Resultados globales: 26 registros encontrados en 0.03 segundos.
Artículos, Encontrados 21 registros
Contribuciones a jornadas y congresos, Encontrados 1 registros
Libros y colecciones, Encontrados 1 registros
Documentos de investigación, Encontrados 3 registros
Artículos Encontrados 21 registros  1 - 10siguientefinal  ir al registro:
1.
14 p, 98.6 KB La disrupció de la veu d'Alda Merini en la poesia catalana actual / Pozo-Sánchez, Begoña (Universitat de València. Facultat de Filologia, Traducció i Comunicació)
La investigació que proposem s'incorpora a la tendència dels últims anys dels estudis poètics i traductològics dedicada a recuperar les obres capitals de dones que han estat silenciades i marginades del cànon en funció de criteris, quasi sempre, extraliteraris. [...]
The research we propose here is part of the recent trend of poetic and translation studies devoted to the recovery of major works by women who have been silenced and marginalized from the canon based on criteria that are, for the most part, extraliterary. [...]

2019
Quaderns : revista de traducció, Núm. 26 (2019) , p. 213-226 (Articles)  
2.
22 p, 146.1 KB Poesía española del Siglo de Oro y lieder románticos alemanes : recepción lírica y transformación musical de la imagen de España / Comellas, Mercedes (Universidad de Sevilla)
Durante el siglo XIX la musicalización de textos líricos españoles del Siglo de Oro en forma de lieder románticos por parte de compositores de habla alemana (Beethoven, Loewe, Schumann, Jensen, Brahms, entre otros) sirvió para la difusión de un imaginario español que fue transformándose progresivamente conforme avanzaba la centuria y cuya evolución es especialmente visible en la musicalización de los textos. [...]
During the 19th century Spanish lyrical Golden Age texts were set to music as Romantic lieder by German-speaking composers (Beethoven, Loewe, Schumann, Jensen, Brahms, among others), a process that served to spread an imagery of Spain that underwent a gradual transformation as the century advanced, and whose evolution is particularly visible in the setting of the texts to music. [...]

2018 - 10.5565/rev/studiaaurea.291
Studia aurea : revista de literatura española y teoría literaria del Renacimiento y Siglo de Oro, Vol. 12 (2018) , p. 167-188 (Artículos)  
3.
26 p, 263.0 KB Roberto Bolaño múltiple : identidades culturales y tradiciones literarias / Valls, Fernando, 1954- (Universitat Autònoma de Barcelona. Departament de Filologia Espanyola)
Nos ocupamos de la formación intelectual y literaria de Roberto Bolaño, de los diálogos que mantuvo tanto con los clásicos como con numerosos escritores vivos, y del peso que tiene alguno de ellos en su obra. [...]
In this article, we deal with the intellectual and literary formation of Roberto Bolaño, the dialogues he maintained with both the classics and with many living writers, and the relevance of some of them in his work. [...]

2017
Orillas. Rivista d'Ispanistica, Núm. 6 (2017) , p. 135-160  
4.
12 p, 121.9 KB La obra médica de Avicena en las Questiones super libro De animalibus Aristotelis de Petrus Hispanus / Navarro Sánchez, Francisca (Universidade do Porto)
En las Questiones super libro De animalibus Aristotelis su autor Petrus Hispanus (1205-1277) comenta un gran número de doctrinas médicas haciendo referencia tanto a autores grecolatinos como árabes y judíos. [...]
In Questiones super libro De animalibus Aristotelis, its author Petrus Hispanus (1205-1277) comments upon a great number of medical doctrines referring to Greco-Roman, Arabic and Jewish authors. This article offers a brief presentation of Avicenna's medical doctrines commented upon by Petrus and tries to demonstrate that the Questiones were written not only for students of natural philosophy but also for students of medicine.

