Resultats globals: 3 registres trobats en 0.03 segons.
Articles, 3 registres trobats
Articles 3 registres trobats  
1.
5 p, 174.0 KB Emendations on the second book of Lucretius / Butterfield, David (Queens' College, University of Cambridge)
Six emendations are offered upon the text of the second book of Lucretius' De rerum natura. Two emendations concern well-recognised textual problems in the book (subitam in 363 and the repetition of in in 483). [...]
Hom presenta sis esmenes al text del llibre segon del De rerum natura de Lucreci. Dues esmenes tracten sobre problemes textuals ben coneguts del llibre (subitam a 363 i la repetició de in a 483). Els quatre suggeriments restants (tres conjectures i una transposició) fan referència a parts del llibre no qüestionades anteriorment pels crítics (549, 622-623, 708, 1136).

2011
Faventia, Vol. 32-33 (2010-2011) , p. 87-91  
2.
16 p, 1002.3 KB Reflexions d'ordre mètric sobre la traducció d'òpera italiana / Edo i Julià, Miquel (Universitat Autònoma de Barcelona. Facultat de Traducció i d'Interpretació)
L'ús majoritari, actualment, del vers no metrificat en la traducció d'òpera planteja importants objeccions, atesos sobretot els rastres que la mètrica del text de partida deixa tanmateix en el d'arribada, sigui per la suggestió que exerceix sobre el traductor, sigui simplement per via de la literalitat o de contingències fortuïtes. [...]
Blank verse is the most common practice nowadays when translating opera, however this practice is somewhat questionable, particularly bearing in mind traces of metre left in the target text by the source text, due either to the influence of the original metre on the translator or simply opportune accidents resulting from literalness. [...]

2012
Quaderns : revista de traducció, Núm. 19 (2012) , p. 87-102  
3.
12 p, 433.7 KB L'U : una historia de família / Montserrat i Torrents, Josep (Universitat Autònoma de Barcelona. Departament de Filosofia)
El fals problema de l'U. Les nocions connexes d'ordre i d'unitat es troben presents ja en el pensament quodidià. Un moble tan familiar com un armari ofereix un feix de suggerències metafísiques sobre les coses, el lloc de les coses i els noms dels llocs de les coses. [...]
The false problem of the One. The connected notions order and unity are already present in everyday thinking. Such a domestic furniture as a wardrobe offers a lot of metaphysical suggestions about things, the place of things and the names of the places of things. [...]

1994 - 10.5565/rev/enrahonar.632
Enrahonar : quaderns de filosofia, N. 22 (1994) p. 63-74  

Us interessa rebre alertes sobre nous resultats d'aquesta cerca?
Definiu una alerta personal via correu electrònic o subscribiu-vos al canal RSS.