Results overview: Found 226 records in 0.03 seconds.
Articles, 113 records found
Contributions to meetings and congresses, 1 records found
Books and collections, 3 records found
Research literature, 109 records found
Articles 113 records found  1 - 10nextend  jump to record:
1.
10 p, 859.5 KB Predicting AT(N) pathologies in Alzheimer's disease from blood-based proteomic data using neural networks / Zhang, Y. (University of Oxford) ; Ghose, U. (University of Oxford) ; Buckley, N.J. (University of Oxford) ; Engelborghs, S. (Vrije Universiteit Brussel) ; Sleegers, K. (University of Antwerp) ; Frisoni, G.B. (Department of Psychiatry. University of Geneva) ; Wallin, A. (University of Gothenburg) ; Lleó, Alberto (Institut d'Investigació Biomèdica Sant Pau) ; Popp, J. (University of Zürich) ; Martinez-Lage, P. (CITA-Alzheimer Foundation) ; Legido-Quigley, C. (Steno Diabetes Center) ; Barkhof, F. (University College London) ; Zetterberg, H. (Kong Kong Center for Neurodegenerative Diseases) ; Visser, P.J. (VU University Medical Center) ; Bertram, L. (University of Oslo) ; Lovestone, S. (Janssen RD) ; Nevado-Holgado, Alejo (University of Oxford) ; Shi, L. (University of Oxford) ; Universitat Autònoma de Barcelona
Background and objective: Blood-based biomarkers represent a promising approach to help identify early Alzheimer's disease (AD). Previous research has applied traditional machine learning (ML) to analyze plasma omics data and search for potential biomarkers, but the most modern ML methods based on deep learning has however been scarcely explored. [...]
2022 - 10.3389/fnagi.2022.1040001
Frontiers in aging neuroscience, Vol. 14 (29 2022) , p. 1040001  
2.
13 p, 4.5 MB iMAGING : a novel automated system for malaria diagnosis by using artificial intelligence tools and a universal low-cost robotized microscope / Rubio Maturana, Carles (Universitat Autònoma de Barcelona. Departament de Genètica i de Microbiologia) ; de Oliveira, Allisson Dantas (Universitat Politècnica de Catalunya) ; Nadal, Sergi (Universitat Politècnica de Catalunya) ; Serrat, Francesc Zarzuela (Hospital Universitari Vall d'Hebron. Institut de Recerca) ; Sulleiro Igual, Elena (Universitat Autònoma de Barcelona. Departament de Genètica i de Microbiologia) ; Ruiz, Edurne (Hospital Universitari Vall d'Hebron. Institut de Recerca) ; Bilalli, Besim (Universitat Politècnica de Catalunya) ; Veiga, Anna (Probitas Foundation) ; Espasa, Mateu (Parc Taulí Hospital Universitari. Institut d'Investigació i Innovació Parc Taulí (I3PT)) ; Abelló, Alberto (Universitat Politècnica de Catalunya) ; Pumarola Suñé, Tomàs (Universitat Autònoma de Barcelona. Departament de Genètica i de Microbiologia) ; Segú, Marta (Futbol Club Barcelona Foundation) ; López-Codina, Daniel (Universitat Politècnica de Catalunya) ; Clols, Elisa Sayrol (Universitat Pompeu Fabra) ; Joseph-Munné, Joan (Hospital Universitari Vall d'Hebron. Institut de Recerca)
Malaria is one of the most prevalent infectious diseases in sub-Saharan Africa, with 247 million cases reported worldwide in 2021 according to the World Health Organization. Optical microscopy remains the gold standard technique for malaria diagnosis, however, it requires expertise, is time-consuming and difficult to reproduce. [...]
2023 - 10.3389/fmicb.2023.1240936
Frontiers in microbiology, Vol. 14 (november 2023)  
3.
13 p, 3.5 MB Proteomic Analysis of Human iPSC-Derived Neural Stem Cells and Motor Neurons Identifies Proteasome Structural Alterations / Álvarez Pérez, Iñaki (Universitat Autònoma de Barcelona. Departament de Biologia Cel·lular, de Fisiologia i d'Immunologia) ; Tirado-Herranz, Adrián (Universitat Autònoma de Barcelona. Departament de Biologia Cel·lular, de Fisiologia i d'Immunologia) ; Alvarez-Palomo, Belén (Banc de Sang i Teixits (Barcelona, Catalunya)) ; Osete, Jordi Requena (Oslo University Hospital (Oslo, Noruega)) ; Edel, Michael J (Universitat Autònoma de Barcelona. Departament de Ciències Morfològiques)
Background: Proteins targeted by the ubiquitin proteasome system (UPS) are identified for degradation by the proteasome, which has been implicated in the development of neurodegenerative diseases. Major histocompatibility complex (MHC) molecules present peptides broken down by the proteasome and are involved in neuronal plasticity, regulating the synapse number and axon regeneration in the central or peripheral nervous system during development and in brain diseases. [...]
2023 - 10.3390/cells12242800
Cells, Vol. 12 (december 2023)  
4.
49 p, 626.9 KB La traducción automática literaria : : análisis de errores de la traducción automática y las traducciones de estudiantes del mismo texto original / Ferragud Ferragud, Maria (Universitat Jaume I)
En aquest treball es compara la TA i les traduccions fetes per alumnes del mateix text original. L'objectiu és determinar si la TA i les traduccions de l'alumnat tenen aspectes en comú. Els resultats obtinguts mostren que, tot i que la TA comet més errors i de major gravetat que les alumnes, alguns d'aquests coincideixen.
This article compares the MT of a literary text with human translations by translation students. The main purpose of this study is to determine whether MT and translations by students have aspects in common and differ from published human translations. [...]
En este trabajo se compara la TA y las traducciones hechas por alumnas del mismo texto original. El objetivo es determinar si la TA y las traducciones del alumnado tienen aspectos en común. Los resultados obtenidos muestran que, si bien la TA comete más errores y más graves que las alumnas, algunos de ellos coinciden.

