Pàgina inicial > Resultats de la cerca: Itàlia
  Consells de cerca
Cerca avançada
Cerca col·leccions:
Ordena'ls per: Mostrar els resultats: Format de visualizació:
Resultats globals: 574 registres trobats en 0.03 segons.
Articles, 71 registres trobats
Contribucions a jornades i congressos, 1 registres trobats
Publicacions periòdiques, 1 registres trobats
Llibres i col·leccions, 4 registres trobats
Documents de recerca, 58 registres trobats
Materials didàctics, 4 registres trobats
Documents gràfics i multimèdia, 33 registres trobats
Fons personals i institucionals, 402 registres trobats
Articles 71 registres trobats  1 - 10següentfinal  anar al registre:
1.
16 p, 119.8 KB Las Leyes comunitarias en Italia después de la Ley Buttiglione / Roig Batalla, Antoni (Universitat Autònoma de Barcelona)
The implementation of the European Law by the States has not usually modified, in a strong way, their own sources of law. Nevertheless, the number, complexity and the technical regulation of many European laws, so as the need of respect due to the European Court decisions and sanctions, has forced sometimes to adapt some sources of law. [...]
2006 - 10.5944/trc.18.2006
Teoría y realidad constitucional, Num. 18 (2006) , p. 289-304  
Registre complet - Creative Commons
2.
17 p, 583.7 KB La inserción laboral de los inmigrantes italianos en Valencia durante la crisis / Esteban, Fernando Osvaldo (Universitat de Valencia. Departamento de Sociología y Antropología Social) ; Ingellis, Anna Giulia (Universitat de Valencia. Departamento de Sociología y Antropología Social)
España ha pasado de una fase de intensa inmigración internacional durante el período de crecimiento económico a otra de re-emigración y retornos de extranjeros (y de emigración de nativos) durante la recesión. [...]
Espanya ha passat d'una fase d'intensa immigració internacional durant el període de creixement econòmic a una altra de re-emigració i retorn d'estrangers (i d'emigració de nadius) durant la recessió. [...]
During the last decade, Spain passed from an intense international immigration phase, thanks to the last economic growth cycle, to another of migrants return ( y native emigration) during the recession. [...]
2018 - 10.5565/rev/aiet.64
Anuario IET de trabajo y relaciones laborales, Vol. 5 (2018) , p. 59-75 (Evolució i característiques de l'ocupació i del mercat de treball)  
Registre complet - Creative Commons
3.
38 p, 366.3 KB Lecturas españolas en la Nápoles virreinal : el «Myrobiblon…» de Antonio Matina / Marcello, Elena E. (Università degli Studi Roma Tre)
Transcripción (parcial) y estudio del inventario de lecturas del canónigo Antonio Matina en la Nápoles de la segunda mitad del siglo XVII. Se editan las entradas relativas a la literatura en lengua española, se identifican, cuando es posible, los ejemplares utilizados y se analizan los comentarios poéticos de su autor.
Partial transcription and study of an inventory of the readings done by Canon Antonio Matina in the Naples of the second half of the 17th century. The edition concerns the entries related to literature in Spanish. [...]
2018 - 10.5565/rev/studiaaurea.311
Studia aurea : revista de literatura española y teoría literaria del Renacimiento y Siglo de Oro, Vol. 12 (2018) , p. 307-343 (Artículos)  
Registre complet - Creative Commons
4.
16 p, 168.7 KB I verbi sintagmatici italiani nei dizionari bilingui italiano-spagnolo : microstruttura, macrostruttura e traducenti. / Artusi, Andrea (Universitat de València)
Nello studio si analizza il trattamento dei VS italiani nelle più recenti edizioni dei tre principali dizionari bilingui italiano-spagnolo, con l’obiettivo di: a) fornire un inventario delle strutture in esame e confermarne la produttività; b) analizzare eventuali problemi attinenti alla macrostruttura e alla microstruttura delle fonti lessicografiche che rischiano di ostacolare il reperimento di tali costrutti; c) data la parca produttività dei VS nella lingua spagnola, esaminare i traducenti proposti al fine di individuare le strutture morfosintattiche più frequenti in spagnolo per tradurre i VS italiani.
