|
1.
|
|
25.8 MB |
Diseño, desarrollo de impresión 3D de guía de artrodesis cervical posterior
/
Pellejero Garcia, Raul ;
Rodriguez Baeza, Alfonso, dir. ;
Torner i Pifarré, Pere, dir. ;
Pellise Urquiza, Ferran, dir.
Introducció Un dels objectius a la cirurgia de columna és evitar lesionar les estructures vasculonervioses adjacents. Amb l'aparició i desenvolupament de la tecnología de l'impressió 3D, s'ha disposat d'una eina més per millorar la precisió i seguretat de la cirurgia. [...]
Introducción Uno de los objetivos en la cirugía de columna es evitar lesionar las estructuras vasculonerviosas adyacentes. Con la aparición y desarrollo de la tecnología de la impresión 3D, se ha dispuesto de una herramienta más para mejorar la precisión y seguridad de la cirugía. [...]
Introduction One of the goals in spine surgery is to avoid injuring adjacent vasculonervous structures. With the emergence and development of 3D printing technology, another tool has been available to improve the precision and safety of surgery. [...]
2023
|
|
|
2.
|
|
46 p, 4.5 MB |
La situació del turisme de càmping a la comarca d'Osona : Incidència de la Covid-19
/
Sáez García, Sergi ;
Cànoves, Gemma, dir. (Universitat Autònoma de Barcelona. Departament de Geografia) ;
Universitat Autònoma de Barcelona.
Facultat de Filosofia i Lletres
En aquest treball de fi de grau, s'ha estudiat el concepte de turisme de càmping, analitzant primerament el concepte d'aquest tipus de turisme, la seva història, l'evolució i quin és el paper del càmping a Espanya i Catalunya. [...]
En este trabajo de fin de grado, se estudia el concepto de turismo de camping, analizando primeramente el concepto de este tipo de turismo, su historia, la evolución y cual es el papel del camping en España y Catalunya. [...]
In this final degree project, the concept of camping tourism is studied, analysing firstly the concept of this type of tourism, its history, evolution and the role of camping in Spain and Catalonia. In addition, the work is located within specific territorial limits, marked by the Osona region, located in the northern part of the province of Barcelona. [...]
Bellaterra: Universitat Autònoma de Barcelona, 2022
Grau en Geografia, Medi Ambient i Planificació Territorial [1390]
|
|
|
3.
|
|
10 p, 763.8 KB |
Ethical Hacking Framework for File System Hot-Swapping
/
Alonso, Anthony Michael ;
Martinez Garcia, Carles, dir. (Universitat Autònoma de Barcelona. Departament d'Enginyeria de la Informació i de les Comunicacions) ;
Universitat Autònoma de Barcelona.
Escola d'Enginyeria
This project aims to develop a framework that enables researchers to use our USB file system hot-swapping technique. This technique consists of changing the contents of any file on the USB device after the user has inserted it into the host computer and without removing the said device from the host, thus the hot-swapping aspect of the project. [...]
Aquest projecte té com a objectiu desenvolupar un framework que permeti als investigadors utilitzar la nostra tècnica de "hot-swap" de sistemes de fitxers USB. Aquesta tècnica consisteix a canviar el contingut de qualsevol fitxer en el dispositiu USB després que l'usuari l'hagi inserit al seu ordinador, duent-se a terme sense retirar aquest dispositiu, d'aquí l'aspecte "hot-swap", substitució en calent. [...]
Este proyecto tiene como objetivo desarrollar un framework que permita a los investigadores utilizar nuestra técnica de "hot-swap" de sistemas de archivos USB. Esta técnica consiste en cambiar el contenido de cualquier archivo en el dispositivo USB después de que el usuario lo haya insertado en su computadora, llevándose a cabo sin retirar dicho dispositivo de esta, de ahí el aspecto "hot-swap", sustitución en caliente. [...]
2023
Enginyeria Informàtica [958]
|
|
|
4.
|
|
14 p, 1.5 MB |
A Citizen Science approach for better knowledge of our Urban Trees
/
Ruijie, Shi ;
Vilariño, Fernando, dir. ;
Universitat Autònoma de Barcelona.
Escola d'Enginyeria
La ciencia ciudadana, tambien conocida como "participación pública en la investigación científica", se define como actividades científicas en las que científicos no profesionales participan como voluntarios en la recopilación, análisis y difusión de datos dentro de un proyecto científico. [...]
