Resultats globals: 38 registres trobats en 0.03 segons.
Articles, 28 registres trobats
Documents de recerca, 6 registres trobats
Materials didàctics, 4 registres trobats
Documents gràfics i multimèdia, 1 registres trobats
Articles 28 registres trobats  1 - 10següentfinal  anar al registre:
1.
22 p, 182.2 KB Fortuna editorial de Salas Barbadillo : balance y tareas pendientes / Piqueras Flores, Manuel (Universidad de Jaén)
El presente trabajo estudia la historia editorial de las obras de Alonso Gerónimo de Salas Barbadillo desde el siglo xvii hasta nuestros días, con especial hincapié en la situación actual de los textos. [...]
This paper studies the editorial history of Alonso Jerónimo de Salas Barbadillo's works since seventeen century until the actuality, with particular emphasis in the present situation of the texts. Although Salas Barbadillo is not an unattended author, our analysis evidences that much of his creations do not have editions with philological methods. [...]

2020 - 10.5565/rev/studiaaurea.316
Studia aurea : revista de literatura española y teoría literaria del Renacimiento y Siglo de Oro, Vol. 14 (2020) , p. 421-442 (Artículos)  
2.
14 p, 897.6 KB Editoriales y editoras en Brasil hoy : dos casos contemporáneos: Chão da Feira y Relicário / Ribeiro, Ana Elisa (Centro Federal de Educação Tecnológica de Minas Gerais)
A partir de la constatación de que son escasas o inexistentes las narrativas históricas de mujeres editoras en Brasil, nuestro objetivo es hacer un registro, tan completo como sea posible, de la historia editorial y de la actuación de las editoras en el país, especialmente en los siglos XX y XXI, a partir de dos estudios de caso. [...]
Since the historical narratives of women publishers in Brazil are scarce or non-existent, our goal in this work is to record, as completely as possible, the editorial history and the work of women publishers in the country, especially in the 20th and 21st centuries, beginning with two case studies. [...]

2019 - 10.1344/Lectora2019.25.14
Lectora : revista de dones i textualitat, Núm. 25 (2019) , p. 227-241  
3.
15 p, 1.5 MB Mujeres editoras en el Uruguay : la labor pionera de Nancy Bacelo y el sello 7 Poetas Hispanoamericanos / Torres Torres, Alejandra (Universidad de la República (Uruguai))
La historia de la edición en el Uruguay se remonta a 1871, con la instalación de la Librería Nacional (librería e imprenta), fundada por el inmigrante gallego Antonio Barreiro y Ramos, oriundo de Laracha, A Coruña. [...]
The history of edition in Uruguay goes back to 1871, with the opening of the Librería Nacional (bookshop and print house), founded by the Galician immigrant Antonio Barreiro y Ramos, a native of Laracha, A Coruña. [...]

2019 - 10.1344/Lectora2019.25.13
Lectora : revista de dones i textualitat, Núm. 25 (2019) , p. 211-227  
4.
29 p, 649.2 KB Estudio lingüístico del epistolario de Dionisio Torruella Alujas (1895-1896) en el marco de la enseñanza del español en la Cataluña decimonónica / Gallardo Richards, Emma (Universitat Autònoma de Barcelona)
El corpus epistolar legado por el soldado catalán Dionisio Torruella Alujas, escrito durante la Guerra de Cuba (1895-1898), constituye un material de incalculable valor para comprender la situación diglósica vivida en Cataluña durante el siglo XIX. [...]
The epistolary corpus left by the Catalan soldier Dionisio Torruella Alujas, written during the war of Cuba (1895-1898), is of inestimable value to comprehend the diglossic context that was experienced in Catalonia during the 19th century. [...]

2019
Scriptum digital, Núm. 8 (2019) , p. 23-51  
5.
11 p, 100.1 KB El dispositivo Cine 3D / Bailblé, Claude (Université de Paris 8 Saint Denis)
Para poder entender la especificidad del cine 3D es necesario volver a las bases del dispositivo cinematográfico, identificando sus elementos estructurales, tales como la edición y la imagen animada, para comprender así los principios de composición y percepción de la imagen en movimiento. [...]
To understand the specifcity of 3D cinema is necessary to return to the basics of film device, identifying structural elements, such as editing and animated image, in order to understand the principles of composition and perception of the moving image. [...]

