Resultados globales: 42 registros encontrados en 0.02 segundos.
Artículos, Encontrados 13 registros
Publicaciones periódicas, Encontrados 1 registros
Documentos de investigación, Encontrados 28 registros
Artículos Encontrados 13 registros  1 - 10siguiente  ir al registro:
1.
3 p, 476.3 KB Seguiment de les infeccions urinàries en Pediatria : control de qualitat / Vall Combelles, Oriol (Hospital de Sant Jaume i Santa Magdalena (Mataró). Servei de Pediatria) ; Roqueta i Sureda, M. (Hospital de Sant Jaume i Santa Magdalena (Mataró). Servei de Pediatria) ; Morato Fornaguera, Imma (Hospital de Sant Jaume i Santa Magdalena (Mataró). Servei de Pediatria) ; González Svatetz, Carlos A. (Hospital de Sant Jaume i Santa Magdalena (Mataró). Servei d'Epidemiologia i Estadística) ; García Algar, Óscar (Hospital de Sant Jaume i Santa Magdalena (Mataró). Servei de Pediatria)
An internal medical audit has been carried out with 36 urinary infection patients who were admitted in Paediatrics Service of the Hospital of Mataró. That system for evaluation of quality, has been used comparing the facts recorded in the clinical record, with the protocol of urinary infection established by the paediatric service. [...]
Se realizó una auditoría médica interna sobre 36 pacientes diagnosticados de infección urinaria, ingresados en el Servicio de Pediatría del Hospital de Mataró. Se utilizó este método de evaluación sobre la calidad asistencial, comparando los datos que existían en las historias clínicas con los protocolos de infección urinaria establecidos por el servicio. [...]

1988
Annals de medicina, Vol. 74 Núm. 3 (1988) , p. 82-84  
2.
15 p, 418.3 KB Seguimiento de los parámetros sanitarios en leche de tanque / Luengo, C. (Universidad de Murcia. Departamento de Patología Animal) ; Sánchez, A. (Universidad de Murcia. Departamento de Patología Animal) ; Corrales, J.C. (Universidad de Murcia. Departamento de Patología Animal) ; Marco, J. (Universidad de Murcia. Departamento de Patología Animal) ; Contreras, A. (Universidad de Murcia. Departamento de Patología Animal)
En este capítulo describimos la utilidad de los distintos parámetros que podemos estudiar en leche de tanque relacionados con el estado sanitario del rebaño, al margen de su interés desde el punto de vista industrial. [...]
1998
Ovis, Núm. 54 (1998)  
 Acceso restringido a la UAB
3.
5 p, 163.0 KB Mitos de la cultura educativa / Parellada Enrich, Carles (Universitat Autònoma de Barcelona. Institut de Ciències de l'Educació)
El autor hace un repaso de una decena de claves que pueden favorecer el desarrollo de proyectos educativos innovadores pero en las que subyacen inconvenientes o malentendidos y ante las que, por tanto, deben tomarse las prevenciones necesarias. [...]
2007
Cuadernos de pedagogía, Num. 368 (2007) , p. 72-77  
4.
1 p, 69.0 KB Serveis públics i cooperació / Subirats, Joan (Subirats i Humet) (Universitat Autònoma de Barcelona)
2014
Ara, Núm. 1146 (27 gener 2014)  
5.
6 p, 317.0 KB Sampling for Machine Translation Evaluation / de la Fuente, Rubén
Aquest article pretén oferir una visió general de les millors pràctiques desenvolupades a PayPal per al disseny i preparació de mostres per a diferents tasques incloses en el procés d'avaluació de la traducció automàtica.
This paper intends to provide an overview of best practices developed within PayPal for designing and preparing samples for different tasks included in the process of machine translation evaluation.
Este artículo pretende ofrecer una visión general de las mejores prácticas desarrolladas en PayPal para el diseño y preparación de muestras para diferentes tareas incluidas en el proceso de evaluación de la traducción automática.

2014 - 10.5565/rev/tradumatica.61
Tradumàtica, Núm. 12 (2014) , p. 478-483 (Tradumàtica dossier)  
6.
7 p, 543.3 KB Training Quality Evaluators / García, Ignacio (University of Western Sidney)
In the present age of fluid and prolific content, notions about the quality (or fitness) of texts are changing. We may now contemplate a text continuum, with the enduring and critical at one extreme, and the ephemeral and inconsequential at the other. [...]
En aquests moments en què la creació de continguts és a l'abast de tots, el concepte tradicional de qualitat no sempre serveix. No tots els textos tenen el mateix interès: uns són duradors i de vital importància; altres, efímers i trivials. [...]
En estos momentos en los que la creación de contenidos está al alcance de todos, el concepto tradicional de calidad no siempre sirve. No todos los textos tienen el mismo interés: unos son duraderos y de vital importancia; otros, efímeros y triviales. [...]

