Results overview: Found 51 records in 0.03 seconds.
Articles, 45 records found
Research literature, 5 records found
Graphic and multimedia documents, 1 records found
Articles 45 records found  1 - 10nextend  jump to record:
1.
8 p, 627.2 KB Desde el cómic documental al tallerismo : una entrevista con Jesús Cossío / Tullis, Brittany (University of St. Ambrose) ; Cossío, Jesús
2019 - 10.5565/rev/mitologias.673
Mitologías hoy, Vol. 20 (2019) , p. 261-268 (Entrevistas)  
2.
8 p, 725.0 KB "Crear el propio lector, un lector nuevo" : entrevista a Lucas Nine / Pérez Cano, Tania (University of Massachusetts-Dartmouth) ; Nine, Lucas
Entrevista a Lucas Nine (Buenos Aires, 1975).
Interview with Lucas Nine (Buenos Aires, 1975).

2019 - 10.5565/rev/mitologias.672
Mitologías hoy, Vol. 20 (2019) , p. 253-260 (Entrevistas)  
3.
24 p, 1.2 MB Rius, pedagogo gráfico : sobre el cómic como instrumento para la educación (avanzada) en la justicia (para principiantes) / Gomez Romero, Luis (Universidad de Wollongong)
El historietista Eduardo del Río García –mejor conocido para millones de lectores en el mundo por su pseudónimo, Rius– desarrolló un género nuevo de cómic con intencionalidad claramente política y pedagógica. [...]
L'historietista mexicà Eduardo del Río García —més conegut per milions de lectors al món pel seu pseudònim Rius— va desenvolupar un nou gènere de còmic amb intencionalitat clarament política i pedagògica. [...]
Mexican comic artist Eduardo del Río García—best known to millions of readers in the world by his pen name, Rius—developed a new genre of comic clearly permeated with political and pedagogical intentions. [...]

2019 - 10.5565/rev/mitologias.663
Mitologías hoy, Vol. 20 (2019) , p. 17-40 (Dossier)  
4.
17 p, 861.3 KB Del cómic a la novela gráfica : mutaciones editoriales de la historieta colombiana en el siglo XXI / Conde Aldana, Juan Alberto (Universidad Jorge Tadeo Lozano (Bogotà, Colòmbia))
La expresión novela gráfica ha sido discutida extensamente tanto por autores de cómics como por críticos y teóricos. generalmente desde aproximaciones formales o históricas. En este artículo propongo una aproximación descriptiva al conjunto de producciones englobadas bajo dicha etiqueta en el contexto colombiano, país que vive en la actualidad un inusitado crecimiento editorial, y que ha encontrado en la publicación de novelas gráficas una de sus líneas más exitosas. [...]
L'expressió "novel·la gràfica" ha estat discutida extensament tant per autors de còmics com per crítics i teòrics, generalment des d'aproximacions formals o històriques. En aquest article proposo una aproximació descriptiva al conjunt de produccions englobades sota aquesta etiqueta en el context colombià, país que viu en l'actualitat un inusitat creixement editorial, i que ha trobat en la publicació de novel·les gràfiques una de les línies amb més èxit. [...]
The label "graphic novel" has been discussed by comic book authors as well as by theorists, mainly from historical or formal approaches. In this article I propose an approach to the works published under this label in the Colombian context, a country that currently lives an unusual publishing growth, and that has found in the publication of graphic novels one of its most successful lines. [...]

