Results overview: Found 5 records in 0.02 seconds.
Articles, 4 records found
Contributions to meetings and congresses, 1 records found
Articles 4 records found  
1.
5 p, 128.0 KB Hamaca paraguaya : poesía fílmica glocal / González de Canales Carcereny, Júlia (Universidad de Viena)
Este artículo se propone estudiar la película Hamaca paraguaya (Paz Encina, 2006) como un caso de poesía fílmica glocal. Para ello retoma la teoría existente sobre los conceptos de glocalización y cine poético -en correspondencia con las otras propuestas conceptuales a ellos relacionados- y las aplica al presente caso de estudio, combinando así el nivel global (intereses geopolíticos macro nacionales y corrientes estéticas transversales) con el ámbito local (la representación de la realidad paraguaya y la concreta manifestación poética que Encina construye en el film).
This paper reassesses Paraguayan Hammock (Paz Encina, 2006) as a poetic and glocal art-house film. Drawing on the existing theory on glocalization and poetic cinema, as well as its related terms, this study examines Paraguayan Hammock as an intersection of two levels: the global (geopolitical interests and aesthetic movements) and the local (the Paraguayan context and Encina's particular implementation of the poetic aesthetic in the film).

2017
DeSignis, Núm. 27 (Julio-Diciembre 2017) , p. 77-84  
2.
14 p, 272.1 KB Los viajes transnacionales del cine colombiano / Luna, María
El nuevo cine colombiano independiente presenta el contraste de ser tan cosmopolita en su realización como local en su expresión. La apropiación de estrategias etnográficas, la presencia de personajes inocentes y las metáforas geográficas del espacio-otro (Foucault, 1986) son elementos constantes que caracterizan lo que aquí se denomina el impulso documental, presente en muchas de estas producciones del cine del mundo. [...]
New Colombian independent cinema is both a cosmopolitan production and a local expression. The appropriation of ethnographic strategies, the presence of innocent characters and the geographical metaphors of 'other-space' (Foucault, 1986) are common elements that characterize the documentary impulse in several of these productions of world cinema. [...]

2013
Archivos de la Filmoteca, Num. 71 (2013) , p. 69-82  
3.
27 p, 201.1 KB De huertas y barracas a galaxias faraónicas. Percepciones sociales sobre la mutación de la ciudad de Valencia / Santamarina Campos, Beatriz (Universidad de Valencia. Departamento de Sociología y Antropología Social) ; Moncusí, Albert (Universidad de Valencia. Departamento de Sociología y Antropología Social)
Valencia se ha convertido en una metrópolis clónica glocalizada gracias a un espectacular crecimiento que se ha articulado sobre grandes proyectos urbanísticos y eventos mediáticos. Con ellos, el gobierno municipal, con el apoyo del autonómico, ha tratado de ocupar una posición favorable en el mercado de las ciudades orientadas estratégicamente al turismo cultural y de entretenimiento. [...]
Spectacular growth based on large-scale town planning projects and media events has turned Valencia into a glocalized, cloned metropolis. The local government, with the support of the regional government, has used these factors in an attempt to position Valencia favorably in the market for countries geared strategically towards cultural tourism and leisure and entertainment. [...]

2013 - 10.5565/rev/papers/v98n2.468
Papers : revista de sociologia, Vol. 98, Núm. 2 (Abril-Juny 2013) , p. 365-391  
4.
22 p, 517.9 KB Estudio de caso del Poniente almeriense. Glocalización de la horticultura / Jiménez Díaz, José Francisco (Universidad Pablo de Olavide. Departamento de Derecho Público)
Hace cuarenta años la comarca del Poniente almeriense formaba una extensa pradera rodeada de pequeños y dispersos núcleos de población. Actualmente, dicha comarca se constituye en una de las zonas más dinámicas del litoral mediterráneo español. [...]
Forty years ago the west of Almeria formed a large field surrounded by few and spread houses. Currently this county is one of the most dynamic areas of the Spanish Mediterranean coast. The main sector that has sustained and maintained the prosperity of this area has been the intensive horticulture greenhouse. [...]

2008 - 10.5565/rev/papers/v90n0.736
Papers : revista de sociologia, N. 90 (2008) p. 83-104  

Contributions to meetings and congresses 1 records found  
1.
21 p, 2.2 MB Paisajes culturales : tan lejos o tan cerca. ¿O era tan cerca y tan lejos? / Santamaria, Laura (Universitat Autònoma de Barcelona)
En esta presentación abordaremos el papel del traductor como mediador cultural en el proceso de la traducción de las referencias culturales que aparecen en los guiones que deben ser subtitulados y traducidos para el doblaje en relación con la re-creación de las identidades de los personajes y los espacios dramáticos. [...]
2018
Congreso Hispanoamericano de Traducción Audiovisual (HISPATAV). Buenos Aires, 1r : 2018  

Interested in being notified about new results for this query?
Set up a personal email alert or subscribe to the RSS feed.