2018
Enrahonar : quaderns de filosofia, Núm. Supplement Issue (2018) , p. 387-398  
5.
24 p, 148.3 KB La fama póstuma de Quevedo en los paratextos de sus obras impresas y en la biografía de Pablo de Tarsia / Candelas Colodrón, Manuel Ángel (Universidade de Vigo)
La fama póstuma de Quevedo es una construcción heterogénea que procede de varias instancias: este trabajo se limita a describir el modo en que se proyecta la imagen del autor mediante los paratextos de las obras impresas en el siglo xvii y comienzos del XVIII (1645-1726) y mediante el relato que el historiador Pablo de Tarsia traza de su vida.
The posthumous fame of Quevedo is a heterogeneous construction that proceeds from several instances. This article describes how the author's image is portrayed in the paratexts of his printed books in the seventeenth and early eighteenth centuries (1645–1726) and through the narrative that the historian Paul of Tarsus constructs of his life.

2017 - 10.5565/rev/studiaaurea.216
Studia aurea : revista de literatura española y teoría literaria del Renacimiento y Siglo de Oro, Vol. 11 (2017) , p. 371-394 (Artículos)  
6.
18 p, 146.5 KB Les traduccions de poesia d'El Mall : un balanç / Ballart, Pere 1964- (Universitat Autònoma de Barcelona. Departament de Filologia Espanyola)
L'article valora la importància històrica de les Edicions del Mall dins el sistema literari i editorial català dels anys setanta i vuitanta, i en especial la quantitat i qualitat de la poesia estrangera traduïda en les col·leccions «Llibres del Mall» i «Poesia del segle xx». [...]
The aim of this article is to highlight the historical importance which the published works of El Mall had in the Catalan literary and publishing context of the 70s and 80s, and especially underline the most remarkable quality and quantity of the translated poetry of foreign authors as they appeared in the collections «Llibres del Mall» and «Poesia del segle xx». [...]

2017
Quaderns : revista de traducció, Núm. 24 (2017) , p. 7-23 (Dossier. Els Llibres del Mall (1973-1988). Un catàleg de poesia amb mires europees)  
7.
32 p, 369.9 KB Ausencias y presencias : la recepción de Lope y Shakespeare a través del cine / Carmona Lázaro, Alba (Universidad Autónoma de Barcelona. Departament de Filologia Espanyola)
A pesar de que Lope de Vega y Shakespeare gozaron en vida del favor del público, la fortuna póstuma de los autores ha corrido una suerte muy distinta. En el presente artículo se reflexiona a partir de los resultados ofrecidos por la estadística sobre el impacto que han tenido las adaptaciones cinematográficas de las obras teatrales de los autores a la hora de dar —o no dar— a conocer su legado literario a lo largo del siglo XX y XXI. [...]
Both Lope de Vega and Shakespeare enjoyed the favor of the public when they were alive; however, their posthumous fortunes have been very different. In this paper we use a statistical approach to analyse the impact that the cinematographic adaptations of their plays have had in diseminating Lope de Vega and Shakespeare's heritage during the twentieth and twenty-first centuries. [...]

2017 - 10.5565/rev/anuariolopedevega.188
Anuario Lope de Vega, Vol. 23 (2017) , p. 286-317 (Artículos. Sección monográfica)  
8.
28 p, 161.6 KB La fama póstuma de Lope de Vega / Trambaioli, Marcella (Università del Piemonte Orientale)
Para sus contemporáneos Lope de Vega, pese a los escándalos, a su condición social preburguesa y a la falta de un duradero mecenazgo nobiliario o monárquico, es un hombre legendario, es el Monstruo de la Naturaleza, es el ingenio poético y dramático más prolífico y genial; es el protagonista de las principales contiendas literarias, es admirado y criticado; todo lo bueno que hay en el Seicientos es de Lope. [...]
At his time Lope de Vega, in spite of his private scandals, his low social status and the lack of patronage, is a legendary man, is the «Nature Monster», is the prolific poetic genius par excellence, both in poetry and drama; is the absolute protagonist of all literary wars; is admired and criticized at the same time; everything good is «Lope's». [...]

