Resultats globals: 770 registres trobats en 0.03 segons.
Articles, 431 registres trobats
Contribucions a jornades i congressos, 10 registres trobats
Publicacions periòdiques, 76 registres trobats
Llibres i col·leccions, 24 registres trobats
Documents de recerca, 185 registres trobats
Materials didàctics, 17 registres trobats
Documents gràfics i multimèdia, 20 registres trobats
Fons personals i institucionals, 10 registres trobats
Articles 431 registres trobats  1 - 10següentfinal  anar al registre:
1.
2 p, 177.1 KB Alicia, a través de la literatura (a l’ascensor) / Vidal i Castell, David (Universitat Autònoma de Barcelona. Departament de Mitjans, Comunicació i Cultura)
2016
Ara, Núm. 1992 (29 de maig de 2016)
Rar, Núm. 103 (29 de maig de 2016) , p. 16-17  
2.
2 p, 164.3 KB El tren que fa somiar / Vidal i Castell, David (Universitat Autònoma de Barcelona. Departament de Mitjans, Comunicació i Cultura)
2015
Ara, Núm. 1827 (13 desembre 2015)
Rar, Núm. 79 (13 desembre 2015) , p. 20-21  
3.
18 p, 274.6 KB Recerca i formació de professionals en el camp de la literatura infantil i juvenil / Colomer, Teresa (Universitat Autònoma de Barcelona. Departament de Didàctica de la Llengua i la Literatura i de les Ciències Socials)
El 2017, Catalunya i les Illes Balears van ser convidades a celebrar la 54 edició de la Fira del Llibre per a Infants i Joves de Bolonya. El programa incloïa el Simposi sobre literatura infantil i juvenil en català: tendències d'un futur compartit. [...]
In 2017, Catalonia and the Balearic Islands were invited as guests of honour at 54th edition of the Bologna Children's Book Fair. The program of the Fair included the Symposium on Children's and Young Adult Literature in Catalan: Trends for a Shared Future. [...]
En el año 2017, Cataluña y las Islas Baleares fueron invitados de honor en la 54ª edición de la Feria del Libro Infantil y Juvenil en Bolonia. El programa incluyó el Simposio sobre literatura infantil y juvenil en catalán: tendencias de un futuro compartido. [...]
En 2017, la Catalogne et les Îles Baléares ont été invitées à honorer la 54e édition du Salon du livre pour enfants et jeunes à Bologne. Le programme comprenait le Symposium sur la littérature des enfants et des jeunes en catalan : les tendances d'un avenir partagé. [...]

2018 - 10.5565/rev/jtl3.762
Bellaterra journal of teaching and learning language and literature, Vol. 11 Núm. 1 (february-march 2018) , p. 9-26 (Invited Authors)  
4.
16 p, 256.0 KB Los finales en la literatura infantil contemporánea / Fernández de Gamboa Vázquez, Karla (Universitat Autònoma de Barcelona)
Las últimas décadas del siglo XX trajeron consigo una innovación notable en la literatura infantil de las sociedades postindustriales occidentales. Este cambio, tanto literario como educativo, se ha manifestado en la producción de libros con nuevos contenidos, nuevas técnicas artísticas y formas discursivas (Silva-Díaz, 2005). [...]
The late 20th century brought a notable innovation in children's literature in Western post-industrial societies. This change, both literary and educational, has been manifested in the production of books with new content, new artistic techniques and new discursive forms (Silva-Díaz, 2005). [...]
Les dernières décennies du XXe siècle ont apporté une innovation remarquable dans la littérature pour enfants des sociétés postindustrielles occidentales. Ce changement, à la fois littéraire et éducatif, s'est manifesté dans la production de livres avec de nouveaux contenus, de nouvelles techniques artistiques et des formes discursives (Silva-Díaz, 2005). [...]
Les últimes dècades del segle XX van portar amb si una innovació notable en la literatura infantil de les societats postindustrials occidentals. Aquest canvi, tant literari com educatiu, s'ha manifestat en la producció de llibres amb nous continguts, noves tècniques artístiques i formes discursives (Silva-Díaz, 2005). [...]

2018 - 10.5565/rev/jtl3.756
Bellaterra journal of teaching and learning language and literature, Vol. 11 Núm. 1 (february-march 2018) , p. 27-42 (Articles)  
5.
2 p, 210.1 KB La literatura, mal negoci per al llibre / Vidal i Castell, David (Universitat Autònoma de Barcelona. Departament de Mitjans, Comunicació i Cultura)
2015
Ara, Núm. 1736 (13 de setembre de 2015)
Rar, Núm. 66 (13 de setembre de 2015) , p. 18  
6.
17 p, 231.5 KB El poema como excedente y desperdicio : un análisis de "Uñas asesinas" de Rodrigo Blanco Calderón / Alarcón Bermejo, Javier Ignacio (Universidad de Alcalá)
Existen dos temas que atraviesan la totalidad de la obra de Rodrigo Blanco Calderón: la violencia y la literatura. Estos problemas, y los diálogos que establecen entre ellos, son explorados en la narrativa del escritor venezolano desde distintas perspectivas. [...]
Existeixen dos temes que travessen la totalitat de l'obra de Rodrigo Blanco Calderón: la violència i la literatura. Aquests problemes, i els diàlegs que estableixen entre ells, són explorats en la narrativa de l'escriptor veneçolà des de diverses perspectives. [...]
There are two themes that we can find in all the works of fiction written by Rodrigo Blanco Calderón: violence and literature. These problems, and the way they dialogue, are explored in the narrative of the Venezuelan writer from different perspectives. [...]

2018 - 10.5565/rev/mitologias.538
Mitologías hoy, Vol. 17 (2018) , p. 101-117 (Dossier)  
7.
17 p, 190.7 KB El humor y lo fantástico en la narrativa de Adolfo Bioy Casares / Martínez, Carlos Dámaso (Universidad Nacional de las Artes (Argentina))
La narrativa fantástica de Adolfo Bioy Casares incorpora desde La invención de Morel (1940)algunos rasgos irónicos que le suma un leve tono humorístico, pero el fantástico es lo predominante y el factor que produce una renovación del género hacia 1940. [...]
The fantastic narrative of Adolfo Bioy Casares incorporates, beginning with the Invention of Morel (1940), some ironic features that add a humorous tone to it but where the fantastic is fundamental since it produces a renewal of the genre towards 1940. [...]

