Results overview: Found 299 records in 0.02 seconds.
Articles, 227 records found
Contributions to meetings and congresses, 3 records found
Periodical publications, 5 records found
Books and collections, 1 records found
Research literature, 33 records found
Learning materials, 5 records found
Graphic and multimedia documents, 3 records found
Personal and institutional archives, 22 records found
Articles 227 records found  1 - 10nextend  jump to record:
1.
18 p, 979.3 KB How dialogues facilitate high school students' responses to poetry / Cavalli Munizaga, Daniela (University of Pennsylvania)
Drawing from a case study on students' responses to poetry in a Catalan public high school, this article shows how dialogues facilitate students' aesthetic experiences. The study sheds light on how one on one, and small group conversations that occurred in interview situations -in connection with classroom activity- mediated these responses. [...]
A partir dels resultats d'un estudi de cas sobre respostes a la poesia en una escola secundària pública de Catalunya, aquest article mostra com el diàleg va facilitar les experiències estètiques d'estudiants de secundària. [...]
A partir de los resultados de un estudio de caso sobre respuestas a la poesía en una escuela secundaria pública de Cataluña, este artículo muestra cómo el diálogo facilitó las experiencias estéticas de estudiantes de secundaria. [...]
Basé sur les résultats d'une étude de cas sur les réponses à la poésie dans un lycée public en Catalogne, cet article montre comment le dialogue a facilité les expériences esthétiques des lycéens. [...]

2019 - 10.5565/rev/jtl3.844
Bellaterra journal of teaching and learning language and literature, Vol. 12 Núm. 3 (august-september 2019) , p. 26-43 (Articles)  
2.
9 p, 238.8 KB Semblanza de la poesía árabe / Brando, Juan (Universidad Nacional del Mar del Plata)
Nos proponemos una breve aproximación a la poesía árabe del medioevo tardío con una clave de lectura centrada en las metáforas alusivas al vino, el agua, las lágrimas, el rocío y las flores. La prohibición y el deseo, la postergación y la melancolía por la ausencia de la amada, por el exilio, las penas ahogadas en el vino son las vías por la que la poesía se convierte en una consideración sobre la trascendencia y la unidad primordial.
We propose a brief approach to the Arabic Poetry of the later Middle Ages with a Reading key centered on the metaphors alluding to wine, wáter, tears, dew and flowers. Prohibition and desire, postponenment and melancholy by the absence of the beloved or exile, the pains drowned in wine, are the ways by which poetry becomes a consideration of trascendence and primordial unity.

2019
Mirabilia, Núm. 28 (jan-jun 2019) , p. 239-247 (Special issue)  
3.
24 p, 377.4 KB Dialéctica del amor : sobre lo Lejos-cerca / Román, Ernesto Manuel (Universidad Nacional de Mar del Plata)
En este texto buscamos explorar El espejo de la almas simples anonadas y que solamente moran en querer y deseo de amor focalizándonos en la problemática de lo Lejos-cerca. Este concepto, y su forma particular de relacionarse con la imagen y la palabra, nos permitirá trazar relaciones entre Margarita Porete y otros escritores del periodo. [...]
In this text we seek to explore The Mirror of simple souls that are annihilated and that only dwell in wanting and wanting love focusing on the problem of the Far-near. This concept, and its particular way of rationing with the image and the word, will allow us to draw relationships between Marguerite Porete and other writers of the period. [...]

2019
Mirabilia, Núm. 28 (jan-jun 2019) , p. 155-178 (Special issue)  
4.
17 p, 257.6 KB La reescritura poética de la historia inca en El enemigo y la mañana de Jorge Enrique Adoum / Gómez Soriano, Miguel Ángel (Universidad de Alicante)
Se plantea un acercamiento crítico a la reescritura poética de la historia llevada a cabo en El enemigo y la mañanade Jorge Enrique Adoum. Este poemario, el segundo de la serie agrupada bajo el título Los cuadernos de la Tierra, toma como materia poética la expansión del Imperio Incaico hasta los territorios del actual Ecuador. [...]
Es planteja un apropament crític a la reescriptura poètica de la història duta a terme a El enemigo y la mañanade Jorge Enrique Adoum. Aquest poemari, el segon de la sèrie agrupada amb el títol Los cuadernos de la Tierra, pren com a matèria poètica l'expansió de l'Imperi Incaic fins els territoris de l'actual Equador. [...]
This paper proposes a critical approach to the poetic rewriting of the story carried out in El enemigo y la mañana by Jorge Enrique Adoum. This book of poetry, which is the second of the series grouped under the title Los cuadernos de la Tierra,takes the expansion of the Inca Empire to the territories of the current Ecuador as a poetic material. [...]

