Resultados globales: 44 registros encontrados en 0.02 segundos.
Artículos, Encontrados 41 registros
Documentos de investigación, Encontrados 3 registros
Artículos Encontrados 41 registros  1 - 10siguientefinal  ir al registro:
1.
21 p, 258.1 KB Radiana o la novia de Frankenstein / González, Carina (Universidad Nacional de San Martín (Argentina))
Este artículo analiza la novela Radiana (2003) de Esther Cross como una reescritura de Frankenstein. A partir de la perspectiva psicoanalítica y de la ideología estética del surrealismo se examinarán los vínculos entre el fantástico clásico y el fantástico moderno estableciendo las estrategias narrativas capaces de abrir nuevos sentidos y funciones dentro del género.
This paper analyzes Radiana (2003), a novel written by Esther Cross, as a rewriting of Frankenstein. From a psychoanalytic approach and using the aesthetical ideology of Surrealism, it examines the links between 19th century fantastic literature and modern fantastic literature of the twenties studying narrative strategies capable of opening new senses and functions inside this genre.

2023 - 10.5565/rev/brumal.784
Brumal, Vol. 11 Núm. 2 (2023) , p. 165-185 (Miscelánea)  
2.
28 p, 314.4 KB ¿Quién teme al lobo feroz? : inversiones y perversiones en las caperucitas fantásticas del nuevo milenio / Casas, Ana (Universidad de Alcalá)
El objetivo de este artículo es preguntarnos por el sentido de la recreación insólita de los cuentos de hadas en la narrativa actual escrita en español a partir del ejemplo de «Caperucita Roja». [...]
The aim of this study is to understand the meaning of the unusual recreation of fairy tales in the current narrative written in Spanish. Taken as an example "Little Red Riding Hood", we rely on parody's concept (Hutcheon 2000), which can be characterized as the repetition of an hypotext, a genre or a convention, while introducing the difference or a critical comment on the parodied object. [...]

2023 - 10.5565/rev/brumal.1077
Brumal, Vol. 11 Núm. 2 (2023) , p. 7-34 (Miscelánea)  
3.
17 p, 236.3 KB Una abertura vegetal para el fantástico fantasma y la metamorfosis de muerte : «Tlactocatzine del Jardín de Flandes» y «Letanía de la orquídea», de Carlos Fuentes / Rodríguez Valdés, Yeni (Universidad Iberoamericana)
En este artículo, dos cuentos de Carlos Fuentes ilustran cómo la representación de la naturaleza-vegetal mediante recursos del discurso fantástico construye dos tipologías de relatos. Es decir, a partir de ambos textos se pueden deslindar dos modelos o corrientes dentro del género literatura fantástica que explotan de manera distinta la versatilidad semántica de la naturaleza. [...]
In this article, two short stories by Carlos Fuentes illustrate how the representation of vegetal nature by literary resources linked with the fantastic discourse build two types of tales. In other words, based on both texts, two models that exploit the semantic versatility of nature in different ways can be distinguished within the Fantastic Literature genre. [...]

2023 - 10.5565/rev/brumal.916
Brumal, Vol. 11 Núm. 1 (2023) , p. 67-83 (Monográfico)  
4.
22 p, 313.0 KB Una violeta fantástica : "Viola acherontia", de Leopoldo Lugones / Olea Franco, Rafael (El Colegio de México)
«Viola acherontia», de Leopoldo Lugones (Las fuerzas extrañas, 1906), es un cuento fantástico donde un elemento vegetal cumple una función medular, pues un narrador testigo relata su encuentro con un extraño jardinero que desea inventar una violeta mortífera. [...]
Leopoldo Lugones's «Viola Acherontia» (Strange Forces, 1906) is a short story of the fantastic genre in which a vegetal element plays a vital role, since a witness narrator relates his encounter with a strange gardener who desires to create a deadly violet. [...]