2023 - 10.5565/rev/tradumatica.334
Tradumàtica, Núm. 21 (2023) , p. 184-232 (Tradumàtica dossier)  
5.
36 p, 1.6 MB Schizophrenia-like reduced sensorimotor gating in intact inbred and outbred rats is associated with decreased medial prefrontal cortex activity and volume / Tapias-Espinosa, Carles (Universitat Autònoma de Barcelona. Departament de Psiquiatria i de Medicina Legal) ; Río-Álamos, Cristobal (Universidad Austral de Chile. Departamento de Psicologia) ; Sánchez González, Ana (Universitat Autònoma de Barcelona. Departament de Psiquiatria i de Medicina Legal) ; Oliveras, Ignasi (Universitat Autònoma de Barcelona. Departament de Psiquiatria i de Medicina Legal) ; Sampedro-Viana, Daniel (Universitat Autònoma de Barcelona. Departament de Psiquiatria i de Medicina Legal) ; Castillo-Ruiz, Mª del Mar (Universitat Autònoma de Barcelona. Institut de Neurociències) ; Cañete, Toni (Universitat Autònoma de Barcelona. Departament de Psiquiatria i de Medicina Legal) ; Tobeña, Adolf 1950- (Universitat Autònoma de Barcelona. Departament de Psiquiatria i de Medicina Legal) ; Fernández-Teruel, Alberto (Universitat Autònoma de Barcelona. Departament de Psiquiatria i de Medicina Legal)
Prepulse inhibition (PPI) of startle response is a measure of sensorimotor gating that is impaired in schizophrenia and in many other clinical conditions. Rat models using pharmacological or surgical strategies reveal that PPI is modulated by the cortico-striatal-pallido-thalamic (CSPT) circuit. [...]
2019 - 10.1038/s41386-019-0392-x
Neuropsychopharmacology, Vol. 44 Núm. 11 (2019) , p. 1975-1984
Neuropsychopharmacology, 2019  
6.
9 p, 1.5 MB Deep machine learning for meteor monitoring : Advances with transfer learning and gradient-weighted class activation mapping / Peña-Asensio, Eloy (Universitat Autònoma de Barcelona. Departament de Química) ; Trigo Rodríguez, Josep Maria (Institut de Ciències de l'Espai) ; Grèbol-Tomàs, Pau (Institut de Ciències de l'Espai) ; Regordosa-Avellana, David (Spanish Meteor Network) ; Rimola, Albert (Universitat Autònoma de Barcelona. Departament de Química)
In recent decades, the use of optical detection systems for meteor studies has increased dramatically, resulting in huge amounts of data being analyzed. Automated meteor detection tools are essential for studying the continuous meteoroid incoming flux, recovering fresh meteorites, and achieving a better understanding of our Solar System. [...]
2023 - 10.1016/j.pss.2023.105802
Planetary and Space Science, Vol. 238 (November 2023) , art. 105802  
7.
11 p, 2.6 MB Flexible integration of continuous sensory evidence in perceptual estimation tasks / Esnaola-Acebes, Jose M. (Centre de Recerca Matemàtica) ; Roxin, Alex (Centre de Recerca Matemàtica) ; Wimmer, Klaus (Centre de Recerca Matemàtica)
Accumulating sensory information over time is crucial for making accurate judgments when acting in the face of noisy or ambiguous sensory information. For example, a hunting predator needs to compute the net direction of motion of a large group of prey (e. [...]
2022 - 10.1073/pnas.2214441119
Proceedings of the National Academy of Sciences of the United States of America, Vol. 119, Issue 45 (November 2022) , art. e2214441119  
8.
20 p, 1.7 MB Tracking Therapy Response in Glioblastoma Using 1D Convolutional Neural Networks / Ortega-Martorell, Sandra (Liverpool John Moores University) ; Olier, Iván (Liverpool John Moores University) ; Hernandez, Orlando (Escuela Colombiana de Ingeniería Julio Garavito) ; Restrepo-Galvis, Paula D. (Escuela Colombiana de Ingeniería Julio Garavito) ; Bellfield, Ryan A. A. (Liverpool John Moores University) ; Candiota Silveira, Ana Paula (Universitat Autònoma de Barcelona. Departament de Bioquímica i de Biologia Molecular)
Glioblastoma (GB) is a malignant brain tumour with no cure, even after the best treatment. The evaluation of a therapy response is usually based on magnetic resonance imaging (MRI), but it lacks precision in early stages, and doctors must wait several weeks until they are confident information is produced, facing an uncertain time window. [...]
2023 - 10.3390/cancers15154002
Cancers, Vol. 15, Num. 15 (August 2023) , art. 4002  
9.