2019 - 10.5565/rev/mitologias.621
Mitologías hoy, Vol. 19 (2019) , p. 257-273 (Dossier)  
5.
13 p, 211.5 KB De apropiaciones, recreaciones y cruces : mitos prehispánicos y mitología clásica occidental en la poesía de Centroamérica / Barrientos Tecun, Dante (Aix-Marseille Université)
En la región centroamericana, los fenómenos de transculturación han sido históricamente muy frecuentes. En este trabajo nos proponemos, en un primer momento, trazar algunas líneas de un panorama general de los cruces mitológicos en América Central y, en un segundo momento, detenernos en algunos casos singulares y representativos a partir de un corpus de textos pertenecientes a Luz Méndez de la Vega (Guatemala, 1919-2012), "Penélope", Tríptico (1980); Roberto Obregón (Guatemala, 1940-1970), "Gucumatz encadenado" (1961), Recuento de poesía(1995); y Amanda Castro (Honduras, 1962-2010), "La Creación", Onironautas(2001).
Historically, in the Central American region, the transculturation phenomenon has been very frequent. In this paper, firstly, we will outline a general overview of the mythological crossings in Central American literature and, secondly, analize some singular and representative cases from a corpus of texts belonging toLuz Méndez de la Vega (Guatemala, 1919-2012), "Penélope", Tríptico(1980); Roberto Obregón (Guatemala, 1940-1970), "Gucumatz encadenado" (1961), Recuento de poesía(1995); and Amanda Castro (Honduras, 1962-2010), "La Creación", Onironautas(2001).
En la regió d'Amèrica Central, els fenòmens de la transculturació han estat històricament molt freqüents. En aquest treball ens proposem, en un primer moment, traçar algunes línies d'un panorama general dels encreuaments mitològics a Amèrica Central i, en un segon moment, aturar-nos en alguns casos singulars i representatius a partir d'un corpus de textos que pertanyen a Luz Méndez de la Vega (Guatemala, 1919-2012),"Penélope", Tríptico (1980); Roberto Obregón (Guatemala, 1940-1970), "Gucumatz encadenado" (1961), Recuento de poesía(1995); i Amanda Castro (Honduras, 1962-2010), "La Creación", Onironautas(2001).

2019 - 10.5565/rev/mitologias.613
Mitologías hoy, Vol. 19 (2019) , p. 275-287 (Dossier)  
6.
12 p, 193.9 KB Historia, mito y utopía : identidades mitopoéticas en la poesía chilena / Nómez, Naín (Universidad de Santiago de Chile)
El mito aparece en los inicios de la vida humana como narración o ficción, como explicación del orden natural o como mitopoiesis o creación consciente de donde extrae su material la literatura para crear una especie de mitología "privada". [...]
El mite apareix en els inicis de la vida humana com a narració o ficció, com a explicació de l'ordre natural o com mitopoeia o creació conscient d'on la literatura extreu el seu material per a crear una espècie de mitologia "privada". [...]
Myth appears in the beginning of human life as narration or fiction, as explanation of the natural order or as mitopoiesis or consciousness creation, from where literature takes out its subject matter in order to create a kind of "private" mythology. [...]

2019 - 10.5565/rev/mitologias.607
Mitologías hoy, Vol. 19 (2019) , p. 245-256 (Dossier)  
7.
19 p, 710.9 KB Fabulaciones : la astucia de los mitos / Campra, Rosalba
El texto es un testimonio del itinerario de la autora a partir de su descubrimiento en la infancia de los mitos clásicos, que coincide con el descubrimiento de los distintos niveles de la lengua, y prosigue con el acercamiento al mundo mítico prehispánico. [...]
This text bears witness to the author's personal itinerary which started with her childhood discovery of classical myths, simultaneous to the revelation of a language's different levels, and then continued with the discovery of the prehispanic mythical world. [...]
El text és un testimoni de l'itinerari de l'autora a partir del seu descobriment en la infància dels mites clàssics, que coincideix amb el descobriment dels diferents nivells de la llengua, i procedeix amb l'apropament a món mític prehispànic. [...]

