Resultados globales: 114 registros encontrados en 0.02 segundos.
Artículos, Encontrados 108 registros
Libros y colecciones, Encontrados 1 registros
Documentos de investigación, Encontrados 5 registros
Artículos Encontrados 108 registros  1 - 10siguientefinal  ir al registro:
1.
20 p, 669.2 KB De lo anodino al exceso : una lectura de la novela Conspiración en el país de Tata Batata de Ezequiel Martínez Estrada / Gasillón, María Lourdes (Universidad Nacional de Mar del Plata)
La novela inconclusa Conspiración en el país de Tata Batata (2014) de Ezequiel Martínez Estrada presenta puntos de conexión entre sí, como la aparición de ciertos personajes y temas que atraviesan los microrrelatos. [...]
Ezequiel Martínez Estrada's unfinished novel Conspiración en el país de Tata Batata (2014) presents points of connection between them, such as the appearance of certain characters and themes that go through micro stories. [...]
La novel·la inconclusa Conspiración en el país de Tata Batata (2014) d'Ezequiel Martínez Estrada presenta punts de connexió entre si, com l'aparició de determinats personatges i temes que travessen els microrelats. [...]

2020 - 10.5565/rev/mitologias.707
Mitologías hoy, Vol. 22 (2020) , p. 369-388 (Miscel·lània)  
2.
11 p, 190.9 KB David Roas & Alessandra Massoni (eds.), Las creadoras ante lo fantástico : visiones desde la narrativa, el cine y el cómic, Visor, Madrid, 2020 / Gregori, Alfons (Uniwersytet im. Adama Mickiewicza (Poznań, Polònia))
Obra ressenyada: David ROAS & Alessandra MASSONI (eds. ), Las creadoras ante lo fantástico: visiones desde la narrativa, el cine y el cómico. Madrid: Visor, 2020.
2020 - 10.5565/rev/brumal.749
Brumal, Vol. 8 Núm. 2 (2020) , p. 293-304 (Reviews)  
3.
11 p, 201.0 KB Introducción : transmedialidad, interactividad y lo fantástico / Carrera Garrido, Miguel (Universidad de Granada)
Se ofrece la introducción al monográfico "Transmedialidad e interactividad en lo fantástico". Se repasan las nociones básicas de esta temática, incidiendo en el peso que poseen en los estudios sobre ella los modos o géneros de lo insólito, en este caso concreto lo fantástico. [...]
2020 - 10.5565/rev/brumal.745
Brumal, Vol. 8 Núm. 2 (2020) , p. 9-19 (Monograph)  
4.
20 p, 265.1 KB Transmedializing The Fantastic : a User-Based Approach / Baetens, Jan (University of Leuven) ; Sánchez-Mesa, Domingo (Universidad de Granada)
This article deals with some methodological issues regarding the relationship between medium (more specifically the question of transmediality) and use (more specifically the issue of interactivity) in the field of the fantastic. [...]
Este artículo aborda algunas cuestiones metodológicas concernientes a la relación entre medio (más en concreto, el asunto de la transmedialidad) y uso (más en concreto, el tema de la interactividad) en el área de lo fantástico. [...]

2020 - 10.5565/rev/brumal.731
Brumal, Vol. 8 Núm. 2 (2020) , p. 21-40 (Monograph)  
5.
22 p, 270.0 KB ¿Y si no se descarta lo imposible? : Sherlock Holmes en el universo fantástico / Sánchez Zapatero, Javier (Universidad de Salamanca) ; Fernández Rodríguez, María (Universidad de Salamanca)
Sherlock Holmes se ha convertido en un personaje de dimensiones universales capaz de adaptarse a diferentes contextos a través de diferentes manifestaciones artísticas. Semejante vigencia se manifiesta, entre otras cosas, en el constante trasvase transficcional del universo diegético creado por Conan Doyle a otras obras literarias y a medios como el cine, el cómic, la televisión o los videojuegos. [...]
Sherlock Holmes has become a character of universal dimensions capable of adapting to different contexts through different art forms. This relevance is manifested by means of the constant and transfictional transfer of the diegetic universe created by Conan Doyle to literature and other media like movies, comics, television or video games. [...]

2020 - 10.5565/rev/brumal.717
Brumal, Vol. 8 Núm. 2 (2020) , p. 41-62 (Monograph)  
6.
24 p, 260.7 KB Joan Perucho o l'imperialisme fantàstic / Martínez-Gil, Víctor (Universitat Autònoma de Barcelona. Departament de Filologia Catalana)
Aquest article analitza l'obra de Joan Perucho a partir dels conceptes d'evasió i de misteri i defensa l'adscripció d'aquesta obra al fantàstic generalitzat (fantastique généralisé) teoritzat per Todorov. [...]
This paper carries out an analysis of Joan Perucho's work based on the concepts of evasion and mystery, defending the attribution of this work to the generalized fantastic (fantastique généralisé) theorized by Todorov. [...]

