Cardó, Carles - Resultados de la búsqueda - Depósito Digital de Documentos de la UAB

Buscar colecciones:

Ordenar por:	Mostrar resultados:	Formato de visualización:

Resultados globales: 9 registros encontrados en 0.02 segundos.
Artículos, Encontrados 1 registros Fondos personales e institucionales, Encontrados 8 registros

Artículos	Encontrados 1 registros

7 p, 135.2 KB

Quan el català es troba amb el friülà : Carles Cardó i Pier Paolo Pasolini / Briguglia, Caterina (Universitat Autònoma de Barcelona. Departament de Traducció i d'Interpretació i d'Estudis de l'Àsia Oriental)
L'objectiu d'aquest article és resseguir els moments clau de la relació entre Pier Paolo Pasolini i Carles Cardó que, malgrat la seva brevetat, va deixar un llegat d'extrem interès per la catalanística italiana: l'antologia Fiore di poeti catalani. [...]
The aim of this article is to trace the key moments in the relationship between Pier Paolo Pasolini and Carles Cardó which, despite its brevity, resulted in an extremely important legacy for Italian Catalan Studies: the anthology Fiore di poeti catalani. [...]
2012
1611 : revista de historia de la traducción, Núm. 6 (2012) , p. 1-7

2 documentos

Registro completo -

Fondos personales e institucionales	Encontrados 8 registros

2 p, 964.0 KB

Carta mecanografiada de Joan Sales a Bernard Lesfargues / Sales, Joan 1912-1983 ; Ediciones Ariel
J. Sales demana a B. Lesfargues que col·labori, com a escriptor occità, en una publicació que es fa en homenatge pòstum a un canonge local, Carles Cardó. També li demana que s'apressi en la traducció d'Incerta glòria.
Barcelona , 6 abril 1959

Registro completo -

2 p, 968.1 KB

Carta mecanografiada de Joan Sales a Bernard Lesfargues / Sales, Joan 1912-1983 ; Ediciones Ariel
J. Sales prega a B. Lesfargues que contesti les seves cartes. També el ratifica com a únic traductor i prologuista d'Incerta glòria, i li demana de nou la col·laboració en l'homenatge al canonge Cardó en tant que literat occità.
Barcelona , 17 juny 1959?

Registro completo -

2 p, 1.1 MB

Carta mecanografiada de Joan Sales a Bernard Lesfargues / Sales, Joan 1912-1983 ; Ediciones Ariel
J. Sales aclareix a B. Lesfargues uns mots que el traductor d'Incerta glòria havia deixat en blanc en la primera tramesa enviada (50 pàgines). Li torna a insistir en l'homenatge al canonge Cardó. [...]
Barcelona , 22 juny 1959

Registro completo -

2 p, 1.1 MB

Carta mecanografiada de Joan Sales a Bernard Lesfargues / Sales, Joan 1912-1983 ; Ediciones Ariel
J. Sales retorna a B. Lesfargues una altra tramesa de pàgines d'Incerta glòria revisada. J. Sales li torna a recordar l'homenatge al canonge Carles Cardó.
Barcelona , 20 octubre 1959

Registro completo -

1 p, 527.3 KB

Carta mecanografiada de Joan Sales a Bernard Lesfargues / Sales, Joan 1912-1983 ; Ediciones Ariel
J. Sales envia a B. Lesfargues la part final del capítol primer de Dernières nouvelles per a la seva correcció. Li torna a recordar l'homenatge al canonge C. Cardó.
Barcelona , 17 novembre 1959

Registro completo -

1 p, 534.0 KB

Carta mecanografiada de Joan Sales a Bernard Lesfargues / Sales, Joan 1912-1983 ; Ediciones Ariel
J. Sales comunica a B. Lesfargues que ha refet lleument la part final de llibre i que li tornarà a enviar per a la traducció final. Li diu també que s'ha suspès de moment l'homenatge al canonge Cardó. [...]
Barcelona , 29 desembre 1959

Registro completo -

1 p, 580.5 KB

Carta mecanografiada de Joan Sales a Bernard Lesfargues / Sales, Joan 1912-1983 ; Lesfargues, Bernard ; Ediciones Ariel
J. Sales vol saber si B. Lesfargues ja ha lliurat la part final d'Incerta glòria a Gallimard. L'autor espera una resposta a la proposta d'escriure el prefaci de l'edició francesa. Fa esment de les diferències entre l'edició original i la francesa. [...]
Barcelona , 28 abril 1960

Registro completo -

1 p, 627.6 KB

Carta mecanografiada de Joan Sales a Bernard Lesfargues / Sales, Joan 1912-1983
Joan Sales rep una tramesa de la traducció d'Incerta glòria i ho fa saber a Goytisolo, de Gallimard, Torna a demanar la seva col·laboració en l'homenatge a C. Cardó.
Barcelona , 18 juny 1959

Registro completo -

¿Le interesa recibir alertas sobre nuevos resultados de esta búsqueda?
Defina una alerta personal vía correo electrónico o subscríbase al canal RSS.