Pàgina inicial > Resultats de la cerca: Edició crítica
  Consells de cerca
Cerca avançada
Cerca col·leccions:
Ordena'ls per: Mostrar els resultats: Format de visualizació:
Resultats globals: 13 registres trobats en 0.01 segons.
Articles, 7 registres trobats
Publicacions periòdiques, 1 registres trobats
Documents de recerca, 5 registres trobats
Articles 7 registres trobats  
1.
38 p, 465.8 KB "Quant alcun hom demanda d'alcuna cosa dubtosa" : El tractat de les interrogacions de bartomeu de tresbens, estudi i edició / Giralt Soler, Sebastià (Universitat Autònoma de Barcelona. Departament de Ciències de l'Antiguitat i de l'Edat Mitjana)
Es presenta aquí la primera edició crítica del Tractat de les interrogacions de Bartomeu de Tresbens a partir de l'única còpia manuscrita que se'n conserva, malgrat que és incompleta (Ripoll, Biblioteca Lambert Mata, XXI, ff. [...]
A first critical edition of the Tractat de les interrogacions by Bartomeu de Tresbens, from its incompletely preserved, unique manuscript copy (Ripoll, Biblioteca Lambert Mata, XXI, ff. 86r-98r), preceded by an introductory study. [...]
2021 - 10.7203/MCLM.8.20805
Magnificat cultura i literatura medievals, Vol. 8 (2021) , p. 127-164  
Registre complet - Creative Commons
2.
13 p, 350.4 KB La «División de Wamba» en un manuscrito de la Biblioteca de Catalunya / Estévez Sola, Juan A. (Universidad de Huelva)
Descripción exhaustiva del manuscrito 193 de la Biblioteca de Catalunya y edición crítica de la versión de la División de Wamba incluida en él.
Descripció exhaustiva del manuscrit 193 de la Biblioteca de Catalunya i edició crítica de la versió de la Divisió de Vamba inclosa en aquest.
Description in full of the MS Barcelona, Biblioteca de Catalunya, 193, and critical edition of the version of the Division of Wamba included in it.
2021
Faventia, Vol. 41 (2019) , p. 67-83 (Articles)  
Registre complet - Creative Commons
3.
12 p, 1.4 MB Criteris de transcripció per a les obres maragallianes / Ardolino, Francesco (Universitat de Barcelona) ; Casals, Glòria (Universitat de Barcelona) ; Moreta, Ignasi (Universitat Pompeu Fabra) ; Quintana, Lluís, 1953- (Universitat Autònoma de Barcelona)
Una de les qüestions candents de l'ecdòtica catalana és l'acceptació d'uns criteris compartits per al tractament dels textos escrits en el període prefabrià. En aquest article es formula una proposta articulada aplicada a l'obra completa de Joan Maragall, tant en català com en castellà, i extensible a la producció d'altres autors coetanis. [...]
One of the burning issues of the Catalan ecdotic is the acceptance of shared criteria for the treatment of texts written in the prefabrian period. This text formulates an articulated proposal applied to the complete work of Joan Maragall, both in Catalan and in Spanish, and extensible to the production of other contemporary authors. [...]
2017
Haidé, Núm. 6 (2017) , p. 129-140  
Registre complet - Creative Commons
4.
23 p, 516.9 KB La edición crítica digital de textos teatrales : La Estrella de Sevilla como ejemplo / Revenga, Nàdia (Universitat de València)
Este artículo da cuenta del proceso que se está llevando a cabo para la creación de una edición crítica digital multilingüe y multimedia del texto áureo La Estrella de Sevilla. Partiendo de una reflexión sobre qué es una edición crítica digital, se pasa por el análisis de diversos proyectos de edición de textos teatrales hasta llegar a cuestiones prácticas sobre el marcado de los textos que forman esta edición.
This article analyses the process of creating a multilingual and multimedia critical digital edition of the text from the Spanish Golden Age La Estrella de Sevilla. It begins with a reflection on what a critical digital edition is, and then it presents different projects about digital editions of theatrical texts as well as some practical issues on the encoding of the texts included in this digital critical edition.
2014 - 10.5565/rev/anuariolopedevega.85
Anuario Lope de Vega, Vol. 20, Núm. (2014) , p. 99-121 (Artículos)  
Registre complet - Creative Commons
5.