2020 - 10.5565/rev/brumal.692
Brumal, Vol. 8 Núm. 2 (2020) , p. 141-164 (Miscellaneous)  
7.
25 p, 778.2 KB El movimiento en el umbral : la suspensión de lo fantástico en Maborosi (1995), de Hirokazu Koreeda / Iturregui-Motiloa, Víctor (Universidad del País Vasco)
Este artículo consiste en un análisis fílmico y narratológico de la película Maborosi (Hirokazu Koreeda, 1995). En su ópera prima, el cineasta japonés propone una atípica historia de fantasmas, en tanto que la vida de la protagonista se basa en una búsqueda imposible de lo sobrenatural. [...]
This paper consists of a filmic and narratological analysis of Maborosi (Hirokazu Koreeda, 1995). In his first work, the Japanese filmmaker sets up an atypical ghost story, since the protagonist struggles to find the supernatural. [...]

2020 - 10.5565/rev/brumal.691
Brumal, Vol. 8 Núm. 2 (2020) , p. 249-273 (Miscellaneous)  
8.
17 p, 250.3 KB Ecology and the Fantastic : the Example of "Le monde enfin" by Jean-Pierre Andrevon / Gadomska, Katarzyna (University of Silesia) ; Swoboda, Anna (University of Silesia)
This article analyzes Le monde enfin by the French writer Jean-Pierre Andrevon as an example of the relation between the new fantastic and ecology. Adopting canonical fantastic theories as a point of reference, it presents the development of the new fantastic as a genre and Andrevon's important place in this literary field. [...]
El presente artículo analiza Le monde enfin del escritor francés Jean-Pierre Andrevon como un ejemplo de la relación entre lo neofantástico y la ecología. Adoptando teorías canónicas de lo fantástico como punto de referencia, presenta el desarrollo de lo neofantástico como un género y el importante papel de Andrevon en ese campo literario. [...]

2020 - 10.5565/rev/brumal.628
Brumal, Vol. 8 Núm. 2 (2020) , p. 165-181 (Miscellaneous)  
9.
7 p, 132.3 KB Presentación / Alemany Bay, Carmen (Universidad de Alicante) ; Eudave, Cecilia (Universidad de Guadalajara (Mèxic))
Presentation of the special issue coordinated by Carmen Alemany Bay and Cecilia Eudave. New perspectives on the fantastic: Hispanic-American and Spanish female authors (21st century).
Presentación del monográfico coordinado por Carmen Alemany Bay y Cecilia Eudave. Lo fantástico y sus nuevas perspectivas: narradoras hispanoamericanas y españolas (s. XXI).

2020 - 10.5565/rev/brumal.710
Brumal, Vol. 8 Núm. 1 (2020) , p. 9-15 (Monogràfic)  
10.
4 p, 145.9 KB Rosalba Campra, En los dobleces de la realidad. Exploraciones narrativas, Eolas, León, 2019 / López Pellisa, Teresa (Universitat de les Illes Balears)
Obra ressenyada: Rosalba CAMPRA, En los dobleces de la realidad. Exploraciones narrativas. León: Eolas, 2019.
2020 - 10.5565/rev/brumal.707
Brumal, Vol. 8 Núm. 1 (2020) , p. 265-268 (Ressenyes)  

Artículos : Encontrados 108 registros   1 - 10siguientefinal  ir al registro:
Libros y colecciones Encontrados 1 registros  
1.
91 p, 1.1 MB Monstruos al final del milenio / Martín Alegre, Sara (Universitat Autònoma de Barcelona. Departament de Filologia Anglesa i de Germanística)
2000
2 documentos

Documentos de investigación Encontrados 5 registros  
1.
80 p, 1.9 MB Análisis de las técnicas de traducción utilizadas en catalán y castellano para los términos propios del universo que inventa Patrick Rothfuss en "The Name of the Wind" / Díaz Lino, Eire ; Villalba, Xavier, dir. (Universitat Autònoma de Barcelona. Departament de Filologia Catalana) ; Universitat Autònoma de Barcelona. Facultat de Traducció i d'Interpretació
El objetivo de este trabajo es analizar y comparar las técnicas de traducción utilizadas en las versiones en catalán y en castellano de la novela de Patrick Rothfuss "The Name of the Wind" para aquella terminología propia del universo que inventa el autor. [...]
L'objectiu del treball és analitzar i comparar les tècniques de traducció emprades en les versions en català i en castellà de la novel·la de Patrick Rothfuss "The Name of the Wind" per aquella terminologia pròpia de l'univers que inventa l'autor. [...]
My aim with this research is to analyse and compare the different techniques used in the Spanish and Catalan versions of the Patrick Rothfuss' novel "The Name of the Wind" to translate the own terminology belonging to the universe created by the author. [...]