2016 - 10.5565/rev/studiaaurea.218
Studia aurea : revista de literatura española y teoría literaria del Renacimiento y Siglo de Oro, Vol. 10 (2016) , p. 173-199 («Auctor in fabula». Imágenes y representaciones autoriales en el Siglo de Oro)  
9.
21 p, 671.4 KB Canon literario y enseñanza de literatura a estudiantes de ELE : selecciones de textos y modelos de lectura / Plaza Velasco, Marta (Vilniaus Universitetas (Vilnius, Lituània))
Este artículo se propone como principal objetivo abordar, desde una perspectiva práctica, uno de los principales problemas que se le plantean a un profesor cuando tiene que preparar un curso específico de literatura destinado a estudiantes de ELE. [...]
The main objective of this article is to address, from a practical perspective, one of the main problems that a teacher faces when he has to prepare a specific course on literature for students of Spanish as a foreign language. [...]

2015 - 10.5565/rev/doblele.2
Doblele : revista de lengua y literatura, Vol. 1 (2015) , p. 26-46 (Articles)  
10.
230 p, 3.2 MB La creació d'una genealogia femenina mitjançant la traducció : Maria-Mercè Marçal i Montserrat Abelló / Riba Sanmartí, Caterina (Universitat de Vic. Facultat d'Educació Traducció i Ciències Humanes)
Aquest article se centra en l'obra de dues poetes i traductores catalanes, Montserrat Abelló i Maria-Mercè Marçal, que s'han servit de la traducció com a estratègia per establir una filiació literària amb escriptores d'altres llengües i tradicions: Sylvia Plath i Adrienne Rich en el cas d'Abelló, i Anna Akhmàtova i Marina Tsvetàieva en el de Marçal. [...]
This article focuses on the work of two Catalan poets and translators, Montserrat Abelló and Maria-Mercè Marçal, who used translation as a strategy to establish a literary affiliation with writers of other languages and traditions: Sylvia Plath and Adrienne Rich in the case of Abelló, and Anna Akhmatova and Marina Tsvetaeva in Marçal's. [...]

2015
Quaderns : revista de traducció, Núm. 22 (2015) , p. 205-215 (Articles)  

Artículos : Encontrados 21 registros   1 - 10siguientefinal  ir al registro:
Contribuciones a jornadas y congresos Encontrados 1 registros  
1.
21 p, 1.0 MB El cierre de Google news en España y su impacto en el panorama de noticias en las ediciones de México y Colombia / Cobos, Tania Lucia (Universitat Autònoma de Barcelona)
En diciembre de 2014, Google anunció el cierre con efecto inmediato de la edición Google News España, como rechazo a la aprobación de la nueva Ley de Propiedad Intelectual en este país que creaba, con carácter irrenunciable, la "tasa Google" o "canon AEDE". [...]
In December 2014, Google announced the immediate closing of Google News Spain Edition as a rejection to the approval of the new Copyright Law in that country, which created with inalienable character the "Google tax" or "Canon AEDE" (Spanish Newspaper Publishers' Association, in English). [...]

2015
Congreso Internacional Sociedad Española de Periodística (SEP). Repensar los valores clásicos del periodismo. El desafío de una profesión enred@ada. Zaragoza, 21è : 2015  

Libros y colecciones Encontrados 1 registros  
1.
29 p, 512.7 KB El prólogo de Francisco de Medina a las Anotaciones : poesía, imperio y ciudad / Ruiz Pérez, Pedro
Se analizan las ideas lingüísticas y poéticas de Francisco de Medina como resultado y formulación de una nueva actitud en el marco de una cultura nacional, propia de un grupo de perfiles socioculturales vinculados a la ciudad y en busca de asentar su posición en un escenario imperial, con implicaciones políticas inmediatas.
This study analyses Francisco de Medina's linguistic and poetical ideas as the product and expression of a new attitude within a national culture that derives from a set of social and cultural characteristics linked to the city and that seeks to make its presence felt on the imperial stage, with the political consequences that implies.

