Resultats globals: 105 registres trobats en 0.07 segons.
Articles, 101 registres trobats
Documents de recerca, 4 registres trobats
Articles 101 registres trobats  1 - 10següentfinal  anar al registre:
1.
34 p, 1.5 MB Sobre las taxonomías de lo fantástico : paratextos y autor implícito en «Las fuerzas extrañas» de Leopoldo Lugones / Martínez, José María (Universidad Rey Juan Carlos)
Los criterios habituales para clasificar los relatos fantásticos han sido el tipo de diégesis del relato y la condición infrasciente del narrador y/o los protagonistas. El presente artículo trata de reivindicar también la función de los paratextos como referencias para esa categorización. [...]
The usual criteria to define fantastic stories have been the internal diegesis of each and the infra-scient condition of its narrator and/or its characters. Without questioning the validity of such criteria, this article wishes to vindicate the also active role of paratexts when identifying non-mimetic and fantastic fiction. [...]

2021 - 10.5565/rev/brumal.719
Brumal, Vol. 9 Núm. 2 (2021) , p. 179-212 (Miscelánea)  
2.
26 p, 3.7 MB Interacción creadora entre texto e imagen en el microrrelato fantástico peninsular en las primeras dos décadas del siglo XXI / Simo-Comas, Marta (University of Reading. Department of Modern Languages)
En la coordenada temporal de las dos primeras décadas del siglo XXI y centrándonos en el microrrelato fantástico, el presente estudio tiene como objeto explorar la interacción creadora que microrrelato e imagen establecen en el contexto de lo insólito. [...]
Framed within the first two decades of the 21st century and focusing on the micro-sto-ry of the fantastic, the present study aims to explore the creative interactions established between micro-story and image in the wider realm of the uncanny. [...]

2021 - 10.5565/rev/brumal.825
Brumal, Vol. 9 Núm. 2 (2021) , p. 31-56 (Monográfico)  
3.
25 p, 3.5 MB Miedo, risas y leyendas urbanas : lo fantástico-humorístico en Institutos del colectivo Caniculadas / Trabado Cabado, José Manuel (Universidad de León. Departamento de Filología Hispánica y Clásica)
Este artículo analiza la relación entre la poética del discurso fantástico y la del humorístico que tiene lugar en Institutos, obra del colectivo de creadoras de cómic conocido como Caniculadas. [...]
This article deals with the relationship between the poetics of the fantastic and the humorous discourses that takes place in Institutos, written by a collective group of women comic creators known as Caniculadas. [...]

2021 - 10.5565/rev/brumal.751
Brumal, Vol. 9 Núm. 2 (2021) , p. 129-153 (Miscelánea)  
4.
21 p, 225.6 KB La familia y los monstruos de la heteronormatividad. La "futuridad reproductiva" en la narrativa fantástica de Samanta Schweblio / RUBINO, ATILIO RAUL (Instituto de investigaciones en Humanidades y Ciencias Sociales (CONICET / UNLP), Universidad Nacional de La Plata) ; Sánchez, Silvina (Instituto de Investigaciones en Humanidades y Ciencias Sociales, Universidad Nacional de La Plata)
La narrativa de Samanta Schweblin aborda muy a menudo las relaciones familiares y la maternidad/paternidad. Este artículo analiza, desde una perspectiva sexo-disidente, ese tema en dos relatos de Samanta Schweblin, «Conservas» (2012) y Distancia de rescate (2014). [...]
Samanta Schweblin's narrative very often deals with family relationships and motherhood/paternity. This article analyzes, from a sex-dissident perspective, that theme in two works by Samanta Schweblin: the short story «Conservas» (2012) and the short novel Distancia de rescate (2014). [...]

2021 - 10.5565/rev/brumal.728
Brumal, Vol. 9 Núm. 2 (2021) , p. 107-127 (Miscelánea)  
5.
24 p, 277.1 KB Construcción del terror en Cuentos malévolos del escritor peruano Clemente Palma / Delgado Del Aguila, Jesús Miguel (Universidad Nacional Mayor de San Marcos (Lima, Perú))
Para este artículo, asumo las ediciones publicadas de Cuentos malévolos, compendio de relatos con un abordaje crítico de los valores y las ideologías tradicionales del Perú a inicios del siglo XX, con el fin de construir un panorama de su exégesis literaria y analizar la inclusión autoral de una variante novedosa del terror, distinguida por el desarrollo de elementos decadentes del romanticismo. [...]
This article presents an overview of the literary exegesis made of the published editions of Malevolent Tales, a compendium of stories with a critical approach to the values ​​and traditional ideologies of Peru at the beginning of the 20th century. [...]

