Resultats globals: 57 registres trobats en 0.01 segons.
Articles, 19 registres trobats
Contribucions a jornades i congressos, 4 registres trobats
Llibres i col·leccions, 7 registres trobats
Documents de recerca, 26 registres trobats
Materials didàctics, 2 registres trobats
Documents gràfics i multimèdia, 1 registres trobats
Articles 19 registres trobats  1 - 10següent  anar al registre:
1.
Contrato de relevo a tiempo parcial y fraude de ley. SJS Las Palmas de Gran Canaria, núm. 2, de 29 de mayo de 2017 (AS 2017, 691) / Ysàs Molinero, Helena
El Juez de lo Social n. º 2 de Gran Canaria entiende que un contrato de relevo celebrado a tiempo parcial pero ejecutado desde el primer momento con un régimen de jornada equivalente a la de un trabajador a tiempo completo lo es en fraude de ley por no responder a la finalidad de sustitución propia del contrato de relevo. [...]
The Employment Court No. 2 of Gran Canaria understands that a contract to replace an employee who retires partially held part-time but executed full time from the first moment is in fraud of law. Therefore, in application of article 15. [...]

2018
Revista española de derecho del trabajo, Núm. 207 (Marzo 2018)  
2.
Jubilación. Tiempo parcial. La nueva forma de cálculo de la pensión de jubilación de los trabajadores a tiempo parcial : comentario a la STJUE de 8 de mayo de 2019 (Asunto Villar Láiz) y a la STC 91/2019, de 3 de Julio. cálculo de la pensión / Gala Durán, Carolina (Universitat Autònoma de Barcelona)
El objetivo de este trabajo es analizar el contenido de dos recientes sentencias en el campo de la protección de los trabajadores a tiempo parcial en materia de Seguridad Social, una del Tribunal de Justicia de la Unión Europea y otra del Tribunal Constitucional. [...]
The aim of this paper is to analyse the content of two recent judgments in the field of the protection of part time workers in social security matters, one from the Court of Justice of the European Union and the other from the Constitutional Court. [...]

2019
Administración práctica, Núm. 10 (2019)  
3.
14 p, 134.1 KB Parto y aborto en tiempos de coronavirus : el impacto de la pandemia en los derechos sexuales y reproductivos / Massó Guijarro, Ester (Universidad de Granada) ; Triviño Caballero, Rosana (Universidad de Alcalá)
Los derechos sexuales y reproductivos de las mujeres y la primera infancia se encuentran amenazados debido a la crisis ocasionada por la COVID-19. Tanto las mujeres gestantes y puérperas como sus criaturas están siendo víctimas de las consecuencias del paradigma del patriarcado ginecobstétrico en tiempos de pandemia. [...]
Els drets sexuals i reproductius de les dones i la primera infància es troben amenaçats a causa de la crisi ocasionada per la COVID-19. Tant les dones gestants i puèrperes com les seves criatures estan sent víctimes de les conseqüències del paradigma del patriarcat ginecobstètric en temps de pandèmia. [...]
The sexual and reproductive rights of women, as well as the rights of their children, are being threatened due to the COVID-19 crisis. In these times of pandemic, both pregnant and postpartum women and their newborns have become victims of the consequences of the gyno-obstetric patriarchy paradigm. [...]