2014 - 10.5565/rev/tradumatica.64
Tradumàtica, Núm. 12 (2014) , p. 430-436 (Tradumàtica dossier)  
7.
10 p, 381.1 KB Cáncer y calidad de vida / Font Guiteras, Antoni (Universitat Autònoma de Barcelona. Departament de Psicologia Bàsica, Evolutiva i de l'Educació)
La valoración de la calidad de vida de los pacientes de cancer constituye un tema de creciente interés en el ámbito de la oncologia. En elpresente articulo se comentan algunos resultados obtenidos en la elaboración de una nueva escala para la valoración de la calidad de vida en cancer, desarrollada en nuestro país. [...]
The study of cancer patients' quality of life has become a subject of increasing interest in oncology. In this paper wepoint out some results obtained in the working out of a new scale to assess such quality. [...]

1994
Anuario de psicología, Núm. 61 (1994) , p. 41-50  
8.
12 p, 255.2 KB La inducción de sensación de control como elemento fundamental de la eficacia de las terapias psicológicas en pacientes de cáncer / Bárez, Milagros (Universitat Autònoma de Barcelona) ; Blasco, Tomás (Universitat Autònoma de Barcelona) ; Fernández-Castro, Jordi (Universitat Autònoma de Barcelona)
Se revisan los principales estudios sobre intervención psicológica en pacientes de cáncer llevados a cabo desde 1990, comentando sus características y resultados, y se sugiere la existencia de un mecanismo común subyacente que podría ser la base de los resultados obtenidos. [...]
Studies of psychological interventions in cancer patients developed since 1990 are reviewed. In spite of the different approachs used, it is speculated that the main resource to coping with cancer stress could be the induction of feelings of control in the patients. [...]

2003
Anales de psicología, Vol. 19, Núm. 2 (diciembre 2003) , p. 235-243  
9.
10 p, 85.2 KB Terminology and Translation Quality Assurance / Van den Bogaert, Joachim
Although terminology management is on everyone's agenda nowadays, there is still a major gap between best practices and real life implementations/old habits. In this article we describe how this affects translation and quality assurance of translation. [...]
Tot i que avui dia tothom està al cas de la gestió terminològica, encara hi ha una gran distancia entre una gestió diligent de la terminologia i la pràctica habitual. Aquest article descriu com aquestes practiques poden afectar la traducció i el procés de control de qualitat. [...]
A pesar de que hoy día todo el mundo presta atención a la gestión terminológica, todavía hay una gran distancia entre una gestión diligente de la terminología y la práctica habitual. Este artículo describe cómo estas prácticas pueden afectar la traducción y el proceso de control de calidad. [...]

2008
Tradumàtica, N. 6 (2008) p. 0-0  
10.
7 p, 68.5 KB Terminologia i traducció automàtica / Bell, Fiona (Translendium SL) ; Lemke, Mathias (Translendium SL)
Aquest article descriu les característiques de funcionament del sistema de traducció automàtica Translendium. També detalla l'estructura del mòdul terminològic dins del sistema així com el procés per a introduir-hi nova terminologia i validar-la. [...]
Este artículo describe las características de funcionamiento del sistema de traducción automática Translendium. También detalla la estructura del módulo terminológico dentro del sistema, así como el proceso que se sigue para introducir nueva terminología y validarla. [...]
This article describes the characteristics of the automatic translation programme Translendium. It also gives a detailed description of the programme's terminology module as well as the process for entering and validating new terminology. [...]

2008
Tradumàtica, N. 6 (2008) p. 0-0  

Artículos : Encontrados 13 registros   1 - 10siguiente  ir al registro:
Publicaciones periódicas Encontrados 1 registros  
1.
73 p, 7.5 MB Cuentas anuales consolidadas del ejercicio terminado el 31 de diciembre de ... / Applus Services.
Madrid : Applus, 2013-
6 documentos