L'estudi analitza el tractament dels VS en italià en les edicions més recents dels tres diccionaris bilingües principals italià-espanyol, amb l'objectiu de: a) proporcionar un inventari de les estructures objecte d'examen i confirmar la seva productivitat; b) analitzar qualsevol problema relacionat amb la macroestructura i la microestructura de les fonts lexicogràfiques que obstaculitzen la trobada d'aquestes construccions; c) donada la baixa productivitat dels VS en la llengua espanyola, examinar els traductors proposats per identificar les estructures morfosintàctiques més comunes en espanyol per traduir els VS italianes.
In the present study the treatment of the Italian phrasal verbs (PhVs) that are included in the latest editions of the 3 main Italian-Spanish bilingual dictionaries will be analyzed. Our objectives are: a) to provide an inventory of such constructions, as well as to confirm their productivity; b) to analyze any possible problem that might be related to the macros- tructure and the microstructure of the dictionaries, which in turn may make it difficult for those constructions to be found; c) given that PhVs show a low productivity in Spanish, the Spanish equivalents will be examined, in order to figure out which morphosyntactic structures are the most frequently used in Spanish to translate Italian PhVs.
El estudio analiza el tratamiento de los VS italianos en las ediciones más recientes de los tres diccionarios bilingües italiano-español principales, con el objetivo de: a) proporcionar un inventario de las estructuras examinadas y confirmar su productividad; b) analizar cualquier problema relacionado con la macroestructura y con la microestructura de fuentes lexicográficas que puedan obstaculizar la localización de tales construcciones; c) dada la baja productividad de los VS en español, examinar las traducciones propuestas para identificar las estructuras morfosintácticas más comunes en español para traducir los VS italianos.
2018 - 10.5565/rev/qdi.336
Quaderns d'italià, Vol. 23 (2018) , p. 179-194 (Articoli)  
Registre complet - Creative Commons
5.
14 p, 389.4 KB Morfologia italiana in alcuni strumenti lessicografici friulani / Roseano, Paolo (Universitat de Barcelona)
Alcuni strumenti lessicografici friulani – come il Grant Dizionari Bilengâl Talian-Furlan – presentano alcune soluzioni morfologiche che sono incoerenti con la grammatica patrimoniale della lingua e che risultano da un’interferenza con la morfologia dell’italiano. [...]
Algunes eines lexicogràfiques friülanes, com el Grant Dictionaries Bilengâl Talian-Furlan, presenten algunes solucions morfològiques que són incompatibles amb la gramàtica patrimonial de la llengua i resulten d’una interferència amb la morfologia de l’italià. [...]
Some Friulian lexicographical tools – like the Grant Dizionari Bilengâl Talian-Furlan –contain some morphological features that are incompatible with the traditional grammar of the language and that are the result of interference with Italian morphology. [...]
Algunas herramientas lexicográficas friulanas, como el Grant Dizionari Bilengâl Talian-Furlan, presentan algunas soluciones morfológicas que son incoherentes respecto a la gramática patrimonial de la lengua y son consecuencia de una interferencia con la morfología del italiano. [...]
2018 - 10.5565/rev/qdi.241
Quaderns d'italià, Vol. 23 (2018) , p. 63-76 (Dossier 1)  
Registre complet - Creative Commons
6.
24 p, 254.0 KB Il lessico piemontese nel dizionario di Lucio Ambruzzi : tra dialetto e italiano standard / Bermejo Calleja, Felisa (Università di Torino) ; Piarulli, Laura
Il volume italiano-spagnolo del dizionario bilingue di Lucio Ambruzzi annovera al suo interno, a cavallo tra dialetto e italiano standard, un numero cospicuo di lemmi afferenti al dialetto e alla cultura piemontese. [...]
El volum italià-espanyol del diccionari bilingüe de Lucio Ambruzzi hi inclou, a cavall entre el dialecte i l’estàndard italià, una gran quantitat de termes relacionats amb el dialecte i la cultura piamontesa. [...]
The Italian-Spanish volume of Lucio Ambruzzi’s bilingual dictionary includes, somehow in between dialect and Italian standard, a large number of terms related to the Piedmontese dialect and culture. [...]
El volumen italiano-español del diccionario bilingüe de Lucio Ambruzzi incluye en su interior, a caballo entre el dialecto y el estándar italiano, una gran cantidad de términos relacionados con el dialecto y la cultura piamontesa. [...]
2018 - 10.5565/rev/qdi.235
Quaderns d'italià, Vol. 23 (2018) , p. 77-100 (Dossier 1)  
Registre complet - Creative Commons
7.