2020 - 10.5565/rev/enrahonar.1305
Enrahonar : quaderns de filosofia, Vol. 65 (2020) , p. 117-130 (Articles)  
4.
36 p, 854.5 KB Why is part-time unpaid parental leave (still) cendered? : narratives and strategies of couples in Spain / Bueno, Xiana (Centre d'Estudis Demogràfics) ; Grau i Grau, Marc (Harvard University)
This article examines men's and women's reasoning regarding part-time unpaid parental leave use intentions once paid leave ends by using 52 original interviews conducted with highly educated men and women aged 24 years to 35 years in stable partnerships in Spain. [...]
2020 - 10.1177/0192513X20918286
Journal of Family Issues, 2020, p. 1-34  
5.
6 p, 238.5 KB Managing gestation in cattle / López-Gatius, Fernando (Universitat de Lleida. Departament de Producció Animal) ; Almería de la Merced, Sonia (Institut de Recerca i Tecnologia Agroalimentàries. Centre de Recerca en Sanitat Animal) ; Serrano-Pérez, B. (Universitat de Lleida. Departament de Producció Animal) ; Garcia-Ispierto, Irina (Universitat Autònoma de Barcelona. Departament de Sanitat i d'Anatomia Animals)
Once a cow becomes pregnant, the effect of pregnancy loss on its reproductive cycle is a topic of great interest for dairy herds. This paper reviews the factors of a non-infectious nature that affect the pregnancy maintenance during the late embryonic/early fetal period. [...]
2013
Animal Reproduction, Vol. 10 Núm. 3 (2013) , p. 252-257  
6.
7 p, 213.4 KB Incidencia de los Parámetros Organizativos en la Cuantificación de Carga Externa de las Tareas diseñadas para la Enseñanza del Baloncesto Escolar / García-Ceberino, Juan Manuel (Universidad de Extremadura. Facultad de Educación y Psicología) ; Gamero, María de Gracia (Universidad de Extremadura. Facultad de Educación) ; Gómez-Carmona, Carlos David (Universidad de Extremadura. Facultad de Ciencias del Deporte) ; Antúnez, Antonio (Universidad de Extremadura. Facultad de Ciencias del Deporte) ; Feu Molina, Sebastián (Universidad de Extremadura. Facultad de Educación)
Conocer la carga externa (external Training Load, eTL) a la que serán sometidos los aprendices durante la práctica deportiva resulta fundamental para la optimización del aprendizaje. El objetivo del estudio fue analizar, en función de las partes de sesión y los medios de enseñanza, la eTL de las tareas diseñadas por los profesores en fase de pre-servicio para la enseñanza del baloncesto escolar. [...]
To know the external Training Load (eTL) of the tasks which students will develop during sports is essential for the optimization of learning. The aim of this study was to analyze, depending on the parts of session and the means of teaching, the eTL of the tasks designed by pre-service teachers for the teaching of school basketball. [...]
Conhecer a carga externa (external Training Load, eTL) a que os aprendizes serão submetidos durante a prática desportiva é fundamental para a otimização da aprendizagem. O objetivo do estudo foi analisar, de acordo com as partes de sessão e meios de ensino, o eTL das tarefas projetadas pelos professores na fase de pré-serviço para o ensino de basquete escolar. [...]

2019
Revista de psicología del deporte, Vol. 28 Núm. 3 (2019) , p. 35-41 (Artículos)  
7.
24 p, 184.3 KB La imagen de la energía nuclear en la prensa española de proximidad : ¿Son los medios de comunicación un "stakeholder" relevante para el sector atómico? / Cobos Urbina, Enrique (Universidad de Navarra) ; Recoder, Maria Josep (Universitat Autònoma de Barcelona. Departament de Periodisme i de Ciències de la Comunicació)
Los medios de comunicación han sido tradicionalmente protagonistas en la formación de la opinión pública acerca de temas nucleares. La prensa tiene prestigio en el debate público y capacidad de influir sobre la población a través del tratamiento de la energía nuclear en cualquier género periodístico. [...]
The media have traditionally had a prominent role in the formation of public opinion on nuclear issues. The press has a good reputation in the public sphere and the ability to influence citizens through the treatment of nuclear energy in any journalistic genre. [...]
Els mitjans de comunicació han estat tradicionalment protagonistes en la formació de l'opinió pública sobre temes nuclears. La premsa té prestigi en el debat públic i capacitat d'influir sobre la població a través del tractament de l'energia nuclear en qualsevol gènere periodístic. [...]

2019 - 10.5565/rev/analisi.3181
Anàlisi : quaderns de comunicació i cultura, Núm. 61 (December 2019) , p. 31-53 (Articles)
2 documents
8.
2 p, 11.8 MB Les panxes després del part també fan goig / Carrillo Pérez, Nereida (Universitat Autònoma de Barcelona)
2018
Ara, Núm. 2880 (11 de novembre de 2018) , p. 62-63  
9.
28 p, 149.0 KB "Presumo que impresas andan" : relaciones de sucesos en No son todos ruiseñores, de Lope de Vega / Moreno Jiménez, Sergio (Universitat de Girona)
En el contexto de la reelaboración de materiales previos por parte de los dramaturgos auriseculares a la hora de configurar sus obras, el presente estudio analiza la refundición de varias relaciones sobre el viaje de María de Hungría desde Madrid a Barcelona en "No son todos ruiseñores" (1635) de Lope de Vega, como ejemplo de una praxis habitual que encontraría, en las relaciones de sucesos, un género de reelaboración muy atractivo, por cuanto su éxito editorial garantizaba una buena recepción por parte del público de los corrales.
This essay aims to inquire into some of the possible connections between Lope de Vega's narration on Maria of Hungary's visit to Barcelona in 1630, included in his play No son todos ruiseñores, and the relaciones de sucesos (single-event news reports) published in Spain that (literally and also literarily) covered the same event.