11 p, 2.5 MB Oleic acid is an endogenous ligand of TLX/NR2E1 that triggers hippocampal neurogenesis / Kandel, Prasanna (Department of Biochemistry and Molecular Biomedicine. Institute of Biomedicine. University of Barcelona) ; Semerci, Fatih (Universitat de Barcelona. Institut de Biomedicina. Departament de Bioquímica i Biomedicina Molecular) ; Mishra, Rachana (Jan and Dan Duncan Neurological Research Institute. Texas Children's Hospital) ; Choi, Willian (Medical Scientist Training Program. Baylor College of Medicine) ; Bajic, Aleksandar (Department of Molecular and Human Genetics. Baylor College of Medicine) ; Baluya, Dodge (Department of Interventional Radiology. University of Texas MD Anderson Cancer Center) ; Ma, Li Hua (NMR and Drug Metabolism Advanced Technology Cores. Baylor College of Medicine) ; Chen, Kevin (Department of Biosciences. Rice University) ; Cao, Austin C. (Department of Chemistry. Rice University) ; Phongmekhin, Tipwarin (Department of Biosciences. Rice University) ; Matinyan, Nick (Verna and Marrs McLean Department of Biochemistry and Molecular Biology. Baylor College of Medicine) ; Jimenez-Panizo, Alba (Universitat de Barcelona. Institut de Biomedicina. Departament de Bioquímica i Biomedicina Molecular) ; Chamakuri, Srinivas (Department of Pathology and Immunology. Baylor College of Medicine) ; Raji, Idris O. (Department of Pharmacology & Chemical Biology. Baylor College of Medicine) ; Chang, Lyra (Department of Pharmacology & Chemical Biology. Baylor College of Medicine) ; Fuentes-Prior, Pablo (Institut d'Investigació Biomèdica Sant Pau) ; MacKenzie, Kevin R. (Department of Molecular and Cellular Biology. Baylor College of Medicine) ; Benn, Caroline L. (Pfizer Regenerative Medicine) ; Estebanez-Perpiña, Eva (Department of Biochemistry and Molecular Biomedicine. Institute of Biomedicine. University of Barcelona) ; Venken, Koen (Verna and Marrs McLean Department of Biochemistry and Molecular Biology. Baylor College of Medicine) ; Moore, David D. (Department of Molecular and Cellular Biology. Baylor College of Medicine) ; Young, Damian W. (Center for Drug Discovery. Baylor College of Medicine) ; Maletic-Savatic, Mirjana (Department of Neuroscience. Baylor College of Medicine)
Neural stem cells, the source of newborn neurons in the adult hippocampus, are intimately involved in learning and memory, mood, and stress response. Despite considerable progress in understanding the biology of neural stem cells and neurogenesis, regulating the neural stem cell population precisely has remained elusive because we have lacked the specific targets to stimulate their proliferation and neurogenesis. [...]
2022 - 10.1073/pnas.2023784119
Proceedings of the National Academy of Sciences of the United States of America, Vol. 119 Núm. 13 (March 2022) , p. e2023784119  
10.
11 p, 1.1 MB Machine Learning-Based Analysis in the Management of Iatrogenic Bile Duct Injury During Cholecystectomy : a Nationwide Multicenter Study / Lopez-Lopez, Victor (Hospital Clínico Universitario Virgen de la Arrixaca (El Palmar, Múrcia)) ; Maupoey, Javier (Hospital Universitari i Politècnic La Fe (València)) ; López-Andujar, Rafael (Hospital Universitari i Politècnic La Fe (València)) ; Ramos, Emilio (Hospital Universitari de Bellvitge) ; Mils, Kristel (Hospital Universitari de Bellvitge) ; Martinez, Pedro Antonio (Universidad de Murcia) ; Valdivieso, Andres (Hospital Universitari de Cruces) ; Garcés-Albir, Marina (Universitat de València) ; Sabater, Luis (Universitat de València) ; Valladares, Luis Díez (Hospital Clínico San Carlos (Madrid)) ; Pérez, Sergio Annese (Hospital Universitario de Morales) ; Flores, Benito (Hospital Universitario de Morales) ; Brusadin, Roberto (Hospital Universitario Virgen de la Arrixaca (Múrcia)) ; Conesa, Asunción López (Hospital Universitario Virgen de la Arrixaca (Múrcia)) ; Cayuela, Valentin (Hospital Universitario Virgen de la Arrixaca (Múrcia)) ; Cortijo, Sagrario Martinez (Hospital Universitario de Alcorcon) ; Paterna, Sandra (Hospital Universitario Miguel Servet (Saragossa)) ; Serrablo, Alejando (Hospital Universitario Miguel Servet (Saragossa)) ; Sánchez-Cabús, Santiago (Hospital de la Santa Creu i Sant Pau (Barcelona, Catalunya)) ; Gil, Antonio González (Hospital Universitario Los Arcos del Mar Menor) ; Masía, Jose Antonio González (Hospital Universitario General) ; Loinaz, Carmelo (Hospital Universitario 12 de Octubre (Madrid)) ; Lucena, Jose Luis (Hospital Universitario Puerta de Hierro Majadahonda (Madrid)) ; Pastor, Patricia (Hospital Universitario Reina Sofía (Còrdova, Espanya)) ; Garcia-Zamora, Cristina (Hospital Rafael Mendez) ; Calero, Alicia (Hospital Universitario Elche) ; Valiente, Juan (Hospital Hellin) ; Minguillon, Antonio (Hospital Obispo Polanco) ; Rotellar, Fernando ; Ramia, Jose Manuel (Hospital Universitario Dr. Balmis General) ; Alcazar, Cándido (Hospital Universitario Dr. Balmis General) ; Aguilo, Javier (Hospital Lluís Alcanyís) ; Cutillas, Jose (Hospital Francesc de Borja) ; Kuemmerli, Christoph ; Ruiperez-Valiente, Jose A. (Universidad de Murcia) ; Robles-Campos, Ricardo (Hospital Universitario Virgen de la Arrixaca (Múrcia)) ; Universitat Autònoma de Barcelona
Iatrogenic bile duct injury (IBDI) is a challenging surgical complication. IBDI management can be guided by artificial intelligence models. Our study identified the factors associated with successful initial repair of IBDI and predicted the success of definitive repair based on patient risk levels. [...]
2022 - 10.1007/s11605-022-05398-7
Journal of Gastrointestinal Surgery, Vol. 26 (july 2022) , p. 1713-1723  