Documentos de investigación Encontrados 28 registros  1 - 10siguientefinal  ir al registro:
1.
119 p, 1.8 MB Expectatives i satisfacció en cirurgia degenerativa de columna lumbar / Vilà Canet, Gemma, autor. ; Cáceres Palou, Enrique, supervisor acadèmic. ; Monllau García, Juan Carlos, supervisor acadèmic. ; Universitat Autònoma de Barcelona. Departament de Cirurgia.
INTRODUCCIÓ I OBJECTIUS: Les expectatives i la satisfacció d'un pacient amb un procediment quirúrgic són mesures subjectives que cada vegada es tenen més en compte a l'hora de valorar la qualitat assistencial d'un determinat acte mèdic. [...]
INTRODUCTION: surgical expectations and satisfaction are a common way to measure the quality of the healthcare provided. The objective of the present study is to assess the surgical expectations that patients have for a lumbar degenerative condition and to check if these expectations can be influenced by some patient related factors or can condition the posterior satisfaction. [...]

[Barcelona] : Universitat Autònoma de Barcelona, 2019.  
2.
12 p, 1.1 MB Visió per computador aplicada al control de qualitat en la indústria metal·lúrgica / Roura Suarez, Daniel ; Lumbreras Ruíz, Felipe, dir. (Universitat Autònoma de Barcelona. Departament de Ciències de la Computació) ; Universitat Autònoma de Barcelona. Escola d'Enginyeria
El projecte aplica tècniques de Visió per computador al control de qualitat en la indústria metal·lúrgica, concretament en el procés de tall i plegat. En la part d'inspecció de peces tallades es prendrà com a referència un fitxer vectorial, s'interpretarà i es compararà amb imatges de peces obtingudes després del tall. [...]
The project will try to apply computer vision techniques to quality control in the metal industry, specifically in the cutting and bending process. Inspection of cut pieces will be taken as a reference to a vector file, will be interpreted and compared to pieces of images obtained after the cut. [...]
El proyecto aplica técnicas de Visión por computador al control de calidad en la industria metalúrgica, concretamente en el proceso de corte y plegado. En la parte de inspección de piezas cortadas se tomará como referencia un fichero vectorial, se interpretará y se comparará con imágenes de piezas obtenidas después del corte. [...]

2019-02-11
Grau en Enginyeria Informàtica [958]  
3.
83 p, 1.1 MB Traducción automática neuronal y traducción automática estadística : percepción y productividad / López Pereira, Ariana ; Sánchez-Gijón, Pilar, supervisora acadèmica
El objetivo de este trabajo es determinar la percepción, la productividad y el esfuerzo posterior a la edición (en términos de tiempo y número de ediciones) de seis traductores al utilizar sistemas de traducción automática estadística (TAE) y neuronal (TAN). [...]
L'objectiu d'aquest treball és determinar la percepció, la productivitat i l'esforç posterior a l'edició (en termes de temps i de nombre d'edicions) de sis traductors en utilizar sistemes de traducció automàtica estadística (TAE) i neuronal (TAN). [...]
Thanks to the great progress seen in the machine translation (MT) field in recent years, the use and perception of MT by translators need to be revisited. The main objective of this paper is to determine the perception and productivity (in terms of time and number of editings) of a group of translators when using Statistical Machine Translation (SMT) and Neural Machine Translation (NMT) systems. [...]

2018  
4.
78 p, 735.3 KB The Effects of Immigration on NHS Waiting Times / Giuntella, Osea (University of Pittsburgh) ; Nicodemo, Catia (University of Oxford) ; Vargas Silva, Carlos (University of Oxford) ; Xarxa de Referència en Economia Aplicada (XREAP)
This paper analyzes the effects of immigration on waiting times for the National Health Service (NHS) in England. Linking administrative records from Hospital Episode Statistics (2003-2012) with immigration data drawn from the UK Labour Force Survey, we find that immigration reduced waiting times for outpatient referrals and did not have significant effects on waiting times in accident and emergency departments (A&E) and elective care. [...]
Xarxa de Referència en Economia Aplicada (XREAP) 2017 (XREAP ; 2017/13)  
5.
267 p, 2.7 MB Approaches for the biological control of stored product pests / Solà Cassi, Mireia, autor. ; Riudavets Muñoz, Jordi, supervisor acadèmic. ; García del Pino, Fernando, supervisor acadèmic. ; Universitat Autònoma de Barcelona. Departament de Biologia Animal, de Biologia Vegetal i d'Ecologia. ; Institut de Recerca i Tecnologia Agroalimentàries
Stored products include all postharvest agricultural foodstuffs that do not require refrigeration and that can be preserved for several months under proper conditions as cereal grain and other raw material or processed food. [...]
[Bellaterra] : Universitat Autònoma de Barcelona, 2018.  
6.
104 p, 4.8 MB Antenna validation Laboratory Startup / Amurrio González, Andoni ; López Vicario, José (Universitat Autònoma de Barcelona. Departament de Telecomunicació i Enginyeria de Sistemes) ; Gil Ferras, Alberto
La validació dels components de qualsevol projecte és fonamental per garantir el compliment dels requisits establerts. Actualment dins de SEAT SA és el proveïdor que realitza aquesta validació, sense que un cop adquirits els components es torni a comprovar que es compleixen les especificacions. [...]
La validación de los componentes de cualquier proyecto es fundamental para garantizar el cumplimiento de los requerimientos establecidos. Actualmente detro de SEAT SA es el proveedor quien realiza esta validación, sin que una vez adquiridos los componentes se vuelva a comprobar que se cumplen con las especificaciones. [...]
In any project, component validation is essential in order to guarantee the fulfillment of the specified requirements. Nowadays in SEAT SA, it is the component provider who makes this validation, without checking they fulfill the requirements anymore once obtained. [...]