2018 - 10.5565/rev/brumal.437
Brumal, Vol. 6 Núm. 1 (2018) , p. 125-141 (Monograph)  
8.
11 p, 272.5 KB A tradição imaginária da voz divina em A Demanda do Santo Graal : salvação e revelação / Silva, Alessandra Fabrícia Conde da (Universidade Federal do Pará) ; Fonseca, Pedro Carlos Louzada (Universidade Federal de Goiás)
A Voz Divina ou voz sem corpo aparece em muitos episódios de A demanda do Santo Graal, comunicando-se com diversas personagens de distintas formas. Representa um dos aspectos da tradição do imaginário medieval presente na obra. [...]
The Divine Voice or voice without body appears in many episodes of The Quest for the Holy Grail, communicating with several characters in different ways. It represents one of the aspects of the medieval imaginary tradition present in the work. [...]

2018
Mirabilia, Núm. 26 (jan-jun 2018) , p. 146-156 (Articles)  
9.
17 p, 206.2 KB Premios del Espíritu durante el Primer Franquismo : una nueva literatura para un Nuevo Estado / De Lima Grecco, Gabriela (Universidad Autónoma de Madrid)
Durant el Primer Franquisme, la literatura va ser un instrument més en la construcció del règim i va servir com a eina clau en el procés de falangització de la cultura espanyola. A través dels premis literaris oficials es va intentar establir nous cànons literaris en el període de la postguerra i crear un grup d'escriptors que fundessin una tradició per al Nou Estat sota el comandament del general Francisco Franco. [...]
Durante el Primer Franquismo, la literatura fue un instrumento más en la construcción del régimen y sirvió como herramienta clave en el proceso de falangización de la cultura española. A través de los premios literarios oficiales se intentó establecer nuevos cánones literarios en el periodo de la posguerra y crear un grupo de escritores que fundasen una tradición para el Nuevo Estado bajo el mando del general Francisco Franco. [...]
During the First Francoism, literature was an instrument in the construction of the regime and served as a key tool in the process of fascistization of Spanish culture. Through the official literary prizes, the dictatorship tried to establish new literary canons in the postwar period and to create a group of writers who founded a tradition for the New State under the command of General Francisco Franco. [...]

2018
Rúbrica contemporánea, Vol. 7 Núm. 13 (2018) , p. 109-125 (Articles)  
10.
10 p, 110.3 KB Autotraducción y biliterariedad en el espacio ibérico : el caso gallego / Rodríguez Vega, Rexina (Universidade de Vigo. Departamento Lingua Española)
La autotraducción es, sin duda, un fenómeno privilegiado para el estudio de los límites conceptuales que adquieren las formas identitarias. Dentro del espacio ibérico, entendido como una comunidad interliteraria específica, nuestro análisis de los escritores gallegos que se versionan al castellano demuestra la ambivalencia de un proceso que puede ser observado tanto como un modo de marginalización de la literatura periférica como como una vía de resistencia y afirmación de la alteridad lingüística y cultural. [...]
Self-translation is undoubtedly a privileged phenomenon to study the conceptual boundaries that acquired forms of identity. Within the Iberian context, considered as a particular interliterary community, our analysis of the Galician writers who are versioned into Castilian, demonstrates the ambivalence of a process that can be seen both as a way of marginalization peripheral literature as a means of resistance and assertion of linguistic and cultural otherness. [...]

2018
Quaderns : revista de traducció, Núm. 25 (2018) , p. 133-142 (Articles)  

Articles : 431 registres trobats   1 - 10següentfinal  anar al registre:
Contribucions a jornades i congressos 10 registres trobats  
1.
35 p, 2.4 MB La traducción literaria en la construcción de la imagen de China en España. Los paratextos como caso de estudio / Rovira-Esteva, Sara (Universitat Autònoma de Barcelona. Departament de Traducció i d'Interpretació i d'Estudis de l'Àsia Oriental)
2015
El impacto de Asia Oriental en el contexto español: Producción cultural, política(s) y Sociedad. Barcelona, Catalunya, : 2015  
2.
16 p, 107.3 KB La traducción de la literatura femenina china y la construcción cultural de género / Rovira-Esteva, Sara (Universitat Autònoma de Barcelona. Departament de Traducció i d'Interpretació) ; Sáiz López, Amelia (Universitat Autònoma de Barcelona. Departament de Traducció i d'Interpretació)
Esta presentación consta de dos partes. Por un lado, se presenta un análisis traductológico, centrado en los factores extratextuales, para determinar el contexto de recepción de la literatura de mujeres chinas. [...]
2008
Foro Español de Investigación sobre Asia Pacífico. València, Espanya, 2n : 2008  
3.
13 p, 78.8 KB Construcció i traducció d’una nova identitat de la dona xinesa / Casas-Tost, Helena (Universitat Autònoma de Barcelona. Departament de Traducció i d'Interpretació) ; Rovira-Esteva, Sara (Universitat Autònoma de Barcelona. Departament de Traducció i d'Interpretació)
D’acord amb Canclini (2004: 114), formar part d’una determinada cultura és, des de la perspectiva de la diferència, pertinença comunitària i contrast amb els altres; des del punt de vista de la desigualtat, la cultura s’adquireix formant part de les elits o adherint-se als seus pensaments i gustos; finalment, des del punt de vista dels estudis de la comunicació, formar part de la cultura significa estar connectat. [...]
2006
Traducció i intercanvi cultural en l’època de la globalització. Traducció, gènere i multiculturalitat. Barcelona, Espanya, : 2006  
4.
38 p, 4.2 MB El papel de los paratextos en la construcción de la imagen e identidad del otro chino a través de la traducción literaria / Rovira-Esteva, Sara (Universitat Autònoma de Barcelona. Departament de Traducció i d'Interpretació)
2014
Foro Español de Investigación en Asia-Pacífico (FEIAP). Granada, Andalusia, 4rt : 2014  
5.
6 p, 4.4 MB Domènec Guansé : "Fer que la revolució sigui, com ho volia ésser el catalanisme, una cultura" (1936-1939) / Foguet i Boreu, Francesc (Universitat Autònoma de Barcelona. Departament de Filologia Catalana)
Comunicació presentada al Congrés Internacional «La projecció social de l’escriptor en la literatura catalana contemporània» celebrat a Barcelona / Bellaterra, els dies 26, 27 i 28 d’octubre de 2005 i organitzat i coeditat per Punctum & Grup d’Estudis de Literatura Catalana Contemporàna (GELCC) de la Universitat Autònoma de Barcelona.
Publicació a cura de Ramon Panyella.

