Resultats globals: 361 registres trobats en 0.02 segons.
Articles, 155 registres trobats
Contribucions a jornades i congressos, 5 registres trobats
Publicacions periòdiques, 2 registres trobats
Llibres i col·leccions, 31 registres trobats
Documents de recerca, 144 registres trobats
Materials didàctics, 3 registres trobats
Documents gràfics i multimèdia, 22 registres trobats
Articles 155 registres trobats  1 - 10següentfinal  anar al registre:
1.
18 p, 312.9 KB "Is Gandhi the hero?" : A Reappraisal of Gandhi's Views about Women in Deepa Mehta's Water / Somacarrera-Íñigo, Pilar (Universidad Autónoma de Madrid)
Set in 1938 against the backdrop of India's anti-colonial movement led by Gandhi, the film Water (2005) by Deepa Mehta crudely exposes one of the most demeaning aspects of the patriarchal ideology of Hinduism: the custom of condemning widows to a life of self-denial and deprivation at the ashrams. [...]
Ambientada en 1938 durante el movimiento a favor de la independencia de la India liderado por Gandhi, la película Water (2005) de Deepa Mehta expone en toda su crudeza uno de los aspectos más degradantes de la ideología patriarcal del hinduismo: la tradición de condenar a las viudas a una vida de autonegación y sacrificio en los ashrams. [...]

2021 - 10.5565/rev/indialogs.178
Indialogs : Spanish journal of India studies, Vol. 8 (2021) , p. 11-28 (Articles)  
2.
16 p, 314.8 KB The impact of Japanese and South Korean audiovisual production in Spain : circulation, reception and influence / Guarné Cabello, Blai (Universitat Autònoma de Barcelona. Departament de Traducció i d'Interpretació i d'Estudis de l'Àsia Oriental)
En los últimos años, las producciones audiovisuales japonesas y surcoreanas han pasado a formar parte del paisaje social español al ritmo que su circulación global convertía a Japón y Corea del Sur en auténticas superpotencias culturales. [...]
In recent years, Japanese and South Korean audiovisual productions have become part of the Spanish social landscape at the rate at which their global circulation was turning Japan and South Korea into veritable cultural superpowers. [...]

2020
L'Atalante, Núm. 29 (2020) , p. 7-22  
3.
2 p, 407.9 KB La imagen de las Relaciones Públicas a través de la Séptima Arte / Barrientos Báez, Almudena (Escuela Universitaria de Turismo Iriarte)
Obra ressenyada: F. CABEZUELO LORENZO y J. E. GONZÁLEZ VALLÉS (coords. ), La imagen de las Relaciones Públicas a través de la Séptima Arte. Madrid: Visión Libros, 2012.
En estas páginas hallamos rigor científico en los análisis, postulados y resultados de cada capítulo, pues los autores son todos miembros de la Academia y aplican por ello no sólo su acervo cultural inherente a su experiencia universitaria, sino el método científico a sus textos, de manera que se asegura así que lo escrito responde al máximo rigor intelectual exigible.
In these pages we find scientific rigor in the analyzes, postulates and results of each chapter, since the authors are all members of the Academy and therefore apply not only their cultural heritage inherent in their university experience, but the scientific method of their texts, in this way, it is ensured that what is written meets the maximum intellectual rigor required.

2021 - 10.5565/rev/qp.353
Questiones publicitarias, Vol. 4 Núm. 27 (2021) , p. 39-40 (Reseñas)  
4.
11 p, 190.9 KB David Roas & Alessandra Massoni (eds.), Las creadoras ante lo fantástico : visiones desde la narrativa, el cine y el cómic, Visor, Madrid, 2020 / Gregori, Alfons (Uniwersytet im. Adama Mickiewicza (Poznań, Polònia))
Obra ressenyada: David ROAS & Alessandra MASSONI (eds. ), Las creadoras ante lo fantástico: visiones desde la narrativa, el cine y el cómico. Madrid: Visor, 2020.
2020 - 10.5565/rev/brumal.749
Brumal, Vol. 8 Núm. 2 (2020) , p. 293-304 (Reviews)  
5.
24 p, 457.3 KB Acciones transmediáticas propuestas desde el universo cinematográfico de The Conjuring / López Delacruz, Santiago (Universidad de la República. Facultad de Información y Comunicación)
En la actualidad, las narrativas transmedia trastocan la forma en la que se interpretan los contenidos audiovisuales, posibilitando nuevas formas de interacción y consumo. Un ejemplo es la presencia de los universos cinematográficos expandidos, que han transformado en materia comunicacional y creativa los procesos de recepción fílmica. [...]
Currently, transmedia narratives disrupt the way in which audio-visual content is interpreted, enabling new forms of interaction and consumption. An example is the presence of expanded cinematographic universes, which have transformed the processes of film reception into communicational and creative matter. [...]

2020 - 10.5565/rev/brumal.721
Brumal, Vol. 8 Núm. 2 (2020) , p. 63-86 (Monograph)  
6.
25 p, 778.2 KB El movimiento en el umbral : la suspensión de lo fantástico en Maborosi (1995), de Hirokazu Koreeda / Iturregui-Motiloa, Víctor (Universidad del País Vasco)
Este artículo consiste en un análisis fílmico y narratológico de la película Maborosi (Hirokazu Koreeda, 1995). En su ópera prima, el cineasta japonés propone una atípica historia de fantasmas, en tanto que la vida de la protagonista se basa en una búsqueda imposible de lo sobrenatural. [...]
This paper consists of a filmic and narratological analysis of Maborosi (Hirokazu Koreeda, 1995). In his first work, the Japanese filmmaker sets up an atypical ghost story, since the protagonist struggles to find the supernatural. [...]

