Resultats globals: 18 registres trobats en 0.06 segons.
Documents de recerca, 7 registres trobats
Publicacions periòdiques, 1 registres trobats
Articles, 8 registres trobats
Documents gràfics, 1 registres trobats
Multimèdia, 1 registres trobats
Documents de recerca 7 registres trobats  
1.
50 p, 2.4 MB ¿Es el Hentai el reflejo de la sociedad japonesa? : análisis e investigación del Manga erótico japonés / Mirón Martínez, Ana ; Puig González, Joaquín, dir. ; Universitat Autònoma de Barcelona. Facultat de Ciències de la Comunicació
Aquesta investigació es basa en el còmic eròtic japonès, conegut com a Hentai. Un anàlisis que pretén estudiar què és el Hentai o Manga eròtic japonès, a través d'un recorregut per la història i subgèneres que conformen aquest mitjà de masses. [...]
Esta investigación se basa en el cómic erótico japonés, conocido como Hentai. Un análisis con el que se pretende estudiar qué es el Hentai o Manga erótico japonés, a través de un recorrido por la historia y subgéneros que conforman este medio de masas. [...]
This research is focused in the Japanese erotic comic, known as Hentai. An analysis that pretends to study what Hentai is or also known as Erotic Japanese Manga throughout an itinerary by history and the sub-gender that conforms this multitude media. [...]

2017
Graduat o Graduada en Periodisme [971]  
2.
94 p, 2.0 MB El cuarto superpoder : representación y tratamiento del periodismo en el cómic estadounidense / Sánchez López, Juan Carlos ; Lacalle Zalduendo, María Rosario, dir. (Universitat Autònoma de Barcelona. Departament de Periodisme i de Ciències de la Comunicació) ; Universitat Autònoma de Barcelona. Facultat de Ciències de la Comunicació
Anàlisi de la representació del periodisme al còmic de superherois nord-americà, a través de les dues grans editorials del gènere (Marvel i DC Comics) i de l'aparició dels seus respectius personatges periodistes.
Análisis de la representación que tiene el periodismo en el cómic de superhéroes estadounidense, a través de las dos grandes editoriales del género (Marvel y DC Comics) y de la aparición de sus respectivos personajes periodistas.
This work analyses the representation which journalism has on the American superhero comic books through the big two more important publishing houses (DC and Marvel) and of the come-up of its respective journalists characters.

2016
Graduat o Graduada en Periodisme [971]  
3.
124 p, 8.0 MB El còmic com a instrument periodístic : una proposta d'anàlisi tipològica i morfològica / Ruiz Enciso, Marc ; Vidal i Castell, David, dir. (Universitat Autònoma de Barcelona. Departament de Mitjans, Comunicació i Cultura) ; Universitat Autònoma de Barcelona. Facultat de Ciències de la Comunicació
Durant els darrers 50 anys, el còmic ha passat de ser un artefacte pseudoliterari d'entreteniment infantil a un mitjà artístic d'autor amb absoluta llibertat temàtica i experimental. En aquest nou ecosistema s'ha erigit un còmic de base documental capaç d'adoptar objectius i procediments periodístics. [...]
Durante los últimos 50 años, el cómic ha pasado de ser un artefacto pseudoliterario de entretenimiento infantil a un medio artístico de autor con absoluta libertad temática y experimental. En este nuevo ecosistema se ha erigido un cómic de base documental capaz de adoptar objetivos y procedimientos periodísticos. [...]
During the last 50 years, comics have moved towards from a pseudo literal artefact of childish entertainment to an auteur artistic medium with absolute thematic and experimental freedom. In this new ecosystem, a documentary based comic with journalistic objectives and procedures has been raised. [...]

2016
Graduat o Graduada en Periodisme [971]  
4.
182 p, 4.0 MB Segmentation et indexation d'objets complexes dans les images de bandes déssinées / Rigaud, Christophe ; Burie, Jean-Christophe, dir. ; Karatzas, Dimosthenis ; Ogier, Jean-Marc ; Universitat Autònoma de Barcelona. Centre de Visió per Computador
Nacido en el siglo 19, los historietas se utilizan para la expresión de ideas a través de secuencias de imágenes, a menudo en combinación con el texto y los gráficos. El cómic esta considerado como un noveno arte, arte secuencial, salida con los avances en la impresión y la Internet en todo el mundo en periódicos, libros y revistas. [...]
Born in the 19th century, comics is a visual medium used to express ideas via images, often combined with text or visual information. It is considered as a sequential art, spread worldwide initially using newspapers, books and magazines. [...]