2007
La projecció social de l'escriptor en la literatura catalana contemporània, 2005  
6.
9 p, 388.3 KB La dramatúrgia catalana : reserva integral zoològica? / Foguet i Boreu, Francesc (Universitat Autònoma de Barcelona. Departament de Filologia Catalana)
Intervenció en la taula rodona "Panorama crític de la dramatúrgia catalana viva" en el marc dels actes entorn del I Encontre de Dramatúrgia dels Països Catalans celebrat a la Universitat de València els dies 24 i 25 d’octubre de 2003. [...]
2005
Panorama crític de la dramatúrgia catalana viva, 1r : 2003  
7.
8 p, 937.9 KB Benet / Belbel : dramatúrgia enguionatjada? / Foguet i Boreu, Francesc (Universitat Autònoma de Barcelona. Departament de Filologia Catalana)
Comunicació presentada al 2n Col·loqui Europeu d'Estudis Catalans, Secció "La intertextualitat a la literatura de la postguerra fins avui", vol 2. edició a cura de Christian Camps i Montserrat Roser, que va tenir lloc al Centre Universitaire du Guesclin, a Béziers, del 19 al 21 de gener del 2006, organitzat per L'Association Française des Catalanistes i el Deutscher Katalanistenverband.
Les darreres tendències de la dramatúrgia catalana revelen la influència, directa o indirecta, de la narrativa del guió cinematogràfic i televisiu de ficció tant en la tria de referents com en l'escriptura. [...]

Péronnas : Centre d'’Études et de Recherches Catalanes de la Université Montpellier III, Association Française des Catalanistes, Éditions de la Tour Gile, 2007.
Col·loqui Europeu d'Estudis Catalans, 2on : 2007, p. 171-185  
8.
12 p, 2.5 MB La matanza del cerdo en la ciudad de Barcelona según la literatura etno-folklorista catalana de 1800-1950 / Fàbregas i Comadran, Xavier
El vínculo entre el hombre y el cerdo ha sido estudiado desde un punto de vista antropológico y/o de historia de la alimentación. En producción animal ha sido la cuarta especie domesticada por el hombre y la única criada estrictamente para su consumo (Gautier, 1990). [...]
El objetivo de este trabajo es documentar la matanza del cerdo en la ciudad de Barcelona según la literatura etno-folklorista catalana del período 1800-1950.

2011
Congreso Nacional de Historia de la Veterinaria. València, Espanya, 17è : 2011
Congreso Iberoamericano de Historia de la Veterinaria. València, Espanya, 7è : 2011
2 documents
9.
10 p, 346.8 KB Literature study guides and guided notes : a guide to guided reading / Pividori, María Cristina (Universitat Autònoma de Barcelona. Departament de Filologia Anglesa i Germanística)
Keeping in mind the challenges brought by the European Higher Education Area (EHEA), particularly those connected with independent study and the promotion of variety and flexibility in the learning experience, new teaching strategies are required to cope with new educational demands. [...]
2007
Jornades d'Innovació Docent de la UAB, 4es : 2007  
10.
10 p, 140.5 KB From shelf to PDA : how to transform mobile devices in an information library tool / Carles i Pomar, Àngels (Universidad Autónoma de Barcelona. Biblioteca de Medicina) ; Castellano, Ana ; Guerrero, Fernando ; Universitat Autònoma de Barcelona. Servei de Biblioteques ; Universitat Autònoma de Barcelona. Biblioteca de Medicina
2007
International m-libraries Conference. Milton Keynes, Regne Unit, 1a : 2007  

Publicacions periòdiques 76 registres trobats  1 - 10següentfinal  anar al registre:
1.
28 p, 12.9 MB La Rondalla del dijous.
Barcelona : Editorial Catalana, 1909-1924.
14 documents
2.
12 p, 10.8 MB Festa.
Festa (Molins de Rei)
Molins de Rei : La revista, 1913-1917
95 documents
3.
Nuevas de Indias / Centro de Estudios de la América Colonial.
La revista es centra en la historiografía i la literatura espanyol i hispanoamericana colonial, que abasta, a grans trets, els segles XVI–XVIII, de manera que arreenca amb una perspectiva multidisciplinar. [...]
[Bellaterra]: Centro de Estudios de la América Colonial, Universitat Autònoma de Barcelona, 2016-
2 documents
4.
Doblele : revista de lengua y literatura / Universitat Autònoma de Barcelona. Departament de Filologia Espanyola.
[Bellaterra : Departamento de Filología Española de la Universidad Autónoma de Barcelona], 2015-
3 documents
5.
3 p, 65.5 KB Hispanófila / University of North Carolina at Chapel Hill
Chapel Hill : University of Carolina, 1957-
295 documents
 Accés restringit a la UAB
6.
11 p, 185.1 KB Women in German Yearbook : Feminist Studies in German Literature & Culture / University of Nebraska
Lincoln [etc.] : University of Nebraska Press, [1985]-
453 documents
7.
18 p, 1.4 MB Utopian studies / Society for Utopian Studies
[Lanham, MD : University Press of America, cop. 1987]-
164 documents
 Accés restringit a la UAB
8.
6 p, 440.3 KB Studies in the age of Chaucer / New Chaucer Society
[Saint Louis, MO] : New Chaucer Society, [2008]-
300 documents
 Accés restringit a la UAB
9.
3 p, 43.6 KB Studies in American naturalism / International Theodore Dreiser Society ; University of North Carolina at Wilmington. Department of English
Wilmington, NC : International Theodore Dreiser Society and Dept. of English, University of North Carolina Wilmington, cop. 2006-
123 documents
 Accés restringit a la UAB
10.
17 p, 694.9 KB Southeast Asian affairs / Institute of Southeast Asian Studies
Singapore : Institute of Southeast Asian Studies, 1974-
275 documents
 Accés restringit a la UAB