2017
Grau en Traducció i Interpretació [1202]  
2.
49 p, 918.7 KB Análisis de la traducción de "The Fellowship of the Ring", de J. R. R. Tolkien, del inglés al español / Tomàs Soteras, Gemma ; Stephenson, Catherine Mary, dir. ; Universitat Autònoma de Barcelona. Facultat de Traducció i d'Interpretació
Este trabajo consiste en un análisis de la traducción de The Fellowship of the Ring en el que se observan los problemas que haya podido tener el traductor a la hora de trasladar del inglés al español el primer libro de la celebrada trilogía de The Lord of the Rings, de Tolkien, con el objetivo de determinar si se trata de una buena traducción. [...]
Aquest treball consisteix en un anàlisi de la traducció de The Fellowship of the Ring en el qual s'observen els problemes que hagi pogut tenir el traductor a l'hora de traslladar de l'anglès a l'espanyol el primer llibre de la celebrada trilogia de The Lord of the Rings, de Tolkien, amb l'objectiu de determinar si es tracta d'una bona traducció. [...]
This work consists of an analysis of the translation of The Fellowship of the Ring. In it, the problems that the translator could have had when translating from English into Spanish the first book of the celebrated trilogy of The Lord of the Rings, by Tolkien, are observed in order to determine if it is a good translation. [...]

2017
Grau en Traducció i Interpretació [1202]  
3.
27 p, 808.0 KB Grises y claroscuros en la obra de Cristina Fernández Cubas. Sus cuentos fantásticos a través de los ojos de Todorov / Rugoso Zapata, Milena Alejandra ; Roas, David, dir. (Universitat Autònoma de Barcelona. Departament de Filologia Espanyola) ; Universitat Autònoma de Barcelona. Facultat de Filosofia i Lletres
En este trabajo analizo el género fantástico en cuatro cuentos de Cristina Fernández Cubas teniendo en cuenta como base teórica la definición proporcionada por Tzvetan Todorov. En concreto me centro en uno de los aspectos más relevantes; el concepto de incertidumbre, y determino si su aparición es relevante a la hora de definir lo fantástico. [...]
En aquest treball analitzo el gènere fantàstic en quatre contes de Cristina Fernández Cubas fent servir com a base teòrica la definició proporcionada per Tzvetan Todorov. En concret analitzo un dels aspectes més rellevants; la vacil·lació experimentada pel lector, i reflexiono sobre la importància d'aquesta característica per a perfilar les característiques del gènere fantàstic. [...]

2017
Grau en Estudis d'Anglès i Espanyol [836]  
4.
37 p, 897.7 KB Medieval Influence on Contemporary Literature. Bestiaries and animal symbology in the Universe of Harry Potter / Pérez Moro, Irene ; Curbet Soler, Joan, dir. (Universitat Autònoma de Barcelona. Departament de Filologia Anglesa i de Germanística) ; Universitat Autònoma de Barcelona. Facultat de Filosofia i Lletres
It is the aim of this paper to extend previous research and explore the relationship between Middle Ages' mythology and the universe of Rowling by comparing some of the creatures in common, in addition to proposing hypotheses on how to interpret them. [...]
L'objectiu d'aquest article acadèmic és ampliar l'àrea de recerca i explorar la relació entre la mitologia de l'època Medieval i l'univers de J. K. Rowling, comparant algunes criatures en comú a més a més de proposar hipòtesis sobre com interpretar-les. [...]

2017
Grau en Estudis Anglesos [801]  
5.
91 p, 1.5 MB Técnicas de traducción en las versiones castellana y catalana de 'Harry Potter y las reliquias de la muerte' / Naranjo Romero, Montserrat ; López Guix, Juan Gabriel, dir. (Universitat Autònoma de Barcelona. Departament de Traducció i d'Interpretació i d'Estudis de l'Àsia Oriental) ; Universitat Autònoma de Barcelona. Facultat de Traducció i d'Interpretació
El objetivo del trabajo es realizar una comparación de las técnicas de traducción utilizadas en castellano y catalán para aquellos términos específicos del mundo creado por J. K. Rowling en 'Harry Potter and the deathly hallows'.
L'objectiu d'aquest projecte és comparar les tècniques de traducció utilitzades en castellà i català pels termes propis del món creat per J. K. Rowling a 'Harry Potter and the deathly hallows'.
The aim of this project is to compare the techniques of translation used in the J. K. Rowling's world terms of the Spanish and Catalan version of 'Harry Potter and the Deathly Hallows'.

2016
Grau en Traducció i Interpretació [1202]  

¿Le interesa recibir alertas sobre nuevos resultados de esta búsqueda?
Defina una alerta personal vía correo electrónico o subscríbase al canal RSS.