Articles : 113 records found   1 - 10nextend  jump to record:
Contributions to meetings and congresses 1 records found  
1.
1 p, 319.9 KB Perception vs. acceptability of TM and NMT output : what do translators prefer? / Sánchez-Gijón, Pilar (Universitat Autònoma de Barcelona. Grup Tradumàtica) ; Moorkens, Joss (Dublin City University) ; Way, Andy (Dublin City University)
This paper reports the results of two studies carried out with two different group of professional translators to find out how professionals perceive and accept NMT in comparison with TM. The first group translated and post-edited segments from English into German, and the second group from English into Spanish. [...]
2018
Annual Conferences of the European Association of Machine Translation. Alacant, 21è : 2018  

Books and collections 3 records found  
1.
9 p, 611.7 KB Rotate your networks : better weight consolidation and less catastrophic forgetting / Liu, Xialei (Centre de Visió per Computador (Bellaterra, Catalunya)) ; Masana, Marc (Centre de Visió per Computador (Bellaterra, Catalunya)) ; Herranz, Luis (Centre de Visió per Computador (Bellaterra, Catalunya)) ; Weijer, Joost van de (Centre de Visió per Computador (Bellaterra, Catalunya)) ; López Peña, Antonio M. (Centre de Visió per Computador (Bellaterra, Catalunya)) ; Bagdanov, Andrew (Media Integration and Communication Center (Firenze))
In this paper we propose an approach to avoiding catastrophic forgetting in sequential task learning scenarios. Our technique is based on a network reparameterization that approximately diagonalizes the Fisher Information Matrix of the network parameters. [...]
Institute of Electrical and Electronics Engineers (IEEE), cop.2018 - 10.1109/ICPR.2018.8545895
2018 24th International Conference on Pattern Recognition (ICPR), 2018, p. 2262-2268  
2.
10 p, 1.5 MB Active learning for deep detection neural networks / Aghdam, Hamed H. (Centre de Visió per Computador (Bellaterra, Catalunya)) ; Gonzalez Garcia, Abel (Centre de Visió per Computador (Bellaterra, Catalunya)) ; Weijer, Joost van de (Centre de Visió per Computador (Bellaterra, Catalunya)) ; López Peña, Antonio M. (Universitat Autònoma de Barcelona. Departament de Ciències de la Computació)
The cost of drawing object bounding boxes (i. e. labeling) for millions of images is prohibitively high. For instance, labeling pedestrians in a regular urban image could take 35 seconds on average. [...]
Institute of Electrical and Electronics Engineers (IEEE), cop.2019 - 10.1109/ICCV.2019.00377
2019 IEEE/CVF International Conference on Computer Vision (ICCV), 2019, p. 3671-3679  
3.
7 p, 661.6 KB Training a binary weight object detector by knowledge transfer for autonomous driving / Xu, Jiaolong (Centre de Visió per Computador (Bellaterra, Catalunya)) ; Nie, Yiming (Unmanned Systems Research Center (Beining, Xina)) ; Wang, Peng (Unmanned Systems Research Center (Beining, Xina)) ; López Peña, Antonio M. (Centre de Visió per Computador (Bellaterra, Catalunya))
Autonomous driving has harsh requirements of small model size and energy efficiency, in order to enable the embedded system to achieve real-time on-board object detection. Recent deep convolutional neural network based object detectors have achieved state-of-the-art accuracy. [...]
Institute of Electrical and Electronics Engineers (IEEE), cop. 2019 - 10.1109/ICRA.2019.8793743
2019 International Conference on Robotics and Automation (ICRA), 2019, p. 2379-2384  