Publicacions periòdiques : 76 registres trobats   1 - 10següentfinal  anar al registre:
Llibres i col·leccions 24 registres trobats  1 - 10següentfinal  anar al registre:
1.
16 p, 308.2 KB L'hora de la mort / Romaní Picas, Martí
"Hauria de celebrar que la trencadissa de la tassa i l’aleteig de la papallona han fet que evités aquell piano, hauria de plorar d’alegria i posar un ciri d’agraïment a sant Martí, sant Ermengol, santa Wenefrida i santa Sílvia, perquè acaba d’eludir la mort. [...]
Bellaterra Servei de Publicacions de la Universitat Autònoma de Barcelona 2017 (Gabriel Ferrater 87)
2 documents
2.
28 p, 2.3 MB La creació i producció de cultura / Cardús i Ros, Salvador, 1954-
Barcelona Fundació Jaume Bofill 1989 (Temes bàsics ; 7)
Catalunya 77-88. Societat, economia, política i cultura, 1989, p. 371-398  
3.
93 p, 576.9 KB Vendaval / Hurtado, Odó ; Foguet i Boreu, Francesc, 1971- (Universitat Autònoma de Barcelona. Departament de Filologia Catalana)
"Vendaval" és una peça teatral en tres actes del dramaturg Odó Hurtado, que des de l’òptica dels vençuts, exposa les conseqüències catastròfiques de la guerra civil espanyola, vives encara en la memòria dels exiliats. [...]
Lleida : Punctum , 2014 (Inèdits , 1)  
4.
140 p, 936.9 KB Una Cruel Estultícia (teatre, guerra i veritat) / Molins, Manuel, 1956- ; Santamaria, Núria (Universitat Autònoma de Barcelona. Departament de Filologia Catalana) ; Foguet i Boreu, Francesc, 1971- (Universitat Autònoma de Barcelona. Departament de Filologia Catalana) ; Institut del Teatre de Barcelona ; Universitat Pompeu Fabra ; Universitat Politècnica de Catalunya
El món occidental ha evolucionat molt tecnològicament, però no tan èticament o moralment. Com observava el mateix Aristòtil, un dels components bàsics de la "kátharsi" era precisament la compassió. [...]
Lleida : Punctum & Màster universitari en estudis teatrals , 2015 (Documenta Teatral, 6)  
5.
26 p, 208.7 KB Immigració i imaginari social des del 1964 : de la barreja a la interculturalitat / Domingo i Valls, Andreu, 1958- (Centre d'Estudis Demogràfics)
L’obra de l’escriptor Francesc Candel va canviar la forma que els catalans tenien no sols de veure les migracions, sinó de veure’s ells mateixos i per tant de definir la seva identitat tenint en compte la centralitat adquirida pel fenomen migratori. [...]
La obra del escritor Francesc Candel cambió la forma que los catalanes tenían no solo de ver las migraciones, sino de verse a sí mismos y por tanto de definir su identidad teniendo en cuenta la centralidad adquirida por el fenómeno migratorio. [...]
The work of the writer Francesc Candel (Paco Candel) changed the way Catalans understood not only migration but also themselves; as a result, they began to define their identity considering the central role of the phenomenon of migration. [...]

Barcelona Generalitat de Catalunya. Departament de Benestar Social i Família 2015 (Ciutadania i immigració ; 11)
Recerca i immigració VII : migracions dels segles XX i XXI: una mirada candeliana, 2015, p. 17-42  
6.
9 p, 129.7 KB Reglament del Servei d'Informació Bibliogràfica i de Documentació d'Història, Llengua, Literatura i Art de Catalunya (SIBHIL·LA) / Universitat Autònoma de Barcelona. Servei d'Informació Bibliogràfica i de Documentació d'Història, Llengua, Literatura i Art de Catalunya
2012  
7.
10 p, 90.7 KB Reglament del Departament de Didàctica de la Llengua i la Literatura, i de les Ciències Socials / Universitat Autònoma de Barcelona. Departament de Didàctica de la Llengua i la Literatura, i de les Ciències Socials
Bellaterra Universitat Autònoma de Barcelona 2013  
8.
171 p, 1.7 MB Dona i teatre al segle XXI / Jornades de Debat sobre el Repertori Teatral Català (4es : 2012 : Barcelona, Catalunya) ; Lladó i Vilaseca, Jordi ed. ; Vilaró, Jordi ed.
Lleida : Punctum, 2013  
9.
28 p, 2.2 MB El poeta reportero : la literatura de cordel en el siglo XXI. Relaciones de noticias en el nordeste de Brasil / Díaz Noci, Javier (Universitat Pompeu Fabra) ; Silva, José Afonso da (Universidade Federal de Pernambuco)
La literatura de cordel, y en concreto aquella que se dedica a repicar acontecimientos de actualidad noticiosa, es un género literario vivo como en ningún otro lugar del mundo en Brasil, y más concretamente en los estados del Nordeste, aquellos donde la economía es más pobre y la pervivencia de formas antiguas y populares es más longeva, no sólo en el campo o sertão sino también en las ciudades, en los mercados y ferias de grandes urbes como Recife o Salvador de Bahía. [...]
The so-called literatura de cordel, or broadside ballads, and more concretely those papers whose purpose was to transmit the news, is a literary genre that is more alive in Brazil than in any other part of the world. [...]

2015 (Studia aurea monográfica ; 6.)
Studia aurea monográfica, Núm. 6 (2015) , p. 447-472  
10.
12 p, 127.9 KB La figura de Pío V en la sociedad sarda : la relación de fiestas en Cáller de los Festivos cultos y públicos aplausos de Juan Leonardo Sanna / Galiñanes Gallén, Marta (Università degli Studi di Sassari)
En 1712 la ciudad de Cáller celebra con gran boato la canonización del Papa Pío V. Fruto de estos festejos será la obra escrita por el aquel entonces “Colegial y Rector de la Insigne y General Universidad de Cáller”, Juan Leonardo Sanna. [...]
In 1712 Cagliari celebrated with great pomp the canonisation of Pope Pius V, and those celebrations were written up by the then Rector of the University of Cáller, Juan Leonardo Sanna. This fact, which would not have been odd in a different context, is remarkable within the Sardinian Church, which has always been characterised by its lack of documentation, due to its isolation from the main cultural and political centres of the time. [...]

