1.
|
31 p, 918.2 KB |
Juegos de identidades guiletas : una exploración por el patrimonio cultural inmaterial de Mecerreyes y las construcciones identitarias desde lo rural
/
Gonzalez-Varga, Judith (Investigadora independiente) ;
Gonzalez-Varga, Marina (Universidad de Salamanca)
Este artículo pretende examinar diferentes cuestiones identitarias en un pueblo castellano: Mecerreyes, situado en la provincia de Burgos. A través de diferentes fuentes, aquí se analizan elementos que intervienen en la construcción de identidad, conformando los significados de "ser de aquí" o "ser de pueblo". [...] Aquest article pretén examinar diferents qüestions identitàries en un poble castellà: Mecerreyes, situat a la província de Burgos. A través de diferents fonts, aquí s'analitzen elements que intervenen en la construcció d'identitat, conformant els significats de "ser d'aquí" o "ésser de poble". [...] This article aims to examine different identity issues in a Castilian town: Mecerreyes, located in the province of Burgos. Through different sources, elements that intervene in the construction of identity are analyzed here, conforming the meanings of "being from here" or "being from the town". [...] Este artigo tem como objetivo examinar diferentes questões identitárias em uma cidade castelhana: Mecerreyes, localizada na província de Burgos. Através de diferentes fontes, analisam-se aqui elementos que intervêm na construção da identidade, conformando os significados de "ser daqui" ou "ser da cidade". [...]
2023 - 10.5565/rev/periferia.896
Perifèria : revista de recerca i formació en antropologia, Vol. 28 Núm. 1 (2023) , p. 84-114 (Artículos)
|
|
2.
|
8 p, 78.9 KB |
Quan el marquès de pestanya fa cagar el tió
/
Hernàndez, Pau Joan 1967- (Universitat Autònoma de Barcelona. Departament de Traducció i d'Interpretació i d'Estudis de l'Àsia Oriental)
La traducció de literatura infantil i juvenil entre llengües properes implica algunes dificultats específiques. Cal tenir en compte que la característica intel·lectual del lector infantil és que té intel·ligència, però no cultura. [...] The translation of children's and youth literature between closely related languages involves some specific difficulties. It should be noted that the intellectual characteristic of the child reader is that he has intelligence, but not culture. [...]
2023 - 10.5565/rev/quaderns.100
Quaderns : revista de traducció, Vol. 30 (2023) , p. 77-83
|
|
3.
|
|
4.
|
|
5.
|
|
6.
|
|
7.
|
21 p, 656.3 KB |
Los orígenes de la secuencia gráfica en la documentación castellana medieval
/
Gutiérrez, César (Wake Forest University) ;
Runge, Jack (Wake Forest University)
En este artículo se investigan los orígenes de la secuencia gráfica <mpn> en la documentación castellana medieval. Dado que esta secuencia fue creada en las scriptae latinas bajoimperiales y que también está presente en la documentación castellana medieval, se podría inferir que existe una continuidad en su uso entre ambos periodos. [...] In this article, the origins of the spelling sequence <mpn> in the medieval Castilian documentation are investigated. Given the fact that this sequence was created in the Late Roman Empire scriptae and that it is present in medieval Castilian documentation as well, a continuity in its use between these two periods of time could be inferred. [...]
2019 - 10.5565/rev/scriptum.99
Scriptum digital, Núm. 8 (2019) , p. 111-130
|
|
8.
|
16 p, 369.8 KB |
Marina de Saavedra, una mujer en la frontera confesional (Zamora, 1558-1559)
/
Moreno, Doris, 1964- (Universitat Autònoma de Barcelona. Departament d'Història Moderna i Contemporània)
En este artículo se estudia el caso de la zamorana Marina de Saavedra, acusada de protestantismo en 1558. Se reconstruye su contexto familiar y social, y su lugar en la red de relaciones creadas por los líderes del protestantismo castellano. [...] In this article is estudied the case of Zamora's Marina de Saavedra, accused of Protestantism in 1558. Her family and social context is reconstructed, and her place in the network of relationships created by the leaders of Castilian Protestantism. [...]
2015 - 10.5209/rev_CHMO.2015.v40.49161
Cuadernos de historia moderna, Vol. 40 (2015) , p. 15-30 (Estudios)
|
|
9.
|
20 p, 1.8 MB |
La documentación medieval del sur de Ávila y la variación interna del español : el corpus CODOMSA
/
Grande López, Clara (Universidad de Salamanca) ;
Martín Aizpuru, Leyre (Universidad de Salamanca) ;
Sánchez González de Herrero, María de las Nieves (Universidad de Salamanca) ;
Sánchez Romo, Raquel (Universidad de Salamanca) ;
Marcet Rodríguez, Vicente J. (Universidad de Salamanca)
El Corpus de Documentación Medieval del Sur de Ávila (CODOMSA), desarrollado por el Grupo de Estudios de Documentos Históricos y Textos Antiguos de la Universidad de Salamanca (GEDHYTAS), pretende servir de fuente de estudio para una de las zonas que marcan la transición entre el castellano septentrional y las variedades meridionales de la Península. [...] The Corpus de Documentación Medieval del Sur de Ávila (CODOMSA), developed by the Group of Studies of Historical Documents and Old Texts of the University of Salamanca (GEDHYTAS), aims to serve as a study source for one of the areas that mark the transition between northern Castilian and the southern linguistic varieties of the Iberian Peninsula. [...]
2017 - 10.5565/rev/scriptum.85
Scriptum digital, Núm. 6 (2017) , p. 155-174 (Articles)
|
|
10.
|
|