2023 - 10.5565/rev/brumal.889
Brumal, Vol. 11 Núm. 1 (2023) , p. 45-66 (Monográfico)  
5.
23 p, 651.2 KB «A primeira só» e «Palacio de muñecas» : encontros estéticos em narrativas de Colasanti e Esteban Erlés / Meira Carneiro Bellini, Nerynei (Universidade Estadual do Norte do Paraná (Brasil))
Este artigo traz uma análise temático-formal que coteja duas ficções flash fantásticas: «A Primeira Só» (1979), da escritora ítalo-brasileira Marina Colasanti (1937), e «Palacio de muñecas» (2012/2016), da autora espanhola Patricia Esteban Erlés (1972). [...]
This article uses a thematic-formal analysis to compare two fantastic flash fictions: «A Primeira Só» (1979), by the Italian-Brazilian writer Marina Colasanti (1937), and «Palacio de muñecas» (2012/2016), by Spanish author Patricia Esteban Erlés (1972). [...]

2022 - 10.5565/rev/brumal.772
Brumal, Vol. 10 Núm. 2 (2022) , p. 269-291 (Miscelánea)  
6.
5 p, 567.3 KB David Roas, De la maravilla al horror : Los inicios de lo fantástico en la cultura española (1750-1860), Eolas, León, 2022 / Fernández Chamorro, Paula (Universidad de León)
2022 - 10.5565/rev/brumal.948
Brumal, Vol. 10 Núm. 2 (2022) , p. 315-319 (Reseñas)  
7.
4 p, 537.7 KB Patricia García, The Urban Fantastic in Nineteenth-Century European Literature : City Fissures, Palgrave Macmillan, Switzerland, 2021. ISBN 978-3-030-83775-4 / Massoni Campillo, Alessandra (Universitat Autònoma de Barcelona)
2022 - 10.5565/rev/brumal.945
Brumal, Vol. 10 Núm. 2 (2022) , p. 327-330 (Reseñas)  
8.
18 p, 655.7 KB Cuentos para niñas peculiares : Narrativas de lo siniestro femenino / Poblete Alday, Patricia (Universidad Finis Terrae. Centro de Investigación y Documentación, CIDOC (Xile))
En este artículo proponemos una lectura de algunas obras contemporáneas de herencia fantástica escritas en lengua española por mujeres, comprendiéndolas como parte de una «narrativa de lo siniestro». [...]
In this article we study some texts of contemporary fantastic heritage written in Spanish by women, understanding them as part of a «narrative of the sinister». To this end, we discuss theorizing about gender with a psychoanalytical approach, which allows us to place the irruption of the unheimlich on the horizon of the logic of the learning novel or bildungsroman. [...]

2022 - 10.5565/rev/brumal.776
Brumal, Vol. 10 Núm. 2 (2022) , p. 231-248 (Miscelánea)  
9.
17 p, 220.4 KB Criaturas marinas en los relatos de Fernando Quiñones / Cordero Sánchez, Luis Pascual (Universidad de Valladolid)
El monstruo marino ha aparecido en varias colecciones de relatos de Fernando Quiñones (1930-1998): La guerra, el mar y otros excesos (1966), El viejo país (1978), El coro a dos voces (1997) o Del libro de los sueños (2009). [...]
Marine monsters appeared in Fernando Quiñones' (1930-1998) short-stories, such as those in La guerra, el mar y otros excesos (1966), El viejo país (1978), El coro a dos voces (1997), or Del libro de los sueños (2009). [...]

2022 - 10.5565/rev/brumal.834
Brumal, Vol. 10 Núm. 1 (2022) , p. 147-163 (Monográfico)  
10.
21 p, 257.3 KB Ocultas en la niebla : escritoras chilenas de lo fantástico en el siglo XX / Cortés Correa, Macarena (Universitat Autònoma de Barcelona)
En el presente artículo se aborda un corpus de relatos fantásticos de escritoras chilenas del siglo XX (Ilda Cádiz, Elena Aldunate y Myriam Phillips) para analizar el lugar que ocupa este cuerpo literario en el canon chileno y en lo fantástico andino. [...]
This article deals with a corpus of fantastic short stories by Chilean writers of the twentieth century (Ilda Cádiz, Elena Aldunate and Myriam Phillips) to analyze the place occupied by this literary body in the Chilean literary canon, in the Andean fantastic and in a genealogy in the process of writers of the fantastic within this region. [...]