Citizen science, also known as "public participation in scientific research", is defined as scientific activities in which non-professional scientists participate as volunteers in data collection, analysis and dissemination within a scientific project. [...]
2021
Grau en Gestió de Ciutats Intel·ligents i Sostenibles [1395]
|
|
|
5.
|
|
582.6 KB |
Portal de creació i publicació de guies. Model de dades
/
Ibanez, Borja ;
Sánchez Albaladejo, Gemma, dir. (Universitat Autònoma de Barcelona. Departament de Ciències de la Computació) ;
Universitat Autònoma de Barcelona.
Escola d'Enginyeria
A moltes persones els hi agrada realitzar excursions habitualment, quasi sempre necessiten veure guies per plantejar la jornada i anar de forma segura. Per aquest motiu, va sorgir una empresa anomenada GuideMeUp dedicada a l'àmbit turístic amb la missió principal d'aportar al sector turístic, cultural i oci un producte i servei. [...]
Many people like to on excursions regularly, they almost always need to see guides to plan the day and go safely. For this reason, a company called GuideMeUp dedicated to the field of tourism emerged with the main mission of providing a product and service to the tourism, worship and leisure sector. [...]
A muchas personas les gusta realizar excursiones habitualmente, casi siempre necessitan ver guías para plantear la jornada e ir de forma segura. Per este motivo, surgió una empresa llamada GuideMeUp dedicada al ámbito turístico con la misión principal de aportar al sector turístico, cultual y ocio un producto y servicio. [...]
2021
Enginyeria Informàtica [958]
|
|
|
6.
|
|
2.3 MB |
Evolutivos de plataforma Turística Front-End
/
Espinosa Gil, Marc ;
Sánchez Albaladejo, Gemma, dir. (Universitat Autònoma de Barcelona. Departament de Ciències de la Computació) ;
Universitat Autònoma de Barcelona.
Escola d'Enginyeria
El proyecto surge de la idea de mejorar una aplicación dando un portal de acceso web con nuevas opciones, aportando una nueva documentación, contenido y funcionalidades a la actual Guidemeup, la cual se compone de guías ya existentes y específicas de una región repartidas por todo el mundo que contienen diferentes puntos de interés turístico como monumentos, restaurantes o incluso rutas para caminar. [...]
The project arises from the idea of improving an application by giving a web access portal with new options, providing new documentation, content and functionalities to the current Guidemeup, which is made up of existing guides and specific to a region distributed throughout the world that contain different points of tourist interest such as monuments, restaurants or even walking routes. [...]
El projecte sorgeix de la idea de millorar una aplicació donant un portal d'accés web amb noves opcions, aportant una nova documentació, contingut i funcionalitats a l'actual Guidemeup, la qual es compon de guies ja existents i específiques d'una regió repartides per tot el món que contenen diferents punts d'interès turístic com monuments, restaurants o fins i tot rutes per caminar. [...]
2021
Enginyeria Informàtica [958]
|
|
|
7.
|
|
|
8.
|
|
|
9.
|
|
|
10.
|
|
53 p, 1.9 MB |
Dificultades de la traducción periodística (árabe-castellano)
/
Terraf Halili, Laila ;
Abu-Sharar, Hesham, dir. (Universitat Autònoma de Barcelona. Departament de Traducció i d'Interpretació) ;
Universitat Autònoma de Barcelona.
Facultat de Traducció i d'Interpretació
En este trabajo analizamos y clasificamos los diferentes problemas de traducción que pueden surgir cuando traducimos textos periodísticos del árabe al castellano. El trabajo termina con dos anexos que contienen un glosario (AR>ES, CA, EN, FR, IT, PT) y una guía de traducción periodística árabe-castellano para estudiantes de cuarto curso de Traducción e Interpretación.
En aquest treball analitzem i classifiquem els diferents problemes de traducció que poden sorgir quan traduïm textos periodístics de l'àrab al castellà. El treball finalitza amb dos annexos que contenen un glossari (AR>ES, CA, EN, FR, IT, PT) i una guia de traducció periodística àrab-castellà per a estudiants de quart curs de Traducció i Interpretació.
In this paper we analyze and classify the different translation problems that may arise when translating journalistic texts from Arabic into Spanish. Attached to this paper are two annexes that contain a glossary (AR> ES, CA, EN, FR, IT, PT) and a journalistic translation guide (Spanish-Arabic) aimed at fourth-year students of Translation and Interpretation.
2015
Grau en Traducció i Interpretació [1202]
|
|
guest ::
email alert
or subscribe to the 
RSS feed.
