Results overview: Found 8 records in 0.02 seconds.
Articles, 3 records found
Research literature, 5 records found
Articles 3 records found  
1.
9 p, 1.1 MB MicroWeaR : A new R package for dental microwear analysis / Strani, Flavia (Universidad de Zaragoza. Departamento de Ciencias de la Tierra) ; Profico, Antonio (Sapienza Università di Roma. Dipartimento di Biologia Ambientale) ; Manzi, Giorgio (Sapienza Università di Roma. Dipartimento di Biologia Ambientale) ; Pushkina, Diana (University of Helsinki. Department of Geosciences and Geography) ; Raia, Pasquale (Università di Napoli, Federico II. Dipartimento di Scienze della Terra) ; Sardella, Raffaele (Istituto Italiano di Paleontologia Umana) ; De Miguel, Daniel (Institut Català de Paleontologia Miquel Crusafont)
Mastication of dietary items with different mechanical properties leaves distinctive microscopic marks on the surface of tooth enamel. The inspection of such marks (dental microwear analysis) is informative about the dietary habitus in fossil as well as in modern species. [...]
2018 - 10.1002/ece3.4222
Ecology and evolution, Vol. 8, Issue 14 (July 2018) , p. 7022-7030  
2.
17 p, 389.1 KB Catálogo de software libre para la traducción / Flórez, Silvia (Universitat Jaume I) ; Alcina Caudet, Amparo (Universitat Jaume I)
En este artículo presentamos un catálogo de herramientas libres para la traducción. El objetivo es proporcionar a los traductores elementos que les faciliten la selección de herramientas. En la introducción exponemos ciertas características del software libre, como su marco ideológico y la importancia de la comunidad que respalda los proyectos.
En aquest article presentem un catàleg d'eines lliures per a la traducció. L'objectiu és proporcionar als traductors els elements per facilitar la selecció d'eines. En la introducció, exposem certes característiques del programari lliure, com el seu marc ideològic i la importància de la comunitat que dóna suport als projectes.
This paper will introduce a catalogue of free/open-source tools for translation. The objective is to provide translators with some elements to select the appropriate tools for their needs. By way of introduction, we explore certain characteristics of open-source software, such as its ideological framework and the importance of the community behind every project.

2011 - 10.5565/rev/tradumatica.5
Tradumàtica, Núm. 9 ( 2011) , p. 57-73  
3.
9 p, 70.6 KB How Debian GNU/Linux is translated into Spanish / González-Barahona, Jesús M ; Fernández-Sanguino Peña, Javier
La Debian GNU/Linux és un dels paquets de programari per a Linux que compta amb una major distribució. Inclou milers de paquets de programari lliure (free, open source) provinents de moltes fonts diferents. [...]
La Debian GNU/Linux es uno de los paquetes de software para Linux que cuenta con una mayor distribución. Incluye miles de paquetes de software libre (free, open source) que provienen de muchas Fuentes diferentes. [...]
Debian GNU/Linux is one of the largest Linux-based software distributions, including thousands of libre (free, open source) software packages coming from many different sources. One of the peculiarities of the Debian project is being run altogether by a self-selected group of volunteers. [...]

2008
Tradumàtica, N. 6 (2008) p. 0-0  

Research literature 5 records found  
1.
13 p, 911.0 KB LONS-C2 : Desarrollo de una herramienta de Command and Control para pentesting / González Castaño, Mario ; Marti Escale, Ramon, dir. (Universitat Autònoma de Barcelona. Departament d'Enginyeria de la Informació i de les Comunicacions) ; Universitat Autònoma de Barcelona. Escola d'Enginyeria
Con la creciente importancia de la ciberseguridad tanto para individuos como empresas, el trabajo de verificar la seguridad de diferentes sistemas por parte de los pentesters es indispensable. Los Command and Control (C2) son herramientas que facilitan la gestión de terminales y automatización de procesos en auditorías internas, por ello, se ha creado LONS-C2, una herramienta C2 multiplataforma desarrollada en Python para la automatización de acciones en pentesting, permitiendo centralizar sesiones en una única terminal. [...]
Amb la creixent importància de la ciberseguretat tant per a individus com a empreses, el treball de verificar la seguretat de diferents sistemes per part dels pentesters és indispensable. Els Command and Control (C2) són eines que faciliten la gestió de terminals i l'automatització de processos en auditories internes, per això, s'ha creat LONS-C2, una eina C2 multiplataforma desenvolupada en Python per a l'automatització d'accions en pentesting, permetent centralitzar sessions en una única terminal. [...]
With the growing importance of cybersecurity for both individuals and companies, the task of verifying the security of different systems by pentesters is essential. Command and Control (C2) tools are designed to facilitate terminal management and process automation in internal audits. [...]