2015
DeSignis, Núm. 23 (Julio-Diciembre 2015) , p. 17-27  
6.
4 p, 321.3 KB Editar o no editar : aquesta és la qüestió / Martínez Sánchez, Emma (Babraham Institute (Regne Unit))
El descobriment de l'aplicació de CRISPR / Cas9 a cèl·lules eucariotes ha estat un dels majors avanços en biotecnologia dels últims anys, entre d'altres motius, pels múltiples avantatges que presenta (en comparació amb altres tècniques d'edició genètica) així com les diverses possibles aplicacions i àrees d'investigació que genera. [...]
The discovery of the application of CRISPR / Cas9 in eukaryotic cells has been one of the greatest advances in biotechnology in recent years, among other reasons, due to the multiple advantages it presents (compared with other genetic editing techniques), as well as due to the various possible applications and areas of research it generates. [...]

2019 - 10.5565/rev/ciencies.407
Ciències : revista del professorat de ciències de primària i secundària, Núm. 37 (2019) , p. 30-33 (Ciència oberta al món)  
7.
4 p, 167.3 KB Signos de corrección de imprenta : Norma UNE 54151 / Pozo Puértolas, Rafael (Universitat Pompeu Fabra)
En la comunicación técnica entre los diferentes procesos de la edición, los signos de corrección sintetizan un código de órdenes diseñadas para facilitar la comunicación entre los profesionales de la edición y la impresión. [...]
In the technical communication between the different processes of the edition, the signs of correction synthesize a code of orders designed to facilitate the communication between the professionals of the edition and the impression. [...]
En la comunicació tècnica entre els diferents processos de l'edició, els signes de correcció sintetitzen un codi d'ordres dissenyades per facilitar la comunicació entre els professionals de l'edició i la impressió. [...]

2019 - 10.5565/rev/grafica.141
Grafica, Vol. 7 Núm. 14 (2019) , p. 119-121 (Reseñas)  
8.
11 p, 143.4 KB Los autos sacramentales de Lope de Vega : proyecto de edición crítica / Izquierdo Domingo, Amparo (Universidad Nacional de Educación a Distancia (UNED))
Obres ressenyades: Lope DE VEGA; J. E. DUARTE (ed. ), Las bodas entre el Alma y el Amor divino y El hijo pródigo. Kassel: Edition Reichenberger, 2017 ; Lope DE VEGA; J. M. ESCUDERO (ed. ), Baztán La Maya y El viaje del Alma. [...]
La edición crítica de los autos sacramentales lopianos incluidos en El peregrino en su patria inician una nueva época de recuperación de parte de la obra lopiano, el teatro sacramental, bastante desprestigiada por la crítica. [...]
The critical edition of Lope's autos sacramentales, included in El peregrino en su patria, marks the beginning of a new age in the recovery of a part of Lope's work, his autos sacramentales, quite discredited by critics. [...]

2019 - 10.5565/rev/anuariolopedevega.312
Anuario Lope de Vega, Vol. 25 (2019) , p. 342-352 (Notas)  
9.
12 p, 1.4 MB Criteris de transcripció per a les obres maragallianes / Ardolino, Francesco (Universitat de Barcelona) ; Casals, Glòria (Universitat de Barcelona) ; Moreta, Ignasi (Universitat Pompeu Fabra) ; Quintana, Lluís, 1953- (Universitat Autònoma de Barcelona)
Una de les qüestions candents de l'ecdòtica catalana és l'acceptació d'uns criteris compartits per al tractament dels textos escrits en el període prefabrià. En aquest article es formula una proposta articulada aplicada a l'obra completa de Joan Maragall, tant en català com en castellà, i extensible a la producció d'altres autors coetanis. [...]
One of the burning issues of the Catalan ecdotic is the acceptance of shared criteria for the treatment of texts written in the prefabrian period. This text formulates an articulated proposal applied to the complete work of Joan Maragall, both in Catalan and in Spanish, and extensible to the production of other contemporary authors. [...]

2017
Haidé, Núm. 6 (2017) , p. 129-140  
10.
26 p, 222.5 KB "Loa sacramental de los títulos de comedias" de Lope de Vega : estudio y edición crítica / Rodríguez Ortega, Davinia (Universidad Pública de Navarra)
El presente artículo ofrece la edición crítica de la "Loa sacramental de los títulos de comedias" de Lope de Vega a partir de los testimonios impresos conservados. Asimismo, se completa el estudio con una breve introducción sobre las loas lopianas y nuevos datos acerca de los títulos incluidos en el texto editado.
This article presents the critical edition of the text "Loa sacramental de los títulos de comedias" by Lope de Vega, along with the textual research about the printed copies that are conserved nowadays. [...]

