|
1.
|
|
12 p, 570.9 KB |
Fortune spagnole della scultura napoletana in legno, il caso del "San Miguel" di Nicola Fumo ella collezione Güell a Barcellona
/
Coiro, Luigi (Università Suor Orsola Benincasa)
Il saggio analizza alcuni momenti particolarmente significativi dello sviluppo, in Spagna, di un interesse critico e collezionistico per la scultura napoletana in legno dipinto attraverso il caso di un San Michele Arcangelo di Nicola Fumo, appartenuto alla collezione di Joan Antoni Güell i López a Barcellona, e della sua eccezionale ‘fortuna' fotografica.
The paper analyzes some especially significant moments in the development of a certain interest in Neapolitan wooden sculpture among Spanish art critics and collectors through the case of a St. Michael Archangel by Nicola Fumo belonging to the collection of Joan Antoni Güell i López and his extraordinary photographic ‘fortune'.
2017 -  10.5565/rev/locus.293
Locus amoenus, Núm. 15 (2017) , p. 105-115 (Articles)
|
|
|
2.
|
|
12 p, 108.2 KB |
Los verbos apreciativos en italiano y en español
/
Carrera Díaz, Manuel (Universidad de Sevilla)
Los sistemas verbales son extremadamente variados y complejos y presentan inesperadas divergencias incluso entre lenguas afines. En este ámbito de las asimetrías verbales del italiano y el español hasta ahora han sido poco estudiados los verbos apreciativos, es decir, los deverbales originados, sin cambio categorial, de la adición de ciertos sufijos a determinadas bases verbales, como es el caso de canturrear / canticchiare, lloriquear / piagnucolare, etc. [...]
I sistemi verbali sono estremamente vari e complessi e presentano inaspettate divergenze, perfino tra lingue affini. In questo ambito delle asimmetrie verbali dell'italiano e dello spagnolo sono stati finora poco approfonditi i verbi valutativi, ovvero quei deverbali originati, senza alcun cambiamento di categoria, dall'aggiunta di certi suffissi a determinate basi verbali, come nel caso di canturrear/canticchiare, lloriquear/piagnucolare, etc. [...]
Els sistemes verbals són extremadament variats i complexos i presenten inesperades divergències fins i tot entre llengües afins. En aquest àmbit de les asimetries verbals de l'italià i de l'espanyol fins ara han estat poc estudiats els verbs apreciatius, és a dir, els deverbals originats, sense canvi categorial, de l'addició de certs sufixos a determinades bases verbals, com és el cas de canturrear / canticchiare, lloriquear / piagnucolare, etc. [...]
Verbal systems are extremely varied and complex, with unexpected divergences even among related languages. Until now, the field of Italian-Spanish verbal asymmetries has almost ignored evaluative verbs, that is, those deverbals originated, without change of category, from the addition of certain suffixes to certain verbal bases such as canturrear / canticchiare, lloriquear / piagnucolare, etc. [...]
2017
Quaderns d'italià, Núm. 22 (2017) , p. 313-324 (Dossier 3)
|
|
|
3.
|
|
62 p, 15.4 MB |
Entre dos continentes : estrategia de la tensión desde la ultraderecha latinoamericana a la europea
/
González Calleja, Eduardo (Universidad Carlos III)
Las actividades violentas de Stefano Delle Chiaie por varios países de Europa y América durante más de un cuarto de siglo (1960-1987), que coincidieron con el final de la détente, el rebrote y la etapa final de la Guerra Fría, sirven de hilo conductor para intentar comprender las intrincadas relaciones que se establecieron entre el activismo anticomunista de ideología predominantemente neofascista, ciertos servicios secretos occidentales y algunos regímenes autoritarios de uno y otro lado del Atlántico, obsesionados por la vigilancia de la subversión bajo el prisma de una guerra contrasubversiva basada en la propaganda, la provocación y el encubrimiento.
Stefano Delle Chiaie's violent activities in several European and Latin-American countries for more than a quarter of a century (1960-1987), which coincided with the end of the détente, the reappearance and the final stage of the Cold War, serve as a guide to understand the intricate relationships that were established between anti-communist activism of predominantly neo-fascist ideology, certain Western secret services, and some authoritarian regimes on either side of the Atlantic obsessed with subversive surveillance under the prism of a counter-subversive war based on Propaganda, provocation and cover-up.
Les activitats violentes de Stefano Delle Chiaie per diversos països d'Europa i Amèrica durant més d'un quart de segle (1960-1987), que van coincidir amb el final de la détente, el rebrot i l'etapa final de la Guerra Freda, serveixen de fil conductor per intentar comprendre les intrincades relacions que es van establir entre l'activisme anticomunista d'ideologia predominantment neofeixista, certs serveis secrets occidentals i alguns règims autoritaris d'un i altre costat de l'Atlàntic obsessionats per la vigilància de la subversió sota el prisma d'una guerra contrasubversiva basada en la propaganda, la provocació i l'encobriment.