2018 - 10.5565/rev/studiaaurea.306
Studia aurea : revista de literatura española y teoría literaria del Renacimiento y Siglo de Oro, Vol. 12 (2018) , p. 189-215 (Artículos)  
10.
39 p, 617.0 KB El procedimiento de impugnación de disposiciones y resoluciones autonómicas sin rango de ley previsto en el artículo 161.2 CE y en el título V de la LOTC / Pérez Francesch, Joan Lluís 1959- (Universitat Autònoma de Barcelona. Departament de Ciència Política i de Dret Públic)
El objeto del presente trabajo es estudiar el procedimiento de impugnación de disposiciones y resoluciones autonómicas, regulado en el Título V de la LOTC, en desarrollo del art. 161. 2 CE. En dicho proceso, el Gobierno goza de la legitimación activa para impugnar cualquier actividad infralegal, normativa o no, de una Comunidad Autónoma, por motivo de una inconstitucionalidad no competencial. [...]
This study is focused on the challenge procedure for autonomous communities' provisions and resolutions contained in Part V LOTC and developed in section 161. 2 CE. By this procedure, the Goverment has active legal capacity for contesting activities of a lower jurisdiction, statutes or not, related to a non conflict of competence inconstitutionality of the Self-governing Communities. [...]

2008 - 10.5944/rdp.71-72.2008.9048
Revista de derecho político, Núm. 71-72 (2008) , p. 397-435  

Articles : 19 registres trobats   1 - 10següent  anar al registre:
Contribucions a jornades i congressos 4 registres trobats  
1.
19 p, 462.4 KB Identitats múltiples al voltant de la intermediació lingüística per part de menors (ILM) : el cas del col·lectiu xinès a Catalunya / Romero-Moreno, Aran (Universitat Autònoma de Barcelona) ; Vargas-Urpi, Mireia (Universitat Autònoma de Barcelona)
Una de les principals conseqüències dels processos migratoris és la generació de sentits identitaris múltiples. En aquesta comunicació parlarem del fenomen de la intermediació lingüística per part de menors (ILM), és a dir, de les tasques de traducció i interpretació que infants i joves realitzen per a progenitors i altres membres de la comunitat, com a pràctica social promotora d'identitats etnolingüístiques complexes. [...]
2022
III Seminario internacional sobre migraciones chinas en España. Bellaterra, : 2022  
2.
36 p, 1.7 MB La intermediació lingüística per part de menors a Catalunya : panoràmica general, reflexions i propostes. Els resultats dels projecte ILM i EYLBID / Vargas-Urpi, Mireia (Universitat Autònoma de Barcelona) ; Arumí, Marta (Universitat Autònoma de Barcelona)
Els infants i adolescents tenen un paper molt important en els processos migratoris. Gràcies a l'escolarització i la immersió lingüística a la nova societat aprenen la llengua o llengües oficials del nou país de manera més ràpida que els seus progenitors. [...]
2022
Joves intèrprets: la intermediació lingüística com a eina d'inclusió en la diversitat. Barcelona, : 2022  
3.
56 p, 1.7 MB La interpretació als serveis públics a Catalunya : passat, present i reptes / Vargas-Urpi, Mireia (Universitat Autònoma de Barcelona)
2020
Seminari de sociolingüística i política lingüística, : 2020  
4.
28 p, 1.7 MB 10 anys de recerca en ISP : com ens poden ajudar en la pràctica? / Vargas-Urpi, Mireia (Universitat Autònoma de Barcelona)
2020
La Interpretació als Serveis Públics a Catalunya: passat, present i reptes, APTIC, 28 de gener de 2020. Barcelona, : 2020  

Llibres i col·leccions 7 registres trobats  
1.
130 p, 11.2 MB Inklusion, Diversität und Interkulturelle Kommunikation. Ein Lehrer : innenhandbuch mit Aktivitäten für den Unterricht für die Sekundarstufe / Arumí Ribas, Marta, ed. (Universitat Autònoma de Barcelona) ; Vargas-Urpi, Mireia ed. (Universitat Autònoma de Barcelona) ; Estévez Grossi, Marta ed. (Universitat Autònoma de Barcelona) ; Chalhoub, Maja, trad. ; Eylbid
Dieses Lehrerhandbuch verfolgt zwei Ziele: (a) Mehrsprachigkeit zu würdigen und das Bewusstsein für junge Menschen zu schärfen, die in der Schule übersetzen und dolmetschen - auch child language brokering oder Kinder und Jugendliche als Sprachmittler:innen genannt; und (b) die Bereitstellung eines Instruments, das sowohl Hintergrundinformationen als auch interaktive Aktivitäten enthält, wodurch Lehrkräften ein tieferes Verständnis dafür vermittelt werden soll, was Sprachmittlung durch junge Menschen in der Regel mit sich bringt, um dies an ihre Schüler: innen weitergeben zu können.
Tant els infants com els adolescents tenen un paper molt important en els processos migratoris perquè acostumen a fer d'enllaç entre família, comunitat local i centre educatiu. L'escolarització i la immersió lingüística a la societat d'acollida poden ajudar els menors a aprendre la llengua o llengües oficials del nou país més ràpid que els seus pares o que altres adults. [...]
Tanto los/as niños/as como los/as adolescentes tienen un papel muy importante en los procesos migratorios porque suelen actuar como enlace entre la familia, la comunidad local y el centro educativo. [...]

