Resultats globals: 19 registres trobats en 0.03 segons.
Articles, 13 registres trobats
Llibres i col·leccions, 4 registres trobats
Documents de recerca, 2 registres trobats
Articles 13 registres trobats  1 - 10següent  anar al registre:
1.
28 p, 945.8 KB A Prosified Alexandreis with Catalan Glosses : Notes on Tarragona, Biblioteca Pública, MS 13 / Pujol Coll, Josep (Universitat Autònoma de Barcelona)
Tarragona, Biblioteca Pública, MS 13 deserves special attention among the codices of Catalan origin that contain Gautier de Châtillon's Alexandreis because it transmits a prosified version of the poem in which syntax is rearranged to conform to grammatical order and because some of its dense interlineal glosses are in Catalan. [...]
2022 - 10.7275/37ny-ty80
Translat Library, Vol. 4 Núm. 1 (2022) , p. 5  
2.
12 p, 345.7 KB Nous manuscrits de l'obra mèdica d'Arnau de Vilanova / Giralt Soler, Sebastià (Universitat Autònoma de Barcelona)
Aquest article és una primera presentació dels resultats obtinguts en el procés de revisió dels manuscrits de l'obra mèdica d'Arnau de Vilanova en el marc del desenvolupament de la base de dades Arnau BD dedicada a recopilar els còdexs del corpus atribuït a aquest metge medieval. [...]
This article is a first presentation of the results obtained by reviewing the manuscripts of Arnau de Vilanova's medical works in the development of the Arnau BD database, in which the codices of the corpus attributed to this medieval physician are collected. [...]

2020 - 10.3989/asclepio.2020.14
Asclepio, Vol. 72, núm. 1 (2020) , p. e313  
3.
12 p, 293.1 KB Metáforas corporales en la poesía de los goliardos : Altercatio cordis et oculi (La disputa entre el ojo y el corazón) y Alte Clamat Epicurus (El culto del estómago) / Blanco, Mariana (Universidad Nacional de Mar del Plata)
Surgida en el siglo XII, en el mundo docto de las escuelas, la poesía de los goliardos es considerada una de las manifestaciones más novedosas de la lírica latina medieval por su vitalismo rebelde, su celebración del cuerpo y su crítica irreverente al orden social. [...]
Born in the twelfth century, in the literary world of medieval schools, goliardic poetry is considered one of the most original manifestations of the Medieval Latin lyric for its rebellious vitalism, its celebration of the body and its irreverent criticism of the social order. [...]

2019
Mirabilia, Núm. 28 (jan-jun 2019) , p. 190-201 (Special issue)  
4.
772 p, 7.3 MB Machometus : la invención del Profeta Mahoma en las fuentes latinas medievales / Cruz Palma, Óscar Luis de la (Universitat Autònoma de Barcelona. Departament de Ciències de l'Antiguitat i de l'Edat Mitjana)
A pesar del título Machometus, este trabajo habla poco del Profeta Mahoma. Más bien lo hace de la propia tradición cristiana y de la eficacia de su retórica de autoafirmación. De hecho, la ortografía elegida para el título pretende no sólo recoger directamente una de las formas habituales del nombre del Profeta -y así, hacer plausible que tratamos con fuentes medievales-, sino también reflejar la distancia entre la forma Muḥammad y el nombre con el que se conoce en el mundo cristiano -y así hacer plausible un camino desviado de encuentro con el islam-. [...]
Despite the title Machometus, this work deals very little with the Prophet of Islam. Instead, it explores the topic from the point of view of the Christian tradition and the efficacy of the latter's rhetoric of self-affirmation. [...]
Malgrat el títol Machometus, aquest treball parla poc del Profeta Mahoma. Més aviat parla de la pròpia tradició cristiana i de l'eficàcia de la seva retòrica d'autoafirmació. De fet, l'ortografia escollida per al títol pretén no només recollir directament una de les formes habituals del nom del Profeta -i així palesar que estem tractant amb fonts medievals-, sinó també reflectir la distància entre la forma Muḥammad i el nom amb el qual se'l coneix en el món cristià -i així palesar un camí desviat de trobada amb l'islam-. [...]