2020 - 10.5565/rev/brumal.691
Brumal, Vol. 8 Núm. 2 (2020) , p. 249-273 (Miscellaneous)  
7.
16 p, 2.4 MB Francesca da Rimini nel cinema muto americano / Ciavolella, Massimo (University of California Los Angeles)
Nel 1908 la Vitagraph Company of America rilasciò un cortometraggio diretto da J. Stuart Blackton intitolato Francesca di Rimini, or the Two Brothers dela durata di 15 minuti. Lo stesso regista due anni dopo rigirò ua secondo cortometraggio, Francesca di Rimini, dimostrazione evidente della notorietà di cui godeva in quegli anni l'episodio del quinto canto dell'Inferno dsntesco. [...]
En 1908 la Vitagraph Company of America va llançar un curtmetratge de 15 minuts dirigit per J. Stuart Blackton titulat Francesca di Rimini, or the Two Brothers. El mateix director, dos anys més tard, va rodar un segon curtmetratge, Francesca di Rimini, una clara demostració de la notorietat que l'episodi del cinquè cant de l'Infern de Dante gaudia en aquells anys. [...]
In 1908 the Vitagrapg Company of America released a 15 minutes short movie directed by J. Stuart Blackton entitled Francesca di Rimini, or the Two Brothers. The same director two years later directed a second short film, Francesca di Rimini, a clear proof of the notariety that the episode from Dante's fifth canto of Hell enjoyed at the time. [...]
En 1908 la Vitagraph Company of America lanzó un cortometraje de 15 minutos dirigido por J. Stuart Blackton titulado Francesca di Rimini, or the Two Brothers. El mismo director, dos años más tarde, rodó un segundo cortometraje, Francesca di Rimini, una clara demostración de la notoriedad que el episodio del quinto canto del Infierno de Dante gozaba en aquellos años. [...]

2020 - 10.5565/rev/dea.139
Dante e l'Arte, Vol. 7 (2020) , p. 175-190 (Articles)  
8.
4 p, 52.0 KB Mario Masini, "I miei film con Carmelo Bene" / Mirizio, Annalisa (Universitat de Barcelona)
Obra ressenyada: Mario MASINI; a cura di Carlo Alberto PETRUZZI, Miei film con Carmelo Bene / My Films with Carmelo Bene / Mes films avec Carmelo Bene. Venezia: Damocle, 2020.
2020 - 10.5565/rev/qdi.496
Quaderns d'italià, Vol. 25 (2020) , p. 271-274 (Recensioni)  
9.
20 p, 834.1 KB Gli insulti cinematografici : i film degli anni Sessanta / Gargiulo, Marco (Università di Bergen)
In questo articolo, concentrandomi sui film degli anni Sessanta, vorrei presentare la prima parte di una ricerca più ampia sugli insulti nel cinema italiano. Cominciando con La dolce vita (1960) e alcuni dei più famosi e importanti film del decennio, come Accattone, Mamma Roma e Rocco e i suoi fratelli, cercherò di mostrare come gli insulti cinematografici seguano l'evoluzione della società e della cultura italiane. [...]
In this article, focusing on Italian films of the 60's, I would like to present the first results of a wider research project on the use of insults in the Italian cinema. Starting from La dolce vita (1960) and some of the most famous and important films of the decade, such as Accattone, Mamma Roma and Rocco e i suoi fratelli, I will try to show how cinematic insults follow the evolution of the Italian society and culture. [...]

2020 - 10.5565/rev/qdi.482
Quaderns d'italià, Vol. 25 (2020) , p. 27-46 (Dossier 1)  
10.
12 p, 158.2 KB El papel de los títulos de crédito como packaging y marca del film / Ramírez-Barredo, Belén (Universidad Internacional Villanueva) ; García-Guardia, María Luisa (Universidad Complutense de Madrid) ; Llorente-Barroso, Carmen (Universidad Complutense de Madrid)
Los títulos de crédito, como primer y último punto de contacto entre film y espectador, podrían comportarse como packaging de la película. El objetivo de esta investigación es analizar las secuencias de títulos de créditos de una muestra de películas internacionales y diferenciar los elementos gráficos que identifican su rol como embalaje y huella visual. [...]
The credits, as the first and last point of contact between film and viewer, could work as film packaging. The aim of this research is to analyse the sequences of credit titles of a sample of international films and to differentiate the graphic elements that identify their role as packaging and visual mark. [...]