2022 - 10.5565/rev/brumal.858
Brumal, Vol. 10 Núm. 1 (2022) , p. 119-139 (Monográfico)  

Artículos : Encontrados 41 registros   1 - 10siguientefinal  ir al registro:
Documentos de investigación Encontrados 3 registros  
1.
354 p, 2.6 MB Poética del monstruo posmoderno en la narrativa breve fantástica : Fernando Iwasaki, David Roas y Pilar Pedraza / Río Rodríguez, Ángel del ; López Pellisa, Teresa, dir. ; Roas, David, dir.
El principal objectiu d'aquesta tesi doctoral és establir una poètica sobre la figura del monstre contemporani, de gènere fantàstic, partint de la nostra hipòtesi en la qual sostenim que, en la ficció postmoderna, es conrea i es va a un tipus de figures monstruoses caracteritzades per uns trets evolutius, diferents a les formes tradicionals o clàssiques emprades per la ficció fantàstica. [...]
El principal objetivo de esta tesis doctoral es establecer una poética sobre la figura del monstruo contemporáneo, de género fantástico, partiendo de nuestra hipótesis en la que sostenemos que, en la ficción posmoderna, se cultiva y se acude a un tipo de figuras monstruosas caracterizadas por unos rasgos evolutivos, diferentes a las formas tradicionales o clásicas empleadas por la ficción fantástica. [...]
The main objective of this doctoral thesis is to establish a poetics about the figure of the contemporary monster, of a fantastic genre, starting from our hypothesis in which we argue that, in postmodern fiction, a type of monstrous figures characterized by some evolutionary traits, different from the traditional or classical forms used by fantasy fiction. [...]

2020  
2.
49 p, 1017.9 KB Análisis de la traducción de "The Fellowship of the Ring", de J. R. R. Tolkien, del inglés al español / Tomàs Soteras, Gemma ; Stephenson, Catherine Mary, dir. ; Universitat Autònoma de Barcelona. Facultat de Traducció i d'Interpretació
Este trabajo consiste en un análisis de la traducción de The Fellowship of the Ring en el que se observan los problemas que haya podido tener el traductor a la hora de trasladar del inglés al español el primer libro de la celebrada trilogía de The Lord of the Rings, de Tolkien, con el objetivo de determinar si se trata de una buena traducción. [...]
Aquest treball consisteix en un anàlisi de la traducció de The Fellowship of the Ring en el qual s'observen els problemes que hagi pogut tenir el traductor a l'hora de traslladar de l'anglès a l'espanyol el primer llibre de la celebrada trilogia de The Lord of the Rings, de Tolkien, amb l'objectiu de determinar si es tracta d'una bona traducció. [...]
This work consists of an analysis of the translation of The Fellowship of the Ring. In it, the problems that the translator could have had when translating from English into Spanish the first book of the celebrated trilogy of The Lord of the Rings, by Tolkien, are observed in order to determine if it is a good translation. [...]

2017
Grau en Traducció i Interpretació [1202]  
3.
37 p, 1001.7 KB Medieval Influence on Contemporary Literature. Bestiaries and animal symbology in the Universe of Harry Potter / Pérez Moro, Irene ; Curbet, Joan, dir. (Universitat Autònoma de Barcelona. Departament de Filologia Anglesa i de Germanística) ; Universitat Autònoma de Barcelona. Facultat de Filosofia i Lletres
It is the aim of this paper to extend previous research and explore the relationship between Middle Ages' mythology and the universe of Rowling by comparing some of the creatures in common, in addition to proposing hypotheses on how to interpret them. [...]
L'objectiu d'aquest article acadèmic és ampliar l'àrea de recerca i explorar la relació entre la mitologia de l'època Medieval i l'univers de J. K. Rowling, comparant algunes criatures en comú a més a més de proposar hipòtesis sobre com interpretar-les. [...]

2017
Grau en Estudis Anglesos [801]  

¿Le interesa recibir alertas sobre nuevos resultados de esta búsqueda?
Defina una alerta personal vía correo electrónico o subscríbase al canal RSS.