Research literature 109 records found  1 - 10nextend  jump to record:
1.
14 p, 16.0 MB Multispectral NeRF : modeling real scenes and synthetic remote sensing imagery / Marcos Almansa, Arnau ; Lumbreras Ruiz, Felipe, dir. (Universitat Autònoma de Barcelona. Departament de Ciències de la Computació) ; Universitat Autònoma de Barcelona. Escola d'Enginyeria
This project explores the use of Neural Radiance Fields (NeRF) in the multispectral domain. We build a NeRF model that supports multi-band images other than RGB. We use a combination of multispectral images taken from real scenes and synthetic scenes based on Sentinel-2 data. [...]
Aquest projecte explora l'ús dels Neural Radiance Fields (NeRF) en el domini multiespectral. Construïm un model NeRF que admet imatges amb diverses bandes a part de RGB. Utilitzem una combinació d'imatges multiespectrals preses d'escenes reals i escenes sintètiques basades en dades de Sentinel-2. [...]
Este proyecto explora el uso de Neural Radiance Fields (NeRF) en el dominio multiespectral. Construimos un modelo NeRF que admite imágenes con varias bandas aparte de RGB. Utilizamos una combinación de imágenes multiespectrales tomadas de escenas reales y escenas sintéticas basadas en datos de Sentinel-2. [...]

