|
1.
|
|
20 p, 526.1 KB |
Historia de una transgresión institucionalizada : la literatura e historia serbias a partir de la caída del muro de Berlín
/
Palibrk, Ivana (Universidad Complutense de Madrid)
La historia de la literatura serbia contemporánea no se desarrolla simplemente a partir de la historia nacional, sino que reconfigura esta y establece un diálogo con su pasado y con su presente. En este sentido, debe considerarse como una compleja semiosfera cuyo centro parte de un proceso de debates estéticos entre mímesis y virtuosas técnicas experimentales. [...]
La història de la literatura sèrbia contemporània no es desenvolupa simplement a partir de la història nacional, sinó que la reconfigura i estableix un diàleg amb el seu passat i amb el seu present. [...]
The history of contemporary Serbian literature does not simply develop from national history, but rather reconfigures it and establishes a dialogue with its past and its present. In this sense, it should be considered as a complex semiosphere whose center starts from a process of aesthetic debates between mimesis and virtuous experimental techniques. [...]
2023 -  10.5565/rev/tdevorado.207
Tiempo devorado, Vol. 8 Núm. 2 (2023) , p. 50-69 (Articles)
|
|
|
2.
|
|
23 p, 679.5 KB |
Adiós a la "estructura prešereniana" : breve historia de la Eslovenia independiente reflejada en su literatura
/
Heredero Zorzo, David (Gimnazija Šentvid) ;
Puljarević , Sašo (Crítico literario y traductor)
Este artículo presenta una breve historia de la Eslovenia independiente, desde sus últimos momentos en la República Federativa Socialista de Yugoslavia y la proclamación de su independencia hasta la actualidad, pasando por hitos importantes de este periodo como su inclusión en la Organización del Tratado del Atlántico Norte y la Unión Europea o crisis internacionales como la económica iniciada en 2008, la de los refugiados de 2015 o la sanitaria de la pandemia de COVID-19. [...]
Aquest article presenta una breu història de l'Eslovènia independent, des dels seus darrers moments a la República Federativa Socialista de Iugoslàvia i la proclamació de la seva independència fins a l'actualitat, passant per fites importants d'aquest període com la seva inclusió a l'Organització del Tractat de l'Atlàntic Nord i la Unió Europea o crisis internacionals com l'econòmica iniciada el 2008, la dels refugiats del 2015 o la sanitària de la pandèmia de COVID-19. [...]
This article explores a brief history of independent Slovenia from its last moments as part of the Socialist Federal Republic of Yugoslavia and the proclamation of its independence up until today, including important milestones of this period such as its membership in the North Atlantic Treaty Organization and the European Union, and also international crises such as the financial one in 2008, the refugees crisis in 2015, and the COVID-19 pandemic. [...]
2023 - 10.5565/rev/tdevorado.208
Tiempo devorado, Vol. 8 Núm. 2 (2023) , p. 5-27 (Articles)
|
|
|
3.
|
|
10 p, 351.1 KB |
Mitos prehispánicos, coloniales y contemporáneos en Mujeres del volcán de tequila, de Guillermo Schmidhuber de la Mora
/
Reverte Bernal, Concepción (Universidad de Cádiz)
Guillermo Schmidhuber de la Mora (Ciudad de México, 1943), Premio Jalisco de Literatura 2017, es un reconocido dramaturgo, ensayista y narrador, que ha dedicado obras a personajes principales de la cultura mexicana, como sor Juana Inés de la Cruz, Rodolfo Usigli o Elena Garro. [...]
Guillermo Schmidhuber de la Mora (Ciutat de Mèxic, 1943), Premi Jalisco de Literatura 2017, és un reconegut dramaturg, assagista i narrador, que ha dedicat obres a personatges principals de la cultura mexicana, com Sor Juana Inés de la Cruz, Rodolfo Usigli o Elena Garro. [...]
Guillermo Schmidhuber de la Mora (Mexico City, 1943), Jalisco Prize for Literature 2017, is a renowned playwright, essayist and narrator, who has dedicated works to major figures of Mexican culture, such as Sor Juana Inés de la Cruz, Rodolfo Usigli or Elena Garro. [...]
