Resultados globales: 2 registros encontrados en 0.03 segundos.
Artículos, Encontrados 1 registros
Documentos de investigación, Encontrados 1 registros
Artículos Encontrados 1 registros  
1.
17 p, 257.6 KB La reescritura poética de la historia inca en El enemigo y la mañana de Jorge Enrique Adoum / Gómez Soriano, Miguel Ángel (Universitat d'Alacant)
Se plantea un acercamiento crítico a la reescritura poética de la historia llevada a cabo en El enemigo y la mañanade Jorge Enrique Adoum. Este poemario, el segundo de la serie agrupada bajo el título Los cuadernos de la Tierra, toma como materia poética la expansión del Imperio Incaico hasta los territorios del actual Ecuador. [...]
Es planteja un apropament crític a la reescriptura poètica de la història duta a terme a El enemigo y la mañanade Jorge Enrique Adoum. Aquest poemari, el segon de la sèrie agrupada amb el títol Los cuadernos de la Tierra, pren com a matèria poètica l'expansió de l'Imperi Incaic fins els territoris de l'actual Equador. [...]
This paper proposes a critical approach to the poetic rewriting of the story carried out in El enemigo y la mañana by Jorge Enrique Adoum. This book of poetry, which is the second of the series grouped under the title Los cuadernos de la Tierra,takes the expansion of the Inca Empire to the territories of the current Ecuador as a poetic material. [...]

2019 - 10.5565/rev/mitologias.621
Mitologías hoy, Vol. 19 (2019) , p. 257-273 (Dossier)  

Documentos de investigación Encontrados 1 registros  
1.
37 p, 638.2 KB Anàlisi del trasllat al castellà de l'obra de Georges Brassens i la seva influència en la música i cultura espanyola / Santos Quiroz, Francisco A. ; Hernàndez, Pau Joan, 1967-, dir. (Universitat Autònoma de Barcelona. Departament de Traducció i d'Interpretació) ; Universitat Autònoma de Barcelona. Facultat de Traducció i d'Interpretació
Avui, com abans, l'art i la música segueixen sent un mitjà a les societats per a lluitar en contra de l'opressió, i els anys 60 tampoc van ser l'excepció. En un moment en què la paraula pren força i s'utilitza com a arma, la música combativa i de poesia social d'alguns cantautors francesos comença a ressonar en la consciència col·lectiva del poble espanyol, i amb això, engendra la llavor de protesta entre els joves d'aquella època. [...]
Hoy, como antaño, el arte y la música siguen siendo un medio en las sociedades para luchar en contra de la opresión, y los años 60 tampoco fueron la excepción. En un momento en que la palabra toma fuerza y se utiliza como arma, la música combativa y de poesía social de algunos cantautores franceses comienza a resonar en la conciencia colectiva del pueblo español, y con esto, engendra la semilla de protesta entre aquellos jóvenes. [...]
Today, as before, art and music remain as means in society to fight against oppression, and the 60's were no exception. At a time when the word takes strength and it is used as a weapon, the combative music of social poetry from some French songwriters begins to resonate in the collective consciousness of the Spanish people, and this engenders the seed of protest among those young people. [...]

2015
Grau en Traducció i Interpretació [1203]  

¿Le interesa recibir alertas sobre nuevos resultados de esta búsqueda?
Defina una alerta personal vía correo electrónico o subscríbase al canal RSS.