14 p, 136.7 KB Herramientas lexicográficas en el aula de italiano L2 / Sanmarco Bande, María Teresa (Universidade de Santiago de Compostela)
Este artículo realiza una revisión de los recursos lexicográficos disponibles para la enseñanza/aprendizaje del italiano como lengua extranjera, extendiendo el campo de aplicación más allá de los diferentes tipos de diccionarios. [...]
Quest’articolo esamina le risorse lessicografiche disponibili per l’insegnamento/apprendimento dell’italiano come lingua straniera, ampliando il campo d’applicazione dei vari tipi di dizionari. [...]
Aquest article realitza una revisió dels recursos lexicogràfics disponibles per a l’ensenyament/aprenentatge de l’italià com a llengua estrangera, estenent el camp d’aplicació més enllà dels diversos tipus de diccionaris. [...]
This paper reviews the lexicographical tools available for the teaching/ learning of Italian as a foreign language by extending the scope beyond the various types of dictionaries. The social changes which have modified the users’ habits are also analysed bearing in mind the fact that university students tackle lexicographical searches from a different perspective due to the permanent accessibility to information on the internet. [...]
2018 - 10.5565/rev/qdi.234
Quaderns d'italià, Vol. 23 (2018) , p. 117-130 (Dossier 1)  
Registre complet - Creative Commons
8.
11 p, 104.6 KB Ramon Llull en Italia : una perspectiva a partir de Menéndez Pelayo / Pascerini, Maria Cristina (Universidad Autónoma de Madrid)
Marcelino Menéndez Pelayo, en su primera Carta italiana publicada en la revista La Tertulia de Santander en 1877, citaba a Ramon Llull afirmando que el iluminado doctor recorrió Italia a fin de buscar protección y apoyo para "los dos grandes proyectos de su vida: la cruzada y la adopción del Ars Magna en las escuelas en vez de la enseñanza averroísta", y señalando el fracaso de sus propósitos. [...]
Marcelino Menéndez Pelayo, in his first letter written in Italy and published in the journal of Santander La Tertulia in 1877, quoted Ramon Llull, stating that the Doctor Illuminatus traveled through Italy in order to search for protection and support for "the two main projects of his life: the crusade and the adoption of Ars Magna at schools instead of the Averroist teaching", and pointed out the failure of his aims. [...]
2018
Enrahonar : quaderns de filosofia, Núm. Supplement Issue (2018) , p. 329-339  
Registre complet - Creative Commons
9.
27 p, 241.7 KB "No me toca el corazón" : examinando las políticas para la diáspora en Galicia y el Véneto / Rovetta Cortés, Ana Irene (Universidad Nacional de Jujuy (San Salvador de Jujuy, Argentina))
En un momento en que las políticas para la diáspora están en auge a escala global y la mayor parte de las investigaciones estudia iniciativas generadas desde los estados nación, este artículo examina las políticas para la diáspora desplegadas desde una escala más pequeña. [...]
At a time when diaspora policies are on the rise globally and most research is focusing attention on initiatives developed by nation-states, this paper examines diaspora mechanisms generated on a smaller scale. [...]
En un moment en què les polítiques per a la diàspora estan en auge a escala global i la major part de les recerques estudia iniciatives generades des dels estats nació, aquest article examina les polítiques per a la diàspora desplegades des d'una escala més petita. [...]
2018 - 10.5565/rev/papers.2434
Papers : revista de sociologia, Vol. 103 Núm. 3 (juliol-setembre 2018) , p. 395-421 (Artículos)  
Registre complet - Creative Commons
10.
12 p, 570.9 KB Fortune spagnole della scultura napoletana in legno, il caso del "San Miguel" di Nicola Fumo ella collezione Güell a Barcellona / Coiro, Luigi (Università Suor Orsola Benincasa)
Il saggio analizza alcuni momenti particolarmente significativi dello sviluppo, in Spagna, di un interesse critico e collezionistico per la scultura napoletana in legno dipinto attraverso il caso di un San Michele Arcangelo di Nicola Fumo, appartenuto alla collezione di Joan Antoni Güell i López a Barcellona, e della sua eccezionale ‘fortuna' fotografica.
The paper analyzes some especially significant moments in the development of a certain interest in Neapolitan wooden sculpture among Spanish art critics and collectors through the case of a St. Michael Archangel by Nicola Fumo belonging to the collection of Joan Antoni Güell i López and his extraordinary photographic ‘fortune'.
