.94
Dante e l'Arte, Vol. 5 (2018) , p. 61-80 (Dossier monografico)  
2.
8 p, 845.0 KB An interview with Hunt Emerson / Sáez, Kiko (Universidad de Alcalá) ; Emerson, Hunt
Este artículo presenta una entrevista a Hunt Emerson acerca de su proceso de adaptación del Infierno de Dante, la primera sección de La Divina Comedia. Emerson cuenta su aproximación a la obra y su visión sobre la misma a la hora de transformar el poema original en una historia cómica.
This paper presents an interview with Hunt Emerson about his adaptation process of Dante’s Inferno, the first section of The Divine Comedy. Emerson tells his approach to Dante’s work and his vision of it when transforming the original poem into a comic story.

2018 - 10.5565/rev/dea.113
Dante e l'Arte, Vol. 5 (2018) , p. 263-270 (Dossier monografico)  
3.
24 p, 1.9 MB Il Sommo Topolino nella selva oscura : spunti per una lettura linguistica de L’Inferno di Topolino / Pietrini, Daniela (Martin Luther University Halle-Wittenberg)
La Divina Commedia non ha soltanto condizionato fin dalle origini l’intero percorso della letteratura e della lingua italiana, ma continua ancora oggi a ispirare opere e autori dagli stili più diversi, dalla musica al cinema e ovviamente al fumetto. [...]
The Divine Comedy has not only had a profound influence on Italian Literature and Language since the very beginning, but it also continues to be a source of inspiration for many authors and works of different styles and cultural fields, from music to film etc. [...]

2018 - 10.5565/rev/dea.109
Dante e l'Arte, Vol. 5 (2018) , p. 81-104 (Dossier monografico)  
4.
26 p, 232.7 KB O Somma Luce. Viajes al más allá y encuentros con la Diosa : una aproximación comparada de la herencia dantesca en los cómics de, Hugo Pratt, Fellini y Manara y Makyo / Pintor Iranzo, Ivan (Universitat Pompeu Fabra)
La construcción de una visualidad fundada sobre la secuencia en las imágenes en la Divina Comedia de Dante constituye un referente para la reflexión sobre las condiciones expresivas del cómic. Tanto el viaje ultramundano en la obra de Dante como la idea del tratado erudito y la construcción de una estructura teológico-moral constituyen asimismo formas que, a través de Dante, se proyectan sobre ciertos autores que han tratado de realizar una aproximación literaria al género fantástico en el cómic. [...]
The construction of a visuality based on the sequence in the images of Dante’s Divine Comedy constitutes a reference for all the forms of thought about the expressive conditions of comic books and graphic novels. [...]

2018 - 10.5565/rev/dea.103
Dante e l'Arte, Vol. 5 (2018) , p. 11-36 (Dossier monografico)  
5.
12 p, 158.5 KB Las distancias a la realidad : lo lejano y lo cercano en los "Cuadernos" de Igort / Serra, Marcello (Universidad Carlos III) ; González, Rayco (Universidad de Burgos)
En los últimos años, en concordancia con la inflación documental que caracteriza nuestra sociedad, hemos podido observar una gran fortuna de los géneros narrativos de no ficción, que se han extendido hasta territorios históricamente poco receptivos a la representación de la realidad. [...]
In recent years, along with the growth in documentation that characterises our society, we have witnessed the rise of the non-fiction narrative genres, which have extended their domain to territories that are historically unconcerned with the representation of reality. [...]
En els darrers anys, en concordança amb la inflació documental que caracteritza la nostra societat, hem pogut observar una gran fortuna dels gèneres narratius de no-ficció, que s'han estès fins a territoris històricament poc receptius a la representació de la realitat. [...]

2018 - 10.5565/rev/analisi.3125
Anàlisi : quaderns de comunicació i cultura, Núm. 58 (June 2018) , p. 77-87 (Articles)  
6.
27 p, 451.1 KB Análisis de un caso de propaganda bélica antijaponesa / Jiménez-Varea, Jesús (Universidad de Sevilla)
En este artículo se comprueba cómo el modelo estructural del mensaje propagandístico propuesto por Pineda Cachero permite analizar la portada del comic book The Human Torch Comics no 12 como un caso particular de propaganda bélica en el curso de la II Guerra Mundial.
This paper demonstrates how the structural model of the propagandistic message advanced by Pineda-Cachero permits to analyze the cover of the comic book The Human Torch Comics num. 12 as a particular case of war propaganda in the course of World War II.