2019 - 10.5565/rev/mitologias.662
Mitologías hoy, Vol. 20 (2019) , p. 61-77 (Dossier)  
5.
24 p, 1.3 MB Una ciudad híbrida : aproximaciones a Líneas de fuga de Óscar Gutiérrez y Cristian Toro / Hinojosa Lobos, Hugo Alexis (Universidad Academia de Humanismo Cristiano; Pontificia Universidad Católica de Chile)
La experiencia vital en la ciudad siempre es un tránsito difícil, en aquella complejidad urbana que absorbe a los ciudadanos. Óscar Gutiérrez y Cristian Toro, autores de la novela gráfica chilena Líneas de fuga (2016), conscientes de esta realidad desencajada, asumen su obra como un espacio hipermediatizado de discusión sobre las problemáticas del sujeto contemporáneo. [...]
L'experiència vital en la ciutat sempre és un trànsit difícil, en aquella complexitat urbana que absorbeix als ciutadans. Óscar Gutiérrez i Cristian Toro, autors de la novel·la gràfica xilena Líneas de fuga (2016), conscients d'aquesta realitat desencaixada, assumeixen la seva obra com un espai hipermediatitzat de discussió sobre les problemàtiques del subjecte contemporani. [...]
The vital experience in the city is always a difficult transition, in that urban complexity that absorbs the citizens. Óscar Gutierrez and Cristian Toro, authors of the Chilean graphic novel Líneas de fuga (2016), aware of this disengaged reality, assume their work as a hypermediated space for discussion on the issues of the contemporary subject. [...]

2019 - 10.5565/rev/mitologias.660
Mitologías hoy, Vol. 20 (2019) , p. 181-204 (Dossier)  
6.
20 p, 1.1 MB El lunfardo como elemento identitario en el cómic argentino : el caso de Fueye / Giménez Folqués, David (Universitat de València)
A finales del siglo XIX nace en Buenos Aires lo que conocemos como lunfardo, es decir, aquella forma lingüística con aspecto de jerga que pertenecía, sobre todo, a los estratos sociales bajos del español bonaerense. [...]
At the end of the 19th century, lunfardo was born in Argentina, and mainly in Buenos Aires. This jargon belonged to the lower social groups of Argentinian Spanish. Over time, this new linguistic aspect is consolidated as an identity element thanks to cultural products such as music, theater or literature. [...]
A finals del segle XIX neix a Buenos Aires el que coneixem com lunfardo, és a dir, aquella forma lingüística amb aspecte d'argot que pertanyia, sobretot, als estrats socials baixos de l'espanyol de Buenos Aires. [...]

2019 - 10.5565/rev/mitologias.651
Mitologías hoy, Vol. 20 (2019) , p. 41-60 (Dossier)  
7.
15 p, 749.7 KB Alien/alienígena : Barrier y la representación de la otredad fronteriza / Marini, Anna Marta (Instituto Franklin-UAH)
La representación de la frontera México-EE. UU. se relaciona inevitablemente con la percepción mutua del otro lado, entrelazándose con la confrontación existente entre la sociedad estadounidense y la presencia –interna y externa– de lo latino, a menudo expresada a través de impactantes metáforas visuales. [...]
The representation of the US-Mexico border is strictly related to the perception of the mutual other side, which is bound to the confrontation between the US society and the Latino presence, often conveyed through visually compelling metaphors. [...]
La representació de la frontera Mèxic-EUA es relaciona inevitablement amb la percepció mútua de l'altre costat, entrellaçant-se amb la confrontació existent entre la societat dels Estats Units i la presència —interna i externa— d'allò llatí, sovint expressada a través d'impactants metàfores visuals. [...]

2019 - 10.5565/rev/mitologias.644
Mitologías hoy, Vol. 20 (2019) , p. 165-179 (Dossier)  
8.
11 p, 154.0 KB Lo fantástico y la historieta : el dominio de lo invisible / Steimberg, Alejo Gabriel (Universidad de Buenos Aires)
Lo fantástico, efecto de un conflicto insoluble entre dos órdenes que se anulan entre sí, está siempre presente en obras como la de Schuiten y Peeters: La fèvre d'Urbicande, cuyo universo ficcional se encuentra, él también, entre los que hallaron en el ciberespacio –entorno esencialmente interactivo y multimedia– su medio ambiente ideal.
The fantastic, the effect of an insoluble confict between two orders that annihilate each other, is always present in the different manifestations of the Obscure Cities. The virtual space -interactive and multimedia in itself- has shown to be an ideal environment for this fictional creation.

2015
DeSignis, Núm. 22 (2015) , p. 285-295
2 documents
9.
8 p, 157.9 KB Toposintaxis y cronosintaxis : juegos sintagmáticos en los espacios intersticiales / Mangieri, Rocco (Universidad de los Andes)
Los cómics han sido estudiados desde el punto de vista de la narratología, de la ideología, de la estética comparativa y desde la historia visual de las artes pero no tanto en relación con sus sistemas internos gramaticales, morfológicos y sintagmáticos. [...]
The comics have been studied from the point of view of the narratology, ideology, the comparative aesthetics and from the history of the visual arts but not so much in relation to internal and grammatical forms, morphological and syntagmatic systems. [...]