2020 - 10.5565/rev/grafica.177
Grafica, Vol. 9 Núm. 17 (2021) , p. 17-27 (Investigación)  

Articles : 155 registres trobats   1 - 10següentfinal  anar al registre:
Contribucions a jornades i congressos 5 registres trobats  
1.
24 p, 24.4 MB Multilingualism in Monsoon Wedding : how language variation and cultural references were transferred to La boda del monzón / Corrius, Montse (Universitat de Vic) ; Espasa, Eva (Universitat de Vic) ; Santamaria, Laura (Universitat Autònoma de Barcelona)
Many popular English-language films display some other language(s) to a greater or lesser degree. They constitute instances of the kind of language variation we refer to as 'third language' or L3. In other words, the third language is neither the main language used in the source text, nor the main language used in the target text, but a secondary language existing in the source text, which is also embodied in the process of translating. [...]
2018
The dubbing & subtitling of Bollywood fims: an international colloquium. Leicester, UK, : 2018  
2.
14 p, 155.2 KB The Man Behind the Mask : Looking at Men's Faces in Films / Martín Alegre, Sara (Universitat Autònoma de Barcelona. Departament de Filologia Anglesa i de Germanística)
Ponència presentada a la Screen Studies Conference, 1999.
1999
Screen Studies Conference, Núm. (1999) , p. 1-14  
3.
8 p, 5.5 MB El teatre i el cinema : influències i projecció exterior (1907-2007) / Foguet i Boreu, Francesc 1971- (Universitat Autònoma de Barcelona. Departament de Filologia Catalana) ; Balcells González, Albert coord.
Ponència presentada l'1 de febrer 2007, al Simposi sobre Els països de parla catalana i Europa durant la darrera centúria Secció Històrico-Arqueològica de l'Institut d'Estudis Catalans. Simposi coordinat per Albert Balcells, aquest simposi analitzarà els vincles demogràfics, econòmics, culturals, polítics i ideològics que els Països Catalans han anat establint, entre el 1900 i el 2000, amb els estats europeus. [...]
2009
Simposi Els Països Catalans i Europa durant els darrers cent anys, 2007  
4.
8 p, 937.9 KB Benet / Belbel : dramatúrgia enguionatjada? / Foguet i Boreu, Francesc 1971- (Universitat Autònoma de Barcelona. Departament de Filologia Catalana)
Comunicació presentada al 2n Col·loqui Europeu d'Estudis Catalans, Secció "La intertextualitat a la literatura de la postguerra fins avui", vol 2. edició a cura de Christian Camps i Montserrat Roser, que va tenir lloc al Centre Universitaire du Guesclin, a Béziers, del 19 al 21 de gener del 2006, organitzat per L'Association Française des Catalanistes i el Deutscher Katalanistenverband.
Les darreres tendències de la dramatúrgia catalana revelen la influència, directa o indirecta, de la narrativa del guió cinematogràfic i televisiu de ficció tant en la tria de referents com en l'escriptura. [...]

Péronnas : Centre d''Études et de Recherches Catalanes de la Université Montpellier III, Association Française des Catalanistes, Éditions de la Tour Gile, 2007
Col·loqui Europeu d'Estudis Catalans, 2on : 2007, p. 171-185  
5.
11 p, 303.7 KB Video i àudio online a la UAB : l'experiència de la Biblioteca de Comunicació i Hemeroteca General / Gómez Escofet, Joan (Universitat Autònoma de Barcelona. Servei de Biblioteques) ; Universitat Autònoma de Barcelona. Servei de Biblioteques
2004
Jornades d'Innovació Docent de la UAB. Bellaterra, Catalunya, 1a : 2004  

Publicacions periòdiques 2 registres trobats  
1.
29 p, 396.7 KB Music, sound and the moving image / Liverpool University Press
[Liverpool] : Liverpool University Press, 2007-
164 documents
2.
1 p, 54.6 KB Framework : the journal of cinema and media
Detroit : Wayne State University Press, 1975-
295 documents
 Accés restringit a la UAB