2017 - 10.5565/rev/locus.293
Locus amoenus, Núm. 15 (2017) , p. 105-115 (Articles)  
Registre complet - Creative Commons

Articles : 71 registres trobats   1 - 10següentfinal  anar al registre:
Contribucions a jornades i congressos 1 registres trobats  
1.
2 p, 60.3 KB Trends in active inclusion policies in Spain and Italy / Martin, Antonio (Martin Artiles) (Centre d'Estudis Sociològics sobre la Vida Quotidiana i el Treball) ; Molina, Oscar (Centre d'Estudis Sociològics sobre la Vida Quotidiana i el Treball) ; Godino, Alejandro (Centre d'Estudis Sociològics sobre la Vida Quotidiana i el Treball) ; Centre d'Estudis Sociològics sobre la Vida Quotidiana i el Treball
2016 (IWPLMS 2016 Book of abstracts)
Annual Conference of the International Working Party on Labour Market Segmentation. Barcelona, Catalunya, 37è : 2016  
Registre complet - Creative Commons

Publicacions periòdiques 1 registres trobats  
1.
34 p, 10.8 MB Acción anarco-sindicalista : bollettino d'informazione sulla CNT / Confederación Nacional del Trabajo (Espanya) ; Confederación Nacional del Trabajo (Florència, Itàlia)
Florència : Confederació Nacional del Treball, 1976-
2 documents
Registre complet -

Llibres i col·leccions 4 registres trobats  
1.
6 p, 97.3 KB Las relaciones italianas sobre la Conquista de Granada en el siglo XV / Benavent, Júlia (Universitat de València)
El interés por la campaña bélica contra el Sultanato de Granada de la dinastía Nasridi, capitaneada por los Reyes Católicos y concluida con la Guerra de Granada en 1492 fue seguido en toda Europa. [...]
The campaign against the Sultanate of Granada, which belonged to the Nasrid dynasty, was led by the Catholic Monarchs and concluded with the War of Granada in 1492. It was a subject of interest throughout Europe. [...]
2015 (Studia aurea monográfica ; 6.)
Studia aurea monográfica, Núm. 6 (2015) , p. 103-108  
Registre complet -
2.
8 p, 253.5 KB Informe de les proves de nivell de terceres llengües a l’alumnat de nou ingrés a la UAB del curs 2013-2014 a la UAB / Universitat Autònoma de Barcelona. Servei de Llengües
El curs 2013-2014, per cinquè any consecutiu, la UAB ha continuat la iniciativa de fer una prova de nivell de coneixement d’idiomes a tot l’alumnat de nou ingrés. Aquesta acció s’emmarca dins el Pla de llengües de la UAB per tal de fomentar el coneixement i l’ús de terceres llengües a la Universitat i potenciar la internacionalització de l’alumnat.
2014  
Registre complet -
3.
10 p, 5.2 MB Raguaglio del Parnaso / Boccalini, Traiano, 1556-1613 ; Biblioteca de Catalunya. Ms. 501
Assaig político-literari.
[161-]

Inc.: "El negocio que la universidad de los políticos en muchos meses á tratado con estos ministros de la Cámara, de poder abrir en Parnaso una pública tienda de su nación ..."; expl.: "(...) quitarse con la violencia [...]mente se levan cortes"  

Registre complet - Public domain
4.
20 p, 7.3 MB Como ha resuelto la Italia de Mussolini el problema demográfico : conferencia en el Instituto de Cultura Italiana - Curso de la Asociación Cardenal Albornoz, Marzo 1940 / Bosch Marin, Juan.
[Madrid] : Ministerio de la Gobernación, Dirección General de Sanidad, Servicio de Sanidad Infantil y maternal, 1942. (Al Servicio de España y del Niño español ; 47.)  
Registre complet - Public domain

Documents de recerca 58 registres trobats  1 - 10següentfinal  anar al registre:
1.
New Imported Inputs, Wages and Worker Mobility / Colantone, Italo ; Matano, Alessia ; Naticcioni, Paolo ; Xarxa de Referència en Economia Aplicada (XREAP)
We provide a comprehensive assessment of the effects of new imported inputs on wage dynamics, on the skill-composition of the labor force, on worker mobility, and on the efficiency of matching between firms and workers. [...]
Xarxa de Referència en Economia Aplicada (XREAP) 2018
   
Registre complet
2.