2023
Enginyeria Informàtica [958]  
2.
11 p, 1017.6 KB Software per a la correcció automàtica a servidor / Sancho Ruiz, Xavier ; Sánchez Pujadas, Francisco Javier, dir. (Universitat Autònoma de Barcelona. Departament de Ciències de la Computació) ; Universitat Autònoma de Barcelona. Escola d'Enginyeria
Aquest projecte consisteix en el desenvolupament d'una eina software client servidor per a docència a l'Escola d'Enginyeria de la Universitat Autònoma de Barcelona. Aquest aplicatiu s'allotja a un servidor i permet realitzar correccions concretes de manera senzilla. [...]
This Project is about the development of a software tool that will be used for teaching in l'Escola d'Enginyeria of Universitat Autònoma de Barcelona. This application is located in a server and permits to do certain corrections in a simple way. [...]
Este proyecto consiste en el desarrollo de una herramienta software cliente servidor para docencia en la Escuela de Ingeniería de la Universidad Autónoma de Barcelona. Este aplicativo se aloja en un servidor y permite realizar correcciones concretas de manera sencilla. [...]

2022
Enginyeria Informàtica [958]  
3.
909.1 KB Análisis y evaluación de placas de desarrollo basadas en RISC-V / Sierra Jiménez, Raúl ; Rexachs del Rosario, Dolores Isabel, dir. (Universitat Autònoma de Barcelona. Departament d'Arquitectura de Computadors i Sistemes Operatius) ; Universitat Autònoma de Barcelona. Escola d'Enginyeria
Dentro de la Universidad Autónoma de Barcelona se está empezando a realizar un impulso en la investigación y el desarrollo de hardware de código abierto basado en el conjunto de instrucciones RISC-V. [...]
Inside the Universidad Autónoma de Barcelona, a boost is being made in the research and development of open-source hardware based on the RISC-V instruction set. To collaborate with this commitment to free hardware inside the university, in this paper a theoretical investigation has been carried out on RISC-V together with the analysis and evaluation of two development boards with the RISC-V instruction repertoire architecture to apply the concepts acquired in the design and materialization of laboratory practices in order to introduce this ISA to the students.
Dins de la Universitat Autònoma de Barcelona s'està començant a realitzar un impuls en la investigació i el desenvolupament de maquinari de codi obert basat en el conjunt d'instruccions RISC-V. Per col·laborar amb aquesta aposta pel maquinari lliure dins de la universitat, en aquest treball s'ha realitzat una investigació teòrica sobre RISC-V conjuntament amb l'anàlisi i avaluació de dues plaques de desenvolupament amb l'arquitectura de repertori d'instruccions RISC-V per aplicar els conceptes adquirits en el disseny i materialització de pràctiques de laboratori amb la finalitat d'introduir aquest ISA als alumnes.

2021
Enginyeria Informàtica [958]  
4.
176 p, 2.9 MB Localización del sitio web "Dotabuff" mediante el uso de herramientas TAO : Análisis del proceso de trabajo y las ventajas que supone la utilización de sistemas de traducción asistida / Criado Saiz, David ; Cebrián, Javier, dir. (Universitat Autònoma de Barcelona. Departament de Traducció i d'Interpretació i d'Estudis de l'Àsia Oriental) ; Universitat Autònoma de Barcelona. Facultat de Traducció i d'Interpretació
En este trabajo, se estudia el proceso de localización de la página web de código abierto Dotabuff, basada en el videojuego Dota2, mediante el uso de herramientas TAO, como SDL Trados, Memsource y memoQ. [...]
En aquest treball, s'estudia el procés de localització de la pàgina web de codi obert Dotabuff, basada en el videojoc Dota2, mitjançant l'ús d'eines TAO, com ara SDL Trados, Memsource i memoQ. En primer lloc, s'analitzen tots aquells aspectes sobre el lloc web que cal tenir en compte abans de començar a traduir, com el tipus de contingut de Dotabuff, la funció que té, el públic al qual va dirigit, etc. [...]
In this project, we study the localization process of Dotabuff, an open-source website based on the Dota 2 videogame, through the use of CAT tools, such as SDL Trados, Memsource or memoQ. Firstly, we analyse every aspect of the website that needs to be considered before starting the translation, e. [...]

2018
Grau en Traducció i Interpretació [1202]  
5.
14 p, 1.2 MB TA Timetable : aplicación multiplataforma para la gestión de la asignatura de Tendencias Actuales / Velez Requena, Ruben ; Talló Sendra, Marc, dir. (Universitat Autònoma de Barcelona. Departament de Ciències de la Computació) ; Universitat Autònoma de Barcelona. Escola d'Enginyeria
Si se le preguntara a cualquier usuario base cuál ha sido uno de los avances tecnológicos más importantes de los últimos 5-10 años, la mayoría por no decir prácticamente todos, mencionarían las plataformas móviles. [...]
If we ask to the people, which was one of the most technological advancements of the last 5-10 years, almost all of them mention mobile platforms. During the last years these type of technology have been growing and it have been released a lot of applications in almost all kinds of. [...]
Si es preguntés a qualsevol usuari base quin ha estat l'avenç tecnològic més import dels últims 5-10 anys, la majoria o pràcticament tots dirien les plataformes mòbils. Durant els últims anys aquestes tecnologies s'han anat popularitzant i han sortit aplicacions en gairebé tots els àmbits de la societat. [...]

2017-06-25
Enginyeria Informàtica [958]  

Interested in being notified about new results for this query?
Set up a personal email alert or subscribe to the RSS feed.