Resultados globales: 12 registros encontrados en 0.02 segundos.
Artículos, Encontrados 8 registros
Documentos de investigación, Encontrados 3 registros
Documentos gráficos y multimedia, Encontrados 1 registros
Artículos Encontrados 8 registros  
1.
36 p, 1.5 MB Influencia del soft power en las relacions entre Corea del Sur y Japón / Ramírez Martínez, Estel·la (Universidad de Salamanca)
El soft power es cada vez más relevante en las relaciones internacionales y económicas entre países. Cool Japan –anime y manga- y hallyu –k-pop y teleseries- constituyen ejemplos de cultura popular cuyo consumo influye y se intercambia entre Japón y Corea del Sur. [...]
Soft power is increasingly relevant in international and economic relations between countries. Cool Japan -anime and manga- and hallyu -k-pop and tv-drama- are examples of popular culture whose consumption influences and is exchanged between Japan and South Korea. [...]

2018
Inter Asia papers, Núm. 62 (2018) , p. 1-36  
2.
29 p, 829.9 KB El influjo de H. P. Lovecraft en la obra de Junji Ito / Pina Arrabal, Álvaro (Universidad de Jaén)
There is a huge and well-known quantity of authors influenced by H. P. Lovecraft not only in literature, but also in other fields such as cinema, video games or comics. In the latter and, particularly, in the horror genre, one manga artist is especially remarkable: Junji Ito (1963), creator of numerous works and short stories in which the influence of the American writer is noticeable. [...]
Es también la cantidad de autores que influyen en HP Lovecraft no solo en la literatura, sino también en otros como el cine, los videojuegos o el cómic. En este último y, en particular, en el género de terror brilla con luz propia el artista de manga Junji Ito (1963), creador de numerosas obras e historias cortas en la influencia del escritor norteamericano es notable. [...]

2019 - 10.5565/rev/brumal.578
Brumal, Vol. 7 Núm. 1 (2019) , p. 135-163 (Monograph)  
3.
42 p, 12.6 MB "Manga-fying" la Commedia : dialogismo testuale e visivo in Dante Shinkyoku di Go Nagai / Ciannella, Raul (Universitat Autònoma de Barcelona) ; Martí Escayol, Maria Antònia (Universitat Autònoma de Barcelona. Departament d'Història Moderna i Contemporània)
L'articolo analizza Dante Shinkyoku, ダンテ神曲 (La Divina Commedia di Dante, 1994) un adattamento manga del poema dantesco realizzato da Go Nagai. Attraverso lo studio degli elementi strutturali, impiegati da Nagai per sostenere l'adattamento, e dei meccanismi di significazione e rappresentazione del linguaggio proprio del manga, sveleremo la molteplicità di livelli (storici, estetici, narrativi, discorsivi, ecc. [...]
In this article we will examine Dante Shinkyoku, ダンテ神曲 (The Divine Comedy of Dante, 1994), Go Nagai's manga adaptation of the Italian poem. Through the study of both the structural elements upon which the adaptation is sustained and manga's language inherent signifying and representational mechanisms, we will unveil the multiplicity of levels (historical, aesthetic, narrative, discursive, etc. [...]

2018 - 10.5565/rev/dea.101
Dante e l'Arte, Vol. 5 (2018) , p. 135-176 (Dossier monografico)  
4.
16 p, 334.7 KB Manga, anime y videojuegos japoneses : análisis de los principales factores de su éxito global / Mangiron i Hevia, Carme (Universitat Autònoma de Barcelona)
En poco más de dos décadas la cultura popular japonesa se ha convertido en un fenómeno global, principalmente el manga, el anime y los videojuegos japoneses, que gozan actualmente de gran popularidad a nivel mundial entre los jóvenes y los no tan jóvenes. [...]
In just over two decades, Japanese popular culture has become a global phenomenon, especially the manga, anime and Japanese video games, which now have worldwide popularity among the young and the not so young. [...]