Llibres i col·leccions 31 registres trobats  1 - 10següentfinal  anar al registre:
1.
222 p, 5.6 MB Gender in 21st century animated children's cinema / Martín Alegre, Sara, ed. (Universitat Autònoma de Barcelona. Departament de Filologia Anglesa i de Germanística)
This e-book is the product of the activities carried out in the elective MA course 'Gender Studies: New Sexualities/New Textualities', taught in the Autumn/Winter semester of the academic year 2020-21, within the MA in Advanced English Studies of the Universitat Autònoma de Barcelona. [...]
2021  
2.
20 p, 1.4 MB El cinema / Caballero Molina, Juan José (Universitat de Barcelona. Departament de Filologia Hispànica, Teoria de la Literatura i Comunicació) ; Jariod, Daniel (Universitat de Barcelona. Escola Superior de Cinema i Audiovisuals de Catalunya)
El cinema en català continua acreditant uns nivells esquifits de consum i presenta tan sols brots aïllats sense continuïtat clara com Estiu 1993 (2017). I l'actuació del Ministeri d'Hisenda reclamant a la CCMA, el novembre de 2017, el pagament de l'IVA corresponent a les aportacions efectuades per la Generalitat entre els exercicis 2015 i 2017, que ha frenat les aportacions de TV3 al desenvolupament de projectes audiovisuals, encara ha contri buït a enfosquir-ne més el panorama. [...]
Barcelona: Generalitat de Catalunya, 2019 (Lexikon Informes; 6)
Civil i Serra, Marta; López, Bernat, eds.: Informe de la comunicació a Catalunya 2017-2018, 2019, p. 207-226  
3.
330 p, 18.1 MB Informe de la comunicació a Catalunya 2017-2018 / Civil i Serra, Marta, ed. ; López López, Bernat, ed. ; Universitat Autònoma de Barcelona. Institut de la Comunicació
L'Informe de la comunicació a Catalunya 2017-2018 està estructurat en tres apartats. La primera part es dedica al marc general de la comunicació a Catalunya, amb sis capítols sobre temes transversals (els espais comunicatius i la llengua; les polítiques de comunicació; l'economia i el finançament de la comunicació; l'entorn tecnològic; els drets audiovisuals i el servei públic, i la recerca en comunicació). [...]
Barcelona: Generalitat de Catalunya, 2019 (Lexikon Informes; 6)  
4.
16 p, 835.0 KB El cinema / Caballero Molina, Juan José (Universitat de Barcelona. Departament de Filologia Hispànica, Teoria de la Literatura i Comunicació) ; Jariod, Daniel (Universitat de Barcelona. Escola Superior de Cinema i Audiovisuals de Catalunya)
Immers en el marc d'un mercat globalitzat i digitalitzat de manera creixent, durant el bienni 2015- 2016 el sector cinematogràfic s'esforça a assolir una cobejada estabilitat. El creixement s'albira darrere les xifres positives que es registren en algunes variables: nombre d'espectadors, volum productiu, nombre d'empreses… Alguns dels fets més destacables del bienni han estat continuació del conflicte instal·lat entre el Govern de la Generalitat i l'executiu del Partit Popular a l'entorn de l'anomenada taxa de connectivitat, i la nova llei de finançament, que ha entrat en vigor el 2016. [...]
Barcelona: Generalitat de Catalunya, 2017 (Lexikon Informes; 5)
Civil i Serra, Marta; Corbella i Cordomí, Joan M.; Ferré Pavia, Carme; Sabaté i Salazar, Joan, eds.: Informe de la comunicació a Catalunya 2015-2016, 2017, p. 157-172  
5.
286 p, 12.9 MB Informe de la comunicació a Catalunya 2015-2016 / Civil i Serra, Marta, ed. ; Corbella, Joan M., ed. ; Ferré Pavia, Carme, 1969-, ed. ; Sabaté i Salazar, Joan, ed. ; Universitat Autònoma de Barcelona. Institut de la Comunicació
Barcelona: Generalitat de Catalunya, 2015 (Lexikon Informes; 5)  
6.
16 p, 809.3 KB La indústria del cinema / Caballero Molina, Juan José (Universitat de Barcelona. Escola Superior de Cinema i Audiovisuals de Catalunya)
Durant el bienni 2013-2014, el sector cinematogràfic de Catalunya ha continuat fent palesa la seva feblesa, enmig d'una crisi de consum que l'ha fet incapaç d'acreditar uns índexs de creixement sostinguts. [...]
Barcelona: Generalitat de Catalunya, 2015 (Lexikon Informes; 4)
Civil i Serra, Marta; Corbella i Cordomí, Joan M.; Ferré Pavia, Carme; Sabaté i Salazar, Joan, eds.: Informe de la comunicació a Catalunya 2013-2014, 2015, p. 193-208  
7.
303 p, 28.2 MB Informe de la comunicació a Catalunya 2013-2014 / Civil i Serra, Marta, ed. ; Corbella, Joan M., ed. ; Ferré Pavia, Carme, 1969-, ed. ; Sabaté i Salazar, Joan, ed. ; Universitat Autònoma de Barcelona. Institut de la Comunicació
Barcelona: Generalitat de Catalunya, 2013 (Lexikon Informes; 4)  
8.
17 p, 991.9 KB El sector cinematogràfic / Caballero Molina, Juan José (Universitat de Barcelona. Escola Superior de Cinema i Audiovisuals de Catalunya)
Durant el bienni 2011-2012 el sector cinematogràfic es va veure enfrontat als efectes demolidors d'una crisi estructural, que es manifestaren en una reducció substancial de les produccions així com en una pèrdua notable dels ajuts que les administracions van destinar a fer viable el seu feble teixit. [...]
Barcelona: Generalitat de Catalunya, 2013 (Lexikon Informes; 3)
Civil i Serra, Marta; Blasco Gil, José Joaquín; Guimerà i Orts, Josep Àngel, eds.: Informe de la comunicació a Catalunya 2011-2012, 2013, p. 97-113  
9.
380 p, 18.7 MB Informe de la comunicació a Catalunya 2011-2012 / Civil i Serra, Marta, ed. ; Blasco Gil, José Joaquín, ed. ; Guimerà i Orts, Josep Àngel, ed. ; Universitat Autònoma de Barcelona. Institut de la Comunicació
Barcelona: Generalitat de Catalunya, 2011 (Lexikon Informes; 3)  
10.
17 p, 121.3 KB El sector cinematogràfic / Cerdán, Josetxo (Universitat Rovira i Virgili. Departament d'Estudis de Comunicació) ; Quílez Esteve, Laia (Universitat Rovira i Virgili. Departament d'Estudis de Comunicació)
Aquest capítol fa un recorregut per l'estat del cinema a Catalunya durant el bienni 2009-2010. Si bé durant 2009 s'han mantingut, respecte a anys anteriors, les xifres relatives als àmbits de la producció, la distribució i l'exhibició cinematogràfi ques, el 2010 ha estat un període marcat per la crisi econòmica en què està sumit el país i, en el cas concret del sector cinematogràfi c, per la creixent competència que en aquest àmbit suposa el consum domèstic de productes audiovisuals a través de les cada vegada més diverses fi nestres i eines de descàrrega i de reproducció. [...]
Barcelona: Generalitat de Catalunya, 2011 (Lexikon Informes; 2)
Moragas i Spà, Miquel de; Civil i Serra, Marta; Fernández Alonso, Isabel; Blasco Gil, José Joaquín; López, Bernat, eds: Informe de la comunicació a Catalunya 2009-2010, 2011, p. 119-135  

