|
1.
|
|
20 p, 392.8 KB |
Conservación, divulgación e imagen pública de la naturaleza durante el franquismo : el Parque Nacional de Aigüestortes y Estany de Sant Maurici
/
Gil-Farrero, Judit (Centre d'Estudis Ribagorçans)
Los temas ambientales fueron una preocupación menor para el régimen franquista, con una salvedad, al menos a nivel retórico: la protección de la naturaleza. Este artículo tiene como objetivo analizar la relación entre la conservación de la naturaleza y su imagen pública, teniendo en cuenta el papel que jugó la divulgación, en el caso del Parque Nacional de Aigüestortes y Estany de Sant Maurici (creado en 1955), y sacando a la luz también las tensiones existentes entre estas cuestiones y las circunstancias socioeconómicas de la población local del momento. [...]
Els temes ambientals van ser una preocupació menor per al règim franquista, amb una excepció, si més no a nivell retòric: la protecció de la natura. Aquest article té com a objectiu analitzar la relació entre la conservació de la natura i la seva imatge pública, tenint en compte el paper que hi va jugar la divulgació, en el cas del Parc Nacional d'Aigüestortes i Estany de Sant Maurici (creat el 1955), i traient a la llum també les tensions existents entre aquestes qüestions i les circumstàncies socioeconòmiques de la població local del moment. [...]
Environmental issues were a minor concern of Franco's regime, with one exception, at least on a rhetorical level: the protection of nature. The aim of this article is to analyse the relationship between nature conservation and its public image, taking into account the role played by popularisation in the case of the Aigüestortes and Estany de Sant Maurici National Park (created in 1955), and to bring to light the tensions that existed at the time between these issues and the socio-economic circumstances of the local population. [...]
2022 -  10.5565/rev/rubrica.249
Rúbrica contemporánea, Vol. 11 Núm. 21 (2022) , p. 27-46 (Dossier)
|
|
|
2.
|
|
8 p, 70.4 KB |
Traduir ciència
/
Ros, Joandomènec (Universitat de Barcelona. Facultat de Biologia)
Traduir textos científics, siguin manuals universitaris, llibres o articles de divulgació científica o assaigs, obliga a una literalitat que quan es tracta de traduir ficció (i en especial poesia) no cal que sigui respectada. [...]
Translating scientific texts, whether they are university textbooks, books or papers popularizing science or scientific essays, requires a literal meaning that when it comes to translating fiction(and especially poetry) it does not have to be respected. [...]
2020
Quaderns : revista de traducció, Núm. 27 (2020) , p. 161-167 (Experiències)
|
|
|
3.
|
|
4 p, 598.3 KB |
Revistes d'arqueologia a Catalunya : l'aportació des de Cota Zero
/
Gómez Bach, Anna (Universitat Autònoma de Barcelona. Departament de Prehistòria) ;
Cruells Banzo, Walter (Universitat Autònoma de Barcelona. Departament de Prehistòria)
El paper de les revistes d'arqueologia a Catalunya s'entén en el marc d'un procés de consolidació i professionalització de l'activitat arqueològica. En aquest context l'existència de canals de difusió més ràpids que les tradicionals publicacions en paper (monografies, miscel·lànies, etc. [...]
The role of archaeological journals in Catalonia should be understood in the framework of a process of consolidation and professionalization of archaeological activity. In this context the existence of channels that offer a faster distribution than traditional paper publications (monographs, miscellaneous works, etc. [...]
2016
Revista d'arqueologia de Ponent, Núm. 26 (2016) , p. 321-324
|
|
|
4.
|
|
|
5.
|
|
20 p, 4.3 MB |
Socios por naturaleza : una propuesta didáctica para comprender la importancia de la interacción mutualista entre las flores y sus polinizadores
/
Baranzelli, Matias Cristian (Universidad Nacional de Córdoba) ;
Boero, Maria Lourdes (Universidad Nacional de Córdoba) ;
Córdoba, Silvina Alejandra (Universidad Nacional de Córdoba) ;
Ferreiro, Gabriela (Universidad Nacional de Córdoba) ;
Maubecin, Constanza (Universidad Nacional de Córdoba) ;
Paiaro, Valeria (Universidad Nacional de Córdoba) ;
Renny, Mauricio (Universidad Nacional de Córdoba) ;
Rocamundi, Nicolas (Universidad Nacional de Córdoba) ;
Sazatornil, Federico (Universidad Nacional de Córdoba) ;
Sosa Pivatto, María (Universidad Nacional de Córdoba) ;
Soteras, Florencia (Universidad Nacional de Córdoba)
La polinización por animales es un proceso fundamental en la reproducción de las plantas con flores. En el ámbito educativo, esta temática rara vez se aborda con un enfoque en la interacción planta-polinizador, y su importancia es poco reconocida por los estudiantes. [...]