2024
Enginyeria Informàtica [958]  
2.
10 p, 3.5 MB Learning for Compression / Reus Bergas, Antoni ; Serra Sagristà, Joan, dir. (Universitat Autònoma de Barcelona. Departament d'Enginyeria de la Informació i de les Comunicacions) ; Universitat Autònoma de Barcelona. Escola d'Enginyeria
Cada vez los usuarios manejan más cantidad de datos, y con el avance tecnológico, estos datos ocupan un mayor espacio, más específicamente en el creciente campo de la realidad virtual, se necesitan enormes cantidades de espacio para almacenar cada uno de los elementos que se desean representar. [...]
Users are handling increasingly large amounts of data, and with technological advances, this data occupies more space, specifically in the growing field of virtual reality. Enormous amounts of space are needed to store each of the elements that are desired to be represented. [...]
Cada cop més, els usuaris gestionen més quantitat de dades, i amb l'avanç tecnològic, aquestes dades ocupen més espai, més específicament en el creixent camp de la realitat virtual, es necessiten enormes quantitats d'espai per emmagatzemar cadascun dels elements que es volen representar. [...]

2024
Enginyeria Informàtica [958]  
3.
11 p, 1.3 MB Aplicació de Tècniques d'Intel·ligència Artificial en la Postproducció / Mateos Martínez, Adrià ; Antens, Coen Jocobus , dir. (Universitat Autònoma de Barcelona. Departament de Ciències de la Computació) ; Universitat Autònoma de Barcelona. Escola d'Enginyeria
Aquest article analitza i estudia diferents mètodes centrats en l'envelliment i rejoveniment de rostres mitjançant tècniques d'Intel·ligència Artificial i com aquestes eines s'estan implantant en la producció de productes audiovisuals. [...]
Este artículo analiza y estudia diferentes métodos centrados en el envejecimiento y rejuvenecimiento de rostros mediante técnicas de Inteligencia Artificial y cómo estas herramientas se están implantando en la producción de productos audiovisuales. [...]
This article analyzes and studies different methods focused on aging and rejuvenating faces through Artificial Intelligence techniques and how these tools are being implemented in the production of audiovisual products. [...]

2024
Enginyeria Informàtica [958]  
4.
10 p, 1.7 MB Future Perspectives in Image Generation:Advancements in GANs and QGANs / Vargas Orellana, Adrian Daniel ; Vilariño Freire, Fernando Luis, dir. (Universitat Autònoma de Barcelona. Departament de Ciències de la Computació) ; Universitat Autònoma de Barcelona. Escola d'Enginyeria
Aquest document investiga les perspectives futures en models de predicció de distribucions, amb un enfocament en les distribucions gaussianes, triangulars, lognormals i binomials. Compara els models de predicció clàssics amb els seus equivalents quàntics, explorant els avanços realitzats en els Models de Predicció Quàntics (QPMs). [...]
Este artículo investiga las perspectivas futuras de los modelos de predicción de distribuciones, centrándose en las distribuciones gaussiana, triangular, lognormal y binomial. Compara los modelos de predicción clásicos con sus homólogos cuánticos, explorando los avances realizados en los modelos de predicción cuántica (QPM). [...]
This paper investigates the future perspectives in distribution prediction models, focusing on Gaussian, triangular, lognormal, and binomial distributions. It compares classical prediction models with their quantum counterparts, exploring the advancements made in Quantum Prediction Models (QPMs). [...]