46 p, 530.2 KB Anhelos, realidades y sueños ante la perspectiva y urgencia de la edición crítica digital : reflexiones desde un grupo de investigación / Valdés, Ramón (Valdés Gázquez) (Universitat Autònoma de Barcelona. Departament de Filologia Espanyola)
En este artículo se reflexiona sobre la carencia de ediciones críticas digitales en el ámbito del teatro español del Siglo de Oro, y sobre su necesidad. Se muestran las ventajas de las ediciones digitales sobre las ediciones en papel para algunos casos textuales (según la transmisión de la obra) y se proponen métodos de presentación dinámicos e interactivos para procesos genéticos u obras con distintas versiones, así como con dificultades especiales de anotación. [...]
This article discusses the lack -and need- of digital critical editions in the field of Spanish Golden Age theater. In showing the advantages of digital over paper editions for certain works, depending on their textual transmission, the article proposes some methods for the dynamic and interactive display of genetic processes, for works which are preserved in different versions, or for works which present special annotation complexities. [...]
2014 - 10.5565/rev/anuariolopedevega.86
Anuario Lope de Vega, Vol. 20, Núm. (2014) , p. 1-46 (Artículos)  
Registre complet - Creative Commons
6.
23 p, 627.9 KB Algunes consideracions sobre l'edició de textos pre-fabrians / Martínez-Gil, Víctor
Estudi sobre el concepte de text pre-fabrià mostrant la modelació que produeixen els condicionants sociolingüístics en els diferents estadis textuals i tècnics d'una literatura.
1994
Els Marges, Núm. 50 (Juny 1994) , p. 41-63 (Estudis i assaigs)  
Registre complet -
7.
7 p, 91.1 KB Les Aventures d'Ulisses i els escolis a l'Odissea / Cors i Meya, Jordi (Universitat Autònoma de Barcelona. Departament de Ciències de l'Antiguitat i de l'Edat Mitjana)
Les Aventures d'Ulisses (Od. 9-12) són cants d'un gran interès, particularment per la marcada relació que tenen amb l'Orient. Un instrument insubstituïble per abordar-ne l'estudi a fons són els escolis. [...]
The Adventures of Ulysses (Od. 9-12) are chants of great interest, in particular for their marked relationship with the East. An irreplaceable instrument to deal with their study in depth are the scholia. [...]
2008
Faventia, Vol. 30, Núm. 1-2 (2008) , p. 97-103  
Registre complet - Creative Commons

Publicacions periòdiques 1 registres trobats  
1.
Anuario Lope de Vega : texto, literatura, cultura / Universitat Autònoma de Barcelona. Grupo de Investigación Prolope ; Universitat Autònoma de Barcelona. Departament de Filologia Espanyola
Bellaterra : Departament de Filologia Espanyola de la UAB. 1995-
15 documents
Registre complet - Creative Commons

Documents de recerca 5 registres trobats  
1.
37 p, 2.3 MB Edició crítica, traducció i estudi del quart capítol de la versió llatina del Liber contemplationis in Deum de Ramon Llull : Qualiter Deus est infinitus in sua essentia / Danés i Carrillo, Meritxell ; Cruz Palma, Óscar Luis de la, dir. ; Universitat Autònoma de Barcelona. Facultat de Filosofia i Lletres ; Universitat Autònoma de Barcelona. Departament de Ciències de l'Antiguitat i de l'Edat Mitjana
Aquest treball consta d'una edició crítica i una traducció pròpia del quart capítol de l'obra Llibre de contemplació en Déu de Ramon Llull -en la seva versió llatina Liber contemplationis in Deum-. [...]
2024
Grau en Ciències de l'Antiguitat [1389]  
Registre complet - Creative Commons
2.
46 p, 4.2 MB Edición crítica, traducción y estudio de la tradición sobre Raimundi Lulli Capitulum tertium primae distinctionis Libri contemplationis in Deum : 'Qualiter quisque debet gaudere propter esse proximi sui' / Portella Pahissa, Víctor ; Cruz Palma, Óscar Luis de la, dir. (Universitat Autònoma de Barcelona) ; Universitat Autònoma de Barcelona. Facultat de Filosofia i Lletres ; Universitat Autònoma de Barcelona. Departament de Ciències de l'Antiguitat i de l'Edat Mitjana
Este documento es un estudio filológico acerca de la tradición latina del Liber contemplationis in Deum -concretamente del capítulo III de la distinción I, titulado 'Qualiter quisque debet gaudere propter esse sui proximi-, que escribió Ramon Llull a finales del siglo XIII, dedicándolo a la argumentación de la alegría. [...]