Bellaterra : Universitat Autònoma de Barcelona. Department de Traducció i d'Interpretació i d'Estudis de l'Àsia Oriental, juny 2022

Conté: Vorwort / Mireia Vargas-Urpí ; Sarah Crafter ; Evangelia Prokopiou -- 1. Sprachen in unserem Alltag / Marta Estévez Grossi -- 2. Kulturell vielfältige Gesellschaften / Rachele Antonini ; Marta Estévez Grossi -- 3. Übersetzen und Dolmetschen: Brücken zwischen Sprachen und Kulturen / Sofía García-Beyaert ; Anna Gil-Bardají ; Mariana Orozco-Jutorán ; Gema Rubio-Carbonero Mireia Vargas-Urpí -- 4. Was kennzeichnet die Sprachmittlung durch Kinder? Wieso existiert sie? / Rachele Antonini ; Ira Torresi -- 5. Emotionale Auswirkungen, Identität und Beziehungen : Leitlinien für den Einsatz von Schüler:innen als Sprachmittler:innen in Schulen / Evangelia Prokopiou ; Sarah Crafter ; Karolina Dobrzynska -- 6. Sprachen im Berufsleben / Marta Arumí Ribas ; Carme Bestué Salinas ; Judith Raigal Aran  

2.
130 p, 11.0 MB Inclusió, diversitat i comunicació entre cultures. Manual per a docents amb activitats per treballar a classe amb alumnat de secundària / Arumí Ribas, Marta (Universitat Autònoma de Barcelona) ; Vargas-Urpi, Mireia (Universitat Autònoma de Barcelona) ; Antonini, Rachele (Università di Bologna) ; Crafter, Sarah (Open University) ; Prokopiou, Evangelia (University of Northampton) ; Estévez Grossi, Marta (Leibniz Universität Hannover) ; Garcia-Beyaert, Sofia (Universitat Autònoma de Barcelona) ; Gil-Bardají, Anna (Universitat Autònoma de Barcelona) ; Orozco-Jutorán, Mariana (Universitat Autònoma de Barcelona) ; Rubio Carbonero, Gema (Universitat Autònoma de Barcelona) ; Dobrzynska, Karolina (University of Northampton) ; Bestué, Carmen (Universitat Autònoma de Barcelona) ; Raigal Aran, Judith, trad. (Universitat Rovira i Virgili) ; Torresi, Ira ; Eylbid
Tant els infants com els adolescents tenen un paper molt important en els processos migratoris perquè acostumen a fer d'enllaç entre família, comunitat local i centre educatiu. L'escolarització i la immersió lingüística a la societat d'acollida poden ajudar els menors a aprendre la llengua o llengües oficials del nou país més ràpid que els seus pares o que altres adults. [...]
Bellaterra : Universitat Autònoma de Barcelona. Department de Traducció i d'Interpretació i d'Estudis de l'Àsia Oriental, juliol 2022  
3.
29 p, 205.7 KB So close, so far? : part-time employment and its effects on gender equality in Italy and Spain / Maestripieri, Lara ; León, Margarita
This chapter analyses the cleavages among the insiders and outsiders of different groups of women in Italy and Spain with a particular focus on part-time employment. Given the prevalence of dualisation in Southern European labour markets, people employed in part-time work and non- standard employment are particularly vulnerable to precarious conditions. [...]
Policy Press, 2019
Dualization of part-time work. The development of Labour Market insiders and outsiders, 2019, p. 55-85  
4.
15 p, 3.5 MB 270000 partos. Sus enseñanzas sanitarias : observaciones sobre la asistencia tocológica prestada en el Seguro Obligatorio de enfermedad durante los años 1947 a 1949 / Bosch Marín, Juan ; De la Cámara, Juan-Pedro. ; Saenz de Tejada, Venancio.
[Madrid] : Ministerio de Trabajo, Instituto Nacional de Previsión, 1950 (Al Servicio de España y del Niño español ; 152)  
5.
21 p, 2.1 MB El Parto sin dolor : métode psico-profiláctico / Pius XII, 1876-1958. papa
Madrid : Ministerio de la Gobernación, Dirección General de Sanidad, Servicios Centrales de Higiene Infantil, 1956 (Al Servicio de España y del Niño español ; 218)  
6.
33 p, 4.1 MB Programas de puericultura, maternología e higiene escolar en 1951
[Madrid] : Ministerio de la Gobernación, Dirección General de Sanidad, Sección de Puericultura, Maternología e Higiene Escolar, 1951 (Al Servicio de España y del Niño español ; 163)  
7.
8 p, 1.7 MB Patología del parto sin dolor / Luque Beltran, Francisco.
[Madrid] : Ministerio de la Gobernación, Dirección General de Sanidad, Sección de Puericultura, Maternología e Higiene Escolar, 1951 (Al Servicio de España y del Niño español ; 162)  