2010 - 10.5565/rev/qp.84
Questiones publicitarias, Núm. 15 (2010) , p. 72-98 (Artículos de investigación)  
7.
20 p, 108.3 KB Reflujos de lo visible. La expansión post-fotográfica del documental / Català Domènech, Josep M. (Universitat Autònoma de Barcelona)
Ante la aparición de nuevas formas de expresión visual, como el «Comic book documental» o el «Webdocumental», que reclaman la pertenencia al ámbito del documental a pesar de no ser medios fotográficos o no tener un nexo claro con la fotografía, se impone una reconsideración de las relaciones existentes entre el fenómeno fotográfico y el modo documental. [...]
2011
AdComunica, Vol. 1 Núm. 2 (2011) , p. 43-62  
8.
22 p, 3.1 MB Blurring the Margins : Ardalén (2012) and Collective Memory in Spain / Harris, Sarah Dibble (Bennington College)
The title of Miguelanxo Prado's Ardalén is a word invented by its author, but which refers to a real phenomenon: a long-distance wind that carries the scent of salt and sea far inland from the coast. [...]
La novela gráfica Ardalén (2012) de Miguelanxo Prado se titula con una palabra inventada por su autor, pero que se refiere a un fenómeno verdadero: un viento de larga distancia que lleva el olor de la sal y del mar lejos de la costa al interior del país. [...]

2017 - 10.5565/rev/brumal.381
Brumal, Vol. 5 Núm. 1 (2017) , p. 21-42 (Monograph)  
9.
12 p, 156.3 KB Ver y no creer : bocetos para una gramática del cómic fantástico. A modo de introducción / Trabado Cabado, José Manuel (Universidad de León)
2017
Brumal, Vol. 5 Núm. 1 (2017) , p. 9-20 (Monograph)  
10.
20 p, 4.8 MB La hiperviolencia fronteriza en el espejo de la violencia en el cómic : "Juárez" 30 Days of Night: Bloodsucker Tales / Pardo Fernández, Rodrigo (Universidad Michoacana de San Nicolás de Hidalgo)
Con base en la lectura crítica de un conjunto de imágenes recogidas en el cómic "Juárez" 30 Days of Night: Bloodsucker Tales se trata de poner en evidencia los modos en los que la violencia de la frontera, a partir del hecho extraordinario y terrible del asesinato de más de 400 mujeres (a principios del siglo XX), sirve como punto de partida para alimentar una historia fantástica que, a partir de imágenes aparentemente desdibujadas e imprecisas en los detalles, pero de gran contundencia en términos narrativos. [...]
This critical reading of the comic "Juárez" 30 Days of Night: Bloodsucker Tales seeks to highlight the ways in which the hyperviolence of the border between Mexico and the United States, beginning with the murder of more than 400 women at the beginning of the 21st century, serves as a starting point for a story of vampires with great iconic and textual force in narrative terms. [...]

2017 - 10.5565/rev/brumal.334
Brumal, Vol. 5 Núm. 1 (2017) , p. 191-210 (Monograph)  

Artículos : Encontrados 31 registros   1 - 10siguientefinal  ir al registro:
Documentos de investigación Encontrados 4 registros  
1.
64 p, 5.5 MB La traducció de Mafalda al català : anàlisi contrastiva, lingüística i cultural / Arbella Flores, Alba ; Solà i Pujols, Jaume, dir. (Universitat Autònoma de Barcelona. Departament de Filologia Catalana) ; Universitat Autònoma de Barcelona. Facultat de Traducció i d'Interpretació
A partir d'un breu estudi sobre les característiques principals dels còmics i de les dificultats que comporta traduir aquest gènere, aquest treball té per objectiu fer una anàlisi contrastiva d'aquells elements conflictius sorgits de la traducció de les tires còmiques de Mafalda cap al català. [...]
A partir de un breve estudio sobre las características principales de los cómics y de las dificultades que conlleva traducir este género, este trabajo tiene por objetivo llevar a cabo un análisis contrastivo de aquellos elementos conflictivos surgidos de la traducción de les tiras cómicas de Mafalda hacia el catalán. [...]
From a brief study of the main features of the comics and of the difficulties of translating this genre, this essay aims to carry out a contrastive analysis of those points at issue from the translation of the Argentinian comic Mafalda to Catalan. [...]

