Resultats globals: 31 registres trobats en 0.02 segons.
Articles, 26 registres trobats
Llibres i col·leccions, 1 registres trobats
Documents de recerca, 4 registres trobats
Fons personals i institucionals, 1 registres trobats
Articles 26 registres trobats  1 - 10següentfinal  anar al registre:
1.
11 p, 272.5 KB A tradição imaginária da voz divina em A Demanda do Santo Graal : salvação e revelação / Silva, Alessandra Fabrícia Conde da (Universidade Federal do Pará) ; Fonseca, Pedro Carlos Louzada (Universidade Federal de Goiás)
A Voz Divina ou voz sem corpo aparece em muitos episódios de A demanda do Santo Graal, comunicando-se com diversas personagens de distintas formas. Representa um dos aspectos da tradição do imaginário medieval presente na obra. [...]
The Divine Voice or voice without body appears in many episodes of The Quest for the Holy Grail, communicating with several characters in different ways. It represents one of the aspects of the medieval imaginary tradition present in the work. [...]

2018
Mirabilia, Núm. 26 (jan-jun 2018) , p. 146-156 (Articles)  
2.
772 p, 7.3 MB Machometus : la invención del Profeta Mahoma en las fuentes latinas medievales / Cruz Palma, Óscar Luis de la (Universitat Autònoma de Barcelona Departament de Ciències de l'Antiguitat i de l'Edat Mitjana)
A pesar del título Machometus, este trabajo habla poco del Profeta Mahoma. Más bien lo hace de la propia tradición cristiana y de la eficacia de su retórica de autoafirmación. De hecho, la ortografía elegida para el título pretende no sólo recoger directamente una de las formas habituales del nombre del Profeta -y así, hacer plausible que tratamos con fuentes medievales-, sino también reflejar la distancia entre la forma Muḥammad y el nombre con el que se conoce en el mundo cristiano -y así hacer plausible un camino desviado de encuentro con el islam-. [...]
Despite the title Machometus, this work deals very little with the Prophet of Islam. Instead, it explores the topic from the point of view of the Christian tradition and the efficacy of the latter's rhetoric of self-affirmation. [...]
Malgrat el títol Machometus, aquest treball parla poc del Profeta Mahoma. Més aviat parla de la pròpia tradició cristiana i de l'eficàcia de la seva retòrica d'autoafirmació. De fet, l'ortografia escollida per al títol pretén no només recollir directament una de les formes habituals del nom del Profeta -i així palesar que estem tractant amb fonts medievals-, sinó també reflectir la distància entre la forma Muḥammad i el nom amb el qual se'l coneix en el món cristià -i així palesar un camí desviat de trobada amb l'islam-. [...]

2017
Medievalia, Vol. 20 Núm. 2 (2017) , p. 1-772  
3.
6 p, 317.5 KB Algunos datos en torno a la historia de la traducción de la literatura nórdica medieval en español / González Campo, Mariano
Aunque a finales del siglo XIX y la primera mitad del siglo XX se publican en España diversas obras de la literatura nórdica medieval en traducciones no efectuadas a partir de la lengua original, es sobre todo a partir de la década de 1980 cuando comienzan a aparecer con cierta periodicidad traducciones directas de obras emblemáticas como las Eddas, en prosa y con forma poética, o varias sagas islandesas. [...]
Some notes on the history of the translation of Old Norse literature into Spanish Towards the end of the 19th century and the first half of the 20th century, various works of Old Norse literature were published in Spain in translations that were not based directly on the original. [...]

2017
1611 : revista de historia de la traducción, Núm. 11 (2017) (Articles)
2 documents
4.
13 p, 592.6 KB Literatura medieval en la clase de ELE : versión adaptada del Libro de los gatos (s. XIV) / Doñas Beleña, Antonio (University of Tokyo)
Propuesta de una actividad para la clase de ELE basada en el Libro de los gatos, colección castellana de fábulas compuesta en el siglo XIV a partir de las Fabulae de Odo de Chériton, escritas en latín un siglo antes. [...]
Proposal of an activity for a SFL class based on the Libro de los gatos, Castilian collection of fables composed in the 15th century and derived from Odo of Cheriton's Fabulae, written in Latin one century earlier. [...]

2017 - 10.5565/rev/doblele.26
Doblele : revista de lengua y literatura, Vol. 3 (Diciembre 2017) , p. 4-16 (Dossier)  
5.
28 p, 156.9 KB The Tradition of Saint Patrick's Purgatory between Visionary Literature and Pilgrimage Reports / Maggioni, Giovanni Paolo (Università degli studi del Molise)
Saint Patrick's Purgatory on Lough Derg is one of the most important pilgrimage sites in Western Europe. The tradition of the Purgatory is strictly connected with the diffusion of a text, the Tractatus de Purgatorio sancti Patricii, composed in the last part of the twelfth century, which tells of an Otherworld journey undertaken physically by a living person after having crossed a geographical threshold located in Ireland. [...]
El Purgatorio de San Patricio en Lough Derg es uno de los lugares de peregrinación más importantes de la Europa Occidental. La tradición del Purgatorio está estrictamente relacionada con la difusión de un texto, el Tractatus de Purgatorio sancti Patricii, compuesto a finales del siglo XII, que relata el viaje al otro mundo experimentado por una persona viva, físicamente, después de haber cruzado un portal geográfico localizado en Irlanda. [...]