2015 (Studia aurea monográfica ; 6.)
Studia aurea monográfica, Núm. 6 (2015) , p. 271-281  

Llibres i col·leccions : 24 registres trobats   1 - 10següentfinal  anar al registre:
Documents de recerca 185 registres trobats  1 - 10següentfinal  anar al registre:
1.
371 p, 1.6 MB El «Cicle del Pallars» de Maria Barbal : memòria de la Guerra Civil i l'èxode rural / Gatell Pérez, Montse, autor. ; Iribarren i Donadeu, Teresa, supervisor acadèmic. ; Universitat Autònoma de Barcelona. Departament de Filologia Catalana.
La tesi «El 'Cicle del Pallars' de Maria Barbal: memòria de la Guerra Civil i l'èxode rural» se centra en l'anàlisi textual de les novel·les de Maria Barbal constitutives d'aquest cicle a partir dels eixos històrics de la Guerra Civil espanyola, la dictadura franquista i l'èxode rural. [...]
[Barcelona] : Universitat Autònoma de Barcelona, 2018.  
2.
320 p, 1.9 MB Ye Xian and her sisters : the role of a Tang story in the Cinderella cycle / Moioli, Mila, autor. ; Paoliello, Antonio, supervisor acadèmic. ; Ceresa, Marco, supervisor acadèmic. ; Universitat Autònoma de Barcelona. Departament de Traducció i d'Interpretació i d'Estudis de l'Àsia Oriental.
Ye Xian és la protagonista d'un relat escrit durant el període Tang que ha sigut definit com "La Ventafocs xinesa" i també com "la primera Ventafocs escrita". He realitzat una anàlisi del conte per demostrar que molts dels aspectes d'aquest, que han sigut associats a la cultura Tang, són de fet difícilment compatibles amb aquesta. [...]
Ye Xian es la protagonista de un relato escrito durante el periodo Tang que ha sido definido como "La Cenicienta China" y también como "la primera Cenicienta escrita". He realizado un análisis del cuento para demostrar que muchos de los aspectos del mismo, que han sido asociados a la cultura Tang, son de hecho difícilmente compatibles con ella. [...]
Ye Xian is the protagonist of a story written in the Tang period which has been defined as "the Chinese Cinderella" and "the first written Cinderella". I have carried out an analysis of the tale to demonstrate that most motifs, which have been ascribed to Tang culture, are in fact hardly compatible with it. [...]

[Barcelona] : Universitat Autònoma de Barcelona, 2018.  
3.
La novel·la com a context en l'educació científica / Pau Custodio, Isabel, autor. ; Márquez, Conxita, supervisor acadèmic. ; Marbà Tallada, Anna, supervisor acadèmic. ; Universitat Autònoma de Barcelona. Departament de Didàctica de la Matemàtica i de les Ciències Experimentals.
La tesi La novel·la com a context en l'educació científica planteja una aportació en el camp de la didàctica de les ciències experimentals des de la perspectiva de l'alfabetització científica. [...]
The doctoral thesis Novels as a context in science education contributes to research in the field of science education from a scientific literacy perspective. The proposal is based on several didactic approaches, such as context-based education and socioscientific issues, and on the existing research about using narratives to teach and learn science. [...]

[Bellaterra] : Universitat Autònoma de Barcelona, 2018.
   
4.
546 p, 23.0 MB Esto no va de libros : literatura infantil y juvenil digital y educación literaria / Ramada Prieto, Lucas, autor. ; Manresa Potrony, Mireia, supervisor acadèmic. ; Universitat Autònoma de Barcelona. Departament de Didàctica de la Llengua, de la Literatura i de les Ciències Socials.
El presente estudio se sitúa en el campo científico de la didáctica literaria centrando su atención principalmente en el análisis de la literatura infantil y juvenil, aquí digital, y su relación formativa con el lector en desarrollo a quien se dirige. [...]
This study belongs to the field of literary education that focuses primarily on the analysis of children's and YA literature, in this case digital, and its formative effects on the developing reader it is intended for. [...]

[Barcelona] : Universitat Autònoma de Barcelona, 2018.  
5.
180 p, 4.0 MB Estrategias para prevenir y controlar el sesgo de diseminación de los ensayos clínicos con distribución aleatoria / Pardo Hernández, Héctor Alexánder, autor. ; Bonfill, X. (Xavier), supervisor acadèmic. ; Urrútia Cuchí, Gerard, supervisor acadèmic. ; Universitat Autònoma de Barcelona. Departament de Pediatria, d'Obstetrícia i Ginecologia i de Medicina Preventiva.
Antecedentes: El sesgo en el reporte de los ensayos clínicos con distribución aleatoria (ECA) surge por una tendencia de los investigadores a reportar y las revistas a publicar resultados positivos, estadísticamente significativos, o que coincidan con la hipótesis de los investigadores. [...]
Background: Reporting bias in randomised clinical trials (RCTs) arises from a tendency among researchers to report and journals to publish results that are positive, statistically significant, or that coincide with the hypothesis of the researchers. [...]

[Barcelona] : Universitat Autònoma de Barcelona, 2018.  
6.
344 p, 6.7 MB Poesía y video : el poema en la pantalla-esfera: poetas y poéticas en registros audiovisuales: el caso de Chile: 1967-2016 / Páez Muñoz, Dennis ; Cussen Abud, Felipe, dir. ; Penedo Picos, Antonio, tutor (Universitat Autònoma de Barcelona. Departament de Filologia Espanyola) ; Universitat Autònoma de Barcelona. Departament de Filologia Espanyola.
El siguiente trabajo explora las tensiones entre la poesía, el cine y el video, como la presencia del poeta en estos formatos, bajo tres géneros o vías de estudio que sirven para entrelazar el mundo poético con el universo de los medios audiovisuales. [...]
The following work explores the tensions between poetry, film and video, as well as the presence of the poet in these media. The poetical world and the universe of audiovisual media intertwine under three genres or lines of study. [...]

[Bellaterra] : Universitat Autònoma de Barcelona, 2018.  
7.
193 p, 1.6 MB José Trigo o la configuración del México postrevolucionario / Bañuelos Ávila, Irma Angélica, autor. ; Zabalgoitia, Mauricio, supervisor acadèmic. ; Universitat Autònoma de Barcelona. Departament de Filologia Espanyola.
José Trigo o la configuración del México contemporáneo tiene como objetivo mostrar, a través de una investigación interdisciplinaria y crítica la modernidad mexicana desde una revisión general de su entramado cultural y en su textualidad literaria en particular con la novela José Trigo de Fernando del Paso. [...]
Jose Trigo or The configuration of contemporary Mexico is intended to show, through an interdisciplinary and critical research, the Mexican modernity from a general review of its cultural framework and its literary textuality, in particular in the novel Jose Trigo by Fernando del Paso. [...]