2023 - 10.5565/rev/mitologias.948
Mitologías hoy, Vol. 28 (2023) , p. 144-153 (Miscelánea)
|
|
|
4.
|
|
|
5.
|
|
12 p, 107.3 KB |
Entrevista a Albert Nolla
/
Raya Jiménez, Xènia (Universitat Autònoma de Barcelona. Facultat de Traducció i d'Interpretació)
Albert Nolla és traductor literari del japonès i l'anglès al català i professor a la Facultat de Traducció i d'Interpretació de la Universitat Autònoma de Barcelona. En la següent entrevista, parla de la seva trajectòria professional des d'un punt de vista personal i comparteix amb el lector la seva formació, els començaments com a traductor i el mètode de treball. [...]
Albert Nolla is a literary translator of Japanese and French into Catalan and a professor at the Faculty of Translation and Interpreting of the Autonomous University of Barcelona. In the following interview, Albert Nolla talks about his professional career from a more personal point of view and shares with the reader his training, how he became a literary translator and the method he follows when translating, as well as how does he combine translating and teaching.
2021 - 10.5565/rev/quaderns.44
Quaderns : revista de traducció, Vol. 28 (2021) , p. 271-282
|
|
|
6.
|
|
|
7.
|
|
|
8.
|
|
|
9.
|
|
16 p, 305.2 KB |
Enseñar, deleitar y divertir : el juego como vehículo de la cultura caballeresca y cortesana en la Europa plenomedieval
/
Améndolla Spínola, Diego Carlo (Universidad Nacional Autónoma de México)
Con base en los postulados de Johan Huizinga, Roger Caillois, Hans-Georg Gadamer y Jean-Michel Mehl, en este artículo se establecen las características y tipologías principales del juego con el objetivo de vincular dicho concepto con el modelo de caballería representado en la producción literaria cortesana escrita entre los siglos XI y XIII. [...]
Amb base en els postulats de Johan Huizinga, Roger Caillois, Hans-Georg Gadamer i Jean-Michel Mehl, en aquest article s'estableixen les característiques i tipologies principals del joc amb l'objectiu de vincular aquest concepte amb el model de cavalleria representat en la producció literària cortesana escrita entre els segles XI i XIII. [...]
Based on the postulates of Johan Huizinga, Roger Caillois, Hans-Georg Gadamer, and Jean-Michel Mehl, this article establishes the main characteristics and typologies of the game with the aim of linking said concept with the cavalry model represented in the courtly literature between the 11th and 13th centuries. [...]
2022 - 10.5565/rev/medievalia.585
Medievalia, Vol. 25 Núm. 2 (2022) , p. 15-30 (Artículos)
|
|
|
10.
|
|
5 p, 297.4 KB |
Reseña : "Voces para la polifonía literaria del Perú: entre la geografía y la historia" (2021), de Eva Valero Juan
/
Rodríguez López, Jéssica (Universidad ESAN (Perú))
A partir de una idea de Antonio Cornejo Polar presentada en La formación de la tradición literaria del Perú (1989), acerca de que es posible rastrear "una secuencia viva" en la literatura de este país, Eva Valero revisa la obra de importantes autores peruanos publicados entre el XIX y las primeras décadas del XXI para rescatar valiosas intertextualidades.
Starting from an idea by Antonio Cornejo Polar presented in The formation of the literary tradition of Peru (1989), about the possibility of tracing "a living sequence" in the literature of this country, Eva Valero reviews the work of important Peruvian authors published between the XIX and the first decades of the XXI to rescue valuable intertextualities.
Obra ressenyada: Eva VALERO JUAN, Reseña. Voces para la polifonía literaria del Perú: entre la geografía y la historia. Lima: Academia peruana de la lengua, 2021.
2022 - 10.5565/rev/mitologias.858
Mitologías hoy, Vol. 26 (2022) , p. 210-214 (Ressenyes)
|
|
visitant ::
identificació
alerta personal via correu electrònic o subscribiu-vos al 
canal RSS.