Llibres i col·leccions : 31 registres trobats   1 - 10següentfinal  anar al registre:
Documents de recerca 144 registres trobats  1 - 10següentfinal  anar al registre:
1.
74 p, 7.5 MB Repte Pirineus 3.000 / Mañalich Cortada, Ivette ; Vila Triadú, Joan, dir. (Universitat Autònoma de Barcelona. Departament de Comunicació Audiovisual i Publicitat) ; Universitat Autònoma de Barcelona. Facultat de Ciències de la Comunicació
Producció d'un documental d'esport de muntanya: Repte Pireineus 3. 000. El treball plasma tota la documentació i tasques necessàries per poder desenvolupar un projecte documental, des de la ideació, passant per totes les fases de guionització, producció, cerca de finançament i fins a l'explotació comercial.
Producción de un documental de deporte de montaña: Reto Pirineos 3. 000. El trabajo plasma toda la documentación y tareas necesarias para poder desarrollar un proyecto documental, desde la ideación, pasando por todas las fases de guionización, producción, búsqueda de información y hasta la explotación comercial.
Production of a mountain sports documentary: Pyrenees 3,000 Challenge. The document includes all the documentation and tasks necessary to be able to develop a documentary project, from the idea, through all the phases of script, production, search of financing and commercial explotation.

2020
Grau en Comunicació Audiovisual [968]  
2.
67 p, 13.0 MB Contribución del montaje de Pudovkin en el cine contemporáneo / Gama Cocolina, Marina ; Morales Morante, Luís Fernando, dir. (Universitat Autònoma de Barcelona. Departament de Publicitat, Relacions Públiques i Comunicació Audiovisual) ; Universitat Autònoma de Barcelona. Facultat de Ciències de la Comunicació
Al present treball s'investiga si segueixen vigents les tècniques de montatge exposades per Vsévolod Pudovkin -director, actor i teòric rus de cinema- al seu llibre Film Technique and Film Acting (1929) en pel·lícules del cinema contemporani. [...]
En el presente trabajo se investiga si siguen vigentes las técnicas de montaje expuestas por Vsévolod Pudovkin -director, actor y teórico ruso de cine- en su libro Film Technique and Film Acting (1929) en películas de cine contemporáneo. [...]
This work investigates if the editing techniques exposed by Vsévolod Pudovkin -Russian director, actor and film theorist- in his book Film Technique and Film Acting (1929) are still valid in contemporary cinema films. [...]

2020
Grau en Comunicació Audiovisual [968]  
3.
103 p, 2.1 MB Anàlisi dels referents culturals de la pel·lícula "Ocho apellidos vascos" en la versió subtitulada a l'anglès / Colomé Serrat, Júlia ; Orozco-Jutorán, Mariana, dir. (Universitat Autònoma de Barcelona. Departament de Traducció i d'Interpretació i d'Estudis de l'Àsia Oriental) ; Universitat Autònoma de Barcelona. Facultat de Traducció i d'Interpretació
L'objectiu d'aquest treball és analitzar la traducció dels referents culturals de la pel·lícula Ocho apellidos vascos en la versió subtitulada a l'anglès. Per fer-ho, s'estudien les tècniques de traducció específiques per a aquest tipus d'expressions i es classifiquen exhaustivament les que apareixen a la pel·lícula segons la tècnica utilitzada. [...]
El objetivo de este trabajo es analizar la traducción de los referentes culturales de la película Ocho apellidos vascos en su versión subtitulada al inglés. Para ello, se estudian las técnicas de traducción específicas para este tipo de expresiones y se clasifican exhaustivamente las que aparecen en la película según la técnica utilizada. [...]
The aim of this research work is to analyse the translation of cultural references from the film Ocho apellidos vascos (Spanish affair) in the English subtitles. In order to do so, we have studied the translation strategies for these expressions and we have classified the cultural references from the film according to the strategy used. [...]

Bellaterra: Universitat Autònoma de Barcelona, 2018-2019
Màster Universitari en Traducció Audiovisual [1349]  
4.
184 p, 3.7 MB La música en los subtítulos para personas sordas y con discapacidad auditiva / Larreina Morales, María Eugenia ; Galán-Mañas, Anabel, dir. (Universitat Autònoma de Barcelona. Facultat de Traducció i d'Interpretació)
A pesar de que la música es un elemento esencial del texto cinematográfico, su tratamiento en el SpS no es sistemático. El objetivo final de este trabajo es crear unas pautas que orienten la práctica respecto a esta cuestión. [...]
Tot i que la música és un element essencial del text cinematogràfic, el seu tractament en el SPS no és sistemàtic. L'objectiu final d'aquest treball és crear unes pautes que orientin la pràctica respecte a aquesta qüestió. [...]
Although music plays a key role in films, it is not systematically addressed in SDH. The final aim of this research is to create a set of guidelines to advise the practice regarding this topic. To achieve this goal, the existing bibliography about film music and how it relates to SDH was revised and the way music is addressed in the SDH of a corpus consisting of five films was analysed through multimodal transcription. [...]