[Barcelona] : Universitat Autònoma de Barcelona, 2015  
5.
115 p, 1.5 MB Los referentes culturales y su tratamiento en la traducción del manga : los casos de La espada del inmortal, GALS!, Vidas etílicas y Ranma ½ / Ruiz Pi, Silvia ; Mas, Jordi, 1972- , tutor (Universitat Autònoma de Barcelona. Departament de Traducció i d'Interpretació i d'Estudis de l'Àsia Oriental) ; Universitat Autònoma de Barcelona. Facultat de Traducció i d'Interpretació
L'objecte d'estudi d'aquesta investigació és l'observació i categorització dels referents culturals que apareixen en obres manga (còmic japonès) i la descripció del tractament que reben els elements esmentats en les versions traduïdes. [...]
El objeto de este estudio de investigación es la observación y categorización de los referentes culturales que aparecen en obras manga (cómic japonés) y la descripción del tratamiento que reciben dichos elementos en las versiones traducidas. [...]
This thesis observes and categorizes the cultural references of manga (Japanese comics) and describes how these references are translated in the target versions. This thesis involves a synchronic study of the first volumes of four manga published in Spanish (Spain): La espada del inmortal, GALS!, Vidas etílicas and Ranma ½. [...]

2013  
6.
76 p, 19.2 MB La Representació de l'Orient a la historieta gràfica : el món àrab i musulmà / Figuerola Casas, Carles ; Perceval, José Maria, dir. (Universitat Autònoma de Barcelona. Departament de Periodisme i Ciències de la Comunicació) ; Universitat Autònoma de Barcelona. Facultat de Ciències de la Comunicació
El treball analitza la representació de l'Orient a la historieta gràfica, i d'una manera més especifica la imatge dels àrabs i els musulmans. La recerca demostra que els estereotips creats durant l'expansió europea dels segles XVIII i XIX, per l'orientalisme, han estat vigents i formant part de l'imaginari popular durant gairebé dos cents anys. [...]
2013  
7.
54 p, 9.7 MB El Papel educativo de los cómics infantiles : análisis de los estereotipos sexuales / Saraiva Mendes, María Regina ; Gubern, Román, 1934-, dir. (Universitat Autònoma de Barcelona. Departament de Comunicació Audiovisual i Publicitat) ; Universitat Autònoma de Barcelona. Departament de Comunicació Audiovisual i Publicitat
Bellaterra : Universitat Autònoma de Barcelona, 2009
7 documents

Publicacions periòdiques 1 registres trobats  
1.
18 p, 1.4 MB Mechademia
Minneapolis, MN: University of Minnesota Press, 2006-
214 documents
 Accés restringit a la UAB

Articles 8 registres trobats  
1.
28 p, 5.3 MB La sombra sobre Marvel : reescrituras del horror arquetípico en los cómics del Doctor Extraño. / Martín, Jorge (Universidad de Salamanca)
Desde que H. P. Lovecraft sentó las bases del horror cósmico, otros muchos autores y medios han seguido el influjo de esta manifestación de lo fantástico. Entre ellos, el comic book americano también ha tratado de incorporar a sus códigos los terrores arquetípicos imaginados por el autor de Providence. [...]
Since H. P. Lovecraft laid the foundations of cosmic horror, many other authors and media have followed the influence of this manifestation of the fantastic. Among them, the American comic book has also tried to incorporate into its codes the archetypal terrors imagined by the author from Providence. [...]

2017 - 10.5565/rev/brumal.378
Brumal, Vol. 5 Núm. 1 (2017) , p. 247-274 (Monograph)  
2.
20 p, 1.5 MB Un peaufinage pour Le Horla : la transposition médiatique BDR / Ghirardi, Ana Luiza Ramazzina (Universidade Federal de Sao Paulo)
Actuellement le fantastique est objet de plusieurs formes de re-signification et de relecture. Grâce aux nouvelles technologies, le genre retrouve un nouveau chemin à travers un ancien artifice : l'image. [...]
The fantastic has recently been the object of a variety of strategies for its re-signification. Due to new technologies, the genre has found a new path through an old artifice: the image. The mediatic transposition of a literary text to the multimodal language of comics gives new life to canonic texts. [...]

2017 - 10.5565/rev/brumal.380
Brumal, Vol. 5 Núm. 1 (2017) , p. 149-168 (Monograph)  
3.
22 p, 2.5 MB "Uno spettrale e inguistificato splendore" : il fantastico nelle trasposizioni fumettistiche di Dino Bataglia / Carnevale, Davide (Università degli studi di Roma "La Sapienza")
All'interno dell'ambito fumettistico italiano ed europeo, troppo spesso denigrato e relegato ai margini del discorso culturale, Dino Battaglia è unanimemente considerato uno dei grandi maestri di quella che Pratt giustamente definiva "letteratura disegnata", uno degli autori che più ha saputo porre al centro della sua ricerca artistica e intellettuale la riflessione sull'assoluta valenza linguistica del fumetto e sulla sua alterità rispetto al linguaggio puramente verbale, riflessione che ha costantemente indirizzato la sua eccezionale opera. [...]
Within the sphere of Italian and European comics, too often disparaged and relegated to the margins of cultural discourse, Dino Battaglia is considered one of the great masters of what Pratt rightly called «drawn literature», one of the authors who most knew how to focus his artistic research and intellectual reflection on the absolute linguistic value of comics as well as on its otherness compared to the purely verbal language, reflection constantly addressed in his outstanding work. [...]