2019 - 10.5565/rev/mitologias.600
Mitologías hoy, Vol. 19 (2019) , p. 289-307 (Dossier)  
8.
13 p, 226.0 KB Medusario como modelo de poética auto-organizada : hacia una mitología del lenguaje / Aguirre Martínez, Guillermo (Universidad de Deusto)
El siguiente texto presenta una serie de reflexiones en torno al ideario expuesto, dos décadas atrás, en el compendio poético Medusario. Se comentarán, en este sentido, las posibilidades de dicho ideario con vistas a la conformación de una estética apta para colmar las aspiraciones existenciales del sujeto moderno.
This next paper shows a series of reflections on the ideology exposed ―two decades ago― in Medusario. This last collects different poems with the purpose of propounding an aesthetic-ideological model. [...]
El següent text presenta una sèrie de reflexions sobre l'ideari exposat, dos dècades enrere, en el compendi poètic Medusario. Es comentaran, en aquest sentit, les possibilitats d'aquest ideari amb vistes a la conformació d'una estètica apta per satisfer les aspiracions existencials del subjecte modern.

2019 - 10.5565/rev/mitologias.595
Mitologías hoy, Vol. 19 (2019) , p. 355-367 (Miscelánea)  
9.
14 p, 127.6 KB Origen d'Una antologia de la lírica nord-americana, d'Agustí Bartra / Azpeitia-Ortiz, Lucía (Universitat Pompeu Fabra. Departament de Traducció i Ciències del Llenguatge)
Una antologia de la lírica nord-americana (1951), a cura de l'escriptor i traductor Agustí Bartra, és l'únic recull de poesia dels Estats Units traduït al català durant el segle xx. Es va fer i es va publicar a l'exili americà gràcies a una beca de la Fundació Guggenheim. [...]
Una antologia de la lírica nord-americana (1951) is the only anthology of American poetry translated into Catalan in the 20th Century. The book was produced in American exile by Catalan writer and translator Agustí Bartra, who benefited from a Guggenheim Fellowship. [...]

2019
Quaderns : revista de traducció, Núm. 26 (2019) , p. 179-192 (Articles)  
10.
16 p, 99.5 KB El Rilke de Vinyoli : el cop d'arquet sobre dues cordes / Škrabec, Simona (Universitat Oberta de Catalunya)
Versions de Rilke (1984) i Noves versions de Rilke (1985) són molt més que un servei a la divulgació de literatura alemanya. Per Vinyoli, Rilke representava un exemple de perseverança, de resistir les condicions més adverses amb noblesa i amb dignitat. [...]
Versions de Rilke (1984) and Noves versions de Rilke (1985) are much more than a service for the dissemination of German literature. For Vinyoli, Rilke represented an example of perseverance, of how to resist the most adverse conditions with nobility and dignity. [...]

2019
Quaderns : revista de traducció, Núm. 26 (2019) , p. 65-80 (Dossier. La impaciència del cor: l'aspiració germànica, de Maragall a Fontcuberta)  