2021 - 10.5565/rev/brumal.679
Brumal, Vol. 9 Núm. 2 (2021) , p. 155-178 (Miscelánea)  
6.
23 p, 3.7 MB Los microrrelatos de Cecilia Eudave : improbables microcolapsos / Nava Hernández, Marisol (Universidad Autónoma de Tlaxcala (Mèxic))
La escritora mexicana Cecilia Eudave (1968) posee una obra sólida expuesta en ensayos, novelas, cuentos y microrrelatos. Estos últimos se encuentran principalmente en Para viajeros improbables (2011) y Microcolapsos (2017). [...]
The Mexican writer Cecilia Eudave (1968) has a solid work exhibited in essays, novels, tales and micro-stories. The latter are mainly found in Para viajeros improbables (2011) and Microcolapsos (2017). [...]

2021 - 10.5565/rev/brumal.805
Brumal, Vol. 9 Núm. 2 (2021) , p. 57-79 (Monográfico)  
7.
18 p, 660.1 KB Canon y repertorio fantástico en las escritoras de microrrelato / Núñez Sabarís, Xaquín (Universidade do Minho. Departamento de Estudos Românicos - Instituto de Letras e Ciências Humanas)
La narrativa breve, y muy especialmente el microrrelato, ha sido un género propicio para el tratamiento de lo fantástico. La quiebra de la frontera entre lo real y lo imaginado, soñado, insólito o inverosímil encajaba en las estrategias de elipsis e intensidad del relato corto. [...]
The short story, and especially the micro-story, has been a favourable genre for the treatment of the fantastic. The breaking of the boundary between the real and the imagined, dreamed, unusual or implausible fits in with the strategies of ellipsis and the intensity of the short story. [...]

2021 - 10.5565/rev/brumal.810
Brumal, Vol. 9 Núm. 2 (2021) , p. 13-30 (Monográfico)  
8.
21 p, 282.4 KB Las cuentistas de la literatura fantástica peruana en el siglo XXI : resurrecciones e insurrecciones / Louyer, Audrey (Universidad de Reims Champagne Ardenne)
La tradición realista peruana ocultó durante muchas décadas el reconocimiento de la literatura fantástica publicada en el país a lo largo del siglo XX. Parece que pasó algo similar con la reducida representación de las autoras peruanas en la escena literaria nacional. [...]
Peruvian realist tradition concealed for many decades the recognition of the fantastic literature published in the country throughout the 20th century. It seems that something similar happened with the reduced representation of Peruvian women writers on the national literary scene. [...]

2021 - 10.5565/rev/brumal.732
Brumal, Vol. 9 Núm. 1 (2021) , p. 87-107 (Miscellaneous)  
9.
20 p, 669.2 KB De lo anodino al exceso : una lectura de la novela Conspiración en el país de Tata Batata de Ezequiel Martínez Estrada / Gasillón, María Lourdes (Universidad Nacional de Mar del Plata)
La novela inconclusa Conspiración en el país de Tata Batata (2014) de Ezequiel Martínez Estrada presenta puntos de conexión entre sí, como la aparición de ciertos personajes y temas que atraviesan los microrrelatos. [...]
Ezequiel Martínez Estrada's unfinished novel Conspiración en el país de Tata Batata (2014) presents points of connection between them, such as the appearance of certain characters and themes that go through micro stories. [...]
La novel·la inconclusa Conspiración en el país de Tata Batata (2014) d'Ezequiel Martínez Estrada presenta punts de connexió entre si, com l'aparició de determinats personatges i temes que travessen els microrelats. [...]

2020 - 10.5565/rev/mitologias.707
Mitologías hoy, Vol. 22 (2020) , p. 369-388 (Miscel·lània)  
10.
11 p, 201.0 KB Introducción : transmedialidad, interactividad y lo fantástico / Carrera Garrido, Miguel (Universidad de Granada)
Se ofrece la introducción al monográfico "Transmedialidad e interactividad en lo fantástico". Se repasan las nociones básicas de esta temática, incidiendo en el peso que poseen en los estudios sobre ella los modos o géneros de lo insólito, en este caso concreto lo fantástico. [...]
2020 - 10.5565/rev/brumal.745
Brumal, Vol. 8 Núm. 2 (2020) , p. 9-19 (Monograph)  