2015
Traducció i Interpretació [1202]  
2.
144 p, 1.8 MB Traducción de cómic americano, superhéroes y chimichangas / Gonzalbes Valenzuela, Carla ; Perry, Graham, dir. (Universitat Autònoma de Barcelona. Departament de Traducció i d'Interpretació i d'Estudis de l'Àsia Oriental) ; Universitat Autònoma de Barcelona. Facultat de Traducció i d'Interpretació
El objetivo de este trabajo es estudiar el proceso de traducción de un cómic americano. Consiste de una traducción de varios fragmentos de un cómic de Marvel de Masacre (Deadpool, en inglés) y un posterior análisis de dicha traducción, en el que se comentan los problemas que han surgido, se explica la solución al problema y se justifican las decisiones tomadas.
L'objectiu d'aquest treball és estudiar el procés de traducció d'un còmic americà. Consisteix en la traducció de diversos fragments d'un còmic de Marvel de Massacre (Deadpool, en anglès) i un posterior anàlisi d' aquesta traducció, en el qual es comenten els problemes que han sorgit, s'explica la solució al problema i es justifiquen les decisions preses.
This project's aim is to study the process of translation of an American comic book. It is the translation of several parts of a comic book about the Marvel character Deadpool and an analysis of said translation. [...]

2015
Traducció i Interpretació [868]  
3.
82 p, 7.4 MB Dibujantes que hacen periodismo. El periodismo en el cómic : Los casos de Joe Sacco y Guy Delisle. / Fernández Ramos, Patricia ; Puig González, Joaquim, dir. (Universitat Autònoma de Barcelona. Departament de Comunicació Audiovisual i Publicitat) ; Universitat Autònoma de Barcelona. Facultat de Ciències de la Comunicació
Valoració del còmic com a formal periodístic,a partir de l'estudi de casos dels autors Joe Sacco i Guy Delisle. L'assaig estudia les característiques pròpies del còmic en qüestió de si resulten favorables o perjudicials per la realització de peces periodístiques. [...]
Valoración del cómic como formato periodístico,a partir del estudio de los casos de los autores Joe Sacco y Guy Delísle. El ensayo estudia las características del cómic en cuestión de si resultan favorables o perjudiciales para la realización de piezas periodísticas. [...]
Evaluation of comics as a journalistic formal studying Joe Sacco's and Guy Delisle's work. The essay determines if comic is a good or bad way to make journalism with. Analizing the most important pieces of informative comic, the essay values aspects such as the subjectivity of drawing or the influence on the reader.

2015
Graduat o Graduada en Periodisme [971]  
4.
135 p, 2.1 MB Irene Polo i la història de la Catalunya de la Segona República / Guasch Rafael, Albert ; Ruiz Terol, Alan ; Luzón Fernández, Virginia, dir. (Universitat Autònoma de Barcelona. Departament de Comunicació Audiovisual i Publicitat) ; Universitat Autònoma de Barcelona. Facultat de Ciències de la Comunicació
L'objectiu d'aquest treball és elaborar un guió per a còmic sobre la vida de la periodista Irene Polo. Ha estat realitzat a parts iguals per Albert Guasch i Alan Ruiz. Consta d'una vessant acadèmica i una de creativa. [...]
El objetivo de este trabajo es elaborar un guión para cómic de la vida de la periodista Irene Polo. Ha estado realizado en partes iguales por Albert Guasch y Alan Ruiz. Consta de una vertiente académica y otra creativa. [...]
This paper aims to produce a comic script based on the life of the journalist Irene Polo. It has been made equally by Albert Guasch and Alan Ruiz. There is an academic and a practical one. We study the life and work of Polo, the historical context she lived in (the Second Spanish Republic) and the characteristics of the Catalan journalism at that time. [...]

2014
Graduat o Graduada en Periodisme [971]  

Documentos gráficos y multimedia Encontrados 1 registros  
1.
1 p, 7.6 MB La historieta al cinema / Calvet Renedo, Sergio ; Universitat Autònoma de Barcelona. Biblioteca de Comunicació i Hemeroteca General
Material promocional de l'exposició "El Còmic al cinema" organitzada per la Biblioteca de Comunicació i Hemeroteca General al març de 2010. L'exposició aplega pel·lícules que són adaptacions de còmics, acompanyades en alguns casos del còmic que ha propiciat aquesta adaptació.
2010  

¿Le interesa recibir alertas sobre nuevos resultados de esta búsqueda?
Defina una alerta personal vía correo electrónico o subscríbase al canal RSS.