[Barcelona] : Universitat Autònoma de Barcelona, 2018.  
8.
38 p, 1.1 MB Gènere i societat en la ficció de Yoshimoto Banana / Baró Bermúdez, Maria ; Lozano Méndez, Artur, dir. (Universitat Autònoma de Barcelona. Departament de Traducció i Interpretació i d'Estudis de l'Àsia Oriental) ; Universitat Autònoma de Barcelona. Facultat de Traducció i d'Interpretació
Yoshimoto Banana és una escriptora japonesa reconeguda a nivell mundial. Les seves obres es caracteritzen per estar narrades des d'una perspectiva femenina, amb un estil senzill i proper. Tot i que la seva literatura ha estat sovint etiquetada com massa “lleugera”; la mort, la crisi personal i les experiències traumàtiques son temes recurrents en les seves narratives. [...]
Yoshimoto Banana es una escritora japonesa reconocida a nivel mundial. Sus obras se caracterizan por estar narradas desde una perspectiva femenina, en un estilo sencillo y cercano. A pesar de que su literatura ha sido a menudo etiquetada como demasiado “ligera”; la muerte, la crisis personal y las experiencias traumáticas son temas recurrentes en sus narrativas. [...]
Yoshimoto Banana is an internationally acclaimed Japanese writer. Her works are noted for their feminine perspective, and their display of a simple and relatable writing style. Even though her literature has been labeled as being too “light”; death, personal crisis and traumatic experiences are recurring topics in her narratives. [...]

2017
Estudis d'Àsia Oriental [842]  
9.
49 p, 918.7 KB Análisis de la traducción de "The Fellowship of the Ring", de J. R. R. Tolkien, del inglés al español / Tomàs Soteras, Gemma ; Stephenson, Catherine Mary, dir. ; Universitat Autònoma de Barcelona. Facultat de Traducció i d'Interpretació
Este trabajo consiste en un análisis de la traducción de The Fellowship of the Ring en el que se observan los problemas que haya podido tener el traductor a la hora de trasladar del inglés al español el primer libro de la celebrada trilogía de The Lord of the Rings, de Tolkien, con el objetivo de determinar si se trata de una buena traducción. [...]
Aquest treball consisteix en un anàlisi de la traducció de The Fellowship of the Ring en el qual s'observen els problemes que hagi pogut tenir el traductor a l'hora de traslladar de l'anglès a l'espanyol el primer llibre de la celebrada trilogia de The Lord of the Rings, de Tolkien, amb l'objectiu de determinar si es tracta d'una bona traducció. [...]
This work consists of an analysis of the translation of The Fellowship of the Ring. In it, the problems that the translator could have had when translating from English into Spanish the first book of the celebrated trilogy of The Lord of the Rings, by Tolkien, are observed in order to determine if it is a good translation. [...]

2017
Traducció i Interpretació [1202]  
10.
56 p, 1.3 MB Traducció : Quatre contes de "The O'Brien Book of Irish Fairy Tales & Legends" de l'anglès al català. Traduir contes tradicionals amb trets regionals en un context modern / Pedregosa Garcia, Laia ; Kozlova, Inna, dir. (Universitat Autònoma de Barcelona. Departament de Traducció i Interpretació i d'Estudis de l'Àsia Oriental) ; Universitat Autònoma de Barcelona. Facultat de Traducció i d'Interpretació
En aquest Treball de Fí de Grau em disposo a traduir d'una de les llengües més parlades com és l'anglès a una de regional com és el català. Tot i així, és una manera de traduir indirectament d'una llengua minoritària; doncs es tracta d'un llibre d'origen irlandès, una llengua també regional, en perill de desaparèixer ja que cada dia disposa de menys persones que la parlen o l'estudien. [...]
En este Trabajo de Fin de Grado me dispongo a traducir de una de las lenguas más habladas como es el inglés a una regional como es el catalán. De todas formas, es una manera de traducir indirectamente de una lengua minoritaria; pues se trata de un libro de origen irlandés, una lengua también regional, en peligro de desaparecer ya que cada día dispone de menos personas que la hablen o la estudien. [...]
In my Undergraduate Thesis I am going to translate from one of the most spoken languages, English, to a regional language, Catalan. Still, this is a way to translate from a minority language in an indirect way as what is being translated has been originally created in Irish, another regional language, which is in danger of disappearing as it has fewer speakers and learners every day. [...]

2017
Traducció i Interpretació [1202]  

Documents de recerca : 185 registres trobats   1 - 10següentfinal  anar al registre:
Materials didàctics 17 registres trobats  1 - 10següent  anar al registre:
1.
6 p, 920.3 KB Afer d'Estat: la llengua i la literatura a les aules / Universitat Autònoma de Barcelona. Biblioteca d'Humanitats
La Biblioteca d'Humanitats us ofereix aquesta guia de lectura amb motiu de la celebració del III Simposi sobre l'ensenyament de la llengua i la literatura catalanes a la secundària i a la universitat “afer d'estat: la llengua i la literatura a les aules”.
2017  
2.
9.0 KB Entre la lletra i la imatge : un itinerari pel fons hemerogràfic Marca / Universitat Autònoma de Barcelona. Biblioteca d'Humanitats
Mostra exposada al juny de 2015 a la sala d'Exposicions de la UAB i que conté material procedent de la Reserva UAB, conservat a la Biblioteca de Comunicació i Hemeroteca General, i que ha estat organitzada des del mòdul “Crítica i Difusió de l'Art” del Màster en Anàlisi i Gestió del Patrimoni Artístic de la UAB.
2015  
3.
Ciència i poesia / Universitat Autònoma de Barcelona. Biblioteca de Ciència i Tecnologia ; Universitat Autònoma de Barcelona. Servei de Biblioteques
La ciència ha estimulat poderosament la imaginació contemporània. La percepció actual del temps i de l'espai, de la matèria i de la vida, de la Terra i de la humanitat, és deutora d'aquestes fonts imaginatives. [...]
2014
   