Bellaterra : Universitat Autònoma de Barcelona, 2023
Grau en Ciències de l'Antiguitat [1389]  
Registre complet - Creative Commons
3.
355 p, 3.1 MB Excerptum de Talmud. Critical Edition and Study / Lampurlanés, Isaac ; Vernet i Pons, Eulàlia, dir. ; Cecini, Ulisse, 1979-, dir. ; de la Cruz Palma, Oscar Luis, dir.
Al segle XIII es reactivà la polèmica antijueva amb el descobriment del Talmud com a segona llei dins del judaisme. Al 1239 el convers Nicolau Donin presentà al papa Gregori IX trenta-cinc articles que aportaven la traducció llatina de nombrosos passatges del Talmud amb l'objectiu de denunciar la seua indecència, blasfemia I heretgia. [...]
En el siglo XIII se reavivó la polémica antijudía con el descubrimiento del Talmud como la segunda ley dentro del judaísmo. En 1239 el converso Nicolás Donin presentó al papa Gregorio IX treinta y cinco artículos que aportaban la traducción latina de numerosos pasajes del Talmud con el objetivo de denunciar su indecencia, blasfemia y herejía. [...]
In thirteenth century the discovery of the Talmud as a second Law within Judaism reignited the anti-Jewish polemic. In 1239 the convert Nicholas Donin submitted to pope Gregory IX thirty-five articles which provided the Latin translation of several Talmudic passages to decry their indecency, blasphemy and heresies. [...]
2019  
Registre complet - Creative Commons
4.
39 p, 6.0 MB "Liber contemplationum. Sectio prima primae distinctionis laetitiae". Edició crítica i traducció del primer capítol de la versió llatina del "Llibre de contemplació en Déu" de Ramon Llull / Martínez Bisquerra, Maria ; Cruz Palma, Óscar Luis de la, dir. (Universitat Autònoma de Barcelona. Departament de Ciències de l'Antiguitat i de l'Edat Mitjana) ; Universitat Autònoma de Barcelona. Facultat de Filosofia i Lletres
El present treball és l'edició crítica i traducció pròpia del primer capítol del Liber contemplationum de Ramon Llull. S'ha contextualitzat el perquè de la producció d'aquesta obra i el context històric de la vida de Ramon Llull. [...]
The present work is the critical edition and our own translation of Ramon Llull's Liber contemplationum's first chapter text. It has been contextualized the reason why of the writing of this work and the historical context related to Ramon Llull's life. [...]
2021
Grau en Estudis d'Anglès i de Clàssiques [1385]
Grau en Estudis d'Anglès i de Clàssiques [838]  
Registre complet - Creative Commons
5.
62 p, 634.6 KB Edició crítica i traducció de la versió llatina de les glosses de Raixí al Gènesi / Mellado Sánchez, Jana ; Cruz Palma, Óscar Luis de la, dir. (Universitat Autònoma de Barcelona. Departament de Ciències de l'Antiguitat i de l'Edat Mitjana) ; Universitat Autònoma de Barcelona. Facultat de Filosofia i Lletres
El treball és una edició crítica i traducció de la versió llatina de les glosses de Raixí al Gènesi. Hem situat al lector en el context històric i en la sistematització de les glosses. El pròleg i les glosses estan contrastades entre quatre manuscrits, els quals han estat descrits i d'on hem extret les característiques pròpies del text. [...]
2019
Grau en Estudis Clàssics [804]  
Registre complet - Creative Commons

Us interessa rebre alertes sobre nous resultats d'aquesta cerca?
Definiu una alerta personal via correu electrònic o subscribiu-vos al canal RSS.
Dipòsit Digital de Documents de la UAB :: Cerca :: Lliura :: Personalitza :: Ajuda
Powered by Invenio v1.1.6
Mantingut per ddd.bib@uab.cat  :: Metadades subjectes a:
Col·laborem