Articles : 227 records found   1 - 10nextend  jump to record:
Contributions to meetings and congresses 3 records found  
1.
11 p, 94.9 KB Louis Aragon : «Chant de la Puerta del Sol» / Solà Solé, Pere (Universitat de Lleida)
Aragon estuvo en España, en 1926 y 1927, acompañado de la escritora y aristocrática inglesa Nancy Cunard. En el viaje realizado en 1927, la pareja se alojó en un hotel de la Puerta del Sol en el que Aragon después de una disputa pasional con Nancy, quemó unas 1500 páginas de lo que había de ser la novela La Défense de l'infini. [...]
2012
Colloque de l'Asociación de Profesores de Francés de la Universidad Española. Barcelona-Bellaterra, 21r : 2012  
2.
9 p, 85.0 KB Memoria poética del viaje : Michel Cosem y Canarias / Curell, Clara (Universidad de La Laguna) ; Oliver, José M. (Universidad de La Laguna)
Unas breves reflexiones iniciales sobre la escritura de la experiencia viajera sirven de introducción para dar a conocer a Michel Cosem, un escritor de amplia obra, pero poco conocido en los círculos académicos. [...]
2012
Colloque de l'Asociación de Profesores de Francés de la Universidad Española. Barcelona-Bellaterra, 21r : 2012  
3.
10 p, 135.8 KB El cuerpo de la luz : observación científica y voz poética. Aproximación a una semiótica luz-cuerpo en la escritura de Lorand Gaspar / Bermúdez, Víctor (Universidad de Salamanca. Facultad de Filología)
El presente artículo constituye una aproximación de carácter fenomenológico a la escritura de Lorand Gaspar que revisa las relaciones de percepción entre la luz y el cuerpo humano. Algunas herramientas de la filosofía y las neurociencias confluyen en este acercamiento a los mecanismos mediante los cuales el conocimiento científico afecta la creación literaria y el pensamiento poético.
2012
Colloque de l'Asociación de Profesores de Francés de la Universidad Española. Barcelona-Bellaterra, 21r : 2012  

Periodical publications 5 records found  
1.
12 p, 10.8 MB Festa.
Festa (Molins de Rei)
Molins de Rei : La revista, 1913-1917
95 documents
2.
15 p, 65.3 KB George Herbert journal
Somerset, N.J. : George Herbert Journal, 1977-
154 documents
 UAB restricted access
3.
The Wormwood Review / Malone, Marvin
Stockton, Calif. : Wormwood Books & Magazines, 1960-cop. 1999
137 documents
4.
24 p, 24.1 MB L'Idea : revista d'arts
Idea (Barcelona : 1920-1921)
Barcelona : Llibreria Políglota, 1920-1921
10 documents
5.
2 p, 11.4 MB Paraules : Revista mensual d'arts i literatura
Sabadell : [s.n.], 1922-[1923]
4 documents

Books and collections 1 records found  
1.
198 p, 2.2 MB Simposi Internacional "La Literatura en pantalla : textos, lectors i pràctiques docents" (1er : Barcelona, 3 i 4 d'octubre 2014) / Colomer Martínez, Teresa ; Manresa Potrony, Mireia ; Ramada Prieto, Lucas ; Turrión Penelas, Celia ; Correro, Cristina 1974- ; Real, Neus ; Fernández de Gamboa Vázquez, Karla ; Reyes López, Lara ; Manresa Potrony, Mireia ; Margalló González, Ana María ; Aliagas Marín, Cristina ; Arenas, Christian ; Doménech, Oreto ; González Ramírez, Carolina ; Lima de Moraes, Giselly ; Llorens-García, Ramón F. ; Rovira-Collado, José ; Martín-Martín, Arantxa ; Martínez Ortega, Francisco Javier ; Mayumi Murakami Medrano, Sandra ; Kirchof, Edgar Roberto ; Palomares Marín, Mari Cruz ; Montaner Bueno, Andrés ; Pena Presas, Montse ; Cantero, Almudena ; Rubio Faus, Berta ; Sánchez, María Victoria ; Hessel Silveira, Rosa Maria ; Becker Karnopp, Lodenir ; Universitat Autònoma de Barcelona. Departament de Didàctica de la Llengua, de Literatura i de les Ciències Socials ; Universitat Autònoma de Barcelona. GRETEL
Resulta evidente que en las escuelas de nuestro entorno se ha extendido la utilización de las nuevas tecnologías en distintos niveles y aspectos de la enseñanza. Es habitual que profesores y alumnos recurran al ordenador para buscar información o realizar actividades en las distintas áreas de conocimiento y cabe señalar que la educación lectora digital se ha incorporado ya a los objetivos escolares hasta el punto de formar parte de las evaluaciones internacionales. [...]
Barcelona Universitat Autònoma de Barcelona 2014  