2017
Tiempo devorado, Vol. 4 Núm. 1 (2017) , p. 166-227 (Articles)
|
|
|
4.
|
|
21 p, 1.8 MB |
Àrees públiques i militars abandonades a Itàlia : problemes i oportunitats per a la regeneració urbana i la reorganització territorial
/
Gastaldi, Francesco (Università Iuav di Venezia) ;
Camerin, Federico (Università Iuav di Venezia)
La jurisprudència relativa a l’alienació de béns immobles públics a Itàlia neix a la dècada de 1980 i continua durant la de 1990, en un context de crisi dels recursos públics. A més, en l’àmbit nacional, el patrimoni militar sovint ja no satisfà les necessitats de l’exèrcit, atès que es troba en zones marginals, de manera que ja no pot ser útil per al nou context logístic i estratègic d’un sistema de defensa modern. [...]
Legislation concerning public real estate “spin offs” in Italy dates from the 1980s and continued until the 1990s in the midst of a public resource crisis. In many cases, the military real estate of Italy no longer responds to the current needs of the army and is often located in areas that have become marginal over time due to the changing international strategic and logistic context, as well as being dated compared to more modern defence systems. [...]
La jurisprudencia relativa a la enajenación de bienes inmuebles públicos en Italia nace en la década de 1980 y continúa en la de 1990, en un contexto de crisis de los recursos públicos. Además, en el ámbito nacional, el patrimonio militar a menudo ya no satisface las necesidades actuales del ejército y se encuentra en zonas marginales en el nuevo contexto logístico y estratégico, en comparación con un sistema de defensa moderno. [...]
La réglementation relative à la vente du patrimoine immobilier public est mise en place dans les années quatre-vingt-cinq et se poursuit dans les années quatre-vingt-dix, dans une situation de crise des ressources publiques. [...]
2017 - 10.5565/rev/dag.331
Documents d'anàlisi geogràfica, Vol. 63 Núm. 1 (gener-abril 2017) , p. 81-101 (Articles)
|
|
|
5.
|
|
|
6.
|
|
18 p, 141.9 KB |
Spagnolo e italiano nelle seconde generazioni di migranti ispanofoni in Italia
/
Calvi, Maria Vittoria (Università degli Studi di Milano)
A partire da un corpus di 30 interviste sociolinguistiche semi-strutturate in lingua spagnola con giovani migranti di diverse provenienze latinoamericane (peruviani ed ecuadoriani in particolare), questo studio si propone di esaminare: 1) le principali linee di tendenza relative agli usi e agli atteggiamenti linguistici, con particolare attenzione per la percezione del contatto; 2) alcuni esempi della penetrazione dell’italiano nello spagnolo, soprattutto a livello morfosintattico e lessicale. [...]
A partir d’un corpus de 30 entrevistes sociolingüístiques semi-estructurades en llengua espanyola a joves migrants de diverses procedències llatinoamericanes (sobretot peruans i equatorians), aquest treball es proposa d’analitzar: 1) les principals línies de tendència relatives als usos i a les actituds lingüístiques, amb especial atenció a la percepció del contacte; 2) alguns exemples de la penetració de l’italià en l’espanyol, sobretot d’àmbit morfosintàctic i lèxic. [...]
Starting fron a corpus of 30 sociolinguistic semi-structured interviews in Spanish with young immigrants from different Latin American countries (Peru and Ecuador above all), this study examines: 1) the main tendencies concerning language uses and attitudes, with particular focus on the perception of the contact; 2) some examples of the presence of Italian in Spanish, especially in morphosyntax and lexis. [...]
2016
Quaderns d'italià, Núm. 21 (2016) , p. 45-62 (Dossier 1)
|
|
|
7.
|
|
16 p, 138.0 KB |
Segnali discorsivi italiani in situazione di contatto linguistico : il caso degli indicatori di riformulazione
/
Fiorentini, Ilaria (Università degli Studi dell’Insubria)
Il contributo indaga il comportamento di una sottoclasse dei segnali discorsivi, gli indicatori di riformulazione, in una specifica situazione di contatto linguistico, la Val di Fassa (Trentino Alto-Adige), dove i parlanti hanno a disposizione un repertorio bilingue italianoladino. [...]
L’article investiga el comportament d’una subclasse dels marcadors del discurs, els indicadors de reformulació, en una situació de contacte lingüístic específica, la Val di Fassa (Trentino Alto-Adige), en la qual els parlants tenen a la seva disposició un repertori bilingüe italià-lladí. [...]
This contribution examines the behavior of a subclass of discourse markers, the reformulation indicators, in a specific language contact situation, the Val di Fassa (Trentino Alto-Adige), where speakers have at their disposal a bilingual repertoire Italian-Ladin. [...]
2016
Quaderns d'italià, Núm. 21 (2016) , p. 11-26 (Dossier 1)
|
|
|
8.
|
|
|
9.
|
|
|
10.
|
|
visitant ::
identificació
alerta personal via correu electrònic o subscribiu-vos al 
canal RSS.