2017
Medievalia, Vol. 20 Núm. 2 (2017) , p. 1-772  
5.
54 p, 645.1 KB Late Latin Verb Second : the Sentential Word Order of the "Itinerarium Egeriae" / Ledgeway, Adam (University of Cambridge)
In this article we undertake a systematic study of the Itinerarium Egeriae, one of the best known late Latin texts, to determine the proper characterization of the word order of the text and to consider in particular whether the Itinerarium Egeriae can legitimately be considered to present a verb-second (V2) grammar on the par with the well-studied grammars of medieval Romance. [...]
En aquest article duem a terme un estudi sistemàtic de l'Itinerarium Egeriae, un dels textos del llatí tardà més ben coneguts, per tal de determinar la caracterització adequada de l'ordre de mots del text i veure, en particular, si l'Itinerarium Egeriae es pot considerar legítimament que presenta una gramàtica de verb segon (V2) de manera semblant a les gramàtiques ben estudiades del romànic medieval. [...]

2017 - 10.5565/rev/catjl.212
Catalan journal of linguistics, Vol. 16 (2017) , p. 163-216 (Articles)  
6.
11 p, 837.2 KB "No es esto sino hystorias de los antiguos" : between Medieval and Early Modern Narrations in Juan Andrés' "Confusión" / Starczewska, Katarzyna Krystyna (Universitat Autònoma de Barcelona. Institut d'Estudis Medievals)
Juan Andrés' treaty Confusión o confutación de la secta Mahomética y del Alcorán is a meaningful example of how the typically medieval topics of anti-Islamic polemics are adapted into the Early Modern literally moulds. [...]
El tratado Confusión o confutación de la escuela Mahomética y del Alcorán de Juan Andrés es un ejemplo significativo de cómo los tópicos típicamente medievales de la polémica anti-islámica se adaptan a los moldes de las primeras obras modernas. [...]

2015 - 10.5565/rev/medievalia.313
Medievalia, Vol. 18 Núm. 1 (2015) , p. 217-227 (Herències)  
7.
5 p, 289.5 KB Ressenyes / Aguilera Felipe, Alba (Universitat Autònoma de Barcelona)
Obra ressenyada: Ana Isabel MARTÍN FERREIRA (ed. ), Medicina y filología. Estudios de léxico médico latino en la Edad Media. Porto: Féderation Internationale des Instituts d'Études Médiévales, 2010.
2015 - 10.5565/rev/medievalia.259
Medievalia, Vol. 18 Núm. 1 (2015) , p. 268-272 (Ressenyes)  
8.
27 p, 727.3 KB Os provérbios medievais em latim e a apropriação da cultura laica pelo discurso religioso - algumas palavras / Bragança Júnior, Álvaro Alfredo (Universidade Federal do Rio de Janeiro)
O discurso paremiológico em latim medieval apresenta, aos estudiosos, várias matizes acerca de normas comportamentais e de conduta condizentes com uma visão do mundo, cujo sustentáculo é a Igreja. [...]
The paremiological discourse in medieval latin shows the scholars a lot of nuances about norms of behaviour and propriety of conduct corresponding to a point of view, supported by the Church. However, this paper aims to present briefly, how topics connected to the Classical Antiquity, as well as to the representation of animals as models of vices and virtues are appropriated by ecclesiastical discourse, which turns secular wisdom and experience into proverbs with explicitly or implicitly purposes.