Bellaterra: Universitat Autònoma de Barcelona, juny 2019
Màster Universitari en Traducció Audiovisual [1349]  
5.
89 p, 933.7 KB La audiodescripción de la violencia. Estudio descriptivo de tres películas de Quentin Tarantino / Brescia Zapata, Marta ; Matamala, Anna, dir. (Universitat Autònoma de Barcelona. Facultat de Traducció i d'Interpretació)
El objetivo de este trabajo de investigación es analizar qué trato recibe la violencia visual en el guion audiodescriptivo (GAD). El estudio se centra en un análisis descriptivo preliminar de la audiodescripción (AD) de escenas violentas en tres películas de Quentin Tarantino, a saber, Pulp Fiction, Malditos bastardos y Los odiosos ocho. [...]
L'objectiu d'aquest treball de recerca és analitzar quin tracte rep la violència visual en el guió audiodescriptiu (GAD). L'estudi se centra en una anàlisi descriptiva preliminar de l'audiodescripció (AD) d'escenes violentes en tres pel·lícules de Quentin Tarantino, a saber, Pulp Fiction, Inglorious Basterds i The Hateful Eight. [...]
This research project aims to analyse how audio description (AD) deals with visual violence. The study focuses on a preliminary descriptive analysis of the AD of violent scenes in three Quentin Tarantino films, namely, Pulp Fiction, Inglorious Basterds and The Hateful Eight. [...]

Bellaterra: Universitat Autònoma de Barcelona, juny 2019
Màster Universitari en Traducció Audiovisual [1349]  
6.
107 p, 866.7 KB La audiodescripción y su relación con la banda sonora en el marco de la Producción Audiovisual Accesible / Fascioli Álvarez, Ma. Florencia ; Orero, Pilar, dir. (Universitat Autònoma de Barcelona. Facultat de Traducció i d'Interpretació)
La Producción Audiovisual Accesible es un modelo inspirado en el diseño universal, que orienta a considerar la accesibilidad durante el proceso de producción de un filme. En este marco, puede desarrollarse una nueva forma de audiodescripción distinta a la convencional, que se contemple desde la concepción de la obra, modificando aspectos de su proceso de producción y hasta ciertos rasgos constitutivos. [...]
Accessible Filmmaking is a model inspired by universal design that aims to include accessibility during the filmmaking process. In this framework, an unconventional audio description considered since the conception of the film can be developed, modifying certain aspects of its production process and even its constitutive features. [...]

Bellaterra: Universitat Autònoma de Barcelona, juny 2019
Màster Universitari en Traducció Audiovisual [1349]  
7.
59 p, 1.0 MB La representación de afroamericanos en las 20 películas live action más taquilleras del año 2019 en los Estados Unidos / Agustí Arranz, Yeshi ; Azorín Márquez, Luis ; Delgado Reina, Matilde, dir. (Universitat Autònoma de Barcelona. Departament de Comunicació Audiovisual i Publicitat) ; Universitat Autònoma de Barcelona. Facultat de Ciències de la Comunicació
En aquest treball d'investigació hem analitzat la representació de la comunitat afroamericana en el cine, que ha estat històricament ignorada i representada negativament a la pantalla platejada tot i formant part de la societat estatunidenca. [...]
En este trabajo de investigación hemos analizado la representación de la comunidad afroamericana en el cine, que ha sido históricamente ignorada y representada negativamente en la pantalla plateada aunque formando parte de la sociedad estadounidense. [...]
In this research paper we have analyzed the representation of the African-American community on cinema, which has historically been ignored and badly represented on the silver screen eventhough being part of American society. [...]

2020
Grau en Periodisme [971]  
8.
220 p, 1.0 MB Guion de un largometraje : "El camino de Louna" / Vázquez Ortega, Ángela ; Sánchez Casals, Laia, dir. (Universitat Autònoma de Barcelona. Departament de Comunicació Audiovisual i Publicitat) ; Universitat Autònoma de Barcelona. Facultat de Ciències de la Comunicació
El projecte es divideix en tres grans blocs. El primer, es una introducció sobre tot el que es parlarà en el document. En el següent, trobem tota la informació relacionada amb un guionista i el guió: les rutines de treball, els guionistes que han servit com a referència, la forma del guió, tots els documents previs que es necessiten abans de dur-lo a terme i, un breu estudi de mercat. [...]
El proyecto se divide en tres grandes bloques. El primero, es una introducción sobre todo lo que se hablará en el documento. En el siguiente, encontramos toda la información relacionada con un guionista y el guion: las rutinas de trabajo, los guionistas que han servido como referencia, la forma del guion, todos los documentos previos que se necesitan antes de llevarlo a cabo y un breve estudio de mercado. [...]
The project is divided into three large blocks. The first is an introduction to everything that will be discussed in the document. In the next, we find all the information related to a writer and the script: the work routines, the writers who have served as a reference, the form of the script, all the previous documents that are needed before carrying it out and a brief study market. [...]

2020
Grau en Comunicació Audiovisual [968]  
9.
125 p, 6.9 MB Sueño de extrarradio : ideación y realización de un documental / Tinoco Rosado, Josbel Aramis ; Sánchez Casals, Laia, dir. (Universitat Autònoma de Barcelona. Departament de Comunicació Audiovisual i Publicitat) ; Universitat Autònoma de Barcelona. Facultat de Ciències de la Comunicació
Ideació i realització d'un projecte documental sobre l'extraradi barceloní, una història conduïda mitjançant "El viaje del héroe" d'un nen, L'Àngel. En el treball es realitzen:- Ideació i escriptura d'un fragment ficcional. [...]
Ideación y realización de un proyecto documental sobre el extrarradio barcelonés, una historia conducida a través de "El viaje del héroe" de un niño llamado Ángel. En el trabajo se realizan:- Ideación y escritura de un fragmento ficcional. [...]
Design and production of a documentary project, about the barcelonian outskirt. A history leded thought "El viaje del héroe", of a kid, named Ángel. Main points of the project:- Design and writing of a fictional piece. [...]

