Resultados globales: 2 registros encontrados en 0.02 segundos.
Artículos, Encontrados 2 registros
Artículos Encontrados 2 registros  
1.
30 p, 335.0 KB ¿Del "renacimiento" literario al nacionalismo político? : Una comparación entre los territorios de lengua catalana y los de lengua vasca (1850-1900) / Zabaltza, Xabier (Universidad del País Vasco)
Con una perspectiva comparada, este artículo estudia el origen de los conceptos Renaixença y Pizkunde y mantiene dos tesis complementarias. En primer lugar, los «renacimientos» de las lenguas catalana y vasca se produjeron dentro del proceso de construcción de España (y Francia) como nación. [...]
With a comparative perspective, this paper studies the origins of the concepts Renaixença and Pizkunde and holds two complementary theses. First, the "revivals" of the Catalan and Basque languages took place within the Spanish (and French) nation-building process. [...]

2018 - 10.18042/hp.39.06
Historia y política, Núm. 39 (2018) , p. 141-170  
2.
15 p, 1.2 MB Censura(s) en la traducción al/del vasco / Uribarri Zenekorta, Ibon (Universidad del País Vasco. Facultad de Letras)
La censura es un fenómeno de larga tradición en España, y la lengua vasca ha sufrido también a causa de ella. En este trabajo nos centramos en la forma que toma la censura durante la dictadura franquista y en la influencia que tiene sobre la edición en lengua vasca, con especial atención a la traducción. [...]
Censorship is a phenomenon with a long tradition in Spain and the Basque language has also suffered because of it. In this paper we focus on the form taken by censorship during Franco's dictatorship and its influence on Basque language publishing, with special attention to translations. [...]

2013
Quaderns : revista de traducció, Núm. 20 (2013) , p. 31-45  

¿Le interesa recibir alertas sobre nuevos resultados de esta búsqueda?
Defina una alerta personal vía correo electrónico o subscríbase al canal RSS.