10 p, 492.8 KB Outsourcing of services and collective bargaining coverage in Italy / Pedaci, Marcello ; Braga, Adolfo ; Guarascio, Carmela ; Universita' degli Studi di Teramo ; RECOVER project – Relaunching Collective Bargaining Coverage in Outsourced Services
Collective bargaining coverage is a key aspect of industrial relations systems; it significantly affects the degree of workers’ protection and earnings disparities (and more generally working conditions disparities); its developments influence tendencies of labour market dualisation and socio-economic inequality. [...]
2018 (RECOVER Policy Papers)
2 documents
Registre complet - Creative Commons
3.
341 p, 7.5 MB Raccontare il '48 : lessico, simboli e immagini del racconto rivoluzionario tra il 1848 e l'unità / Morandini, Matteo, autor. ; Formica, Marina, supervisor acadèmic. ; Santirso Rodríguez, Manuel, supervisor acadèmic. ; Lucrezio Monticelli, Chiara, supervisor acadèmic. ; Universitat Autònoma de Barcelona. Departament d'Història Moderna i Contemporània.
El 1848 representa sin duda un momento decisivo en la historia europea y no es casual que muchos historiadores lo hayan considerado un año idóneo para periodizar. En esa explosión continental (y global) de problemas civiles, nacionales y sociales sin precedentes emergieron nuevos medios de comunicación (prensa periódica, democratización del acceso a la lectura, mayor rapidez de las comunicaciones, etc. [...]
The Year 1848 is without doubts a decisive moment in european history. The explosion of civil, national and social revenidcations is without precedents in the past and the rise of new media (press, democratisation of reading, quickness of comunication, ecc. [...]
Il 1848 è senz'ombra di dubbio un istante decisivo della storia europea, non a caso è ritenuto da molti un anno periodizzante. L'esplosione continentale (ed extracontinentale) di questioni civili, nazionali e sociali non ha pari e l'ascesa dei nuovi mezzi di comunicazione (crescita vertiginosa della stampa, democratizzazione della lettura, maggiore rapidità delle comunicazioni, successivamente il telegrafo, ecc. [...]
[Barcelona] : Universitat Autònoma de Barcelona, 2018.  
Registre complet - Creative Commons
4.
352 p, 3.0 MB La expresión de la modalidad continuativa : estudio sobre la interlengua en estudiantes de italiano LE con LM castellana o catalanocastellana y propuestas didácticas contrastivas / Ambrosini, Maria Vittoria, autor. ; Vilella, Eduard, supervisor acadèmic. ; Universitat Autònoma de Barcelona. Departament de Filologia Francesa i Romànica.
El papel desempeñado por nuestra lengua materna (LM) en el aprendizaje de cualquier otra lengua (LE, lengua extranjera) es fundamental. Los estudios de adquisición lingüística confirman que la LM representa para el estudiante un "filtro" a través del cual recibe y va almacenando las estructuras de la LE. [...]
The role of our mother tongue (MT) in learning another foreign language (FL) is essential. Linguistic acquisition studies have demonstrated that the MT constitutes a "filter" through which the student receives and stores the FL structures. [...]
[Barcelona] : Universitat Autònoma de Barcelona, 2018.  
Registre complet - Creative Commons
5.
22 p, 1.4 MB Los Métodos de reconstrucción del pasado : una reflexión sobre la experiencia italiana / Pozzi, Lucía ; Rettaroli, Rosella ; Centre d'Estudis Demogràfics
Bellaterra Centre d'Estudis Demogràfics 1995 (Papers de demografia (Centre d'Estudis Demogràfics) ; 108)  
Registre complet - Creative Commons
6.
39 p, 594.1 KB "L'amore "e "Il marito" de Federigo Tozzi : traducción al español y análisis del proceso de trabajo / Pérez Trujillo, Sheila ; Sanz, Omar, dir. (Universitat Autònoma de Barcelona. Departament de Filologia Espanyola) ; Universitat Autònoma de Barcelona. Facultat de Traducció i d'Interpretació
En la primera fase del trabajo se traducen al español dos cuentos de Federigo Tozzi: "L'amore" e "Il marito", que aparecen por primera vez en la recopilación de cuentos "L'amore", publicada en 1920, y que nunca antes se han traducido al español. [...]
A la primera fase del treball es tradueixen a l'espanyol dos contes de Federigo Tozzi: "L'amore" i "Il marito", que apareixen per primera vegada al recull de contes "L'amore", publicat el 1920, i que no s'havien traduït mai a l'espanyol. [...]