2018 - 10.5565/rev/anuariolopedevega.219
Anuario Lope de Vega, Vol. 24 (2018) , p. 303-328 (Artículos. Sección miscelánea)  

Articles : 28 registres trobats   1 - 10següentfinal  anar al registre:
Documents de recerca 6 registres trobats  
1.
57 p, 4.4 MB Visor consultable i editable per a la gestió mediambiental a Matadepera / Gamisans Cassi, Marc ; Badia Perpinyà, Anna, dir. (Universitat Autònoma de Barcelona. Departament de Geografia) ; Universitat Autònoma de Barcelona. Facultat de Filosofia i Lletres
L'escrit que a continuació s'exposarà significa la memòria del Treball Final del Màster en Geoinformació, la qual descriurà el projecte de pràctiques curriculars externes, realitzades a l'ajuntament de Matadepera. [...]
El escrito que a continuación se expondrá significa la memoria del Trabajo Final del Máster en Geoinformació, la cual describirá el proyecto de prácticas curriculares externas, realizadas en el ayuntamiento de Matadepera. [...]
The abstract exposed below means the memory of the Final Work of the Master in Geoinformació, which will describe the project of the external curricular practices, realised at the town hall of Matadepera. [...]

2020
Màster Universitari en Geoinformació [1373]  
2.
39 p, 6.3 MB Edición en la era digital / Villarreal Espinoza, Llissely Edith ; Ortuño Ortin, Maria Paz, dir. (Universitat Autònoma de Barcelona. Departament de Filologia Espanyola) ; Universitat Autònoma de Barcelona. Facultat de Filosofia i Lletres
Aquesta és una visió de l'edició en ple adveniment de l'era digital. Es tracta d'un treball que pretén reunir una sèrie de reflexions relacionades amb els canvis derivats de l'esmentat adveniment, visibles en tots els agents del món del llibre: els escriptors, els editors, els llibreters i els lectors. [...]
Esta es una visión de la edición en pleno advenimiento de la era digital. Se trata de un trabajo que pretende reunir una serie de reflexiones relacionadas con los cambios derivados de dicho advenimiento, visibles en todos los agentes del mundo del libro: los escritores, los editores, los libreros y los lectores. [...]
This works offers insight of the editorial field in the arrival of the digital era. The intent of this text is to reunite a series of thoughts related with the changes of said arrival. These changes are visible in every agent of the book world, the writers, editors, booksellers and readers. [...]

Bellaterra : Universitat Autònoma de Barcelona, 2020
Grau en Humanitats [1139]  
3.
100 p, 1.8 MB La traducción automática en internet : Google Traductor y Baidu Translate / Páez Mérida, María ; Espin Garcia, Maria Carmen, dir. ; Universitat Autònoma de Barcelona. Facultat de Traducció i d'Interpretació
Aquest treball pretén analitzar si el resultat dels traductors automàtics Google Traductor i Baidu Translate en la combinació xinès-espanyol pot ajudar als estudiants de traducció amb xinès com a llengua C a tenir accés a bibliografia escrita en xinès per elaborar treballs acadèmics. [...]
Este trabajo pretende analizar si el resultado de los traductores automáticos Google Traductor y Baidu Translate en el par de lenguas chino-español puede ayudar a los estudiantes de traducción con chino como lengua C a tener acceso a bibliografía escrita en chino para elaborar trabajos académicos. [...]
The purpose of this Bachelor's Degree Final Project is to analyse whether Google Translate and Baidu Translate automatic translators can help Chinese-Spanish translation students to clearly understand Chinese-written bibliography for academic work. [...]

2019
Estudis d'Àsia Oriental [0]  
4.
94 p, 3.8 MB Localització web. Anàlisi i estandardització de la traducció de text sense estructura dins de codi informàtic / Garrido Terrats, Helena ; Sánchez-Gijón, Pilar, dir. (Universitat Autònoma de Barcelona. Departament de Traducció i Interpretació i d'Estudis de l'Àsia Oriental) ; Universitat Autònoma de Barcelona. Facultat de Traducció i d'Interpretació
Aquest Treball de Fi de Grau pretén trobar una solució pràctica per a un encàrrec de traducció simulat que presenta una sèrie d'irregularitats. El text d'origen són comentaris escrits per i per a enginyers dins del codi informàtic d'una aplicació. [...]
Este Trabajo de Fin de Grado pretende encontrar una solución práctica para un encargo de traducción simulado que presenta una serie de irregularidades. El texto de origen son comentarios escritos por y para ingenieros dentro del código informático de una aplicación. [...]
This thesis seeks to find a workable solution to the problems of a simulated translation project with very special features. The source text are comments written by programmers and intended to other programmers within the source code of an application. [...]