Research literature 33 records found  1 - 10nextend  jump to record:
1.
396 p, 2.5 MB Traducción poética y comentada de "In memoriam", de Alfred Tennyson / Carretero Gatell, Óscar ; Alcaina Pérez, Ana Carmen, dir. (Universitat Autònoma de Barcelona) ; Universitat Autònoma de Barcelona. Facultat de Traducció i d'Interpretació
L'objectiu principal d'aquest treball és realitzar una traducció inèdita al castellà d'una de les obres en llengua anglesa més importants de l'època victoriana i afrontar el repte que suposa la traducció literària i, específicament, la poètica. [...]
El objetivo principal del presente trabajo es realizar una traducción inédita al español de una de las obras en lengua inglesa más importantes de la época victoriana y enfrentarse al desafío que supone la traducción literaria y, específicamente, la poética. [...]
This paper aims to present the first translation into Spanish of one of the most important English works of poetry in the Victorian times and to face the challenge of literary translation and, specifically, in terms of poetic translation. [...]

2019
Traducció i Interpretació [0]  
2.
52 p, 1.5 MB Miquel Desclot : una vida de paraules / Perez Morera, Mireia ; Bacardí, Montserrat, dir. (Universitat Autònoma de Barcelona. Departament de Traducció i d'Interpretació i d'Estudis de l'Àsia Oriental) ; Universitat Autònoma de Barcelona. Facultat de Traducció i d'Interpretació
Aquest treball vol estudiar la figura de Miquel Desclot en la seva faceta de traductor de literatura estrangera. Per assolir aquest objectiu, d'una banda, analitzem les llengües traduïdes, els gèneres de preferència i els autors amb qui Miquel Desclot s'ha emmirallat fins avui. [...]
Este trabajo quiere estudiar Miquel Desclot en su faceta de traductor de literatura extranjera. Para este fin, por un lado, analizamos los idiomas de los que ha traducido, los géneros que ha preferido y los autores con quien se ha inspirado hasta hoy. [...]
This assignment intends to uncover Miquel Desclot's translator and foreign literatures translation's side. With that goal in mind, we have evaluated the languages he has translated from, the genres of preference and the authors he has looked up to until today. [...]

2019
Traducció i Interpretació [0]  
3.
126 p, 43.0 MB Una dona, ho sé prou, se'n recordarà. L'entrevista mai vista a Maria-Mercè Marçal / Mondelo Villalba, Mercè ; Vall Karsunke, Antoni, dir. (Universitat Autònoma de Barcelona. Departament de Mitjans, Comunicació i Cultura) ; Universitat Autònoma de Barcelona. Facultat de Ciències de la Comunicació
L'entrevista mai vista a Maria-Mercè Marçal és el projecte d'una entrevista audiovisual imaginària amb la poeta Maria-Mercè Marçal, desapareguda fa 21 anys, per tal de conversar sobre la seva obra, el seu llegat, la literatura, i el feminisme i poder establir una comparativa de tots aquests aspectes entre la seva època i la meva, és a dir, l'actual.
La entrevista nunca vista a Maria-Mercè Marçal es el proyecto de una entrevista audiovisual imaginaria con la poeta Maria-Mercè Marçal, desaparecida hace 21 años, con el objetivo de conversar sobre su obra, su legado, la literatura y el feminismo y poder establecer una comparativa de todos estos aspectos entre su época y la mía, es decir, la actual.
Maria-Mercè Marçal's never seen interview is the project of an imaginary interview with the poet Maria Mercè Marçal, late 21 years ago, in order to talk about her writings, her bequest and feminism, to set a comparative to them all on her time between mine.

2019
Graduat o Graduada en Periodisme [971]
3 documents
4.
51 p, 546.2 KB La poesía en el aula de secundaria / Ramírez Zamora, Anna ; Cánovas Hernández, Germán, dir. (Universitat Autònoma de Barcelona. Departament de Filologia Espanyola) ; Universitat Autònoma de Barcelona. Facultat de Filosofia i Lletres
En el bloque teórico de esta investigación se analiza el papel de la poesía en el aula de Secundaria, analizando libros de texto actuales, la importancia de enseñar la poesía en las aulas y las propuestas más innovadoras, originales y creativas que se han propuesto a lo largo del tiempo. [...]
Al bloc teòric d'aquesta recerca s'analitza el paper de la poesia a l'aula de Secundària, analitzant libres de text actuals, la importància d'ensenyar la poesia a les aules i les propostes més innovadores, originals i creatives que s'han proposat al llarg del temps. [...]