Nella prima parte del lavoro si traducono allo spagnolo due racconti di FederigoTozzi: "L'amore" e "Il marito", che appaiono per la prima volta nella raccolta "L'amore", pubblicata nel 1920, e che non sono stati mai tradotti allo spagnolo. [...]
2017
Traducció i Interpretació [1202]  
Registre complet -
7.
380 p, 4.0 MB La Mediazione interlinguistica ed interculturale in Italia : stato dell'arte, formazione professionale e implicazioni glottodidattiche / Tonioli, Valeria, autor ; Arumí Ribas, Marta, supervisor acadèmic ; Caon, Fabio, supervisor acadèmic ; Universitat Autònoma de Barcelona. Departament de Traducció i d'Interpretació i d'Estudis de l'Àsia Oriental
L'oggetto della nostra indagine è la comunicazione e la mediazione interlinguistica ed interculturale tra parlanti di diverse lingue. Nello specifico, ci siamo domandati come agissero i mediatori per facilitare la comunicazione e se il modello di comunicazione interculturale della scuola veneziana (Balboni, Caon, 2015) potesse apportare un significativo contributo nella formazione dei mediatori. [...]
Our research focuses on the interlinguistic and intercultural communication and mediation among speakers of different languages. In particular, we have tried to understand how mediators acted when facilitating the communication and whether the intercultural communication model developed by the school of Venice (Balboni, Caon, 2015) could make a meaningful contribution to the mediator training. [...]
[Barcelona] : Universitat Autònoma de Barcelona, 2017
2 documents
Registre complet - Creative Commons
8.
211 p, 3.5 MB Cultivando ciudades : la agricultura urbana y periurbana como práctica de transformación territorial, económica, social y política / Fantini, Andrea, autor ; Cerdán, Rufí, supervisor acadèmic ; Parés, Marc, supervisor acadèmic ; Universitat Autònoma de Barcelona. Departament de Geografia
En las últimas décadas, la agricultura urbana y periurbana (AUP) se ha desarrollado en todo el mundo como una de las prácticas más interesantes de transformación territorial, económica y socio-política. [...]
Urban and periurban agriculture has spread worldwide in recent decades as one of the most interesting practices of territorial, economic, social and political transformation. The experiences are numerous and significant in every contintent and define such kind of farming as an extremely complex and heterogeneous phenomenon, able to adapt itself to any specific context and respond to a wide range of needs and emergencies. [...]
[Barcelona] : Universitat Autònoma de Barcelona, 2016  
Registre complet - Creative Commons
9.
579 p, 14.1 MB La Evaluación sumativa en la didáctica de la traducción : un estudio empírico en la enseñanza de la traducción español-italiano / Pavani, Stefano, autor ; Hurtado Albir, Amparo, supervisor acadèmic ; Tonin, Raffaella, supervisor acadèmic ; Universitat Autònoma de Barcelona. Departament de Traducció i d'Interpretació i d'Estudis de l'Àsia Oriental
El objetivo de la tesis es proponer procedimientos para la evaluación sumativa en la didáctica de la traducción español-italiano. Para alcanzar ese objetivo, nuestra investigación se propone los siguientes objetivos específicos: (1) establecer el marco conceptual y el estado de la cuestión de la evaluación en didáctica de la traducción; (2) indagar cómo se está aplicando la evaluación sumativa en la formación de traductores español/italiano; (3) diseñar procedimientos de evaluación sumativa (instrumentos y tareas) que permitan recoger información multidimensional de los estudiantes; (4) realizar un estudio empírico para probar la eficacia de dichos procedimientos. [...]
L'obiettivo di questa tesi è proporre procedimenti per la valutazione sommativa nella didattica della traduzione spagnolo-italiano. Per raggiungere quest'obiettivo, la nostra ricerca si prefigge i seguenti obiettivi specifici: (1) definire il quadro concettuale e lo stato della questione della valutazione nella didattica della traduzione; (2) indagare su come si sta applicando la valutazione sommativa nella formazione dei traduttori spagnolo/italiano; (3) realizzare procedimenti di valutazione sommativa (strumenti e attività) che permettano di raccogliere informazioni di tipo multidimensionale degli studenti; (4) realizzare uno studio empirico per provare l'efficacia dei suddetti procedimenti. [...]
The aim of the thesis is to propose procedures for summative assessment in the teaching of Spanish-Italian translation. To achieve this aim, our research is intended (1) to establish the conceptual framework of assessment in translation teaching; (2) to investigate how summative assessment is applied in the training of Spanish / Italian translators; (3) to design summative assessment procedures (tools and tasks) that allow translation teachers to collect multidimensional information from students; (4) to conduct an empirical study to test the effectiveness of these procedures. [...]