2012
Puertas a la lectura, Num. 24 (2012) , p. 28-43  
5.
29 p, 7.1 MB Els raigs brillants del Sol Naixent : Nacionalisme i revisionisme a Japó: una qüestió de memòria històrica (1948 - 2016) / Pubill Brugués, Joan (Universitat Autònoma de Barcelona. Departament d'Història Moderna i Contemporània)
Com a conseqüència de la fi de la dinàmica de Blocs i de la regionalització asiàtica, l'ascens d'una revifalla nacionalista a Japó a principis de segle XXI es palesa en la censura de llibres d'història escolars, en la museïtzació de punts de vista revisionistes i en la politització d'un espai problemàtic com és el santuari de Yasukuni. [...]
Como consecuencia del final de la dinámica de bloques y de la regionalización asiática, el ascenso de un resurgimiento nacionalista en Japón a principios de siglo XXI se manifiesta en la censura de libros de historias escolares, en la museización de puntos de vista revisionistas y en la politización de un espacio problemático como es el santuario de Yasukuni. [...]
The rise of a nationalist resurgence in Japan at the beginning of the twenty-first century was the result of ending the block dynamics in international strategy and Asian regionalization. This has expressed itself in the censorship of school history books, the musealization of revisionist or the politicization of a problematic space such as the Yasukuni sanctuary. [...]

2017
Tiempo devorado, Vol. 4 Núm. 1 (2017) , p. 87-115 (Articles)  
6.
21 p, 5.7 MB Cooperative interaction : synergy between manga publishing companies and fan activity in Japan / Moreno Salat,Judit
The synergetic relationship existing between publishing companies and fan-driven activities are a key feature of the Japanese manga industry. In this paper, we explain how manga magazines invite their readership to take part in rating the series being pu- blished, search for new talents using contests, and have started partnering with art websites such as Pixiv in the search of active interaction with readers and amateur artists. [...]
2013
Asiadémica : revista universitaria de estudios sobre Asia Oriental, Núm. 2 (Juliol 2013) , p. 45-65  
7.
31 p, 1.6 MB Lo natural y lo humano en la obra de Osamu Tezuka : la creación de territorios literarios alternativos a la naturaleza perdida / Martí Escayol, Maria Antònia (Universitat Autònoma de Barcelona. Departament d'Història Moderna i Contemporània) ; Universitat Autònoma de Barcelona. Grup de Recerca InterAsia
El artículo analiza el concepto de naturaleza en la obra del mangaka Osamu Tezuka (1928-1989). En concreto, se examinan los paisajes alternativos construidos argumentalmente en base tanto a la realidad ambiental coetánea del autor como al folklore y a la literatura de ciencia ficción de tradición japonesa. [...]
This article analyzes the concept of nature in the work of mangaka Osamu Tezuka (1928-1989), and particularly, the alternative landscapes constructed by plots, both in relation to the author's contemporary reality as well as Japanese sci-fi literary and folk arts traditions. [...]

2012
Inter Asia papers, Núm. 28 (2012) , p. 1-27  
8.
11 p, 57.9 KB El lector de manga: ¿un lector orientalista? / Torres Simón, Esther (Universitat Rovira i Virgili) ; Universitat Autònoma de Barcelona. Grup de Recerca InterAsia
El lector orientalista reclama una traducción exótica, lo que según Said le convierte en un factor decisivo para prolongar esta tendencia. Habitualmente forma parte de un público amplio con pocos conocimientos reales del Otro. [...]
One of the main features of the Orientalist reader is the preference for exotism in translation, a basic factor in the prolongation of this tendency according to Said. Usually, such a reader is part of a wider public with little real knowledge or interest in the Other. [...]