Documents de recerca 26 registres trobats  1 - 10següentfinal  anar al registre:
1.
94 p, 2.9 MB Análisis de la accesibilidad para personas sordas o con discapacidad auditiva en el videojuego The Last of Us Part II / Alonso Socorro, Elisa ; Mangiron i Hevia, Carme, dir. (Universitat Autònoma de Barcelona) ; Universitat Autònoma de Barcelona. Facultat de Traducció i d'Interpretació
Aquest treball vol mesurar l'accessibilitat del videojoc The Last of Us Part II (2020), desenvolupat per Naughty Dog. En particular, es busca analitzar els ajustaments d'accessibilitat que ofereix per a les persones sordes o amb discapacitat auditiva, i comparar aquests resultats amb els d'un estudi de recepció. [...]
Este trabajo pretende medir la accesibilidad del videojuego The Last of Us Part II (2020), desarrollado por Naughty Dog. En particular, se busca analizar los ajustes de accesibilidad que este ofrece para las personas sordas o con discapacidad auditiva, y comparar estos resultados con los de un estudio de recepción. [...]
This study aims to measure the accessibility of the video game The Last of Us Part II (2020), developed by Naughty Dog. Specifically, it seeks to analyse the accessibility settings it offers for deaf and hard of hearing people, and to compare these results with those of a reception study. [...]

2021
Màster Universitari en Traducció Audiovisual [1349]  
2.
172 p, 7.2 MB L'angle uterocervical com a predictor del part prematur espontani / Farràs Llobet, Alba ; Higueras Sanz, M Teresa, dir. ; Goya Canino, María M. (María del Mar), dir. ; Cabero i Roura, Lluís, dir.
L'angle uterocervical és l'angle que formen el canal cervical i la paret uterina anterior. En els darers anys s'ha suggerit que aquesta mesura pot ser útil per a predir el risc de part prematur espontani, però l'evidència que en tenim encara és limitada. [...]
El ángulo uterocervical es el ángulo que forman el canal cervical y la pared uterina anterior. En los últimos años se ha sugerido que esta medida puede ser útil para predecir el riesgo de parto prematuro espontáneo, pero la evidencia que tenemos todavía es limitada. [...]
The uterocervical angle is the angle formed by the cervical canal and the anterior uterine wall. It has been suggested in recent years that this measurement may be useful in predicting the risk of spontaneous preterm birth, but the evidence we have is still limited. [...]

2022  
3.
Millores en les estratègies de prevenció de la prematuritat / Vargas Buján, Mireia ; Goya Canino, María M. (María del Mar), dir. ; Cabero i Roura, Lluís, dir.
La prematuritat continua essent la primera causa de mortalitat neonatal i una de les primeres causes de morbiditat en la infància tant als països pobres com als rics en recursos. El pessari és un anell perforat flexible de silicona que abraça el cèrvix uterí i canvia la inclinació del canal cervical en relació amb l'úter, provocant un angle uterocervical més agut. [...]
La prematuridad sigue siendo la primera causa de mortalidad neonatal y una de las primeras causas de morbilidad en la infancia tanto en los países pobres como en los ricos en recursos. El pesario es un anillo perforado flexible de silicona que abraza el cérvix uterino y cambia la inclinación del canal cervical en relación al útero provocando un ángulo uterocervical más agudo. [...]
Preterm birth continues to be the main cause of neonatal mortality and one of the leading causes of childhood morbidity in both poor and resource-rich countries. A pessary is a perforated, flexible, silicone, ring-shaped device that surrounds the uterine cervix and changes its inclination relative to the uterus, resulting in a sharper uterocervical angle that is maintained for as long as the pessary remains in the correct position. [...]