2017 - 10.5565/rev/studiaaurea.259
Studia aurea : revista de literatura española y teoría literaria del Renacimiento y Siglo de Oro, Vol. 11 (2017) , p. 151-177 (L'hagiografia en el llindar de la Modernitat)  
6.
5 p, 308.8 KB Ressenyes / Contreras Martín, Antonio (Universitat Autònoma de Barcelona. Institut d'Estudis Medievals)
Obra ressenyada: Maria Luisa MENEGHETTI, Storie al muro. Temi e personaggi della letteratura profana nell'arte medievale. Torino: Einaudi, 2015.
2017
Medievalia, Vol. 20 Núm. 1 (2017) , p. 302-306 (Reseñas)  
7.
21 p, 377.0 KB Uses of the supernatural in the Middle Welsh Chwedyl Iarlles y Ffynnawn / Valade, Isabelle ; Cordo Russo, Luciana ; Raye, Lee
This paper examines supernatural episodes in the story of the Knight of the Lion. The story has closely related versions in French (Yvain, ou le Chevalier au Lion) and in Welsh (Owein: Chwedyl Iarlles y Ffynnawn), which allow for analysis and comparison. [...]
Este trabajo analiza los episodios sobrenaturales en la historia del Caballero del León, cuyas versiones en francés (Yvain, ou le Chevalier au Lion) y en galés (Owein: Chwedyl Iarlles y Ffynnawn) son muy cercanas y permiten, así, su comparación. [...]

2016
Mirabilia, Núm. 23 (jun-dez 2016) , p. 168-188 (Articles)  
8.
14 p, 310.4 KB Nosce teipsum en l'obra de Ramon Llull / Medina, Jaume (Universitat Autònoma de Barcelona. Departament de Ciències de l'Antiguitat i de l'Edat Mitjana)
A pesar de l'escassa presència del precepte dèlfic «γνῶθι σαυτόν» («nosce teipsum») en l'obra de Ramon Llull, la recerca realitzada en el present treball posa de manifest, per una banda, la coneixença del precepte per part del mestre, i, per una altra, la importància que li dóna en alguns passatges cabdals de la seva producció.
Even though the presence of the Delphic precept «γνῶθι σαυτόν» («nosce teipsum») in Ramon Llull's work is scarce, the research done in the present study reaches a twofold conclusion: firstly, the master's knowledge of the precept; secondly, the importance he gave to it in some central passages of his production.

2016
Mirabilia, Núm. 23 (jun-dez 2016) , p. 19-32 (Special issue)  
9.
33 p, 2.3 MB Vernacular Historiography in Medieval Czech Lands / Bláhová, Marie (Univerzita Karlova z Praze)
In this work, it is offered an overview of medieval historiography in the Czech lands from origins to the fifteenth century, both in Latin and in the vernacular languages, as well as the factors that contributed to their development and dissemination.
En este trabajo, se ofrece una visión de conjunto de la historiografía medieval en los terrorios checos desde orígenes hasta el siglo XV, tanto en latín como en las lenguas vernáculas, así como de los factores que contribuyeron a su elaboración y difusión.

2016 - 10.5565/rev/medievalia.422
Medievalia, Vol. 19 Núm. 1 (2016) , p. 33-65 (Articles)  
10.
20 p, 251.9 KB Sobre la voluntad didáctica en la obra de sor Isabel de Villena / Escartí, Vicent Josep (Universitat de València)
La Vita Christi de Isabel de Villena es, sin duda, una obra excepcional. La autora deseaba dar modelos de vida a sus hermanas de religión, y es por esto que el papel de las protagonistas femeninas de la vida de Cristo ganan relieve en las páginas de su obra. [...]
The Vita Christi of Isabel de Villena is an excepcional work. She wanted to give live models to her sisters of religion, and that is why the role of the female protagonists of the life of Christ gain relief in the pages of his work. [...]

2016
Mirabilia, Núm. 22 (January-June 2016) , p. 57-76 (Thematic number)  

Articles : 26 registres trobats   1 - 10següentfinal  anar al registre:
Llibres i col·leccions 1 registres trobats  
1.
57 p, 1.7 MB Cultura filosófica y científica. Traducciones (capítulos 9 y 10) / Martínez Gázquez, José (Universitat Autònoma de Barcelona. Departament de Ciències de l'Antiguitat i de l'Edat Mitjana) ; Ferrero Hernández, Cándida (Universitat Autònoma de Barcelona. Departament de Ciències de l'Antiguitat i de l'Edat Mitjana)
Aquesta obra, considerada una antologia homogènia, servirà sens dubte perquè l'alumnat i el personal docent i investigador puguin descobrir la formació intel·lectual dels europeus de l'època medieval, amb un interès especial en la situació a la península Ibèrica.
Bahía Blanca : Universidad Nacional del Sur, 2006
Antología del latín cristiano y medieval, 2006, p. 1-57  