2020
Grau en Comunicació Audiovisual [968]  
10.
80 p, 1.1 MB El thriller segons Denis Villeneuve : estudi dels films Incendies, Prisoners i Sicario / Tamajón Fernández, Àlex ; Puig González, Joaquim, dir. (Universitat Autònoma de Barcelona. Departament de Comunicació Audiovisual i Publicitat) ; Universitat Autònoma de Barcelona. Facultat de Ciències de la Comunicació
El thriller segons Denis Villeneuve: estudi dels films Incendies, Prisoners i Sicario. El treball consisteix en l'anàlisi d'una mostra de la filmografía de Denis Villenueve (Incendies, Prisoners i Sicario). [...]
El thriller según Denis Villeneuve: estudio de las películas Incendies, Prisoners y Sicario. El trabajo consiste en el análisis de una muestra de la filmografía de Denis Villenueve (Incendies, Prisoners y Sicario). [...]
The thriller according to Denis Villeneuve: study of the films Incendies, Prisoners and Sicario. The work consists of the analysis of a sample from the filmography of Denis Villenueve (Incendies, Prisoners and Sicario). [...]

2020
Grau en Comunicació Audiovisual [968]  

Documents de recerca : 144 registres trobats   1 - 10següentfinal  anar al registre:
Materials didàctics 3 registres trobats  
1.
8 p, 254.3 KB Construim la pau : l'altra cara de les pel·lícules bèl·liques / Barbeito, Cécile ; Universitat Autònoma de Barcelona. Escola de Cultura de Pau
Bellaterra Escola de Cultura de Pau 2019
2 documents
2.
56 p, 14.4 MB Janadesh, people's verdict : guia didàctica per al treball del documental / Acebillo-Baqué, Míriam ; Barbeito, Cécile ; Caireta, Marina ; Universitat Autònoma de Barcelona. Escola de Cultura de Pau
La guia didàctica que teniu a les mans té com a objectiu general plantejar propostes per al treball didàctic del documental Janadesh. Quant a estructura, després d'aquest primer capítol introductori on es presenta la guia i la seva lògica, en segon lloc podreu trobar la fitxa tècnico-artística del documental. [...]
Fundació Quepo 2011  
3.
2 p, 257.8 KB Biblioteca de Ciències Socials, com cercar pel·lícules cinematogràfiques i sèries televisives per matèria / Universitat Autònoma de Barcelona. Biblioteca de Ciències Socials ; Universitat Autònoma de Barcelona. Servei de Biblioteques
Guia que explica com trobar les pel·lícules de cinema i sèries de televisió de què disposa la Biblioteca de Ciències Socials en el catàleg de les Biblioteques de la UAB buscant a partir d'una temàtica concreta.
2020 (Guies de les Biblioteques) (Biblioteca de Ciències Socials)  