Articles : 101 registres trobats   1 - 10següentfinal  anar al registre:
Documents de recerca 4 registres trobats  
1.
80 p, 1.6 MB Análisis de las técnicas de traducción utilizadas en catalán y castellano para los términos propios del universo que inventa Patrick Rothfuss en "The Name of the Wind" / Díaz Lino, Eire ; Villalba, Xavier, dir. (Universitat Autònoma de Barcelona. Departament de Filologia Catalana) ; Universitat Autònoma de Barcelona. Facultat de Traducció i d'Interpretació
El objetivo de este trabajo es analizar y comparar las técnicas de traducción utilizadas en las versiones en catalán y en castellano de la novela de Patrick Rothfuss "The Name of the Wind" para aquella terminología propia del universo que inventa el autor. [...]
L'objectiu del treball és analitzar i comparar les tècniques de traducció emprades en les versions en català i en castellà de la novel·la de Patrick Rothfuss "The Name of the Wind" per aquella terminologia pròpia de l'univers que inventa l'autor. [...]
My aim with this research is to analyse and compare the different techniques used in the Spanish and Catalan versions of the Patrick Rothfuss' novel "The Name of the Wind" to translate the own terminology belonging to the universe created by the author. [...]

2017
Grau en Traducció i Interpretació [1202]  
2.
28 p, 927.7 KB Grises y claroscuros en la obra de Cristina Fernández Cubas. Sus cuentos fantásticos a través de los ojos de Todorov / Rugoso Zapata, Milena Alejandra ; Roas, David, dir. (Universitat Autònoma de Barcelona. Departament de Filologia Espanyola) ; Universitat Autònoma de Barcelona. Facultat de Filosofia i Lletres
En este trabajo analizo el género fantástico en cuatro cuentos de Cristina Fernández Cubas teniendo en cuenta como base teórica la definición proporcionada por Tzvetan Todorov. En concreto me centro en uno de los aspectos más relevantes; el concepto de incertidumbre, y determino si su aparición es relevante a la hora de definir lo fantástico. [...]
En aquest treball analitzo el gènere fantàstic en quatre contes de Cristina Fernández Cubas fent servir com a base teòrica la definició proporcionada per Tzvetan Todorov. En concret analitzo un dels aspectes més rellevants; la vacil·lació experimentada pel lector, i reflexiono sobre la importància d'aquesta característica per a perfilar les característiques del gènere fantàstic. [...]

2017
Grau en Estudis d'Anglès i Espanyol [836]  
3.
60 p, 573.6 KB Arte, ciencia y el fracaso del ideal. Hacia una poética de lo fantástico italiano entre 1860 y 1914 / Ciannella, Raul ; David Roas Deus, dir. (Universitat Autònoma de Barcelona. Departament de Filologia Espanyola) ; Universitat Autònoma de Barcelona. Facultat de Filosofia i Lletres
El propósito del presente trabajo es, por un lado, realizar un estado de la cuestión sobre lo fantástico en la producción literaria italiana desde la unificación hasta el inicio de la Primera Guerra Mundial y, por otro lado, esbozar una suerte de poética «fantástica», extrapolando, de un amplio conjunto de obras analizadas, tanto las características que las acercan a otras obras europeas, como sus propias idiosincrasias, temas y motivos que las apartan de estas.
L'objectiu del treball és, d'una banda, elaborar un estat de la qüestió entorn el fantàstic dins de la producció literària italiana des del període de la unificació fins a l'inici de la Primera Guerra Mundial. [...]

2016
Grau en Humanitats [778]  
4.
91 p, 1.4 MB Técnicas de traducción en las versiones castellana y catalana de 'Harry Potter y las reliquias de la muerte' / Naranjo Romero, Montserrat ; López Guix, Juan Gabriel, dir. (Universitat Autònoma de Barcelona. Departament de Traducció i d'Interpretació i d'Estudis de l'Àsia Oriental) ; Universitat Autònoma de Barcelona. Facultat de Traducció i d'Interpretació
El objetivo del trabajo es realizar una comparación de las técnicas de traducción utilizadas en castellano y catalán para aquellos términos específicos del mundo creado por J. K. Rowling en 'Harry Potter and the deathly hallows'.
L'objectiu d'aquest projecte és comparar les tècniques de traducció utilitzades en castellà i català pels termes propis del món creat per J. K. Rowling a 'Harry Potter and the deathly hallows'.
The aim of this project is to compare the techniques of translation used in the J. K. Rowling's world terms of the Spanish and Catalan version of 'Harry Potter and the Deathly Hallows'.

2016
Grau en Traducció i Interpretació [1202]  

Us interessa rebre alertes sobre nous resultats d'aquesta cerca?
Definiu una alerta personal via correu electrònic o subscribiu-vos al canal RSS.