2017 - 10.5565/rev/brumal.385
Brumal, Vol. 5 Núm. 1 (2017) , p. 127-148 (Monograph)  
4.
18 p, 3.7 MB Sexo y misoginia en la obra de Ralf König / Luzón Fernández, Virginia ; Puig, Joaquim
Artículo escrito expresamente para el número 9 de Tebeosfera, dedicado a la representación de la mujer en el cómic, en este caso a la imagen de la mujer que se observa en los cómics dirigidos a gays en la obra de Ralf König.
2012
Tebeosfera, Num. 9 (2012) , p. 759-782  
5.
4 p, 83.6 KB Presentació de les Actes del XVIè Seminari sobre la Traducció a Catalunya 'Còmic, manga i conte il·lustrat' / Santamaria, Laura
Recull d'articles del XVI Seminari sobre la Traducció a Catalunya: procés de traduc­ció de còmics o historietes gràfiques, traducció de l’animació adreçada al públic infantil, traducció d’animació audio­visual, la necessitat de formació específica en el moment de començar a traduir professionalment, consells als traductors i traductores acabats de llicenciar, consells més per a aquells traductors autònoms que es volen dedicar a la traducció audiovisual.
2009
Quaderns Divulgatius, Núm. 36 (Març 2009) , p. 6-9  
6.
15 p, 455.7 KB Video game localisation : adapting superheroes to different cultures / Fernández Costales, Alberto (Universidad de Oviedo. Transmedia Catalonia Research Group)
This article addresses the main translation strategies for the localisation of superhero video games into a different culture. This specific genre relies on narrative-driven plots, as the games are based on original scripts from comic books. [...]
Aquest article tracta de les estratègies de traducció principals a l’hora de localitzar videojocs de superherois. Com que el gènere parteix dels guions dels còmics, l’argument d’aquests jocs es basa en una història; per tant, recrear mons basats en còmics presenta una sèrie de reptes afegits, perquè de vegades cal tenir en compte les limitacions que imposen les polítiques editorials i les expectatives dels usuaris; és a dir, la necessitat de ser fidel al còmic original. [...]

2014
Quaderns : revista de traducció, Núm. 21 (2014) , p. 225-239  
7.
22 p, 513.6 KB ¡Pero si estuve aquí! (Lo Fantástico temporal en trazo de tiza) / Guzmán Tinajero, Alfredo (Universitat Autònoma de Barcelona)
El siguiente artículo analiza la manera en la que lo fantástico se presenta en Trazo de tiza de Miguelanxo Prado a través de la irrupción de una anomalía temporal que cuestiona el orden racional planteado por el relato. [...]
The following article deals with the way in which the fantastic is presented in Streak of Chalk by Miguelanxo Prado, through the irruption of a temporal anomaly that questions the order of the world elaborated in the plot. [...]

2013 - 10.5565/rev/brumal.58
Brumal, Vol. 1, Núm. 2 (2013) , p. 327-348  
8.
12 p, 514.5 KB Cómics : investigación de conceptos y de términos paleontológicos, y uso como recurso didáctico en la Educación Primaria / Gonçalves, Rosilene ; Machado, Deusana Maria
Este trabajo investiga el modo en que los cómics, como recurso didáctico, tratan los contenidos paleontológicos. Tras un sistemático análisis, resultó evidente que esos conceptos están presentes en los cómics con aciertos pero también con muchos errores y equivocaciones, que no pueden ser ignorados. [...]
This study intended to verify what paleontological contents could be found in cartoons and their use as didactic material. After a systematized reading, the results showed that the concepts of Paleontology present in this media are a more wrong than correct fact which cannot be ignored. [...]

2005
Enseñanza de las Ciencias, V. 23 n. 2 (2005) p. 263-274  

Documents gràfics 1 registres trobats  
1.
1 p, 7.6 MB La historieta al cinema / Calvet Renedo, Sergio ; Universitat Autònoma de Barcelona. Biblioteca de Comunicació i Hemeroteca General
Material promocional de l'exposició "El Còmic al cinema" organitzada per la Biblioteca de Comunicació i Hemeroteca General al març de 2010. L'exposició aplega pel·lícules que són adaptacions de còmics, acompanyades en alguns casos del còmic que ha propiciat aquesta adaptació.
2010  

Multimèdia 1 registres trobats  
1.
13.8 KB Comixx : el despertar d'una generació censurada, 1973-1990 / Universitat Autònoma de Barcelona. Biblioteca d'Humanitats
Exposició feta en col·laboració amb alumnes del “Màster Oficial en Anàlisi i Gestió del Patrimoni Artístic”. L'exposició presencial va tenir lloc a la Biblioteca de Comunicació i Hemeroteca General de la UAB del 25 de maig al 21 de juliol de 2016.
2016  

Us interessa rebre alertes sobre nous resultats d'aquesta cerca?
Definiu una alerta personal via correu electrònic o subscribiu-vos al canal RSS.