2022  
4.
23 p, 453.4 KB El fenomen de la intermediació lingüística per part de menors (ILM). Recull de citacions / Vargas-Urpi, Mireia (Universitat Autònoma de Barcelona. Departament de Traducció i d'Interpretació i d'Estudis de l'Àsia Oriental) ; Romero-Moreno, Aran (Universitat Autònoma de Barcelona)
Els infants i adolescents tenen un paper molt important en els processos migratoris. Gràcies a l'escolarització i la immersió lingüística a la nova societat aprenen la llengua o llengües oficials del nou país de manera més ràpida que els seus progenitors. [...]
2022  
5.
22 p, 495.3 KB La intermediació lingüística per part de menors a l'àmbit social. Informe / Vargas-Urpi, Mireia (Universitat Autònoma de Barcelona) ; Romero-Moreno, Aran (Universitat Autònoma de Barcelona) ; Arumí Ribas, Marta (Universitat Autònoma de Barcelona) ; Bestué, Carmen (Universitat Autònoma de Barcelona) ; Gil-Bardají, Anna (Universitat Autònoma de Barcelona) ; Orozco-Jutorán, Mariana (Universitat Autònoma de Barcelona) ; Raigal Aran, Judith (Universitat Autònoma de Barcelona) ; Rubio Carbonero, Gema (Universitat Autònoma de Barcelona)
Els infants i adolescents tenen un paper molt important en els processos migratoris. Gràcies a l'escolarització i la immersió lingüística a la nova societat aprenen la llengua o llengües oficials del nou país de manera més ràpida que els seus progenitors. [...]
2022  
6.
125 p, 1.4 MB Alfa microglobulina placentaria- 1 (PAMG - 1) como predictor de riesgo de parto prematuro en gestantes asintomáticas entre 18.0 a 22.6 semanas de gestación que usan pesario cervical / Torres Capcha, Peter ; Goya Canino, María M. (María del Mar), dir. ; Cabero i Roura, Lluís, dir. ; Universitat Autònoma de Barcelona. Departament de Pediatria, d'Obstetrícia i Ginecologia i de Medicina Preventiva
Contexto: El Parto prematuro es un grave problema de salud pública y la OMS ha estimado que cada año nacen 15 millones de niños prematuros y que esta cifra va en aumento. No obstante, en Cataluña se ha mantenido estable situándose en un 7. [...]
Context: Premature birth is a serious public health problem and the WHO has estimated that 15 million premature babies are born each year and that this number is increasing. However, in Catalonia it has remained stable at 7. [...]

2019  
7.
20 p, 677.5 KB La intermediació lingüística per part de menors a l'àmbit educatiu. Informe / Vargas-Urpi, Mireia (Universitat Autònoma de Barcelona. Departament de Traducció i d'Interpretació i d'Estudis de l'Àsia Oriental) ; Romero-Moreno, Aran (Universitat Autònoma de Barcelona. Departament de Traducció i d'Interpretació i d'Estudis de l'Àsia Oriental) ; Arumí Ribas, Marta (Universitat Autònoma de Barcelona. Departament de Traducció i d'Interpretació i d'Estudis de l'Àsia Oriental) ; Bestué, Carmen (Universitat Autònoma de Barcelona. Departament de Traducció i d'Interpretació i d'Estudis de l'Àsia Oriental) ; Gil-Bardají, Anna (Universitat Autònoma de Barcelona. Departament de Traducció i d'Interpretació i d'Estudis de l'Àsia Oriental) ; Orozco-Jutorán, Mariana (Universitat Autònoma de Barcelona. Departament de Traducció i d'Interpretació i d'Estudis de l'Àsia Oriental) ; Raigal Aran, Judith (Universitat Pompeu Fabra. Departament de Traducció i Ciències del Llenguatge) ; Rubio Carbonero, Gema (Universitat Autònoma de Barcelona. Departament de Traducció i d'Interpretació i d'Estudis de l'Àsia Oriental) ; Universitat Autònoma de Barcelona. MIRAS (Mediació i Interpretació: Recerca en l'Àmbit Social)
Els infants i adolescents tenen un paper molt important en els processos migratoris. Gràcies a l'escolarització i la immersió lingüística a la nova societat aprenen la llengua o llengües oficials del nou país de manera més ràpida que els seus progenitors. [...]
maig 2021  
8.
91 p, 1.9 MB Procediment per a la fabricació de peces de plàstic termoformat per a l'aviació, per part del personal tècnic d'una organització de manteniment d'EASA Part 145 / Bolaños Tinjacá, Néstor ; Ramos González, Juan José, dir. (Universitat Autònoma de Barcelona. Departament de Telecomunicació i Enginyeria de Sistemes) ; Universitat Autònoma de Barcelona. Escola d'Enginyeria
El present document consisteix en presentar un procediment tècnic que permet a les organitzacions de manteniment Part-145, aplicar a l'Agència Europea de Seguretat Aèria (EASA) per obtenir l'aprovació per a la fabricació local de peces plàstiques termoformades utilitzades a la cabina de passatgers, com ara; Tray Tables, Shrouds, Armcap, Covers, etc. [...]
El presente documento consiste en presentar un procedimiento técnico que les permita a las organizaciones de mantenimiento Part-145, aplicar ante la Agencia Europea de Seguridad Aérea (EASA) para obtener la aprobación de fabricar localmente piezas plásticas termoformadas utilizadas en la cabina de pasajeros, tales como; Tray Tables, Shrouds, Armcap, Covers, etc. [...]
This document consists of presenting a technical procedure that allows maintenance organizations Part-145 to apply to European Union Aviation Safety Agency (EASA) to obtain approval to locally fabricate thermoformed plastic parts used in the passenger cabin, such as; Tray Tables, Shrouds, Armcap, Covers, etc. [...]