En aquest treball es desenvolupa una proposta didàctica per abordar la temàtica de la reproducció sexual a les plantes amb flors, posant èmfasi en el procés de pol·linització i en l'associació mutualista planta-pol·linitzador. [...]
Pollination by animals is a key process involved in flowering plants reproduction. In the educational context, this topic is rarely addressed from the plant-pollinator interaction point of view, and its importance is poorly recognized by the students. [...]
2018 - 10.5565/rev/ensciencias.2239
Enseñanza de las ciencias, Vol. 36 Núm. 1 (2018) , p. 181-200 (Innovaciones Didácticas)
|
|
|
6.
|
|
8 p, 1.5 MB |
Ciència magazine, first period (1926-1933) : a project for the recovery and dissemination of the Catalan scientific heritage
/
Garcia-Lladó, Ângela (Universitat Autònoma de Barcelona. Centre d'Història de la Ciència) ;
Montero Pich, Òscar ;
Zarzoso, Alfons (Universitat Autònoma de Barcelona. Centre d'Història de la Ciència) ;
Martínez Vidal, Àlvar (Universitat de València. Institut d'Història de la Medicina i de la Ciència «López Piñero»)
In 1926, a new publishing project was realized: the magazine Ciència. Its nameplate included, in a programmatic declaration, the following subtitle: Revista catalana de ciència i tecnologia (Catalan Magazine of Science and Technology). [...]
L'any 1926 es va dur a terme un nou projecte editorial: la revista Ciència. La nova capçalera portava com a subtítol, en una declaració programàtica: Revista catalana de ciència i tecnologia. La revista va esdevenir emblemàtica d'un projecte de catalanisme que cercava tant la necessitat de comunicar la ciència i la tecnologia a un públic cada cop més interessat, com també la necessitat de fixar un lèxic científic i tècnic en català. [...]
2013 - 10.2436/20.7010.01.176
Contributions to science, Vol. 9, No. 2 (2013) , p. 169-176
|
|
|
7.
|
|
29 p, 10.1 MB |
Physical Science in Barcelona
/
Roqué, Xavier ;
Roca Rosell, Antoni
We provide a tour of Barcelona, Catalonia, Spain, following four routes through the city and one elsewhere in the city and beyond, focusing on sites of importance in physics. Route 1 covers the Old Town, its Gothic Quarter, Plaça del Rei, Plaça de Sant Jaume, and Jewish Quarter. [...]
2013 - 10.1007/s00016-013-0122-4
Physics in perspective, Vol. 15, Num. 4 (Dec. 2013) , p. 470-498
|
|
|
8.
|
|
|
9.
|
|
14 p, 736.6 KB |
Atapuerca y el Museo de la Evolución Humana. Historia de un modelo de difusión del patrimonio
/
Alonso Alcalde, Rodrigo (Museo de la Evolución Humana (Burgos)) ;
Martín Nájera, Aurora (Museo de la Evolución Humana (Burgos))
El proyecto de investigación en los yacimientos pleistocenos de la sierra de Atapuerca comenzó en 1978, de la mano de Emiliano Aguirre. A partir de la década de 1990, la Junta de Castilla y León (JCyL) desarrolló todo un programa de infraestructuras para proteger los yacimientos y para adecuarlos a la visita del público. [...]
El projecte d'investigació als jaciments pleistocens de la serra d'Atapuerca s'inicià el 1978 per part d'Emiliano Aguirre. A partir de la dècada de 1990, la Junta de Castella i Lleó (JCyL) desenvolupà un programa d'infraestructures per protegir jaciments i adequar-los a les visites. [...]
The Research Project conducted in the Pleistocene sites of Sierra de Atapuerca began in 1978, directed by Emiliano Aguirre. From the 90s, the Regional Government (Junta de Castilla y León (JCyL) developed a program of infrastructures aimed at protecting the site and enable general public visits. [...]
2013 - 10.5565/rev/tda.2
Treballs d'arqueologia, Núm. 19 (2013) , p. 27-40
|
|
|
10.
|
|
visitant ::
identificació
alerta personal via correu electrònic o subscribiu-vos al 
canal RSS.