2006
Mirabilia, Núm. 6 (Juny-Desembre 2006) , p. 101-127  
9.
10 p, 76.1 KB De nuevo sobre el Carmen in laudem Raimundi Berengarii IV del manuscrito 31 de Roda / Alturo i Perucho, Jesús 1954- (Universitat Autònoma de Barcelona. Departament de Ciències de l'Antiguitat i de l'Edat Mitjana)
Nueva edición crítica del Carmen in laudem Raimundi Berengarii IV, con nuevas hipótesis sobre la fecha y lugar de su composición (Lérida, inmediatamente después de su reconquista en 1149) y posible atribución de su autoría al canónigo de la catedral de Barcelona y notario de la cancillería condal Poncio.
This is a new critical edition of Carmen in laudem Raimundi Berengarii IV, with new hypotheses about the date and place of its composition (Lérida, immediately after its reconquest in 1149) and possible attribution of authorship to Poncio, canon of the Cathedral of Barcelona and notary of the Count Chancellery.

2012 - 10.3989/aem.2012.42.2.07
Anuario de estudios medievales, Vol. 42, Núm. 2 (2012) , p. 469-478  
10.
25 p, 160.5 KB Documents catalans a col·leccions particulars. Originals dels segles X i XI de Sant Llorenç del Munt i Sant Llorenç prop Bagà que posseí Joaquim Areny de Plandolit / Mersiowsky, Mark
Estudi d'un document original del segle X i tres del segle XI, procedents de monestirs catalans, trobats per l'autor a catàlegs de col·leccions privades i d'antiquaris consultables per internet. Edició crítica de tres d'aquests documents i rigorosa demostració diplomàtica de la seva procedència. [...]
A study of one 10th century and three 11th century original documents from Catalan monasteries, found by the author in catalogues of private and antiquary collections accessible through the Internet. [...]

2005
Faventia, V. 27 n. 2 (2005) p. 57-81  

Articles : 13 registres trobats   1 - 10següent  anar al registre:
Llibres i col·leccions 4 registres trobats  
1.
22 p, 122.1 KB Comentaris perduts d'algunes de les Medicationis parabole d'Arnau de Vilanova. Estudi i edició / Giralt Soler, Sebastià (Universitat Autònoma de Barcelona. Departament de Ciències de l'Antiguitat i de l'Edat Mitjana)
El Commentum super quasdam parabolas és un comentari de la col·lecció d'aforismes mèdics Medicationis parabole d'Arnau de Vilanova escrit pel mateix autor i que va quedar inacabat a la seva mort. [...]
The Commentum super quasdam parabolas is a commentary of Arnau de Vilanova's collection of medical aphorisms known as Medicationis parabole, that were written by the author himself and left unfi nished at his death. [...]

Barcelona : Institut d'Estudis Catalans, 2022
La recepció de l'obra d'Arnau de Vilanova : Actes de la «IV Trobada Internacional d'Estudis sobre Arnau de Vilanova», 2022, p. 67-88  
2.
12 p, 114.2 KB Robert de Ketton, traditore : Manifestations of anti-Islamic Radicalism in the First Latin Translation of the Qur'an / Cruz Palma, Óscar Luis de la (Universitat Autònoma de Barcelona)
The first time the foundational texts of Islam (in this case the Qurʾan) were translated, with the goal of providing the Latin world with direct access to its supposedly erroneous doctrines, was a cultural watershed moment. [...]
Berlin: Walter de Gruyter, 2021 ("The European Qur'an" (EuQu))
The Latin Qur'an, 1143-1500. Translation, Transition, Interpretation, 2021, p. 111-121  
3.
189 p, 2.6 MB Studies on the Latin Talmud / Cecini, Ulisse, 1979- ed. ; Vernet i Pons, Eulàlia, ed. ; Fidora, Alexander (Universitat Autònoma de Barcelona. Departament de Ciències de l'Antiguitat i de l'Edat Mitjana.) ; Cruz Palma, Óscar Luis de la (Universitat Autònoma de Barcelona. Departament de Ciències de l'Antiguitat i de l'Edat Mitjana) ; González Flores, Annabel (Universitat Autònoma de Barcelona) ; Lampurlanés, Isaac (Universitat Autònoma de Barcelona) ; Hasselhoff, Görge K. (Technische Universität Dortmund) ; Dal Bo, Federico (Universitat Autònoma de Barcelona) ; Leyra Curiá, Montse (Universidad San Dámaso) ; Geiger, Ari Geiger (Bar Ilan University)
Studies on the Latin Talmud gathers the latest findings on the Latin translation of the Babylonian Talmud which was produced in Paris in the 1240s and eventually led to its condemnation by the Catholic Church in 1248. [...]
Bellaterra : Universitat Autònoma de Barcelona, 2017 (Documents; 113)  
4.
57 p, 1.7 MB Cultura filosófica y científica. Traducciones (capítulos 9 y 10) / Martínez Gázquez, José (Universitat Autònoma de Barcelona. Departament de Ciències de l'Antiguitat i de l'Edat Mitjana) ; Ferrero Hernández, Cándida (Universitat Autònoma de Barcelona. Departament de Ciències de l'Antiguitat i de l'Edat Mitjana)
Aquesta obra, considerada una antologia homogènia, servirà sens dubte perquè l'alumnat i el personal docent i investigador puguin descobrir la formació intel·lectual dels europeus de l'època medieval, amb un interès especial en la situació a la península Ibèrica.
Bahía Blanca : Universidad Nacional del Sur, 2006
Antología del latín cristiano y medieval, 2006, p. 1-57  