2020
Màster en Gestió Aeronàutica [1171]  
9.
252 p, 4.1 MB La economía del nuevo parto y nacimiento : discursos, biopolíticas y feminismos por un parto humanizado / Cavalcanti, Aline de Andrade Ramos ; Fons, Virgínia, dir. ; Universitat Autònoma de Barcelona. Departament d'Antropologia Social i Cultural
Esta tesis investiga las relaciones entre feminismo y el movimiento por la humanizacióndel parto y sus articulaciones con las políticas neoliberales a partir de un recorte histórico y etnográfico. [...]
This dissertation studies the relations between feminism and the movement for the humanization of childbirth and its articulations with neoliberal policies through a historical and ethnographic approach. [...]

[Barcelona] : Universitat Autònoma de Barcelona, 2020.  
10.
136 p, 3.1 MB Con M de … ¿menor o mediador? La mediación intercultural y el papel de los menores migrantes / Torres Aragón, Raquel ; Vargas-Urpi, Mireia, dir. (Universitat Autònoma de Barcelona. Àrea d'Estudis d'Àsia Oriental) ; Universitat Autònoma de Barcelona. Facultat de Traducció i d'Interpretació ; Universitat Autònoma de Barcelona. Departament de Traducció i d'Interpretació i d'Estudis de l'Àsia Oriental
El fenómeno de los menores migrantes en el sur de España lleva en crecimiento desde hace años. Asimismo, se ha generado una necesidad comunicativa en la sociedad, por lo que aparecen como soluciones la interpretación en los servicios públicos (ISP) y la mediación intercultural (MI). [...]
El fenomen dels menors migrants al sud d'Espanya creix des de fa anys. D'aquesta manera, s'ha generat una necessitat comunicativa en la societat, per a la qual apareixen com a solucions la interpretació en els serveis públics (ISP) i la mediació intercultural. [...]
For the past few years, the south of Spain has experienced an increase in the phenomenon of unaccompanied child migrants. Furthermore, a communication problem has emerged in society, thus public service interpreting (PSI) and intercultural mediation appear as solutions. [...]

Juny 2020
Màster Universitari en Traducció i Estudis Interculturals [1401]  

Documents de recerca : 26 registres trobats   1 - 10següentfinal  anar al registre:
Materials didàctics 2 registres trobats  
1.
130 p, 11.2 MB Inklusion, Diversität und Interkulturelle Kommunikation. Ein Lehrer : innenhandbuch mit Aktivitäten für den Unterricht für die Sekundarstufe / Arumí Ribas, Marta, ed. (Universitat Autònoma de Barcelona) ; Vargas-Urpi, Mireia ed. (Universitat Autònoma de Barcelona) ; Estévez Grossi, Marta ed. (Universitat Autònoma de Barcelona) ; Chalhoub, Maja, trad. ; Eylbid
Dieses Lehrerhandbuch verfolgt zwei Ziele: (a) Mehrsprachigkeit zu würdigen und das Bewusstsein für junge Menschen zu schärfen, die in der Schule übersetzen und dolmetschen - auch child language brokering oder Kinder und Jugendliche als Sprachmittler:innen genannt; und (b) die Bereitstellung eines Instruments, das sowohl Hintergrundinformationen als auch interaktive Aktivitäten enthält, wodurch Lehrkräften ein tieferes Verständnis dafür vermittelt werden soll, was Sprachmittlung durch junge Menschen in der Regel mit sich bringt, um dies an ihre Schüler: innen weitergeben zu können.
Tant els infants com els adolescents tenen un paper molt important en els processos migratoris perquè acostumen a fer d'enllaç entre família, comunitat local i centre educatiu. L'escolarització i la immersió lingüística a la societat d'acollida poden ajudar els menors a aprendre la llengua o llengües oficials del nou país més ràpid que els seus pares o que altres adults. [...]
Tanto los/as niños/as como los/as adolescentes tienen un papel muy importante en los procesos migratorios porque suelen actuar como enlace entre la familia, la comunidad local y el centro educativo. [...]