4.
23.3 KB GEXEL : vintè aniversari (1993-2013) / Universitat Autònoma de Barcelona. Biblioteca d'Humanitats
Exposició amb motiu de la celebració del Congrés Internacional "El exilio republicano de 1939. Viajes y retornos" organitzat pel grup de recerca GEXEL. El congrés coincideix amb la celebració del vintè aniversari de la creació de GEXEL, grup de recerca adscrit al Departament de Filologia Espanyola de la UAB i dirigit pel catedràtic Manuel Aznar.
2013  
5.
9.1 KB L'impacte de la literatura xinesa a casa nostra / Universitat Autònoma de Barcelona. Biblioteca d'Humanitats
L'objectiu principal d'aquesta exposició és, com a activitat de transferència a la societat, donar a conèixer la presència i l'impacte de la literatura xinesa al nostre país. Amb aquest fi hem preparat dues subexposicions: una dedicada a les traduccions al català i castellà dels dos premis Nobel de literatura xinesos (Gao Xingjian i Mo Yan) i una altra dedicada a totes les traduccions existents del xinès al català, incloses les indirectes.
2013  
6.
10.3 KB Literatures de l'Oceà Índic / Universitat Autònoma de Barcelona. Biblioteca d'Humanitats ; Universitat Autònoma de Barcelona. Servei de Biblioteques
Web elaborat amb la col·laboració del grup LITPOST que recull articles i informació relativa a les literatures de Maurici i Seychelles, Madagascar, Comores i Mayotte, Reunió i Moçambic. A més, s'analitzen els escriptors Jean-Luc V. [...]
2012  
7.
9.0 KB José María Arguedas : los tiempos del mito / Universitat Autònoma de Barcelona. Biblioteca d'Humanitats ; Universitat Autònoma de Barcelona. Servei de Biblioteques
Exposició amb motiu de la celebració del seminari "Los tiempos del mito : homenaje a José María Arguedas" organitzat pel grup Inventario de Mitos Prehispánicos en col·laboració amb la Biblioteca d'Humanitats.
2011  
8.
9.8 KB Leer Latinoamérica hoy : ¿una descolonización imposible? / Universitat Autònoma de Barcelona. Biblioteca d'Humanitats ; Universitat Autònoma de Barcelona. Servei de Biblioteques
Exposició amb motiu de la celebració del col·loqui Leer Latinoamérica hoy. ¿Una descolonización imposible? organitzat pel grup d'investigació Inventario de mitos prehispánicos del Departament de Filologia Espanyola entre els dies 10 i 13 de maig de 2011.
2011  
9.
22.3 KB Bernard Lesfargues / Universitat Autònoma de Barcelona. Biblioteca d'Humanitats ; Universitat Autònoma de Barcelona. Servei de Biblioteques
Exposició en homenatge a Bernard Lesfargues, escriptor i traductor occità, que l'any 2006 va signar un conveni amb la Universitat Autònoma de Barcelona per cedir part del seu fons epistolar i bibliogràfic. [...]
2009  
10.
11.8 KB Joan Baptista Xuriguera: entre la política i la literatura / Universitat Autònoma de Barcelona. Biblioteca d'Humanitats ; Universitat Autònoma de Barcelona. Servei de Biblioteques
Exposició bibliogràfica de la Biblioteca d'Humanitats de la UAB sobre Joan Baptista Xuriguera en motiu del centenari del seu naixement.
2008  

Materials didàctics : 17 registres trobats   1 - 10següent  anar al registre:
Documents gràfics i multimèdia 20 registres trobats  1 - 10següent  anar al registre:
1.
Entre la lletra i la imatge : un itinerari pel fons hemerogràfic Marca / Vidal Oliveras, Jaume ; Universitat Autònoma de Barcelona. Departament d'Art i de Musicologia
Gravació de la mostra exposada al juny de 2015 a la sala d'Exposicions de la UAB i que conté material procedent de la Reserva UAB, conservat a la Biblioteca de Comunicació i Hemeroteca General, i que ha estat organitzada des del mòdul “Crítica i Difusió de l'Art” del Màster en Anàlisi i Gestió del Patrimoni Artístic de la UAB.
2015
   
2.
Bases epistemològiques per a una arqueologia de la bio-estètica aplicada a la literatura medieval / Costa, Ronald Ferreira da (Universidade de Londrina EBTT - Letras, Instituto Federal do Paraná - Brasil) ; Universitat Autònoma de Barcelona. Institut d'Estudis Medievals
Gravació que forma part de les 22es Jornades Occitanes, celebrades durant el mes de maig de 2017 i organitzades per l'Arxiu Occità (Institut d'Estudis Medievals UAB).
2017
Jornades Occitanes. Bellaterra, Cerdanyola del Vallès, 22es : 2017
   
3.
Eròtica i obscenitat en la lírica trobadoresca / Camprubí i Vinyals, Adriana (Universitat Autònoma de Barcelona. Institut d'Estudis Medievals) ; Universitat Autònoma de Barcelona. Institut d'Estudis Medievals
Gravació que forma part de les 22es Jornades Occitanes, celebrades durant el mes de maig de 2017 i organitzades per l'Arxiu Occità (Institut d'Estudis Medievals UAB).
2017
Jornades Occitanes. Bellaterra, Cerdanyola del Vallès, 22es : 2017
   
4.
1 p, 239.4 KB Punts de llibre de la Conferència de Sant Albert 2016 / Monge, Montserrat (Universitat Autònoma de Barcelona. Biblioteca de Ciència i Tecnologia) ; Jou i Mirabent, David, 1953- (Universitat Autònoma de Barcelona. Departament de Física) ; Xarles Ribas, Francesc Xavier (Universitat Autònoma de Barcelona. Departament de Matemàtiques) ; Terradas, Jaume (Universitat Autònoma de Barcelona. Departament de Biologia Animal, de Biologia Vegetal i d'Ecologia) ; Universitat Autònoma de Barcelona. Biblioteca de Ciència i Tecnologia ; Universitat Autònoma de Barcelona. Facultat de Ciències ; Universitat Autònoma de Barcelona. Facultat de Biociències
Full de punts promocionals amb els poemes que els professors i poetes David Jou, Jaume Terradas i Xavier Xarles van llegir durant l'acte de celebració de Sant Albert Magne a la sala d'actes de les Facultats de Biociències i de Ciències, UAB, el 2016. [...]
2016
2 documents
5.
És perillós el triangle? : Amor i relacions a l'edat mitjana i més enllà / Contreras Martín, Antonio (Universitat Autònoma de Barcelona. Institut d'Estudis Medievals) ; Rossell i Mayo, Antoni (Universitat Autònoma de Barcelona. Departament de Filologia Francesa i Romànica) ; Universitat Autònoma de Barcelona. Institut d'Estudis Medievals
Gravació que forma part de les 21es Jornades Occitanes, celebrades durant el mes de maig de 2016 i organitzades per l'Arxiu Occità (Institut d'Estudis Medievals UAB).
2016
Jornades Occitanes. Bellaterra, Cerdanyola del Vallès, 21es : 2016
   