2017
Grau en Traducció i Interpretació [1202]  
5.
48 p, 1.0 MB Análisis comparativo de las traducciones al castellano y al catalán de la novela 'The Slow Regard of Silent Things' / Toro Atzori, Elisa ; Fradera Barceló, Maria, dir. (Universitat Autònoma de Barcelona. Departament de Traducció i d'Interpretació) ; Universitat Autònoma de Barcelona. Facultat de Traducció i d'Interpretació
Anàlisi comparatiu de les traduccions al castellà i al català d'alguns elements especialment importants a la novel·la The Slow regard of Silent Things, de Patrick Rotfuss, un spin off de la trilogia The Kingkiller Chronicle, que té lloc a un món on les paraules, i sobretot els noms, tenen una importància molt gran. [...]
Análisis comparativo de las traducciones al castellano y al catalán de algunos elementos de especial importancia en la novela The Slow regard of Silent Things, de Patrick Rothfuss, un spin off de la trilogía The Kingkiller Chronicle, que se desarrolla en un mundo en el que las palabras, sobre todo los nombres, tienen un gran peso. [...]
A comparative analysis of the Spanish and Catalan translations of some specially important items from the novel The Slow Regard of Silent Things, by Patrick Rothfuss, a spin off from the trilogy The Kingkiller Chronicle, a story that takes place in a world where words, specially names, have a great significance. [...]

2015
Grau en Traducció i Interpretació [1202]  
6.
794 p, 5.5 MB Latin translation of the Qur'ān (1518/1621) commissioned by Egidio da Viterbo. Critical edition and introductory study / Starczewska, Katarzyna Krystyna ; Cruz Palma, Óscar Luis de la, dir. (Universitat Autònoma de Barcelona. Departament de Ciències de l'Antiguitat i de l'Edat Mitjana) ; Universitat Autònoma de Barcelona. Departament de Ciències de l'Antiguitat i de l'Edat Mitjana
Este documento contiene la edición crítica, estudio e índices de la traducción latina del Corán preparada para el cardenal italiano Egidio de Viterbo (c. 1465 - 1532). El texto fue traducido por primera vez en 1518 aunque su copia completa y corregida data del año 1621. [...]
This document contains a critical edition, an analytical study and indices of a Latin translation of the Qur'ān prepared for the Italian cardinal Egidio da Viterbo (c. 1465 - 1532). The edited text was first translated in 1518, although its complete and corrected copy dates to 1621. [...]

[Barcelona] : Universitat Autònoma de Barcelona, 2015  

Materials didàctics 4 registres trobats  
1.
Mendeley : importar registres des del cercador / Universitat Autònoma de Barcelona. Servei de Biblioteques
Vídeo de la col·lecció "Mendeley Institucional" on s'explica com importar registres des del cercador.
2020 (Eines per a la recerca)  
2.
Mendeley Institutional : primers passos / Universitat Autònoma de Barcelona. Servei de Biblioteques
Vídeo de la col·lecció "Mendeley Institucional" on s'explica com accedir a Mendeley Institutional.
2020 (Eines per a la recerca)  
3.
51 p, 4.5 MB Introduction to Mendeley Institutional Edition : a reference manager and an academic social network / Universitat Autònoma de Barcelona. Biblioteca de Veterinària
Guió de presentació en anglès del gestor bibliogràfic i xarxa social Mendeley Institutional Edition (MIE).
2015 (Eines per a la recerca)  
4.
16 p, 540.1 KB Mendeley Institutional Edition / Contreras Torres, Núria (Universitat Autònoma de Barcelona. Biblioteca de Ciències Socials) ; Bravo, Montserrat (Universitat Autònoma de Barcelona. Biblioteca de Comunicació i Hemeroteca General) ; Universitat Autònoma de Barcelona. Servei de Biblioteques
Guia i exercicis pràctics del gestor bibliogràfic i xarxa social Mendeley Institutional Edition (MIE).
2021 (Eines per a la recerca)
23 documents

Documents gràfics i multimèdia 1 registres trobats  
1.
Mendeley : importar registres des del cercador / Universitat Autònoma de Barcelona. Servei de Biblioteques
Vídeo de la col·lecció "Mendeley Institucional" on s'explica com importar registres des del cercador.
2020 (Eines per a la recerca)  

Us interessa rebre alertes sobre nous resultats d'aquesta cerca?
Definiu una alerta personal via correu electrònic o subscribiu-vos al canal RSS.