[Barcelona]: Universitat Autònoma de Barcelona, 2016  
Registre complet - Creative Commons
10.
221 p, 7.4 MB From micro to macro spatial dynamics in the Villaggio delle Macine between XIX-XVI century BC / Achino, Katia Francesca ; Barceló, Juan A., dir. ; Cazzella, Alberto, dir. ; Universitat Autònoma de Barcelona. Departament de Prehistòria
Esta tesis doctoral se ha llevado a cabo con la finalidad de explorar la espacialidad de las evidencias materiales preservadas en la superficie del palafito del Villaggio delle Macine. El yacimiento, fechado entre Bronce Antiguo final y Bronce Medio inicial, se localiza en la Italia central. [...]
This thesis is aimed to explore the spatiality of material evidence retrieved on the surface of the italian Bronze Age pile-dwelling of Villaggio delle Macine. A geostatistic approach, applied to intra-site spatial analysis, provides required tools to analyze the observed spatial pattern; this can mirror the original placement of social activities at the settlement during its last phase of occupation, or, conversely, it can be produced by potential post-depositional processes (Chapter 1). [...]
[Barcelona] : Universitat Autònoma de Barcelona, 2016
3 documents
Registre complet - Creative Commons

Documents de recerca : 58 registres trobats   1 - 10següentfinal  anar al registre:
Materials didàctics 4 registres trobats  
1.
2 p, 23.3 KB Tratado de Campoformio, 1797 / Canales Gili, Esteban ; Universitat Autònoma de Barcelona. Departament d'Història Moderna i Contemporània
Tractat de pau entre França i Àustria pel que Àustria reconeixia la nova situació creada després dels èxits de Napoleó a Itàlia.
2005 (Col·lecció de textos històrics)  
Registre complet -
2.
2 p, 101.7 KB Joachim Murat : proclama de Rimini, 1815 / Canales Gili, Esteban ; Murat, Joâchim-Joseph-André, comte ; Universitat Autònoma de Barcelona. Departament d'Història Moderna i Contemporània
Crida a l'aixecament dels italians per a formar una Itàlia unida i regida pels principis constitucionals, formulada per Murat, rei de Nàpols.
2005 (Col·lecció de textos històrics)  
Registre complet -
3.
10.1 KB Giorgio Vasari : 1511-1574 / Universitat Autònoma de Barcelona. Biblioteca d'Humanitats ; Universitat Autònoma de Barcelona. Servei de Biblioteques
Amb motiu del 500 aniversari del naixement de Giorgio Vasari el dia 30 de juliol de 1511 a Arezzo (Itàlia) la Biblioteca d'Humanitats de la UAB ha creat aquesta web dedicada a la figura de l'arquitecte, pintor i historiador de l'art italià.
2011  
Registre complet - Creative Commons
4.
4.0 KB La Bottega di Carlo Goldoni / Universitat Autònoma de Barcelona. Biblioteca d'Humanitats ; Universitat Autònoma de Barcelona. Servei de Biblioteques
Enguany es celebra el tercer centenari del naixement de l'autor teatral italià Carlo Goldoni. Per commemorar aquesta efemèride el Departament de Filologia Francesa i Romànica de la UAB, juntament amb l'Institut del Teatre i l'Institut Italià de Cultura de Barcelona organitzen el simposi internacional Carlo Goldoni, la música, l'escena, Europa. [...]
2007  
Registre complet - Creative Commons

Documents gràfics i multimèdia 33 registres trobats  1 - 10següentfinal  anar al registre:
1.
1024x1530, 840.8 KB 		Festa nazionale de l'unità : Roma : / Festa nazionale de l'Unità (Roma) ; [Partido Comunista Italiano (PCI)]
Roma : Fiori & Arenzini, [197-?]  
Registre complet -
2.
1024x1522, 848.7 KB 		Vota D. P. : Democrazia Proletaria / Democrazia Proletaria (DP)
Roma : STILGRAF, 1987  
Registre complet -
3.
1024x1554, 882.9 KB 		Una proposta politica egualitaria, democratica e libertaria : solidarietà / Democrazia Proletaria del Trentino (DP)
[S.l.] : [S.n.], [197-?]  
Registre complet -
4.