2008
Inter Asia papers, N. 6 (2008) p. 1-18  

Documentos de investigación Encontrados 3 registros  
1.
28 p, 290.2 KB Contradicciones : un estudio de la construcción de la identidad femenina en Shugo Chara! de PEACH-PIT / Nadal Cervera, Carmen ; Crespín Perales, Montserrat, dir. (Universitat Autònoma de Barcelona. Departament de Traducció i d'Interpretació i d'Estudis de l'Àsia Oriental) ; Universitat Autònoma de Barcelona. Facultat de Traducció i d'Interpretació
El shōjo manga Shugo Chara!, de PEACH-PIT, nos presenta una protagonista que puede proyectar sus deseos de futuro en cuatro proyecciones de su propia identidad, llamadas shugo chara. Esta obra, como parte de un género de cómic japonés destinado a chicas de 9 a 13 años y de un subgénero que trabaja la consecución de poderes mágicos, representa la formación de la identidad de la protagonista como joven. [...]
El shōjo manga Shugo Chara!, de PEACH-PIT, ens presenta una protagonista que pot projectar els seus desitjos de futur en quatre projeccions de la seva pròpia identitat anomenades shugo chara. Aquesta obra, com a part d'un gènere de còmic japonès destinat a noies de 9 a 13 anys i un subgènere que treballa la consecució de poders màgics, representa la formació de la identitat de la protagonista com a jove. [...]
PEACH-PIT's shōjo manga Shugo Chara! shows a main character who can project her future wishes upon four of her identity projections called shugo chara. This work is part of a Japanese comic genre aimed for girls between 9 and 13 years old and of a subgenre about magical powers. [...]

2016
Estudis d'Àsia Oriental [842]  
2.
104 p, 16.1 MB Análisis de roles de género, emoción y expresividad a través del manga / García Burgo, Daniel ; Sáiz López, Amelia, dir. (Universitat Autònoma de Barcelona. Departament de Traducció i d'Interpretació i d'Estudis de l'Àsia Oriental) ; Universitat Autònoma de Barcelona. Facultat de Traducció i d'Interpretació
En el presente trabajo se emplea el manga como herramienta de análisis de cuestiones de género en la sociedad japonesa. Dicho producto cultural refleja valores que siguen vigentes en su sociedad. En este ensayo, se analizan valores de género (ligados a dimensiones sociales de las emociones). [...]
En aquest treball es fa servir el manga com a eina d'anàlisi de qüestions de gènere en la societat japonesa. Aquest producte cultural reflecteix uns valors que romanen vigents a la seva societat. [...]
In this essay manga is used as a tool for analysis of gender issues in Japanese society. This cultural product reflects values that still remain in their society. In this paper, gender values will be analyzed (linked to social dimensions of emotions). [...]

2016
Estudis d'Àsia Oriental [842]  
3.
64 p, 2.0 MB Sociolingüística japonesa aplicada a la traducción : problemas de traducción del lenguaje de género en el manga y el anime / Muñoz Ramón, Javier ; Fukuda, Makiko, dir. (Universitat Autònoma de Barcelona. Departament de Traducció i d'Interpretació i d'Estudis de l'Àsia Oriental) ; Universitat Autònoma de Barcelona. Facultat de Traducció i d'Interpretació
La primera parte de este trabajo es un análisis de varios aspectos sociolingüísticos del lenguaje japonés tales como los registros de formalidad, los dialectos, los sociolectos, y demás, para entender la diversidad de este idioma. [...]
La primera part d'aquest treball és un analisi de diferents aspectes sociolingüístics del llenguatge japonès, tal com els registres de formalitat, els dialectes, els sociolectes, i d'altres, per entendre la diversitat d'aquest idioma. [...]
The first part of this thesis includes a description of some aspects of Japanese sociolinguistics, such as: registers (keigo, sonkeigo, teiniego…), regional dialects, sociolects (gendered speech, social class sociolects, generational sociolects…), idiolects, and slang. [...]

2016
Traducció i Interpretació [1202]  

Documentos gráficos y multimedia Encontrados 1 registros  
1.
1 p, 7.6 MB La historieta al cinema / Calvet Renedo, Sergio ; Universitat Autònoma de Barcelona. Biblioteca de Comunicació i Hemeroteca General
Material promocional de l'exposició "El Còmic al cinema" organitzada per la Biblioteca de Comunicació i Hemeroteca General al març de 2010. L'exposició aplega pel·lícules que són adaptacions de còmics, acompanyades en alguns casos del còmic que ha propiciat aquesta adaptació.
2010  

¿Le interesa recibir alertas sobre nuevos resultados de esta búsqueda?
Defina una alerta personal vía correo electrónico o subscríbase al canal RSS.