Documents gràfics i multimèdia 22 registres trobats  1 - 10següentfinal  anar al registre:
1.
1 p, 21.9 MB Arquitectures imaginàries : l'arquitectura al cinema / Universitat Autònoma de Barcelona. Biblioteca de Comunicació i Hemeroteca General ; Calvet Renedo, Sergio (Universitat Autònoma de Barcelona. Biblioteca de Comunicació i Hemeroteca General) ; Sierra Hinojosa, Montserrat (Universitat Autònoma de Barcelona. Biblioteca de Comunicació i Hemeroteca General)
Exposició organitzada per la Biblioteca de Comunicació i Hemeroteca General entre el 12 de febrer i el 25 de març de 2019 amb material bibliogràfic sobre l'arquitectura i el disseny d'espais al cinema.
2019
22 documents
2.
1 p, 18.1 MB Periodistes en pantalla / Universitat Autònoma de Barcelona. Biblioteca de Comunicació i Hemeroteca General ; Giraldo, Roser (Universitat Autònoma de Barcelona. Biblioteca de Comunicació i Hemeroteca General) ; Calvet Renedo, Sergio (Universitat Autònoma de Barcelona. Biblioteca de Comunicació i Hemeroteca General)
Exposició organitzada per la Biblioteca de Comunicació i Hemeroteca General entre el 13 de setembre i el 21 de novembre de 2018 amb material bibliogràfic sobre la imatge dels periodistes al cinema i la televisió.
2018
2 documents
3.
1 p, 20.0 MB Música de cinema / Universitat Autònoma de Barcelona. Biblioteca de Comunicació i Hemeroteca General ; Calvet Renedo, Sergio (Universitat Autònoma de Barcelona. Biblioteca de Comunicació i Hemeroteca General) ; Sierra Hinojosa, Montserrat (Universitat Autònoma de Barcelona. Biblioteca de Comunicació i Hemeroteca General)
Exposició organitzada per la Biblioteca de Comunicació i Hemeroteca General entre el 10 de desembre de 2015 i el 21 de gener de 2016 sobre les bandes sonores i la música composada expressament per al cinema. [...]
2015
24 documents
4.
1 p, 13.2 MB Guions / Universitat Autònoma de Barcelona. Biblioteca de Comunicació i Hemeroteca General ; Cabezas, Rosa (Universitat Autònoma de Barcelona. Biblioteca de Comunicació i Hemeroteca General) ; Calvet Renedo, Sergio (Universitat Autònoma de Barcelona. Biblioteca de Comunicació i Hemeroteca General) ; Sierra Hinojosa, Montserrat (Universitat Autònoma de Barcelona. Biblioteca de Comunicació i Hemeroteca General)
Exposició organitzada per la Biblioteca de Comunicació i Hemeroteca General entre el 16 de setembre i el 28 de novembre de 2014 sobre els guions de ràdio, televisió i cinema, amb material bibliogràfic i exemples procedents de les col·leccions de la BCHG.
2014
20 documents
5.
1 p, 43.2 MB Cinema : crítica, filosofia, estètica / Universitat Autònoma de Barcelona. Biblioteca de Comunicació i Hemeroteca General ; Soler i Fabregat, Ramon (Universitat Autònoma de Barcelona. Biblioteca de Comunicació i Hemeroteca General) ; Calvet Renedo, Sergio (Universitat Autònoma de Barcelona. Biblioteca de Comunicació i Hemeroteca General) ; Sierra Hinojosa, Montserrat (Universitat Autònoma de Barcelona. Biblioteca de Comunicació i Hemeroteca General)
Exposició organitzada per la Biblioteca de Comunicació i Hemeroteca General entre el 30 de juny i el 15 de setembre de 2014 amb material bibliogràfic provinent de les col·leccions de la BCHG sobre el cinema des de la seva vessant més artística. [...]
2014
25 documents
6.
Honoris causa Sr. Pere Portabella / Portabella, Pere, 1929- ; Català Domènech, Josep M. (Universitat Autònoma de Barcelona. Departament de Comunicació Audiovisual i Publicitat) ; Universitat Autònoma de Barcelona
Vídeo de l'acte d'investidura com a doctor honoris causa de Pere Portabella, a proposta de la Facultat de Ciències de la Comunicació, el 17 de març de 2009, a l'edifici del Rectorat de la Universitat Autònoma de Barcelona. [...]
2009 (Actes de la Facultat de Ciències de la Comunicació)  
7.
40è aniversari Facultat Ciències de la Comunicació : : Román Gubern, la passió de la mirada. / Gubern, Román, 1934- (Universitat Autònoma de Barcelona. Departament de Comunicació Audiovisual i Publicitat) ; Català Domènech, Josep M. (Universitat Autònoma de Barcelona. Departament de Comunicació Audiovisual i Publicitat) ; Universitat Autònoma de Barcelona. Facultat de Ciències de la Comunicació
Bellaterra: Universitat Autònoma de Barcelona, Facultat de Ciències de la Comunicació, 2011 (Actes de la Facultat de Ciències de la Comunicació)  
8.
1 p, 7.6 MB Els altres cinemes / Universitat Autònoma de Barcelona. Biblioteca de Comunicació i Hemeroteca General ; Soler i Fabregat, Ramon (Universitat Autònoma de Barcelona. Biblioteca de Comunicació i Hemeroteca General) ; Calvet Renedo, Sergio (Universitat Autònoma de Barcelona. Biblioteca de Comunicació i Hemeroteca General) ; Sierra Hinojosa, Montserrat (Universitat Autònoma de Barcelona. Biblioteca de Comunicació i Hemeroteca General)
Exposició organitzada per la Biblioteca de Comunicació i Hemeroteca General entre el 13 de maig i el 21 de juny de 2013 amb material bibliogràfic i audiovisual representatiu de diferents gèneres i moviments cinematogràfics al marge del cinema considerat "mainstream".
2013
32 documents
9.
1 p, 74.5 MB Comunicar la moda / Universitat Autònoma de Barcelona. Biblioteca de Comunicació i Hemeroteca General ; Bravo San José, Montserrat (Universitat Autònoma de Barcelona. Biblioteca de Comunicació i Hemeroteca General) ; Calvet Renedo, Sergio (Universitat Autònoma de Barcelona. Biblioteca de Comunicació i Hemeroteca General) ; Sierra Hinojosa, Montserrat (Universitat Autònoma de Barcelona. Biblioteca de Comunicació i Hemeroteca General)
Exposició organitzada per la Biblioteca de Comunicació i Hemeroteca General entre el 18 de setembre i el 31 d'octubre de 2012 amb material bibliogràfic relatiu a la presencia del món de la moda en els mitjans de comunicació.
2012
41 documents
10.
1 p, 26.7 MB Cinema i literatura / Universitat Autònoma de Barcelona. Biblioteca de Comunicació i Hemeroteca General ; Pardo, Esther (Universitat Autònoma de Barcelona. Biblioteca de Comunicació i Hemeroteca General) ; Calvet Renedo, Sergio (Universitat Autònoma de Barcelona. Biblioteca de Comunicació i Hemeroteca General) ; Sierra Hinojosa, Montserrat (Universitat Autònoma de Barcelona. Biblioteca de Comunicació i Hemeroteca General)
Exposició organitzada per la Biblioteca de Comunicació i Hemeroteca General entre l'1 de setembre i el 4 d'octubre de 2010 formada per material bibliogràfic sobre adaptacions cinematogràfiques d'obres literàries.
2010
22 documents

Documents gràfics i multimèdia : 22 registres trobats   1 - 10següentfinal  anar al registre:
Us interessa rebre alertes sobre nous resultats d'aquesta cerca?
Definiu una alerta personal via correu electrònic o subscribiu-vos al canal RSS.