2019
Graduat o Graduada en Llengua i Literatura Espanyoles [808]  
5.
32 p, 947.2 KB Influencias del pensamiento estoico y el tópico de menosprecio de corte y alabanza de aldea en Andrés Fernández de Andrada y Meléndez Valdés / Antón Corberó, Bruno ; Serés, Guillermo, dir. (Universitat Autònoma de Barcelona. Departament de Filologia Espanyola) ; Universitat Autònoma de Barcelona. Facultat de Filosofia i Lletres
El presente trabajo pretende un recorrido por la influencia del pensamiento estoico y del tópico del menosprecio de corte y alabanza de aldea en el humanismo europeo, en la literatura del siglo de oro español y, a través de esta, en la literatura de la ilustración. [...]
El present treball pretén un recorregut per la influència del pensament estoic i el tòpic de menyspreu de cort i lloança de llogaret en l'humanisme europeu, en la literatura del segle d'or espanyol i, a través d'aquesta, en la literatura de la il·lustració. [...]

2019
Graduat o Graduada en Llengua i Literatura Espanyoles [808]  
6.
31 p, 251.9 KB Love and Loss in Thomas Hardy's Poetry : the devastations of time / Martínez, Montse ; Curbet, Joan, dir. (Universitat Autònoma de Barcelona. Departament de Filologia Anglesa i de Germanística) ; Universitat Autònoma de Barcelona. Facultat de Filosofia i Lletres
This dissertation provides a broader perspective to a selection of poems in chronological order by Thomas Hardy, which focus on the interaction between feeling and abstract thought. This project focuses on how the poet intends to bring back the past and confront it along with an examination of the aspects that determine how feeling is connected to thought. [...]
Aquesta tesi proporciona una perspectiva més àmplia a una selecció de poemes en ordre cronològic per Thomas Hardy, les quals se centren en la interacció entre el sentiment i el pensament abstracte. [...]
Esta tesis proporciona una perspectiva más amplia de una selección de poemas en orden cronológico por Thomas Hardy, que se centran en la interacción entre el sentimiento y el pensamiento abstracto. [...]

2019
Graduat o Graduada en Estudis Anglesos [801]  
7.
50 p, 1.8 MB Pepe Sales: l'artista amagat : Reportatge interactiu / Toscano i Granell, Xavier ; Casamajó Solé, Gemma, dir. (Universitat Autònoma de Barcelona. Departament de Mitjans, Comunicació i Cultura) ; Universitat Autònoma de Barcelona. Facultat de Ciències de la Comunicació
'Pepe Sales: l'artista amagat' és un reportatge interactiu que repassa la vida i obra de Josep Sales Coderch (Barcelona, 1954 - Vallclara, 1994). Poeta lliure, pintor iconoclasta i músic pervers que va viure intensament els anys de la contracultura a la ciutat de Barcelona. [...]
Pepe Sales: l'artista amagat' es un reportaje interactivo que repasa la vida y obra de Josep Sales Coderch (Barcelona, 1954 - Vallclara, 1994). Poeta libre, pintor iconoclasta y músico perverso que vivió intensamente los años de la contracultura en la ciudad de Barcelona. [...]
'Pepe Sales: l'artista amagat' is an interactive report that reviews the life and work of Josep Sales Coderch (Barcelona, 1954 - Vallclara, 1994). Free poet, iconoclastic painter and perverse musician who lived intensely in the years of counterculture in the city of Barcelona. [...]