2024
Enginyeria Informàtica [958]  
5.
99 p, 3.4 MB Análisis de las características de los errores de traducción automática neuronal y su posedición : un estudio de las traducciones (del español al chino) de un artículo periodístico / Lai, Haohong ; Sánchez-Gijón, Pilar, dir. (Universitat Autònoma de Barcelona) ; Universitat Autònoma de Barcelona. Facultat de Traducció i d'Interpretació ; Universitat Autònoma de Barcelona. Departament de Traducció i d'Interpretació i d'Estudis de l'Àsia Oriental
Malgrat la prevalença de l'ús de la traducció automàtica neuronal (TA neuronal) en l'era contemporània, hi ha pocs estudis que tracten de manera detallada les característiques dels errors que sorgeixen en les traduccions entre xinès i espanyol proporcionades per aquestes eines. [...]
A pesar de la prevalencia del uso de la traducción automática neuronal (TA neuronal) en la era contemporánea, existen escasos estudios que abordan de forma detallada las características de los errores que surgen en las traducciones entre chino y español proporcionadas por estas herramientas. [...]
Despite the prevalent use of neural machine translation (NMT) in the contemporary era, there are limited studies that delve into the detailed characteristics of the errors arising in translations between Chinese and Spanish provided by these tools. [...]

Bellaterra : Universitat Autònoma de Barcelona, 2023
Màster Universitari en Traducció, Interpretació i Estudis Interculturals [1270]  
6.
117 p, 2.9 MB Análisis de fine-tuning en modelos de TA para idiomas asiáticos en ámbitos de especialidad / Buades Prats, Antoni ; Simón Jiménez, Eduardo, dir. ; Universitat Autònoma de Barcelona. Facultat de Traducció i d'Interpretació
L'objectiu d'aquest treball de final de màster és explorar el potencial i la utilitat de l'afinament o fine-tuning d'un motor de traducció automàtica (TA) per a millorar el rendiment dels processos de traducció. [...]
El objetivo de este trabajo de final de máster es explorar el potencial y la utilidad del afinamiento o fine-tuning de un motor de traducción automática (TA) para mejorar el rendimiento de los procesos de traducción. [...]
The objective of this thesis is to explore the potential and utility of a fine-tuning process of a machine translation (MT) engine as a tool to improve the performance of translation processes. Taking advantage of the latest advances in neural machine translation (NMT), the latter was applied in a specialised field, medical translation, specifically in the Japanese-Spanish language pair.

Bellaterra : Universitat Autònoma de Barcelona, 2023
Tecnologies de la Traducció [4315970]  
7.
1.9 MB Hacia un futuro energético predecible : aplicando Machine Learning para prever los precios de la electricidad / Romero Matarin, Carlos ; Vila Carnicero, Xavier, dir. (Universitat Autònoma de Barcelona. Departament de Prehistòria) ; Universitat Autònoma de Barcelona. Facultat d'Economia i Empresa
En aquest treball volem centrar-nos en l'anàlisi d'un component essencial en la societat moderna: el preu de l'electricitat. Amb l'objectiu de comprendre les complexitats del mercat elèctric i la seva dinàmica, l'estudi que hem realitzat ens proporcionarà una base teòrica sobre els articles i el mercat elèctric.
En este trabajo queremos centrados en el análisis de un componente esencial en la sociedad moderna: el precio de la electricidad. Con el objetivo de entender las complejidades del mercado eléctrico, el estudio que hemos realizado nos dejara una base teórica sobre los artículos y el del mercado eléctrico .
In this work, we want to focus on the analysis of an essential component in modern society: the price of electricity. With the aim of understanding the complexities of the electric market and its dynamics, the study we have carried out will provide us with a theoretical basis on the articles and the electricity market.