Documents de recerca 2 registres trobats  
1.
355 p, 3.1 MB Excerptum de Talmud. Critical Edition and Study / Lampurlanés, Isaac ; Vernet i Pons, Eulàlia, dir. ; Cecini, Ulisse, 1979-, dir. ; de la Cruz Palma, Oscar Luis, dir.
Al segle XIII es reactivà la polèmica antijueva amb el descobriment del Talmud com a segona llei dins del judaisme. Al 1239 el convers Nicolau Donin presentà al papa Gregori IX trenta-cinc articles que aportaven la traducció llatina de nombrosos passatges del Talmud amb l'objectiu de denunciar la seua indecència, blasfemia I heretgia. [...]
En el siglo XIII se reavivó la polémica antijudía con el descubrimiento del Talmud como la segunda ley dentro del judaísmo. En 1239 el converso Nicolás Donin presentó al papa Gregorio IX treinta y cinco artículos que aportaban la traducción latina de numerosos pasajes del Talmud con el objetivo de denunciar su indecencia, blasfemia y herejía. [...]
In thirteenth century the discovery of the Talmud as a second Law within Judaism reignited the anti-Jewish polemic. In 1239 the convert Nicholas Donin submitted to pope Gregory IX thirty-five articles which provided the Latin translation of several Talmudic passages to decry their indecency, blasphemy and heresies. [...]

2019  
2.
26 p, 564.5 KB La llengua diplomàtica del segle XIII a les Terres de l'Ebre segons dos documents notarials / Sancho Prades, Mar ; Cecini, Ulisse, 1979-, dir. ; Universitat Autònoma de Barcelona. Facultat de Filosofia i Lletres ; Universitat Autònoma de Barcelona. Departament de Ciències de l'Antiguitat i de l'Edat Mitjana
S'ha realitzat una edició diplomàtica de dos documents inèdits de tipus notarial provinents de la zona del Baix Ebre: aquests són el document número 14, datat el 1300, i el document número 28 del 1279, ambdós conservats a l'Arxiu de la Catedral de Tortosa, al Calaix 75. [...]
The aim of this graduation paper was to make a diplomatic edition of two unpublished notarial documents from the Baix Ebre (lit. "Lower Ebro") area, to wit: document number 14, dated 1300, and document number 28, dated 1279, both preserved in the Archive of the Cathedral of Tortosa, in Drawer 75. [...]

2021
Grau en Estudis Clàssics [804]  

Us interessa rebre alertes sobre nous resultats d'aquesta cerca?
Definiu una alerta personal via correu electrònic o subscribiu-vos al canal RSS.