Bellaterra : Universitat Autònoma de Barcelona. Department de Traducció i d'Interpretació i d'Estudis de l'Àsia Oriental, juny 2022

Conté: Vorwort / Mireia Vargas-Urpí ; Sarah Crafter ; Evangelia Prokopiou -- 1. Sprachen in unserem Alltag / Marta Estévez Grossi -- 2. Kulturell vielfältige Gesellschaften / Rachele Antonini ; Marta Estévez Grossi -- 3. Übersetzen und Dolmetschen: Brücken zwischen Sprachen und Kulturen / Sofía García-Beyaert ; Anna Gil-Bardají ; Mariana Orozco-Jutorán ; Gema Rubio-Carbonero Mireia Vargas-Urpí -- 4. Was kennzeichnet die Sprachmittlung durch Kinder? Wieso existiert sie? / Rachele Antonini ; Ira Torresi -- 5. Emotionale Auswirkungen, Identität und Beziehungen : Leitlinien für den Einsatz von Schüler:innen als Sprachmittler:innen in Schulen / Evangelia Prokopiou ; Sarah Crafter ; Karolina Dobrzynska -- 6. Sprachen im Berufsleben / Marta Arumí Ribas ; Carme Bestué Salinas ; Judith Raigal Aran  

2.
130 p, 11.0 MB Inclusió, diversitat i comunicació entre cultures. Manual per a docents amb activitats per treballar a classe amb alumnat de secundària / Arumí Ribas, Marta (Universitat Autònoma de Barcelona) ; Vargas-Urpi, Mireia (Universitat Autònoma de Barcelona) ; Antonini, Rachele (Università di Bologna) ; Crafter, Sarah (Open University) ; Prokopiou, Evangelia (University of Northampton) ; Estévez Grossi, Marta (Leibniz Universität Hannover) ; Garcia-Beyaert, Sofia (Universitat Autònoma de Barcelona) ; Gil-Bardají, Anna (Universitat Autònoma de Barcelona) ; Orozco-Jutorán, Mariana (Universitat Autònoma de Barcelona) ; Rubio Carbonero, Gema (Universitat Autònoma de Barcelona) ; Dobrzynska, Karolina (University of Northampton) ; Bestué, Carmen (Universitat Autònoma de Barcelona) ; Raigal Aran, Judith, trad. (Universitat Rovira i Virgili) ; Torresi, Ira ; Eylbid
Tant els infants com els adolescents tenen un paper molt important en els processos migratoris perquè acostumen a fer d'enllaç entre família, comunitat local i centre educatiu. L'escolarització i la immersió lingüística a la societat d'acollida poden ajudar els menors a aprendre la llengua o llengües oficials del nou país més ràpid que els seus pares o que altres adults. [...]
Bellaterra : Universitat Autònoma de Barcelona. Department de Traducció i d'Interpretació i d'Estudis de l'Àsia Oriental, juliol 2022  

Documents gràfics i multimèdia 1 registres trobats  
1.
Cesària d'una vaca / Rigau i Mas, Teresa (Universitat Autònoma de Barcelona. Departament de Medicina i Cirurgia Animals) ; Miró Roig, Jordi (Universitat Autònoma de Barcelona. Departament de Medicina i Cirurgia Animals) ; Pineda i Bosch, Joan ; Romero Santín, Juan Carlos ; Universitat Autònoma de Barcelona. Institut de Ciències de l'Educació ; Universitat Autònoma de Barcelona. Facultat de Veterinària
Bellaterra : Universitat Autonoma de Barcelona. ICE, 1992  

Us interessa rebre alertes sobre nous resultats d'aquesta cerca?
Definiu una alerta personal via correu electrònic o subscribiu-vos al canal RSS.