1024x1572, 889.1 KB 		A Reagan dai popoli d'Europa : ... / Coordinamento dei comitati per la pace
Roma : Presso Com-Nuovi Tempi, [1982]  
Registre complet -
5.
1024x1498, 818.6 KB 		1 pace, 1 nuovo socialismo solo stando insieme : iscrivitti alla FGCI / Federazione Giovanile Comunisti Italiani (FGCI)
Roma : Iter, [197-?]  
Registre complet -
6.
1024x1562, 809.4 KB 		FGCI : 1982 / Federazione Giovanile Comunista Italiana (FGCI)
Modena : Cooptip, 1981  
Registre complet -
7.
1024x1579, 1.2 MB 		Droga : la vita prego : / Covar & Rovai ; Partido Comunista Italiano ; Federazione Giovanile Comunisti Italiani
[S.l.] : [Covar & Rovai], [1982]  
Registre complet -
8.
1024x1572, 891.6 KB 		Anticlericale : Quarto meeting anticlericale : / Meeting anticlericale (4º : 1987 : Fano-Rocca Maletestiana) ; Circolo Culturale Napoleone Papini
[S.l.] : Freeart, [1987]
2 documents
Registre complet -
9.
1024x1546, 853.3 KB 		Feste... : FGCI : / Federazione Giovanile Comunista Italiana (FGCI)
Modena : Cooptip, 1981  
Registre complet -
10.
1024x1533, 885.5 KB 		Festa Nazionalle de l'"Unita" : in Settembre a Torino la festa ti aspetta / Festa Nazionalle de l'Unità (1961 : Torino) ; [Partido Comunista Italiano]
Modena : Cooptip, 1979  
Registre complet -

Documents gràfics i multimèdia : 33 registres trobats   1 - 10següentfinal  anar al registre:
Fons personals i institucionals 402 registres trobats  1 - 10següentfinal  anar al registre:
1.
2 p, 205.4 KB Sobre d'Associazione Critici Letterari a José Agustín Goytisolo / Associazione Critici Letterari
19?? , 19??  
 Accés restringit a la UAB
Registre complet -
2.
1 p, 167.7 KB Telegrama de Paloma Berros Morilla a José Agustín Goytisolo / Berros Morilla, Paloma
19?? , 19??  
 Accés restringit a la UAB
Registre complet -
3.
1 p, 194.4 KB Carta mecanografiada d'Ateneu Alba de Cunit a José Agustín Goytisolo / Ateneu Alba de Cunit
1997 , 1997  
 Accés restringit a la UAB
Registre complet -
4.
1 p, 105.3 KB Carta mecanografiada de Salvatore Quasimodo a José Agustín Goytisolo / Quasimodo, Salvatore
1962 , 1962  
 Accés restringit a la UAB
Registre complet -
5.
1 p, 99.9 KB Carta mecanografiada de Mario Luzi a José Agustín Goytisolo / Luzi, Mario
1970 , 1970  
 Accés restringit a la UAB
Registre complet -
6.
1 p, 130.3 KB Telegrama d'Asunción Carandell a Luca Rosi / Carandell, Asunción
19?? , 19??  
 Accés restringit a la UAB
Registre complet -
7.
2 p, 369.4 KB Carta manuscrita de Margarita Padrón a Asunción Carandell / Padrón, Margarita
19?? , 19??  
 Accés restringit a la UAB
Registre complet -
8.
6 p, 761.8 KB Carta manuscrita de Carlos Franqui a José Agustín Goytisolo / Franqui, Carlos
1968 , 1968  
 Accés restringit a la UAB
Registre complet -
9.
2 p, 288.4 KB Carta manuscrita de Carlos Franqui a José Agustín Goytisolo / Franqui, Carlos
1974 , 1974  
 Accés restringit a la UAB
Registre complet -
10.
6 p, 910.4 KB Carta manuscrita de Carlos Franqui a José Agustín Goytisolo / Franqui, Carlos
1969 , 1969  
 Accés restringit a la UAB
Registre complet -

Fons personals i institucionals : 402 registres trobats   1 - 10següentfinal  anar al registre:
Us interessa rebre alertes sobre nous resultats d'aquesta cerca?
Definiu una alerta personal via correu electrònic o subscribiu-vos al canal RSS.
Dipòsit Digital de Documents de la UAB :: Cerca :: Lliura :: Personalitza :: Ajuda
Powered by Invenio v1.1.6
Mantingut per ddd.bib@uab.cat  :: Metadades subjectes a:
Col·laborem