2023
Pla d'Estudis en Economia [1407]  
8.
42 p, 698.0 KB Traducció automàtica neuronal aplicada a guies docents de la Universitat Autònoma de Barcelona. Un estudi de cas / Roigé Foix, Joana ; Sánchez-Gijón, Pilar, dir. (Universitat Autònoma de Barcelona. Departament de Traducció i d'Interpretació i d'Estudis de l'Àsia Oriental) ; Universitat Autònoma de Barcelona. Facultat de Traducció i d'Interpretació
A la Universitat Autònoma de Barcelona (UAB), les guies docents han d'estar publicades en català, castellà i anglès. Des de l'aparició de la traducció automàtica neuronal (TAN), els motors de traducció ofereixen textos cada cop millors, el que permet publicar-los sense revisió. [...]
En la Universitat Autònoma de Barcelona (UAB), las guías docentes tienen que estar publicadas en catalán, castellano e inglés. Desde la aparición de la traducción automática neuronal (TAN), los motores de traducción ofrecen textos cada vez mejores, lo que permite publicarlos sin revisión. [...]
At the Universitat Autònoma de Barcelona (UAB), course guides must be published in Catalan, Spanish and English. Since the appearance of neural machine translation (NMT), translation engines offer increasingly better texts, which can sometimes be published without revision. [...]

Bellaterra: Universitat Autònoma de Barcelona, 2023
Màster Universitari en Tradumàtica: Tecnologies de la Traducció [1350]  
9.
11 p, 648.6 KB Generació de dades sintètiques i predicció de dades en entorns reals / Garriga Riba, Arnau ; Martí Godia, Enric, dir. (Universitat Autònoma de Barcelona. Departament de Ciències de la Computació) ; Universitat Autònoma de Barcelona. Escola d'Enginyeria
Cada cop s'utilitzen més les dades no reals (dades sintètiques) per a millorar els datasets que s'utilitzen en algorismes de Machine Learning. En aquest treball, s'exploren i s'implementen diferents mètodes o algorismes de dades sintètiques sobre tres datasets basant-se en els patrons dels datasets per acabar triant, per a cada dataset, el mètode que generi dades sintètiques més semblants a les dades originals. [...]
Cada vez se utilizan más los datos no reales (datos sintéticos) para mejorar los datasets que se utilizan en algoritmos de Machine Learning. En este trabajo, se exploran y se implementan diferentes métodos o algoritmos de datos sintéticos sobre tres datasets basándose en sus patrones para elegir, para cada dataset, el método que genere datos sintéticos más parecidos a los datos originales. [...]
Non-real data (synthetic data) is increasingly being used to improve the datasets used in Machine Learning algorithms. In this project, different synthetic data methods or algorithms are explored and implemented on three datasets, based on the patterns of the datasets to end up choosing, for each dataset, the method that generates synthetic data most similar to the original data. [...]

2023
Enginyeria de Dades [1394]  
10.
63 p, 2.1 MB La Wikipedia com una font de dades per un corpus paral·lel ES-NL / Fernández Veloso, Ana María ; Gibert Bonet, Ona de, dir. ; Universitat Autònoma de Barcelona. Facultat de Traducció i d'Interpretació
En plena era de la globalització, la comunicació internacional es fa indispensable en el procés d'evolució econòmica, política, social i cultural de cada país. En aquest cas concret, la barrera terrenal que hi ha entre Espanya, Bèlgica i els Països Baixos es veu ara difuminada pel creixent turisme entre aquestes àrees. [...]
En plena era de la globalización, la comunicación internacional se vuelve indispensable en el proceso de evolución económica, política, social y cultural de cada país. En este caso concreto, la barrera terrenal que existe entre España, Bélgica y Países Bajos se ve ahora difuminada por el creciente turismo entre dichas áreas. [...]
During these times of globalization, international communication is becoming indispensable in the process of economic, political, social and cultural evolution of each country. In this particular case, the barrier that exists between Spain, Belgium and the Netherlands is now blurred by the growing tourism between these areas. [...]

2021
Tecnologies de la Traducció [4315970]  

Research literature : 109 records found   1 - 10nextend  jump to record:
Interested in being notified about new results for this query?
Set up a personal email alert or subscribe to the RSS feed.