6.
Oralitat, literatura i música : Un paradigma necessari / Rossell i Mayo, Antoni (Universitat Autònoma de Barcelona. Departament de Filologia Francesa i Romànica) ; Universitat Autònoma de Barcelona. Institut d'Estudis Medievals
Gravació que forma part de les 21es Jornades Occitanes, celebrades durant el mes de maig de 2016 i organitzades per l'Arxiu Occità (Institut d'Estudis Medievals UAB).
2016
Jornades Occitanes. Bellaterra, Cerdanyola del Vallès, 21es : 2016
   
7.
¿Qué historia permite entender la literatura? / Ruiz Domènech, José Enrique ; Universitat Autònoma de Barcelona. Institut d'Estudis Medievals
Gravació que forma part de les 21es Jornades Occitanes, celebrades durant el mes de maig de 2016 i organitzades per l'Arxiu Occità (Institut d'Estudis Medievals UAB).
2016
Jornades Occitanes. Bellaterra, Cerdanyola del Vallès, 21es : 2016
   
8.
993x1400, 382.9 KB Exposició "Ciència i poesia" / Universitat Autònoma de Barcelona. Biblioteca de Ciència i Tecnologia
La ciència ha estimulat poderosament la imaginació contemporània. La percepció actual del temps i de l'espai, de la matèria i de la vida, de la Terra i de la humanitat, és deutora d'aquestes fonts imaginatives. [...]
2014
34 documents
9.
1024x768, 122.2 KB XIV Prémio Giovanni Pontiero / Universitat Autònoma de Barcelona. Biblioteca d'Humanitats
Fotografies del lliurament del XIVè Premi de Traducció Giovanni Pontiero a la Facultat de Traducció i Interpretació de la UAB a càrrec del Centro de Língua Portuguesa / Instituto Camões de Barcelona, que va tenir lloc el 20 de maig de 2014. [...]
2014
32 documents
10.
1024x681, 680.9 KB 19es Jornades Occitanes / Universitat Autònoma de Barcelona. Biblioteca d'Humanitats
Fotografies de l'exposició amb motiu de la celebració de les 19es Jornades Occitanes a la UAB al maig de 2014, dedicades a Martí de Riquer i a Frederic Mistral. El dia 5 de maig es va fer la presentació de les exposicions a la Sala Goytisolo de la Biblioteca d'Humanitats, amb la conferència "La biblioteca de Martí de Riquer" a càrrec de la Profra. [...]
2014
28 documents

Documents gràfics i multimèdia : 20 registres trobats   1 - 10següent  anar al registre:
Fons personals i institucionals 10 registres trobats  
1.
12 p, 3.1 MB 'Escribir es un lujo'. Entrevista con José Agustín Goytisolo / Santos, Care
Entrevista a José Agustín Goytisolo. Hi ha la reproducció manuscrita del poema 'Los trenes de la noche'.
març 1994.  
2.
12 p, 2.3 MB Homenaje a José Agustín Goytisolo
Transcripció del recital realitzat pel grup el novembre de 1999.
octubre 1999.  
3.
3 p, 716.2 KB Tres poemas / Goytisolo, José Agustín
Són tres poemes del llibre, en aquell moment inèdit, 'La noche le es propicia'.
1991.  
4.
2 p, 1.6 MB La ingenuidad revulsiva. José Agustín Goytisolo / Deganis, Maria
1983.  
5.
2 p, 558.8 KB [Fragment del catàleg de l’editorial Arte y Literatura : llibres de pròxima aparició] / Goytisolo, José Agustín
De pròxima aparició hi consta Poesía de José Goytisolo.
1988.  
6.
12 p, 2.5 MB La matanza del cerdo en la ciudad de Barcelona según la literatura etno-folklorista catalana de 1800-1950 / Fàbregas i Comadran, Xavier
El vínculo entre el hombre y el cerdo ha sido estudiado desde un punto de vista antropológico y/o de historia de la alimentación. En producción animal ha sido la cuarta especie domesticada por el hombre y la única criada estrictamente para su consumo (Gautier, 1990). [...]
El objetivo de este trabajo es documentar la matanza del cerdo en la ciudad de Barcelona según la literatura etno-folklorista catalana del período 1800-1950.

2011
Congreso Nacional de Historia de la Veterinaria. València, Espanya, 17è : 2011
Congreso Iberoamericano de Historia de la Veterinaria. València, Espanya, 7è : 2011
2 documents
7.
1 p, 459.5 KB Col·lecció Tròpics / Camp de l'arpa
Notícia sobre la publicació catalana de Tròpic de Capricorn de Henry Miller traduïda per Jordi Arbonès, publicada a Camp de l'arpa.
6 juny 1978.  
8.
1 p, 533.2 KB Literatura i societat a la Mallorca de postguerra per Gregori Mir / Arbonès, Jordi
Dins de Articles i comentaris de Jordi Arbonès publicats a Ressorgiment.
novembre 1970.  
9.
3 p, 475.3 KB Curso de cultura catalana / Universidad Nacional de La Plata
Díptic del Curso de cultura catalana de la Universidad Nacional de La Plata, que dins el seu programa d'activitats inclou la intervenció La literatura catalana del siglo IX a nuestros días, a càrrec de Jordi Arbonès.
199?.  
10.
4 p, 53.0 KB Las carnes en la literatura culinaria catalana medieval / Fàbregas i Comadran, Xavier
La cocina catalana medieval se define como cristiana, occidental y mediterránea. Se encuentra recogida en el Libre de Sent Soví del siglo XIV y en el Libre del coch de Mestre Robert (de Nola), del siglo XV-XVI. [...]
2003
Eurocarne, Núm. 116 (Maig 2003) , p. 1-4  

Us interessa rebre alertes sobre nous resultats d'aquesta cerca?
Definiu una alerta personal via correu electrònic o subscribiu-vos al canal RSS.