2010 (Studia aurea monográfica ; 1.)
Studia Aurea Monográfica, Núm. 1 (2010) , p. 117-145  

Documentos de investigación Encontrados 3 registros  
1.
114 p, 17.1 MB Victoria's secret ja no defineix la bellesa : evolució dels trets físics femenins en les campanyes publicitàries online del sector de la llenceria. / Sistaré Toldrà, Laia ; Lage Fombuena, Ana, dir. (Universitat Autònoma de Barcelona. Departament de Publicitat, Relacions Públiques i Comunicació Audiovisual) ; Universitat Autònoma de Barcelona. Facultat de Ciències de la Comunicació
Aquest treball d'investigació analitza el trets físics de les dones que quatre marques del sector de la llenceria mostren en les fotografies de les campanyes online que publiquen als seus perfils oficials de Facebook. [...]
Este trabajo de investigación analiza los rasgos físicos de las mujeres que cuatro marcas del sector de la lencería muestran en las fotografías de las campañas online que publican en sus perfiles oficiales de Facebook. [...]
This research analyses the women's physical characteristics that four brands of the lingerie sector show in their online campaigns photographies that are published in their Facebook official profiles. [...]

2015
Graduat o Graduada en Publicitat i Relacions Públiques [972]  
2.
177 p, 6.9 MB Perfectament imperfectes : relació entre els estereotips de gènere i la publicitat en els productes de culte al cos / Gallego Medina, Carla ; Añaños, Elena, dir. (Universitat Autònoma de Barcelona. Departament de Publicitat, Relacions Públiques i Comunicació Audiovisual) ; Universitat Autònoma de Barcelona. Facultat de Ciències de la Comunicació
El culte al cos s'ha convertit en un mercat global que mou tot tipus d'interessos comercials. En la cultura occidental, el cos femení i el cos masculí han de ser cuidats. Avui dia, les dietes i l'autocontrol s'han convertit en la preocupació diària de milions d'homes i dones. [...]
El culto al cuerpo se ha convertido en un mercado global que mueve todo tipo de intereses comerciales. En la cultura occidental, el cuerpo femenino y el cuerpo masculino deben ser cuidados. Hoy en día, las dietas y el autocontrol se han convertido en la preocupación diaria de millones de hombres y mujeres. [...]
Body worship has turned on a global market that moves all kinds of commercial interests. In the western culture, the feminine body and the masculine body must be taken care. Nowadays, the diets and the self-control have turned into the daily worry of million men and women. [...]

2015
Graduat o Graduada en Publicitat i Relacions Públiques [972]  
3.
58 p, 2.5 MB Reportatge televisiu: El cos de la dona, objecte privat o col·lectiu? / Martínez Moledo, Lorena ; Palencia Villa, Rosa María, dir. (Universitat Autònoma de Barcelona. Departament de Comunicació Audiovisual i Publicitat) ; Universitat Autònoma de Barcelona. Facultat de Ciències de la Comunicació
Planificació d'un reportatge televisiu de curta duració centrat en les desigualtats socials vinculades al cos de la dona. Es reflexiona a partir de quatre eixos. Hi ha un cànon de bellesa femení real?; La dona ha de tenir llibertat per decidir si avortar o no?; És possible que les dones puguin dedicar-se a la seva carrera professional i alhora ser mares?; La violència masclista continua existint, què es pot millorar per eliminar-la?. [...]
Planificación de un reportaje televisivo de corta duración centrado en las desigualdades sociales vinculadas al cuerpo de la mujer. Se reflexiona a partir de cuatro ejes: ¿Existe un canon de belleza femenino real?; ¿La mujer debe tener libertad para decidir si abortar o no?; ¿Es posible que las mujeres puedan dedicarse a su carrera profesional y a la vez a ser madre?; ¿La violencia machista continua existiendo, qué se puede mejorar para eliminarla?. [...]
Planning a short television report focused on social inequalities linked to woman's body. It develops from four areas: Does a canon of feminine beauty really exist? Women should be free to decide if abort or not? Is it possible that women could pursue his career while being a mother? Male violence still exists, what can be improved to eliminate it? The project also includes an economical feasibility analysis of it.

2014
Graduat o Graduada en Periodisme [971]  

¿Le interesa recibir alertas sobre nuevos resultados de esta búsqueda?
Defina una alerta personal vía correo electrónico o subscríbase al canal RSS.