2015
DeSignis, Núm. 22 (2015) , p. 171-178
2 documents
10.
1 p, 79.1 KB Mata al padre y se descubre humano : el viaje del héroe en la historieta italiana / Raffaelli, Luca
Este artículo examina los cambios en el concepto de héroe clásico en la historieta italiana a partir de la década de 1970 y la aparición de un nuevo tipo de héroe que renuncia a la riqueza, a la exhibición de sí mismo, que contrasta con un mundo corrompido por el deseo de dinero y fama cerrándose en sí mismo, en sus propios dramas, miedos, pasiones, soledades.
Examines changes in the concept of classic Italian cartoon hero from the 1970s and the emergence of a new kind of hero who renounces wealth, the exhibition itself, in contrast to a world corrupted by the desire for money and fame closing itself in their own dramas, fears, passions, loneliness.

2015
DeSignis, Núm. 22 (2015) , p. 91-98
2 documents

Articles : 45 records found   1 - 10nextend  jump to record:
Research literature 5 records found  
1.
33 p, 1.0 MB El Nuevo Historicismo aplicado al cómic egipcio / Fernandez Garcia-Ruz, Daniel ; Perceval, José María, dir. (Universitat Autònoma de Barcelona. Departament de Periodisme i de Ciències de la Comunicació) ; Universitat Autònoma de Barcelona. Facultat de Filosofia i Lletres
La novel·la gràfica per adults al món àrab és tot un fenomen que ha augmentat significativament el seu volum de produccions a partir de les conegudes "Primaveres Àrabs" l'any 2011. La història contemporània egípcia ens permet conèixer el antecedents i l'actualitat dels fets revolucionaris que van expulsar a Hosni Mubarak. [...]
La novela gráfica para adultos en el mundo árabe es todo un fenómeno que ha aumentado significativamente su volumen de producciones a partir de las conocidas "Primaveras Árabes" en el año 2011. La historia contemporánea egipcia nos permite conocer los antecedentes y la actualidad de los hechos revolucionarios que depusieron a Hosni Mubarak. [...]
The Graphic Novel for adults in the Arab world it's a phenomenon which the volume of productions has increased significantly as from the known "Arab Springs" in the 2011. The Egyptian contemporary history allow us to know the backwards and afterwards of the revolutionary facts that deposed Hosni Mubarak. [...]

2019-06-15
Graduat o Graduada en Humanitats [1139]  
2.
64 p, 5.5 MB La traducció de Mafalda al català : anàlisi contrastiva, lingüística i cultural / Arbella Flores, Alba ; Solà i Pujols, Jaume, dir. (Universitat Autònoma de Barcelona. Departament de Filologia Catalana) ; Universitat Autònoma de Barcelona. Facultat de Traducció i d'Interpretació
A partir d'un breu estudi sobre les característiques principals dels còmics i de les dificultats que comporta traduir aquest gènere, aquest treball té per objectiu fer una anàlisi contrastiva d'aquells elements conflictius sorgits de la traducció de les tires còmiques de Mafalda cap al català. [...]
A partir de un breve estudio sobre las características principales de los cómics y de las dificultades que conlleva traducir este género, este trabajo tiene por objetivo llevar a cabo un análisis contrastivo de aquellos elementos conflictivos surgidos de la traducción de les tiras cómicas de Mafalda hacia el catalán. [...]
From a brief study of the main features of the comics and of the difficulties of translating this genre, this essay aims to carry out a contrastive analysis of those points at issue from the translation of the Argentinian comic Mafalda to Catalan. [...]