2018
Graduat o Graduada en Periodisme [971]  
8.
27 p, 459.0 KB La mort en l'obra de Màrius Sampere. Thanatos Suite / Rabassa Vázquez, Mònica ; Ballart, Pere 1964-, dir. (Universitat Autònoma de Barcelona. Departament de Filologia Espanyola) ; Universitat Autònoma de Barcelona. Facultat de Filosofia i Lletres
L'objectiu d'aquest treball és presentar el lloc que ocupa la mort en l'obra de Màrius Sampere a partir de Thanatos suite (1997). L'exclusivitat del tema en aquesta obra és un excel·lent punt de partida per abordar-lo en la seva totalitat. [...]
2018
Graduat o Graduada en Estudis de Català i Espanyol [834]  
9.
73 p, 1.3 MB El sueño comunista y la desilusión postsoviética : traducción de fragmentos de la obra 'Hechizados por la muerte' de S. Aleksiévich y del poema 'Carta a una mujer' de S. Yesenin / Núñez Marsal, Clara ; Navtanovich, Liudmila, dir. (Universitat Autònoma de Barcelona. Departament de Traducció i d'Interpretació i d'Estudis de l'Àsia Oriental) ; Universitat Autònoma de Barcelona. Facultat de Traducció i d'Interpretació
El objetivo de este trabajo es traducir del ruso al español el prefacio y el epílogo de la obra Зачарованные смертью (Hechizados por la muerte) de la premio Nobel Svetlana Aleksiévich. [...]
L'objectiu d'aquest treball és traduir del rus a l'espanyol el prefaci i l'epíleg de l'obra Зачарованные смертью (Encisats per la mort) de la premi Nobel Svetlana Aleksiévitx. Al prefaci trobem un vers que pertany al poema Письмо к женщине (Carta a una dona) de Serguei Iessenin, la qual cosa ens porta a traduir el poema complet. [...]
Целью данной дипломной работы является перевод с русского на испанский язык предисловия и эпилога произведения «Зачарованные смертью» лауреата Нобелевской премии Светланы Алексиевич. [...]

2018
Traducció i Interpretació [1202]  
10.
119 p, 14.3 MB Become : l'obra escrita convertida en imatges / Font Marsal, Mariona ; Balbuena Palacios, Leonor, dir. (Universitat Autònoma de Barcelona. Departament de Publicitat, Relacions Públiques i Comunicació Audiovisual) ; Universitat Autònoma de Barcelona. Facultat de Ciències de la Comunicació
Aquest projecte consisteix en passar un llibre de poesia en imatges, realitzant fotografies que expressin visualment el que explica cada poema. Es tracta de reproduir el llibre Become, escrit per Emery Allen, afegint imatges en cadascuna de les seves pàgines. [...]
Este proyecto consiste en pasar un libro de poesía a imágenes, realizando fotografías que expresen visualmente lo que explica cada poema. Se trata de reproducir el libro Become, escrito por Emery Allen, añadiendo imágenes en cada una de sus páginas. [...]
This project consists on turning a poetry book into images, taking pictures that visually express what each poem explains. It is about reproducing the book Become, written by Emery Allen, adding images to each of its pages. [...]

2018
Graduat o Graduada en Publicitat i Relacions Públiques [972]  

Research literature : 33 records found   1 - 10nextend  jump to record:
Learning materials 5 records found  
1.
Ciència i poesia / Universitat Autònoma de Barcelona. Biblioteca de Ciència i Tecnologia ; Universitat Autònoma de Barcelona. Servei de Biblioteques
La ciència ha estimulat poderosament la imaginació contemporània. La percepció actual del temps i de l'espai, de la matèria i de la vida, de la Terra i de la humanitat, és deutora d'aquestes fonts imaginatives. [...]
2014
   
2.
9.7 KB Lírica trobadoresca occitana : els trobadors / Universitat Autònoma de Barcelona. Biblioteca d'Humanitats
Exposició amb motiu de la celebració de les 18es Jornades Occitanes a la UAB al maig de 2013 organitzades per l'Arxiu Occità.
2013  
3.
3.8 KB Lautréamont / Universitat Autònoma de Barcelona. Biblioteca d'Humanitats ; Universitat Autònoma de Barcelona. Servei de Biblioteques
Amb motiu de la celebració del VIIIè Col·loqui Internacional Lautréamont s'han dut a terme un seguit d'activitats al campus de la UAB i a la ciutat de Barcelona. La Biblioteca d'Humanitats hi ha col. [...]
2006  
4.
3.3 KB Èpica / Universitat Autònoma de Barcelona. Biblioteca d'Humanitats ; Universitat Autònoma de Barcelona. Servei de Biblioteques
Exposició bibliogràfica sobre el gènere èpic, que no ha de ser entès només com a gènere literari, sinó també com una realitat cultural que no té fronteres.
2005
2 documents
5.
14.0 KB Poetes catalans d'ara / Universitat Autònoma de Barcelona. Biblioteca d'Humanitats ; Universitat Autònoma de Barcelona. Servei de Biblioteques
L'exposició repassa alguns dels poetes catalans actuals, com són Anna Aguilar Amat, Sebastià Alzamora, Enric Casasses, David Castillo, Manuel Forcano, Vicenç Llorca, Xavier Lloveras, Albert Roig, Eduard Sanahuja i Ester Xargay.
2002
2 documents