2016  
7.
168 p, 2.3 MB Development of new analytical methods using Near Infrared and Chemometrics for pharmaceutical quality control : enhancement of modelling strategies towards a better product understanding / Cárdenas Espitia, Vanessa ; Blanco Romía, Marcelo, dir. ; Alcalà Bernàrdez, Manel, dir. (Universitat Autònoma de Barcelona. Departament de Química) ; Universitat Autònoma de Barcelona. Departament de Química
Obtener una alta calidad en la industria farmacéutica es un reto constante que requiere un estricto control y supervisión de los productos manufacturados. La tecnología analítica de procesos (PAT, Process Analytical Technology) propone que esto puede lograrse de una manera óptima y sistematizada mediante el control de calidad en diferentes etapas de manufactura (materias primas, intermedios y producto acabado). [...]
Accomplish high quality in the pharmaceutical industry is a constant challenge that require strict control and supervision not only from final products but also from all manufacturing steps according to process analytic technologies (PAT) initiative. [...]

[Barcelona] : Universitat Autònoma de Barcelona, 2015  
8.
1 p, 368.9 KB Hygienic control of meals provided in university dining / Gómez Marante, Marina ; Universitat Autònoma de Barcelona. Facultat de Veterinària
2016
Grau en Ciència i Tecnologia dels Aliments [974]  
9.
70 p, 754.8 KB Concordança de notificació d'esdeveniments adversos entre pacients i professionals : fiabilitat dels pacients en la identificació d'esdeveniments adversos / Montaña Peironcely, Montserrat ; Rius Cornadó, X. (Xavier), dir ; Rebasa Cladera, Pere, dir ; Universitat Autònoma de Barcelona. Departament de Cirurgia
La participació del pacient en els sistemes de notificació d'esdeveniments adversos (EAs) s'ha proposat com estratègia per implicar al pacient en la seva seguretat i fer-lo coresponsable de l' assistència sanitària. [...]
The participation of the patient in the reporting systems for adverse events (AEs) has been proposed as a strategy to imply the patient in his safety and to make him co-responsible of the healthcare. [...]

Bellaterra : Universitat Autònoma de Barcelona, 2015  
10.
100 p, 4.9 MB Human-machine interface for industrial vehicles / Ametller Navas, Eduard ; Pagès Cisa, David ; Aubert, Jordi ; Oliver Malagelada, Joan (Universitat Autònoma de Barcelona. Departament de Microelectrònica i Sistemes Electrònics)
El món de l'automoció és un sector clau dins de la indústria, tant en el nostre país com en l'àmbit global. En els últims anys, l'electrònica ha anat agafant un major protagonisme i s'ha realitzat un gran procés d'estandardització per garantir la seguretat dels usuaris. [...]
El mundo de la automoción es un sector clave dentro de la industria, tanto de nuestro país como en el ámbito global. En los últimos años, la electrónica ha ido tomando mayor protagonismo, y se ha realizado un gran proceso de estandarización para garantizar la seguridad de los usuarios. [...]
The automotive world is a key sector inside the industry, both in our country and in the global scope. In the last years, the electronics has been taking prominence and a great standardization process has been done to ensure the safety of users. [...]

2016  

Documentos de investigación : Encontrados 28 registros   1 - 10siguientefinal  ir al registro:
¿Le interesa recibir alertas sobre nuevos resultados de esta búsqueda?
Defina una alerta personal vía correo electrónico o subscríbase al canal RSS.