2015
Traducció i Interpretació [1202]  
3.
144 p, 1.8 MB Traducción de cómic americano, superhéroes y chimichangas / Gonzalbes Valenzuela, Carla ; Perry, Graham, dir. (Universitat Autònoma de Barcelona. Departament de Traducció i d'Interpretació i d'Estudis de l'Àsia Oriental) ; Universitat Autònoma de Barcelona. Facultat de Traducció i d'Interpretació
El objetivo de este trabajo es estudiar el proceso de traducción de un cómic americano. Consiste de una traducción de varios fragmentos de un cómic de Marvel de Masacre (Deadpool, en inglés) y un posterior análisis de dicha traducción, en el que se comentan los problemas que han surgido, se explica la solución al problema y se justifican las decisiones tomadas.
L'objectiu d'aquest treball és estudiar el procés de traducció d'un còmic americà. Consisteix en la traducció de diversos fragments d'un còmic de Marvel de Massacre (Deadpool, en anglès) i un posterior anàlisi d' aquesta traducció, en el qual es comenten els problemes que han sorgit, s'explica la solució al problema i es justifiquen les decisions preses.
This project's aim is to study the process of translation of an American comic book. It is the translation of several parts of a comic book about the Marvel character Deadpool and an analysis of said translation. [...]

2015
Traducció i Interpretació [868]  
4.
82 p, 7.4 MB Dibujantes que hacen periodismo. El periodismo en el cómic : Los casos de Joe Sacco y Guy Delisle. / Fernández Ramos, Patricia ; Puig González, Joaquim, dir. (Universitat Autònoma de Barcelona. Departament de Comunicació Audiovisual i Publicitat) ; Universitat Autònoma de Barcelona. Facultat de Ciències de la Comunicació
Valoració del còmic com a formal periodístic,a partir de l'estudi de casos dels autors Joe Sacco i Guy Delisle. L'assaig estudia les característiques pròpies del còmic en qüestió de si resulten favorables o perjudicials per la realització de peces periodístiques. [...]
Valoración del cómic como formato periodístico,a partir del estudio de los casos de los autores Joe Sacco y Guy Delísle. El ensayo estudia las características del cómic en cuestión de si resultan favorables o perjudiciales para la realización de piezas periodísticas. [...]
Evaluation of comics as a journalistic formal studying Joe Sacco's and Guy Delisle's work. The essay determines if comic is a good or bad way to make journalism with. Analizing the most important pieces of informative comic, the essay values aspects such as the subjectivity of drawing or the influence on the reader.

2015
Graduat o Graduada en Periodisme [971]  
5.
135 p, 2.1 MB Irene Polo i la història de la Catalunya de la Segona República / Guasch Rafael, Albert ; Ruiz Terol, Alan ; Luzón Fernández, Virginia, dir. (Universitat Autònoma de Barcelona. Departament de Comunicació Audiovisual i Publicitat) ; Universitat Autònoma de Barcelona. Facultat de Ciències de la Comunicació
L'objectiu d'aquest treball és elaborar un guió per a còmic sobre la vida de la periodista Irene Polo. Ha estat realitzat a parts iguals per Albert Guasch i Alan Ruiz. Consta d'una vessant acadèmica i una de creativa. [...]
El objetivo de este trabajo es elaborar un guión para cómic de la vida de la periodista Irene Polo. Ha estado realizado en partes iguales por Albert Guasch y Alan Ruiz. Consta de una vertiente académica y otra creativa. [...]
This paper aims to produce a comic script based on the life of the journalist Irene Polo. It has been made equally by Albert Guasch and Alan Ruiz. There is an academic and a practical one. We study the life and work of Polo, the historical context she lived in (the Second Spanish Republic) and the characteristics of the Catalan journalism at that time. [...]

2014
Graduat o Graduada en Periodisme [971]  

Graphic and multimedia documents 1 records found  
1.
1 p, 7.6 MB La historieta al cinema / Calvet Renedo, Sergio ; Universitat Autònoma de Barcelona. Biblioteca de Comunicació i Hemeroteca General
Material promocional de l'exposició "El Còmic al cinema" organitzada per la Biblioteca de Comunicació i Hemeroteca General al març de 2010. L'exposició aplega pel·lícules que són adaptacions de còmics, acompanyades en alguns casos del còmic que ha propiciat aquesta adaptació.
2010  

Interested in being notified about new results for this query?
Set up a personal email alert or subscribe to the RSS feed.