Graphic and multimedia documents 3 records found  
1.
O ato da palavra : poesia, performance coletivos e redes afetivas / Fernandes, Frederico Augusto Garcia (Universidade Estadual de Londrina) ; Universitat Autònoma de Barcelona. Institut d'Estudis Medievals
Gravació que forma part de les 23es Jornades Occitanes, celebrades durant el mes de maig de 2018 i organitzades per l'Arxiu Occità (Institut d'Estudis Medievals UAB).
2018
Jornades Occitanes. Bellaterra, Cerdanyola del Vallès, 23es : 2018  
2.
1 p, 239.4 KB Punts de llibre de la Conferència de Sant Albert 2016 / Monge, Montserrat (Universitat Autònoma de Barcelona. Biblioteca de Ciència i Tecnologia) ; Jou i Mirabent, David, 1953- (Universitat Autònoma de Barcelona. Departament de Física) ; Xarles Ribas, Francesc Xavier (Universitat Autònoma de Barcelona. Departament de Matemàtiques) ; Terradas, Jaume (Universitat Autònoma de Barcelona. Departament de Biologia Animal, de Biologia Vegetal i d'Ecologia) ; Universitat Autònoma de Barcelona. Biblioteca de Ciència i Tecnologia ; Universitat Autònoma de Barcelona. Facultat de Ciències ; Universitat Autònoma de Barcelona. Facultat de Biociències
Full de punts promocionals amb els poemes que els professors i poetes David Jou, Jaume Terradas i Xavier Xarles van llegir durant l'acte de celebració de Sant Albert Magne a la sala d'actes de les Facultats de Biociències i de Ciències, UAB, el 2016. [...]
2016
2 documents
3.
993x1400, 382.9 KB Exposició "Ciència i poesia" / Universitat Autònoma de Barcelona. Biblioteca de Ciència i Tecnologia
La ciència ha estimulat poderosament la imaginació contemporània. La percepció actual del temps i de l'espai, de la matèria i de la vida, de la Terra i de la humanitat, és deutora d'aquestes fonts imaginatives. [...]
2014
34 documents

Personal and institutional archives 22 records found  1 - 10nextend  jump to record:
1.
1 p, 157.1 KB Document legal / Diéguez, Urbano
1956.  
2.
1 p, 178.9 KB Poesía para todos los públicos / J. G.
11 gener 1997.  
3.
4 p, 2.0 MB Goytisolo con la poesía catalana / Vázquez Rosino, César
Nota crítica a 'Veintiún poetas catalanes para el siglo XXI'.
1998.  
4.
1 p, 1.5 MB Libros de poesía / Pinillos, Manuel
Ressenya de l'obra editada per José Agustín Goytisolo: 'Nueva poesía cubana'.
26 abril 1971.  
5.
1 p, 687.1 KB Nuevos y novísimos. Poesía cubana. / Cruset, José
8 agost 1970.  
6.
1 p, 550.0 KB Jose Augustin [sic] Goytisolo. Autobiografia
És una ressenya sobre l'obra del poeta i la versió bilingüe castellà/italià del poema 'Autobiografía'.
25 maig 1987.  
7.
1 p, 1.0 MB Presencia de la literatura latinoamericana en España
19 juny 1970.  
8.
2 p, 902.1 KB 'Nueva poesía cubana' de José Agustín Goytisolo / J. R. P.
març 1970.  
9.
1 p, 696.4 KB Voces que llegan de Cuba. Una antología de José Agustín Goytisolo / Pastor, Miguel Angel
5 maig 1970.  
10.
1 p, 834.7 KB 'Nueva poesía cubana', de José Agustín Goytisolo / Manegat, Julio
1 setembre 1970.  

Personal and institutional archives : 22 records found   1 - 10nextend  jump to record:
Interested in being notified about new results for this query?
Set up a personal email alert or subscribe to the RSS feed.