Documents de recerca 4 registres trobats  
1.
63 p, 554.9 KB The Politics of Politeness in The Wedding of Sir Gawain and Dame Ragnelle / Tozer, Sally Elizabeth ; Font Paz, Carme, dir. ; Universitat Autònoma de Barcelona. Facultat de Filosofia i Lletres ; Universitat Autònoma de Barcelona. Departament de Filologia Anglesa i de Germanística
This TFM explores the semiotic complexity of 'politeness' in the medieval romance The Wedding of Gawain and Dame Ragnell. This discussion relates to the idea of the grotesque woman as a disrupter of the normative, civilised order. [...]
Aquest TFM explora la complexitat semiòtica del concepte de 'correcció' en el poema cavalleresc The Wedding of Gawain and Dame Ragnell. L'argument principal gira en torn al concepte de "dona grotesca" com a element disruptiu de l'ordre normatiu i civilitzat. [...]

Bellaterra: Universitat Autònoma de Barcelona, juny 2020  
2.
51 p, 28.5 MB Halima ad Mecham : edición y traducción de un pasaje del Liber de generatione Mahumet, con la transliteración de la versión aljamiado-morisca El libro de las luces editada por M.L. Lugo Acevedo / Pons Jiménez, Miguel ; Cruz Palma, Óscar Luis de la, dir. (Universitat Autònoma de Barcelona. Departament de Ciències de l'Antiguitat i de l'Edat Mitjana) ; Universitat Autònoma de Barcelona. Facultat de Filosofia i Lletres
Este trabajo de final de grado es una edición crítica —a través de seis de los testimonios más representativos y la edición de Theodore Bibliander (1543)— de un pasaje del Liber de Generatione Mahumet, tradicionalmente atribuido a Ka'b al-Bakrī, traducido al latín de la versión árabe, Kitāb al-anwār or Kitāb nasab rasūl Allāh (Libro de la genealogía del enviado por dios), por Hermann de Carinthia entre 1142-1143. [...]
2018
Grau en Estudis d'Espanyol i de Clàssiques [839]  
3.
37 p, 897.7 KB Medieval Influence on Contemporary Literature. Bestiaries and animal symbology in the Universe of Harry Potter / Pérez Moro, Irene ; Curbet Soler, Joan, dir. (Universitat Autònoma de Barcelona. Departament de Filologia Anglesa i de Germanística) ; Universitat Autònoma de Barcelona. Facultat de Filosofia i Lletres
It is the aim of this paper to extend previous research and explore the relationship between Middle Ages' mythology and the universe of Rowling by comparing some of the creatures in common, in addition to proposing hypotheses on how to interpret them. [...]
L'objectiu d'aquest article acadèmic és ampliar l'àrea de recerca i explorar la relació entre la mitologia de l'època Medieval i l'univers de J. K. Rowling, comparant algunes criatures en comú a més a més de proposar hipòtesis sobre com interpretar-les. [...]

2017
Grau en Estudis Anglesos [801]  
4.
128 p, 653.4 KB Edició crítica, traducció i estudi de l'Ars gromatica siue Geometria Gisemundi / Andreu Expósito, Ricard ; Olesti, Oriol, dir. (Universitat Autònoma de Barcelona. Departament de Ciències de l'Antiguitat i de l'Edat Mitjana) ; Ferrero Hernández, Cándida, dir. (Universitat Autònoma de Barcelona. Departament de Ciències de l'Antiguitat i de l'Edat Mitjana) ; Universitat Autònoma de Barcelona. Departament de Ciències de l'Antiguitat i de l'Edat Mitjana
Aquesta tesi presenta la primera edició crítica completa del tractat de Gisemund sobre l'art gromàtica o geometria, realitzada a partir dels testimonis directes (manuscrits Ripoll 106, ACA i París BN 8812) així com les fonts indirectes conegudes en què es basà el seu autor (bàsicament obres del Corpus Agrimensorum Romanorum, la Geometria I de Pseudoboeci i Orosi). [...]
This thesis presents the first complete critical edition of Gisemundus' treatise about gromatic art or geometry, carried out from direct sources (manuscripts: Ripoll 106, ACA and Paris BN 8812) and also indirect sources, those known to us, on wich the author based his work (especially the Corpus Agrimensorum Romanorum, Pseudoboethius' Geometria I and Orosius). [...]

[Barcelona] : Universitat Autònoma de Barcelona, 2013  

Fons personals i institucionals 1 registres trobats  
1.
4 p, 53.0 KB Las carnes en la literatura culinaria catalana medieval / Fàbregas i Comadran, Xavier
La cocina catalana medieval se define como cristiana, occidental y mediterránea. Se encuentra recogida en el Libre de Sent Soví del siglo XIV y en el Libre del coch de Mestre Robert (de Nola), del siglo XV-XVI. [...]
2003
Eurocarne, Núm. 116 (Maig 2003) , p. 1-4  

Us interessa rebre alertes sobre nous resultats d'aquesta cerca?
Definiu una alerta personal via correu electrònic o subscribiu-vos al canal RSS.